Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes

[Marger]

Dank je, bijgewerkt!

[richy3908]

MoniqueVdB schreef op vrijdag 27 februari 2026 @ 07:20:
Tot hier aangepast. Bedankt!

De link voor het downloaden van VMware Workstation Pro werkt nog steeds niet, maar nu vanwege een 404.
Dat komt doordat je de tekst van de link hebt overgenomen i.p.v. de url, en de tekst is afgebroken door de foruminterface: https://www.vmware.com/pr...or/workstation-and-fusion

De daadwerkelijke link is: https://www.vmware.com/products/desktop-hypervisor/workstation-and-fusion

[ Voor 12% gewijzigd door richy3908 op 27-02-2026 12:30 ]

[Marger]

Zou nu opgelost moeten zijn!

[richy3908]

MoniqueVdB schreef op vrijdag 27 februari 2026 @ 07:20:
Tot hier aangepast. Bedankt!

Is onderstaande misschien over het hoofd gezien?

nieuws: Google haalt Nano Banana Pro weg bij gratis gebruikers en komt met Na...

Nano Banana 2 is de opvolger van de Nano Banana uit augustus vorig jaar en is voor het snel genereren van afbeeldingen.

de Nano Banana → Nano Banana (zoals in de rest van het artikel)

[MoniqueVdB]

Staat nu wel goed. Bedankt!

[Bux666]

nieuws: Nieuwsblog: journalistieke afwegingen als je schrijft over cybercrimi...

Dat is niet onaardig, maar op een gemiddelde van 5542 artikelen per jaar (in 2026) zijn zulke cijfers niet zó belangrijk dat we alles op alles zetten om daarover te schrijven.

in 2026 → in 2025 (meest logische)

We proberen alleen te brengen wat praktische impact heeft, zoals wanneer een oplichterswebsite offline gaat, of wanneer er ontwikkelingen zijn in welke data zijn buitgemaakt zoals dit over de NOS.

zoals dit over de NOS → zoals dit artikel over de NOS (meest voor de hand liggende)

[Bux666]

nieuws: LibreOffice gaat toch weer werken aan online versie

LibreOffice is een opensourcekantoorsoftwarepakket met onder meer een tekstverwerker, spreadsheetprogramma en presentatieapp.

opensourcekantoorsoftwarepakket → opensource kantoorsoftware pakket (al is het maar voor de leesbaarheid)
programma -en- app → waarom meerdere termen voor 1 woord? En voor zover ik weet heeft LO geen presentatieapp maar wel een presentatieapplicatie. Wat dus een presentatieprogramma is.

[carlo]

nieuws: DIVD-hackers ontdekken 2000 slecht geconfigureerde, publieke Mendix-i...

Ook is er Menscan dat kan doen.

Ook is er Menscan dat dit kan doen.

[richy3908]

review: Eindelijk begint geheugen in prijs te dalen: onze data geeft weer wat...

Daarmee lijken de prijzen van beide sets over het hoogste punt, maar gezien de kleine daling van pakweg 6 procent is de prijs 32GB-kits nog niet veel gezakt.

de prijs 32GB-kits → de prijs van 32GB-kits

[Jansen-nl]

nieuws: DIVD-hackers ontdekken 2000 slecht geconfigureerde, publieke Mendix-installaties

Ook is er Menscan dat kan doen.

Deze zin loopt niet lekker.

[Imre Himmelbauer]

opensourcekantoorsoftwarepakket → opensource kantoorsoftware pakket (al is het maar voor de leesbaarheid)
programma -en- app → waarom meerdere termen voor 1 woord? En voor zover ik weet heeft LO geen presentatieapp maar wel een presentatieapplicatie. Wat dus een presentatieprogramma is.

Opensourcekantoorsoftwarepakket is correct en app is een afkorting van applicatie, dus dat is ook correct. De rest is aangepast, dank weer!

[richy3908]

download: Calibre 9.4.0

Ook zijn er enkele optionele AI-functies toegevoegd, die bijvoorbeeld een suggestie kunnen doen welk volgende boek je moet lezen of vragen over de inhoud van een boek kunnen beantwoorden.

welk volgende boek → welk volgend boek (want boek in deze context is onzijdig, @Drobanir)

[richy3908]

nieuws: Nieuwsblog: journalistieke afwegingen als je schrijft over cybercrimi...

