just4testing schreef op woensdag 23 juli 2025 @ 23:47:
Ik ben erg blij met BBC-NL+.
Maar sinds dat er is, is er plotseling ook hele grote ondertiteling.
Ik kijk via een webbrowser, en dan zijn de ondertitels van sommige programma's als 'overlay' te zien.
Een witte tekst op een zwarte achtergrond.
Nu zijn die ovelays heel groot geworden, ze beslaan een kwart van het beeld.
Hebben meerde mensen hier ook last van ?
Voor de tweakers die het leuk vinden:
Met de browser extentie Stylus, kun je de (overlay) ondertitel naar wens aanpassen.
Dus de kleur, tekstgrootte, achtergrond, regelafstand, lettertype.
Installeer Stylus in Chrome of Brave, en klik op "Stijl schrijven voor"
en plak dan deze code er in:
@-moz-document url-prefix("https://app.nlziet.nl") {
/* Voer hier code in... */
/* Container zonder zwarte achtergrond */
div.sc-bodULI.eBnwbi {
background: none !important;
padding: 0 !important;
margin: 0 !important;
border-radius: 0 !important;
display: inline-block !important;
line-height: 1.1 !important;
}
/* Ondertiteltekst */
div.sc-bodULI.eBnwbi span {
font-size: 22px !important;
line-height: 1.1 !important;
font-family: "Noto Sans", sans-serif !important;
font-weight: 400 !important;
background: none !important;
color: white !important;
padding: 0 !important;
margin: 0 !important;
display: inline-block !important;
text-shadow: 2px 2px 4px black !important;
white-space: pre-line !important;
}
}