tboheeren schreef op dinsdag 11 oktober 2011 @ 13:56:
Om subtitle streaming mogelijk te maken van DS211J naar WD TV live wil ik graag mijn avi's omzetten naar MKV met subs included. Ik wil namelijk graag de media server gebruiken en niet de SMB share.
Hiervoor moet ik MKVtoolnix gebruiken maar ik vroeg me af of:
- ik gewoon de windows versie moet downloaden en dan de NAS benaderen
- een package downloaden van MKVToolnix en de conversie door de NAS zelf laten gebeuren.
Het gaat over een 400+ films van 700 tot 5GB grootte per stuk. Wat is de beste optie en waar vind ik die package als dat de beste optie is?
jouw nas gaat dat niet kunnen, om 2 redenen:
a) het is supertraag. Mijn DS111 (ff uit mijn hoofd is 'tie sneller dan die van jou) doet er 8x de lengte van een film over, en wordt ook 8x de grootte (als 720p mkv, mpeg2ts)
b) ffmpeg ondersteund het inbakken van subs niet, misschien wel een aparte subtitle stream, maar dat pikt je TV wss niet
wat je zou kunnen doen:
a) de SPK van Serviio downloaden en gebruiken
b) uitsluitend formaten die ondersteund zijn door je TV downloaden (bijvoorbeeld x264 mkv)
c) zonder subs kijken / dvd's kopen
d) mediaspeler van 60 t/m 100euro kopen (of XBMC bakkie maken), die kan het prima zonder te hoeven transcoden, inclusief subs
optie B lijkt me de beste en goedkoopste; werkt ook goed voor mij
optie D is de beste, maar kost geld
edit: heb het een beetje snel getypt, maar is wel duidelijk toch?