De artikelen die we daarover schrijven waren stuk voor stuk in populariteit vergelijkbaar met Odido.

schrijven → schreven (geen idee waarom, in een zee van ovt'tjes, er voor één werkwoord wordt overgegaan op ott, m.b.t. artikelen die jaren geleden geschreven zijn)

Weten welke data er zijn gestolen, wat de risico's daarvan zijn, waar de schuld ligt, het zijn allemaal vragen waar je als klant bij gebaat bent (of kunt zijn).

zijn → is (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om data in de betekenis van gegevens te beschouwen als enkelvoud)

Die ging over de vraag of we moesten linken naar de onion-website van Shinyhunters.

onion-website → onionwebsite (onnodig koppelteken)

We quotten immers al uit de brief in onze tekst.

quotten → quootten (zie ook https://woordenlijst.org/...dex.html?q=quoten&pos=VRB, @TijsZonderH)

[Drikus70]

Kleine accugigant en cameramonsters

50 megapixel voor iedereen

De Xiaomi 17 moet je in staat stellen om betere selfies te maken en dat is maar goed ook: daarin blinkte zijn voorganger niet uit.

blinkte >> blonk

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[richy3908]

nieuws: Paramount troeft Netflix af en wint overnamestrijd om Warner Bros. - ...

In het artikel werd in bepaalde delen gesuggereerd dat de overname definitief zijn, maar dat is niet zo.

de overname definitief zijn → de overname definitief zou zijn (of anders de overname definitief is)

[richy3908]

download: OnlyOffice 9.3.0

Het is beschikbaar in een opensource community edition en een gesloten versie voor bedrijven.

community edition → communityeditie (of desnoods community edition)

Het kan in de cloud of op een eigen Linux- of Windowsserver worden gehost en er zijn ook downloads beschikbaar voor Windows, Linux, macOS, Android en iOS.

Windowsserver → Windows-server (want een samenstelling van een eigennaam en zelfstandig naamwoord, @Drobanir)

[Marger]

Bedankt, aangepast!

[Bux666]

nieuws: Politietool laat klanten Odido checken of ze slachtoffer datalek zijn...

Inmiddels zegt de politie dat die vermelding uit de mail verwijderd omdat dit onjuist was.

uit de mail verwijderd → uit de mail is verwijderd -of- uit de mail verwijderd is

[Marger]

Bedankt, verbeterd!

[Olaf van der Spek]

Artikel: nieuws: Ubiquiti U7 Mesh heeft Wi-Fi 7 en lagere 5GHz-snelheid dan voorganger
Auteur: @Imre Himmelbauer

De U7 Mesh heeft door de implementatie van Wi-Fi 7,

[Imre Himmelbauer]

Aangepast, dank!

[richy3908]

nieuws: Yahoo waarschuwt klanten over deadline voor inperken mailopslag: 1TB ...

Yahoo Mail inlog (beeld: Yahoo!)

Yahoo Mail inlog → Yahoo Mail-inlog (want een samenstelling van een eigennaam en zelfstandig naamwoord, @JaspB)

Yahoo Mail inlog (beeld: Yahoo!)

Yahoo! → Yahoo (zoals in de rest van het artikel)

[richy3908]

nieuws: Belgisch onderzoek: app voor huidkankerdetectie mist plekken en slaat...

App-aanbieder SkinVision reageert op het nieuws over de missers met de stelling dat het Belgische onderzoek achterhaald is.

App-aanbieder → Appaanbieder (onnodig koppelteken, @JaspB)

Dermatologie, huidkanker, huidkankerdetectie (beeld: UZGent)

Dermatologie, huidkanker, huidkankerdetectie → iets anders (geen taalfout, maar het ziet er meer uit als een opsomming van trefwoorden o.i.d. dan een bijschrift, en nu ik toch al je aandacht heb …)

[Imre Himmelbauer]

Dankjewel, verbeterd!

[richy3908]

download: MultiPar 1.3.3.6 bèta

MultiPar 1.3.36 is enkele dagen geleden uitgekomen en de release notes voor die uitgave kunnen hieronder worden gevonden.

release notes → releasenotes (want een samenstelling, @Drobanir)

[richy3908]

nieuws: Bunq moet van rechter 315.000 euro betalen voor deblokkeren van faill...

