Iemand een idee wat er nou eigenlijk aan de hand is in Luik?
Komen ze mankracht te kort? Iets anders misschien?
Komen ze mankracht te kort? Iets anders misschien?
/u/60597/crop5e56eb57d66d4_cropped.png?f=community)
Goede vraag!
Wat overigens geldt voor alle problemen en 'rare' issues met het logistieke traject van ex-China bestellingen... En dat speelt al jaren.
Je zou toch denken dat het ook, of beter gezegd, vooral in het belang is van platforms als AE, BG, e.d. dat de consument tevreden is over en het product, en de snelheid/betrouwbaarheid van de leveringen...
Blijkbaar is het economisch nog steeds interessant genoeg om al die ellende op de koop toe te nemen. (?) Of is het percentage 'missers' uiteindelijk verwaarloosbaar t.o.v. het grote geheel?
Heeft iemand b.v. ooit een West-Europese woordvoerder gezien/gesproken van AE/BG/[whatever] ?
Ik bedoel maar...
:strip_icc():strip_exif()/u/35381/2532909.jpg?f=community)
:strip_exif()/u/526848/crop57679d1938ba1_cropped.gif?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/68763/wielGoT.jpg?f=community)
Inmiddels is dit pakket na bijna een maand opgedoken in Amsterdam.
De problematiek speelt dus niet alleen in Luik met leveringen uit China.
Ben wel benieuwd wat de achterliggende oorzaak is. Zijn het niet weggewerkte achterstanden van de lockdown of toegenomen kosten luchtvracht/minder beschikbare vluchten?
Mijn paketten die ik op 10-6 had besteld en vanaf 19-6 in Luik lagen zijn nu ook in bulk overgedragen naar PostNL.
Nog even geduld hebben denk ik
If you do not change direction, you may end up where you are heading
:strip_icc():strip_exif()/u/22034/crop67e2f02f174e5_cropped.jpg?f=community)
De vertalingen/interpretaties door AliExpress slaan wel vaak de plank mis, ja. Al heb ik wel eens binnen een paar dagen mijn pakje daadwerkelijk ontvangen als ze die 'at your local post office' sturen.
De beste shipping info lijk ik te krijgen via AliExpress, als ik maar "View original information" kies. Waarschijnlijk omdat vaak pakjes eerst in bulk naar het distributie/overslagpunt in Luik danwel Schiedam wordt gebracht, en daarna pas in Nederland bekend wordt?
https://Postnl.post geeft in de tussentijd lang 'pre-advised', pas in de laatste fase dezelfde informatie als Ali.
https://jouw.postnl.nl...
Wealth with work. Pleasure with conscience. Knowledge with character. Commerce with morality. Science with humanity. Religion with sacrifice. Politics with principle.
/u/298857/crop6471d9676d431.png?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/606183/crop5c001f3bd7559_cropped.jpeg?f=community)
Ik vermoed dat PostNL geloofd in de theorie van een enkele tijdslijn, want als ik de laatste track and trace update moet geloven gaan ze vandaag terug in de tijd om hem gisteren te bezorgen.
Dus mochten deze berichten ineens verdwijnen dan zijn ze gister alsnog bezorgd
Steam: Brainfrz82 | PSN: Brainfrz | Discord: Brainfrz
Pakje van midden Mei is eindelijk binnen. Is blijkbaar via Zweden naar Europa gekomen voordat het naar Luik ging. Kan verklaren waarom sommige pakjes nog langer duren dan andere en Zweden stond ook nooit in de tracking aangegeven. Sticker van Posten Sverige is niet te missen 
[ Voor 9% gewijzigd door Hunterrnl op 08-07-2020 14:39 ]
:strip_icc():strip_exif()/u/164496/crop56fe6c54774ab_cropped.jpeg?f=community)
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/NiIQeuywIFwDuXqv8IE6CncU.jpg?f=user_large)
:strip_icc():strip_exif()/u/513529/crop5efb14ff1c5a8_cropped.jpeg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/668003/crop5e67704e235f4_cropped.jpeg?f=community)
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/wzTJxmyvaf3pRF95AvTdfq1z.jpg?f=user_large)
Besteld op 9 juni, 17 juni in Luik en 8 juli bezorgd.
