Ik denk dat het niet lukt vanwege de vertraging van de feed. Dat zie ik nu ook al met "mijn" ondertiteling. Het gaat via Text On Tap of YouTube. Maar beide oplossingen hebben een andere vertraging. Ik vind het maar bar lastig goed op tijd te zetten omdat de ondertiteling niet altijd gaat over dat wat je in het beeld ziet.Wild Chocolate schreef op zaterdag 3 februari 2024 @ 14:24:
[...]
Ja, dat is omdat het automatisch gegenereerd is ( hoewel ik ook geen idee heb waarom het dan all-caps moet). Maar dat probleem zou je dus oplossen als de feed uit bovenstaand artikel gebruikt zou worden (bij voorkeur als extra optie "Dutch for the hearing impaired")
Win-win, zou ik zeggen. Dan zou ik misschien wel Engels kunnen kijken met die ondertiteling (mijn vriendin volgt het dan slecht, dus nu geen optie).
Laat ik het maar zo zeggen: ik mis de teletekst-achtige ondertiteling. Daar zit ook enige vertraging in maar niet zoveel.
Trotse Volkswagen T1 en T3 bezitter