Vervolgens ontving de bankklant betalingen op die gedeblokkeerde rekeningen, dat buiten het zicht van de curator gebeurde.

dat → wat (volgens mij is een betrekkelijk voornaamwoord dat verwijst naar een zinsnede altijd wat, niet dat, @JaspB)

[Bux666]

nieuws: Vattenfall en Eneco stoppen deels met vaste energiecontracten door Ir...

Het bedrijf biedt alleen geen driejarige contracten meer aan vai externe partijen.

vai → via

[richy3908]

nieuws: Ethisch hacker die Odido-losgeld wilde crowdfunden heeft donaties ter...

Ethisch hacker Sijmen Ruwhof, die vorige week een persoonlijke crowdfundingsactie begon om het losgeld van de Odido-hack op te halen, heeft alle donaties teruggestort aan de donateurs.

teruggestort aan → teruggestort naar (zoals verderop in het artikel, @TijsZonderH; storten naar lijkt me een logischere combinatie dan storten aan)

Sijmen Ruwhof, een bekende ethische hacker, begon vlak voor het weekend een crowdfundingsactie via een eigen bankrekening.

een bekende ethische hacker → een bekende ethisch hacker (zoals in de titel en de broodtekst)

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[Gwaihir]

Met 'n paar keer lezen en Google:

Pete Hegseth. Bron: navy petty officer 1st class Alexander Kubitza, ministerie van Defensie VS

Bedoeld:
Pete Hegseth, minister van Defensie VS. Bron: navy petty officer 1st class Alexander Kubitza

In:
review: AI als wapen: waarom Trumps Defensie OpenAI verkiest boven Anthropic

[Marger]

Deze is verduidelijkt, dank je.

[FlipFluitketel]

nieuws: 'Samsung rekent inmiddels dubbele prijs voor dram aan fabrikanten'

begin november 2025 nog rond de 200 euro kostte, maar in januari 2025 voor ruim 500 euro werd verkocht

januari 2026 moet dat zijn lijkt me?

[TijsZonderH]

Ik denk met weemoed terug aan 2025, maar helaas, het moest 2026 zijn : ( Heb het gefikst, dank je!

[dasiro]

nieuws: Seagate levert eerste harde schijven van 44TB

Deze nieuwe Mosaic-hdd's

mozaic

[MoniqueVdB]

Is aangepast, bedankt!

[Bux666]

nieuws: Android-apptaks gaat omlaag na definitieve schikking Google en Epic

Appmakers die kiezen voor het betaalsysteem van Google betalen daar in de EER, het VK en de VS een commissie van 5 procent.

betalen daar → betalen daarvoor -of- betalen daar [...] voor

[Peklu]

nieuws: Resident Evil Requiem lijkt snelst verkopende game in franchise ooit

Verder wijdt Capcom het succes aan de 'fotorealistische details' van de game

wijt

[Marger]

Deze zijn verholpen, dank!

[Olaf van der Spek]

Artikel: review: Waarom Apple macOS naar de massa brengt met een MacBook van 699 euro
Auteur: @AverageNL

De Chromebook is om die jaren al erg populair onder (basis)scholieren:

[AverageNL]

Het is verbeterd, bedankt!

[Master FX]

Artikel: download: Paperless-ngx 2.20.10
Auteur: @Drobanir

PFD/A => PDF/A

[MoniqueVdB]

Is aangepast, bedankt!

[robenroute]

Artikel “Opensource is nu standaard voor maatwerksoftware Nederlandse gemeenten”

Zin “De richtlijnen zijn niet verplicht om te volgen,” —> Er is geen verplichting de richtlijnen te volgen (of iets dergelijks)…

[Marger]

Aangescherpt, dank je.

[PeacekeeperNL]

nieuws: Android-apptaks gaat omlaag na definitieve schikking Google en Epic

Daarmee wil ????? ontwikkelaars aanmoedigen om 'fantastische software-ervaringen' te maken voor Android-toestellen in alle soorten en maten.

Denk dat er op de plek van de vraagtekens het woordje 'Google' of 'zij' mist.