AliExpress Standard Shipping wel extra voor betaald
[ Voor 5% gewijzigd door maasnet op 08-07-2020 16:42 ]
Ze kunnen toch ook even bellen, aangezien je telefoonnummer er op staat.:
[...]
Vandaag contact gezocht met PostNL omdat hij al een tijd lang stil lag. Het antwoord:
[...]
Ik had dat van de week met binnenlandse post, kreeg melding van de leverancier, klopt je adres wel, we kregen het retour. Ja, die klopt, ik woon er al 18 jaar.
:strip_icc():strip_exif()/u/664938/twava1_60.jpg?f=community)
:strip_exif()/u/128173/crop59a1592e54731_cropped.gif?f=community)
Een van de 7 Ali-zendingen (allemaal 14-6 besteld) die sinds 22-6 in Luik lag, stond vandaag bij de briefpost in de app, alleen niks aangekomen. De LT*NL code wordt door de PostNL app niet herkend, wel door https://www.internationalparceltracking.com/ die dit aangeeft:
Een niet-Ali zending (LP*GB) heeft eerst nog 2 weken in China stilgelegen
en dit bij Ali
Iets meer dan 2 weken in Luik dus, de rest staat nog altijd op "hand over to airline", zouden ze daarginds nu wachten tot er genoeg pakketten liggen en dan pas vliegen?
Een niet-Ali zending (LP*GB) heeft eerst nog 2 weken in China stilgelegen
[ Voor 16% gewijzigd door Raven op 08-07-2020 18:32 ]
After the first glass you see things as you wish they were. After the second you see things as they are not. Finally you see things as they really are, and that is the most horrible thing in the world...
Oscar Wilde
/u/786649/crop5770cd29ce284_cropped.png?f=community)
The blob ain't bothered. Its slime don't care. / The mind commands the body and it obeys. The mind orders itself and meets resistance.
/u/137180/TS4YTL60R.png?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/192289/t.net.jpg?f=community)
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/B23mGU1kTcZZZPwO3uNrec5E.jpg?f=user_large)
Heb trouwens nog de beelden van die "gestolen" pakketjes bekeken. Geen idee of dit nuttige info is, maar het is iets
:strip_exif()/f/image/Tn5wxetGsJfCReddfs8oHoch.jpg?f=fotoalbum_large)
:strip_exif()/f/image/YhMLAvLwfWcXm4iYTIaZI1W0.jpg?f=fotoalbum_large)
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/Tn5wxetGsJfCReddfs8oHoch.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/YhMLAvLwfWcXm4iYTIaZI1W0.jpg?f=user_large)
:strip_icc():strip_exif()/u/83088/icon%25203.jpg?f=community)
Het zou kunnen dat ze het inderdaad in de verkeerde bus hebben gegooid, Postnl zegt dat de bezorger zegt dat die het pakket gewoon heeft afgeleverd.
PostNL:
volgens de bezorger is het wel gewoon bezorgd. Meer kunnen we helaas niet doen omdat het een onverzekerde zending is. Ik raad je aan contact op te nemen met de afzender voor een passende oplossing.
Gewoon met de noorderzon verdwenen dus.
Lucht en leegte, zegt Prediker, alles is leegte.
Zo gaat dat inderdaad. gooien het in de verkeerde bus ,kwijtgeraakt of houden het misschien wel zelf ,en Postnl is daarvoor niet verantwoordelijk. bewijzen zijn er verder niet als alleen de status bezorgd en Ali kijkt daar naar dus de afzender/verkoper kan ook niks voor je doen.:
[...]
Het zou kunnen dat ze het inderdaad in de verkeerde bus hebben gegooid, Postnl zegt dat de bezorger zegt dat die het pakket gewoon heeft afgeleverd.
PostNL:
volgens de bezorger is het wel gewoon bezorgd. Meer kunnen we helaas niet doen omdat het een onverzekerde zending is. Ik raad je aan contact op te nemen met de afzender voor een passende oplossing.
Gewoon met de noorderzon verdwenen dus.
