'Bemensing' is wel een normaal Nederlands woord, maar geen ander woord voor 'bemanning' (van een voertuig zoals een schip, een vliegtuig of een ruimtecapsule).
'Bemensing' en het afgeleide werkwoord gebruik je bijvoorbeeld in het geval van kantoorpersoneel:
- 'Is de klantenservice wel voldoende bemenst tijdens de zomervakantie?'
- 'Het is doorgaans niet zo druk, dus we kunnen het goed af met de minimale bezetting.'
Een schip is
bemand, de bemanning
bemenst verschillende secties op het schip en een bemanningslid
bezet een bepaalde werkplek op basis van functie. Zo ga je van groot (iedereen) naar middel (team, ploeg, sectie) naar klein (individu) in neutrale termen; er wordt zo ook nergens iets gesuggereerd over in- of exclusie van individuele mensen.
Het gaat om het feit dat 'bemanning' historisch gezien gebaseerd is op het woord 'man' en dat sluit (volgens sommigen) mensen die geen man zijn uit. Je zou dan in principe ook 'bevrouwing' en 'benonbinairing' kunnen gebruiken, maar dan geldt hetzelfde: niet iedereen is vrouw of non-binair. Maar of je dan de term 'bemensing' moet gaan gebruiken omdat dat het meest neutraal over lijkt te komen..?
[
Voor 5% gewijzigd door
PCG2020 op 07-09-2024 20:22
. Reden: Iets aangevuld ter verduidelijking ]