[Marger]

Klopt, is opgelost. Dank!

[HJTP]

nieuws: Roblox gaat met AI scheldkannonades in chat vervangen voor nette bewo...


In de titel: vervangen door

[Marger]

Bedankt, is aangepast.

[miicker]

nieuws: Gerucht: Samsung Galaxy A37 and A57 krijgen Exynos-chips en worden du...

De titel lijkt vertaald, maar daar staat nog het woord "and" tussen a37 en a57

[Marger]

Verbeterd, dank je!

[torp]

review: Samsung Galaxy S26-serie - Samsung speelt op safe

Samsung speelt de Galaxy S-serie al jaren een beetje op safe.

Samsung speelt met de Galaxy S-serie al jaren een beetje op safe.

[Marger]

Dank je, is toegevoegd.

[MaTr1x]

nieuws: Zakelijke M365-gebruikers zijn jaar langer verlost van verplichte nie...

De opt-outfase is overigens maar tijdelijk. Microsoft heeft eerder aal aangegeven dat het Classic Outlook nog maar tot april 2029 ondersteunt.

[Mau_Maus]

nieuws: Zakelijke M365-gebruikers zijn jaar langer verlost van verplichte nie...

verlengen we de opt-outtijdlijn en geven we twalf twaalf maanden langer de tijd waarin we belangrijke features en verbeteringen doorvoeren."

[TijsZonderH]

En bij, dank!

[Nairu777]

https://tweakers.net/revi...te-tech-van-mwc-2026.html

De fabrikant blaast hoog vna de toren over

vna = van

[Gwaihir]

Ook ik struikelde op deze manier over deze titel:

nieuws: Ugreen-docks hebben Thunderbolt 5 en 10 of 17 aansluitpoorten

Voorstel: Ugreen-docks hebben Thunderbolt 5 met 10 of 17 aansluitpoorten

[Kevinkrikhaar]

Dank, is aangepast!

[richy3908]

nieuws: Accenture wil Ookla overnemen, bekend van Speedtest en AlleStoringen

Beide bedrijven maken geen details bekend over de overname, waardoor onbekend is wat Accenture voor het bedrijf over heeft.

over heeft → overheeft (zie ook lemma overhebben in de Dikke Van Dale, @arnoudwokke)

Ik dacht dat eerder in het artikel het ook eigenlijk er uitliggen i.p.v. eruit liggen zou moeten zijn, alleen staat die betekenis niet in de DVD, maar gevoelsmatig denk ik dat het inderdaad eigenlijk er uitliggen zou moeten zijn.

Update: alhoewel … het is ook uit staan en aan staan wanneer je het over elektrische apparaten hebt, dus bij nader inzien zou eruit liggen best weleens kunnen kloppen.

[ Voor 8% gewijzigd door richy3908 op 07-03-2026 20:05 ]

[richy3908]

download: Lunacy 13.0

Het is ook in staat om Sketch- en Figmabestanden te openen en Sketch-plug-ins te gebruiken.

Figmabestanden → Figma-bestanden (want een samenstelling van een eigennaam en een zelfstandig naamwoord, waar de redactie altijd een koppelteken hanteert, @Drobanir)

Versie 13.0 is uitgekomen en hier de volgende veranderingen en verbeteringen in aangebracht

hier de → hier zijn de

[richy3908]

nieuws: Vattenfall en Eneco stoppen deels met vaste energiecontracten door Ir...

Essent biedt wel vaste contracten aan, maar kan niet zeggen hoe lang het bedrijf dat nog blijft doen.

hoe lang → hoelang (zie ook https://taaladvies.net/hoelang-of-hoe-lang/, @Imre Himmelbauer)

[richy3908]

review: AI als wapen: waarom Trumps Defensie OpenAI verkiest boven Anthropic

De regering Trump in het algemeen, maar ook ministeries als Justitie, Homeland Security en Defensie voeren acties uit die wettelijke toetsing door de rechterlijke macht niet blijken te doorstaan.

regering Trump → regering-Trump (zie ook regel 6.I, artikel 3, @JaspB; later in het artikel wel correct geschreven en daarna weer incorrect)

Het is de vraag of en hoe ver het ministerie daarin meegaat, nu het kennelijk de gewenste AI-deal heeft met een grote aanbieder.

hoe ver → hoever (zie ook https://taaladvies.net/hoever-of-hoe-ver/)

Het deed dat niet rechtstreeks en niet op eigen grondgebied.

