Als chemisch technoloog ben ik altijd geinteresseerd in dit soort processen / reacties. Er is ondertussen best wel wat literatuur beschikbaar die deze reacties beschrijven en kort gezegd komt het op het volgende neer:
Maillard reacties treden op vanaf 150-175C, veel meer heb je in principe niet eens nodig. Wel is het zo dat zoals bij veel chemische reacties de snelheid bijna verdubbeld voor elke 10C die je omhoog gaat (Arrhenius vergelijking). Wat echter natuurlijk een rol speelt is hoe je warmte vervolgens door je vlees verspreid, dat is een kwestie van warmte-transport in je vlees.
Voordat je maillard reactie kan optreden moet je echter eerst wel wat water laten verdampen (daarom zie je dat als je een stuk vlees in de pan gooit je eerst wat bubbels krijgt, dit is water dat verdampt aan het oppervlak van je vlees) Als je dry-aged vlees gebruikt zal waarschijnlijk minder water hoeven verdampen van het oppervlak en kan de maillard reactie sneller beginnen. (ook een reden om vlees goed droog te deppen na sous-vide bijvoorbeeld)
Bij een te hoge temperature krijg je geen maillard reactie meer maar meer een verbrandingsreactie (partieele pyrolyse) - afhankelijk van hoeveel zuurstof er beschikbaar is zal er daardoor koolstof (o.a.) ontstaan. Dat is natuurlijk wat je niet wilt. Ik weet niet precies bij wat voor temperatuur dat optreedt, maar dat zal waarschijnlijk wel vanaf 400C plaatsvinden.
Ook krijg je bij een te lange blootstelling aan hoge temperaturen PAH (polycylische aromatische hydrocarbons) die niet noodzakelijk gezond zijn. Ook kunnen flare-ups zorgen voor afzetten van roet op je vlees, ook niet gezond en niet wenselijk qua smaak.