:strip_exif()/u/25150/Gizzbril.gif?f=community)
Gizz in "China-shopping levertijdentopic"
Mijn disputes zijn automatisch na 3 dagen van invalid (want de buyer protection zou nog niet zijn verlopen) naar valid omgezet. Er komt nu ruim €70 terug.
Ik ga nu voor de derde keer 5 meter ledstrip, voeding en kabeltjes bestellen. De eerste keer werd de order, na een eerste verzendmelding in de tracking, opeens gecanceled: geld terug via dispute. Nu ligt alles na ruim 2 maanden nog in Luik: geld terug via dispute. De derde keer zou toch moeten lukken, of is driemaal een dispute scheepsrecht? Beide bestellingen waren overigens van BTF-LIGHTING Official Store, volgens mij dé bekendste ledstrip-toko op AE. Die hebben best een goede reputatie.
Mijn disputes zijn automatisch na 3 dagen van invalid (want de buyer protection zou nog niet zijn verlopen) naar valid omgezet. Er komt nu ruim €70 terug.
Ik ga nu voor de derde keer 5 meter ledstrip, voeding en kabeltjes bestellen. De eerste keer werd de order, na een eerste verzendmelding in de tracking, opeens gecanceled: geld terug via dispute. Nu ligt alles na ruim 2 maanden nog in Luik: geld terug via dispute. De derde keer zou toch moeten lukken, of is driemaal een dispute scheepsrecht?
Beide bestellingen waren overigens van BTF-LIGHTING Official Store, volgens mij dé bekendste ledstrip-toko op AE. Die hebben best een goede reputatie.
Canon EOS 5Dm3 + 5D + 7D + 300D + 1000FN + EF 17-40 4L + EF 35 1.4L + EF 50 1.8 + EF 80-200 2.8L + 550EX
Ah godver, volgens internationalparceltracking.com is de enige (van 7) Ali zending die in NL is een half uur geleden bezorgd, maar er is niets aangekomen
After the first glass you see things as you wish they were. After the second you see things as they are not. Finally you see things as they really are, and that is the most horrible thing in the world...
Oscar Wilde
Postbode tekend ook zelf af voordat ie bij je huis is, gebeurd bij mij ook regelmatig, mag niet, maar ze doen het wel. Je hebt geen poot om op te staan als ze dit doen bij problemen. 2 uur later of zo pas in de brievenbus.:
Ah godver, volgens internationalparceltracking.com is de enige (van 7) Ali zending die in NL is een half uur geleden bezorgd, maar er is niets aangekomen
Ik was enthousiast over mijn pakje via AE, nu 2 dagen melding gesorteerd in de app, maar voor de rest weer niks, schuift een dag op.
Ik had een telefoonhoesje besteld en screen protector, gewicht staat er 300 gram in een doos van 8,5 cm x 21 cm x 29 cm. Ik ben benieuwd of dit ook is wat ik besteld heb. Zo'n grote mobiel heb ik nou ook weer niet.
[ Voor 4% gewijzigd door Wasabi! op 09-07-2020 11:10 ]
Members only:
Hier ook nog steeds geen stap verder. Eind april besteld, 7 mei in Luik aangekomen, daarna niks meer gehoord. Vorige week de verkoper gecontact, "have patience, corona blabla". Verkoper heeft ook al drie keer de termijn verlengd. Ik had PostNL ook al gevraagd wat er mogelijk is, maar zij kunnen niks doen en verwijzen naar de verkoper. Logisch ook op zich.
Alleen zichtbaar voor ingelogde gebruikers.
Inloggen
Nu staat er bij de bestelling: If your order does not arrive on 2020-07-29 , you can apply for a refund by opening a dispute.
Vraag me af wat nu verstandig is. Wachten tot eind juli of toch alvast een dispute openen? Ik ben er wel een beetje klaar mee nu.
Klinkt bekend.
Soms komen screenprotectors (flinterdunne velletjes), verpakt tussen lagen schuimplastic, in een rechthoekige, dikke kartonnen doosjes, die niet eens door de brievenbus passen. Dan moet de brievenbuspostbode aanbellen omdat 'ie het niet door de brievenbusopening gefrommeld krijgt.Aangezien het hier toch een slowchat over AE en de welbekende stortplaats in Luik begint te worden:
Ook bij mij de melding dat het al 2 weken in Luik ligt.