Het → Hij (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=dienst)

Het gaat om de belofte van 2023 dat de AI-aanbieder nooit een AI-systeem zou trainen als het niet vooraf kon garanderen dat de veiligheidsmaatregelen van het bedrijf adequaat zijn.

het → hij (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=aanbieder)

De huidige AI-situatie rond de regering Trump en Anthropic, maar ook OpenAI, xAI, Google en andere techleveranciers, is op belangrijke punten anders.

regering Trump → regering-Trump

[richy3908]

nieuws: Seagate levert eerste harde schijven van 44TB

Dat zorgt ervoor dat de data met een grotere dichtheid geschreven worden, wat fors hogere opslagcapaciteiten mogelijk maakt.

worden → wordt (zoals in de rest van het artikel, @AverageNL)

[heintjeput]

Youtuber vervangt ...

Honor, maar Daarnaast

Een rare zin, maar sowieso Daarnaast -> daarnaast

silicium-koolstofsamenstelling gebruiket die een

gebruiket -> gebruikt

[ Voor 5% gewijzigd door heintjeput op 08-03-2026 12:26 ]

[TijsZonderH]

Fixed, dank allen!

[onetime]

Artikel: download: Win11Debloat 2026.03.07
Auteur: @Drobanir
Ondanks dat het een script is, heeft het tegenwoording wel een grafische gebruikersinterface

[MoniqueVdB]

Is aangepast, bedankt!

[Webber]

Artikel: .geek: Hacker krijgt Linux werkend op PlayStation 5 en draait Steam-versie va...
Auteur: @Kevinkrikhaar

Niet "schijnbaar" maar "blijkbaar" of "klaarblijkelijk" of "naar het schijnt" of "het schijnt diegene gelukt te zijn" of "waarschijnlijk".

Schijnbaar betekent dat 't niet zo is, maar da is nie.

[Marger]

'Schijnbaar' betekent ook 'kennelijk' en in die betekenis is het hier op zijn plek.

[Webber]

Dat is echter wel een secundaire betekenis, en eigenlijk meer spreektaal. Toch?

[Marger]

Niet echt, deze betekenis noemt Van Dale zelfs als eerste

[Webber]

Good to know! Sorry voor de ruis.

[viperthepala]

review: Corsair Galleon 100 SD - Toetsenbord met 'gratis' Stream Deck

Tkl met Stream Deck

De Galleon 100 SD, waarbij de SD natuurlijk voor Stream Deck staaten de 100 voor het aantal toetsen,

[ Voor 42% gewijzigd door viperthepala op 10-03-2026 08:34 ]

[Tc99m]

tag: Sciencefiction
tag: science fiction

Er zijn twee sciencefiction tags. Blijkbaar is de officiële spelling in het Nederlands aan elkaar (lelijk maar goed), maar kan de tag met de "Engelse" spelling dan worden samengevoegd met de eerste? Aan die tweede lijkt ook niet zoveel gekoppeld te zijn.

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[Olaf van der Spek]

Artikel: video: Chaos en ellebogenwerk: achter de schermen bij MWC 2026 - Tweakers-vlo...
Auteur: @LukevanDrie

Ook blufden

bluften?

[MoniqueVdB]

Is aangepast, bedankt!

[richy3908]

nieuws: Zakelijke M365-gebruikers zijn jaar langer verlost van verplichte nie...

Zakelijke M365-gebruikers zijn jaar langer verlost van verplichte nieuwe Outlook

verplichte nieuwe Outlook → verplicht nieuw Outlook (aangezien je in de rest van het artikel het over het Outlook hebt, geldt dat een bijvoeglijk naamwoord ervoor zonder lidwoord of met onbepaald lidwoord niet wordt verbogen, @TijsZonderH)

"Microsoft stelt de startdatum voor de opt-outfase voor nieuwe Outlook voor Windows in Enterprise-omgevingen uit van april 2026 naar maart 2027", schrijft het bedrijf.

nieuwe Outlook → nieuw Outlook (want alhoewel het een citaat is, is het een citaat dat vertaald is uit het Engels)

Het gaat daarbij alleen om zakelijke omgevingen; persoonlijke gebruikers van Microsoft 365 kunnen de oude client blijven gebruiken.

persoonlijke gebruikers → particuliere gebruikers (zie ook lemma persoonlijk in de Dikke Van Dale en vergelijk met lemma particulier, betekenis 2

[richy3908]

nieuws: Proton moest accountdata afstaan aan Zwitserse en Amerikaanse autorit...

404 Media schrijft over die afgifte, die een zeldzaam kijkje geeft in de informatie die de versleutelde maildienst aan opsporingsdiensten afstaat.

versleutelde maildienst → versleuteldemaildienst (het gaat over versleutelde mail, niet over een versleutelde dienst, @TijsZonderH)

[Imre Himmelbauer]

Ik twijfel over nieuw of nieuwe, die laat ik aan de eindredacteurs. De rest is aangepast, dank!

[richy3908]

Imre Himmelbauer schreef op dinsdag 10 maart 2026 @ 20:19:
Ik twijfel over nieuw of nieuwe, die laat ik aan de eindredacteurs. De rest is aangepast, dank!

Hoezo twijfel? Het is niet zo ingewikkeld: een grote auto, de grote auto, maar een groot huis, het grote huis. Ook op taaladvies.net makkelijk terug te vinden in een artikel als je zoekt op bijvoorbeeld 'verbuigen'.

[richy3908]

.geek: Verloren film met allereerste 'robot' uit 1897 is weer tot leven gewekt

Naar verloop van tijd vergaat de cellulosebasis of de daarop aangebrachte chemicaliën die het beeld ooit hebben vastgelegd.

Naar verloop van tijd → Na verloop van tijd (zie ook https://onzetaal.nl/taalloket/na-naar, @YannickSpinner)

[Imre Himmelbauer]

Ik heb het in de tekst aangepast. In het artikel doen we het wel vaker zo, zie bijvoorbeeld ook: Nederlandse GPT‑NL is klaar voor gebruik: 'Voldoet als enige taalmodel aan AVG'. Dus ik laat de beoordeling van de kop over aan de eindredacteurs.

[richy3908]

Imre Himmelbauer schreef op dinsdag 10 maart 2026 @ 21:02:
Ik heb het in de tekst aangepast. In het artikel doen we het wel vaker zo, zie bijvoorbeeld ook: Nederlandse GPT‑NL is klaar voor gebruik: 'Voldoet als enige taalmodel aan AVG'. Dus ik laat de beoordeling van de kop over aan de eindredacteurs.

Nu je het zegt, begint het weer te dagen: ja, inderdaad, in de kop wordt telegramstijl gebruikt, waar andere regels gelden. Mea culpa!

[richy3908]

nieuws: Bluesky-ceo Jay Graber stopt als ceo maar blijft bij bedrijf

"Terwijl Bluesky meer volwassen wordt, heeft het bedrijf behoefte aan een ervaren manager die gefocust is op schaal en uitvoering", zegt Graber.

meer volwassen → volwassener (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=volwassen en https://taaladvies.net/om...an-vergelijking-algemeen/, @Hayte)

[djspare]

download: GeForce Game Ready Driver 595.79 WHQL

Driver-update: GeForce Game Ready Driver 595.79 WHQL

Nvidia Geforce logo Nvidia heeft nieuwe stabiele GeForce-drivers uitgebracht. De drivers dragen versienummer 595.71 en zijn voorzien van een Windows Hardware Quality Labs-certificaat.

Versienummer 595.71 -> moet zijn 595.79

[richy3908]

nieuws: Microsoft Authenticator maakt inloggen bij werk of school onmogelijk ...