Liege-Linehaul Arrival
En dat voor een zestal bestellingen...
Trouwens wel 'grappig' dat de Nederlands vertaling zegt:
Aangekomen in het land van bestemming
Terwijl Luik toch echt niet in Nederland ligt...
Ik zat toevallig in de afgelopen dagen ook naar hun te kijken. Ze hebben ook een waarhuis in Spanje waarvandaan ze de strips kunnen versturen, kost wel meer aan verzendkosten maar het moet er ook sneller zijn. Helaas krijg ik ze niet zover dat ze bestellingen combineren en zal ik voor elk product verzendkosten moeten betalen.:
Gizz in "China-shopping levertijdentopic"
Mijn disputes zijn automatisch na 3 dagen van invalid (want de buyer protection zou nog niet zijn verlopen) naar valid omgezet. Er komt nu ruim €70 terug.
Ik ga nu voor de derde keer 5 meter ledstrip, voeding en kabeltjes bestellen. De eerste keer werd de order, na een eerste verzendmelding in de tracking, opeens gecanceled: geld terug via dispute. Nu ligt alles na ruim 2 maanden nog in Luik: geld terug via dispute. De derde keer zou toch moeten lukken, of is driemaal een dispute scheepsrecht?
Zolang je pakket nog niet is bezorgd, heb jij "buyer protection" en moet de seller wachten op zijn geld (escrow). Na 60 dagen (momenteel 90 dagen) loopt die "buyer protection" af en neemt Aliexpress aan dat jij het pakket hebt ontvangen en dit niet hebt gemeld. Op dat moment krijg jij 15 dagen "bedenktijd". Zolang je pakket nog in verzending staat, en jij nog "buyer protection" hebt, kun je geen dispute openen. De verkoper krijgt pas het geld zodra hij kan aantonen dat het pakket bezorgd is + 15 dagen bedenktijd.:
Vraag me af wat nu verstandig is. Wachten tot eind juli of toch alvast een dispute openen? Ik ben er wel een beetje klaar mee nu.
Ja, het is misschien heel erg cru, maar dat zijn de voorwaarden: De verkoper krijgt pas het geld als jij het pakket hebt ontvangen + 15 dagen bedenktijd. Daarna kun je namelijk ook geen dispute meer openen. Zolang de buyer protection loopt, kan de verkoper niet met jouw geld vandoor. Dit is hoe escrow werkt. Dat jij lang moet wachten is ook het probleem van de seller. En als de seller de buyer protection blijft verlengen, is niet in zijn voordeel (hij moet langer wachten op geld).
Nog iets:
Geen journalist of omroep die eens gaat onderzoeken wat er nou daar daadwerkelijk gebeurt in Luik?
Ligt er gewoon enorme hoeveelheid aan pakjes te wachten op distributie in West-Europa, maar zijn er niet genoeg handjes om het daadwerkelijk te verwerken?
Wordt de boel moedwillig tegengewerkt door de nationale posterijen van de diverse landen, omdat ze er niks aan verdienen?
Doet de EU douane moeilijk?
Is er een EU campagne bezig om bij de consument het AE bestel&shipping gebeuren te frustreren en te ontmoedigen?
Of....?
Ja, wat is er nou ECHT aan de hand?
Geen journalist of omroep die eens gaat onderzoeken wat er nou daar daadwerkelijk gebeurt in Luik?
Ligt er gewoon enorme hoeveelheid aan pakjes te wachten op distributie in West-Europa, maar zijn er niet genoeg handjes om het daadwerkelijk te verwerken?
Wordt de boel moedwillig tegengewerkt door de nationale posterijen van de diverse landen, omdat ze er niks aan verdienen?
Doet de EU douane moeilijk?
Is er een EU campagne bezig om bij de consument het AE bestel&shipping gebeuren te frustreren en te ontmoedigen?
Of....?
Ja, wat is er nou ECHT aan de hand?
[ Voor 10% gewijzigd door ehtweak op 09-07-2020 11:43 ]
Dat hangt er van af, wat er naar boven komt...
Als niemand het onderzoekt, blijft het bij gissen.