Microsoft Authenticator detecteert nu al of gebruikers root-toegang hebben, meldt Microsoft.

root-toegang → roottoegang (onnodig koppelteken, bovendien inconsistent, omdat in de broodtekst wel roottoegang is geschreven, @arnoudwokke)

Dat gebeurt in maximaal vier maanden.

in maximaal vier maanden → over maximaal vier maanden (of anders binnen maximaal vier maanden; ik kan er geen voorbeelden van vinden, maar volgens mij is in vier maanden een iets te letterlijke vertaling van in four months)

Ook gebeurt er niets met privé-accounts en passkeys.

privé-accounts → privéaccounts (onnodig koppelteken, want geen klinkerbotsing)

Microsoft Authenticator root

Microsoft Authenticator root → Microsoft Authenticator-root

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[JelleDJs]

nieuws: Meta koopt Reddit-kloon met AI-agents Moltbook en haalt oprichters na...

Inleiding, eerste zin:

Meta neemt Moltook over.

Moltook > Moltbook

[Marger]

Dank je, is toegevoegd.

[richy3908]

MoniqueVdB schreef op woensdag 11 maart 2026 @ 07:17:
Tot hier aangepast. Bedankt!

Klein issuetje bij aanpassen. Ik had doorgegeven om Microsoft Authenticator root aan te passen naar Microsoft Authenticator-root, maar ik had het over het bijschrift bij de screenshot. Het is nu aangepast in de tekst, waardoor de tekst een kromme zin bevat.

nieuws: Microsoft Authenticator maakt inloggen bij werk of school onmogelijk ...

Het is onbekend hoeveel gebruikers met Microsoft Authenticator-root hebben en die apparaten gebruiken voor codes om in te loggen bij werk of school.

Microsoft Authenticator-root → Microsoft Authenticator root

En dus in het bijschrift:

Microsoft Authenticator root

Microsoft Authenticator root → Microsoft Authenticator-root

[Marger]

Ik heb het koppelteken verplaatst!

[richy3908]

nieuws: Meta koopt Reddit-kloon met AI-agents Moltbook en haalt oprichters na...

Het platform bestaat slechts een paar maanden en bestaat uit niet veel meer dan twee werknemers en een gevibecode codebase en het heeft nog geen verdienmodel.

gevibecode → gevibecodede (ervan uitgaande dat de stam vibecoden is, dan gaan deze regels op voor de vervoeging, analoog aan upgraden, @TijsZonderH)

[Marger]

Dat lijkt me ook. Is aangepast, dank!

[richy3908]

nieuws: Intel-chip rekent tot 5000 keer sneller op versleutelde data

Homomorfe encryptie is een proces waarbij versleutelde data niet eerst ontsleuteld hoeven te worden voordat er berekeningen op kunnen worden uitgevoerd.

hoeven → hoeft (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om data in de betekenis van gegevens te beschouwen als enkelvoud, @TijsZonderH)

Heracles maakt gebruik van 64 compute-cores die het eenvoudiger maken berekeningen parallel uit te voeren.

compute-cores → computecores (onnodig koppelteken)

[Marger]

Bedankt, deze zijn ook bijgewerkt.

[GeeBee]

Artikel: .geek: LEGO onthult Mario-minifiguur die in 2027 uitkomt
Auteur: @Imre Himmelbauer

Is het:
de figuur, dan ook die figuur
het figuur, dan ook dat figuur

Nu worden beide vormen gemengd gebruikt.

Edit: is volgens mij al gefixed dan wel omzeild

[ Voor 7% gewijzigd door GeeBee op 11-03-2026 20:18 ]

[Imre Himmelbauer]

Misschien door een collega aangepast! Ik heb er zelf iig niets meer aan bewerkt.

[richy3908]

nieuws: Odido-router stuurde analyticsdata naar Turks AI-bedrijf - update

@Imre Himmelbauer

De router stuurde onder meer MAC-adressen en SSID's door naar Lifemote, een Turks bedrijf dat naar eigen zeggen AI inzet om netwerkprestaties te verbeteren.

MAC-adressen → macadressen

De router stuurde onder meer MAC-adressen en SSID's door naar Lifemote, een Turks bedrijf dat naar eigen zeggen AI inzet om netwerkprestaties te verbeteren.

SSID's → ssid's

Het ging om onder andere namen en MAC-adressen van apparaten op het interne netwerk en gegevens over het dataverbruik.

MAC-adressen → macadressen

Tegenover De Telegraaf laat de Autoriteit Persoonsgegevens weten dat MAC-adressen gelden als persoonsgegevens.

MAC-adressen → macadressen