Enne, de huidige journalistiek kennende, weten ze er altijd iets spectaculairs van te maken!
Want ik zie alhier bijvoorbeeld tientallen meldingen voorbijkomen van 'mijn pakje komt maar niet', 'mijn pakje ligt al weken in Luik', 'PostNL doet niks'. enzovoorts.
En dat is natuurlijk gedeeld leed (#metoo), maar we komen geen steek verder hiermee.
Eigenlijk zou er een 'slachtoffer' moeten zijn, die zelf journalist is, en op onderzoek uitgaat.
[ Voor 31% gewijzigd door ehtweak op 09-07-2020 11:58 ]
Wellicht iets voor gathering.tweakers.net is uiteindelijk een onderdeel van de persgroep Wikipedia: Tweakers 
/u/46804/crop5f989efcbb253.png?f=community)
Ik kreeg op 12 juni melding dat mijn pakketje verzonden was, maar tot op heden is de track & trace niet beschikbaar:
/f/image/3BHuJXUKsHI6FM3FCp5RYqTr.png?f=fotoalbum_large)
Refund aanvragen kan pas na 90 dagen. Op zich prima om nog langer te wachten, maar dat track & trace niet werkt is behoorlijk irritant Vertel mij waar het pakketje momenteel is
:fill(white):strip_exif()/f/image/3BHuJXUKsHI6FM3FCp5RYqTr.png?f=user_large)
Refund aanvragen kan pas na 90 dagen. Op zich prima om nog langer te wachten, maar dat track & trace niet werkt is behoorlijk irritant
Vertel mij waar het pakketje momenteel is
:strip_icc():strip_exif()/u/409680/lol.jpg?f=community)
Zending die sinds 15-6 in Luik ligt. Sinds 2-7 in de Postnl app, normaal had ik het dan binnen enkele dagen binnen. Nu blijft het hangen op "bezorgtijd onbekend"..
:strip_exif()/f/image/5KBv0fcta3VPfqxC11WNa3g6.jpg?f=fotoalbum_large)
Iemand al iets binnen van een zending van 15-6 Luik/2-7 handover Postnl?
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/5KBv0fcta3VPfqxC11WNa3g6.jpg?f=user_large)
Iemand al iets binnen van een zending van 15-6 Luik/2-7 handover Postnl?
:strip_icc():strip_exif()/u/1984/mz6-2.jpg?f=community)
De LT*NL zending van Ali die vanmorgen zou zijn bezorgd, is zojuist door de postbode bezorgd.
Nu de overige 6 nog. 5* NL en 1* LVS* code, die staan al weken op "hand over to airline"
Nu de overige 6 nog. 5* NL en 1* LVS* code, die staan al weken op "hand over to airline"
After the first glass you see things as you wish they were. After the second you see things as they are not. Finally you see things as they really are, and that is the most horrible thing in the world...
Oscar Wilde
:strip_exif()/u/89300/avatar_200410.gif?f=community){kind=avatar}
:strip_exif()/u/150512/Wankel.gif?f=community)
:strip_exif()/u/38444/crop62ae1f9d71284.gif?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/298137/crop58124dd8b54d6_cropped.jpeg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/71325/blablaleet.jpg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/655387/crop61f7a5bca3e6c_cropped.jpg?f=community)
Het enige wat ik er van weet is dat er ergens 2 weken geleden een “urban fotograaf” op een vrachtwagentrailer stuitte die gestolen bleek en omringd was met bergen AliE pakketjes waar een stel krapuulkes omheen bezig waren om pakjes open te maken en het op een rennen hebben gezet toen ze de fotograaf zagen:
Nog iets:
Geen journalist of omroep die eens gaat onderzoeken wat er nou daar daadwerkelijk gebeurt in Luik?
Ligt er gewoon enorme hoeveelheid aan pakjes te wachten op distributie in West-Europa, maar zijn er niet genoeg handjes om het daadwerkelijk te verwerken?
Wordt de boel moedwillig tegengewerkt door de nationale posterijen van de diverse landen, omdat ze er niks aan verdienen?
Doet de EU douane moeilijk?
Is er een EU campagne bezig om bij de consument het AE bestel&shipping gebeuren te frustreren en te ontmoedigen?
Of....?
Ja, wat is er nou ECHT aan de hand?
Ik las ook dat heel dat distributiepunt in Luik gekomen is door een lobby van Luik en dat ze slechts het personeel met 50% hebben verhoogd dus vertraging.
Overigens zal de keuze voor Luik wel een kostenkwestie geweest zijn.
Het is nu eenmaal niet een bepaald gewild gebied, zonder te chargeren, criminaliteit en werkloosheid is in de streek daar aanmerkelijk. Geen wonder dat er een trailer vol pakjes dan ook gewoon “foetsie” raakt en het de autoriteiten daar verder ook geen bal kan schelen. Me dunkt dat de restanten van al die pakjes daar dan ook nog blijven liggen tot ze volledig verteerd zijn.
Adjust non olet, plerumque...
Yes, een Cainiao pakketje dat sinds 5 juni! op Accepted by last mile carrier staat, is gefotografeerd en zichtbaar in de PostNL app. 
Je moet veel geduld hebben.
Je moet veel geduld hebben.
Zelfde verhaal met mijn LTxxxNL (Ali standard shipping) pakketje. 4 juni verzonden, sinds 10 juni in Luik en sinds 29 juni zichtbaar op PostNL site. De bezorgdatum schoof toen de eerste paar dagen steeds een dag op, en nu staat het al een tijdje op "Bezorgtijd nog onbekend. Zending wordt verwacht, nog niet bij PostNL".
Geen idee waar het pakketje nu is of dat ik het uberhaupt nog ga krijgen.Om moedeloos van te worden.
:fill(white):strip_exif()/f/image/X5vXkTTVGwp0PqydFEsTSand.png?f=user_large)
:fill(white):strip_exif()/f/image/zNcYWUuYkh2r7cgHg5Fs135j.png?f=user_large)
[ Voor 22% gewijzigd door Lrod op 10-07-2020 05:20 ]
/u/150672/crop61af6d6572df8_cropped.png?f=community)
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/am8x5gQf2GrfP9nvkhTm7yDJ.jpg?f=user_large)
:strip_icc():strip_exif()/u/347342/minion1.jpg?f=community)
Dit pakketje kwam vandaag binnen. Wel voorzien van een retouradres die ik nog niet eerder heb gezien.
:no_upscale():strip_icc():fill(white):strip_exif()/f/image/Pd1XyjJ5NxLvf8nU7oWAH2Ol.jpg?f=user_large)
Interessant! Da's nieuw, ABC mail in Weesp.
https://www.b2ceurope.eu/
Weer eens wat anders dan dat eeuwige Schiedam adres.(wat gewoon een depot/overslag adres is)
Ik denk met weemoed terug aan dit nieuwsbericht:
nieuws: AliExpress en PostNL werken samen voor bezorging binnen een week in N...
Hoe weinig daar ooit van terecht gekomen is... 
https://www.b2ceurope.eu/
Weer eens wat anders dan dat eeuwige Schiedam adres.(wat gewoon een depot/overslag adres is)
Ik denk met weemoed terug aan dit nieuwsbericht:
nieuws: AliExpress en PostNL werken samen voor bezorging binnen een week in N...
Hoe weinig daar ooit van terecht gekomen is...
Ben ik nog niet tegengekomen. Of nouja: het is mij in ieder geval nog niet opgevallen. Ontdekte je het op een enveloppe / pakket? Of stond het in de tracking-informatie ergens vermeld?:
Interessant! Da's nieuw, ABC mail in Weesp.
https://www.b2ceurope.eu/
Weer eens wat anders dan dat eeuwige Schiedam adres.(wat gewoon een depot/overslag adres is)
Het heeft de situatie destijds wel degelijk verbeterd. Bezorgtijden gingen terug van 1 tot 3 maanden naar 2 weken met AliExpress Standard Shipping via PostNL.Ik denk met weemoed terug aan dit nieuwsbericht:
nieuws: AliExpress en PostNL werken samen voor bezorging binnen een week in N...
Hoe weinig daar ooit van terecht gekomen is...
Het zijn echter omstandigheden in België die vertraging geven. Het is nu vooral de vraag: waarom gaat het via België en waarom grijpt men niet in?