[Te koop: 3D printers] [Website] Agile tools: [Return: retrospectives] [Pokertime: planning poker]
Hi @Sebazzz, dank voor de feedback, dat klopte inderdaad niet! Het bericht is aangepast en ik heb je een shoutout gegeven!
Onbemenste...
Wat is er toch met deze wereld aan de hand zeg.
Wat is er toch met deze wereld aan de hand zeg.
Het woord "bemensing" werd, zo blijkt uit een korte zoektocht, minstens in 1991 al gebruikt, da's nu 30 jaar geleden.lulkoekje schreef op maandag 12 september 2022 @ 22:32:
Onbemenst is geen correcte aanduiding voor het ontbreken van mensen in een cabine.
Het is gewoon bemanning, niet bemensing. Bemanning heeft nu niet en in het verleden niet de betekenis gehad dat het slechts om mannen gaat. Correct Nederlands is dus gewoon onbemand
Hopelijk gaat het afleren van overal "man" voor gebruiken wat sneller en met minder heisa dan dat van de kleuraanduiding van de knecht van Sinterklaas.
Taal beweegt; beweeg je mee of blijf je achter?
[ Voor 4% gewijzigd door CodeCaster op 12-09-2022 23:40 ]
https://oneerlijkewoz.nl
Het ergste moet nog komen / Het leven is een straf / Een uitgestrekte kwelling van de wieg tot aan het graf
In de huidige tijdsgeest en met je referentie naar zwarte piet zal onderstaand vast als mansplaining gezien worden. Maar het woord bemanning bestaat toch aardig wat langer dan de obscure referentie naar iets in de jaren 90. Toen en nu niet werden daar alleen mannen mee bedoeld. En absoluut en resoluut neen ik beweeg niet mee met de cognitieve dissonatie welke sommige mensen hebben met het woord bemannig opdat de opvolgende letters man er in voorkomen. Ik weiger het 'mijn' probleem te maken wanneer iemand schuimbekkend hoorndol wordt als het om het woordje 'man' gaat.Het woord "bemensing" werd, zo blijkt uit een korte zoektocht, minstens in 1991 al gebruikt, da's nu 30 jaar geleden.
Hopelijk gaat het afleren van overal "man" voor gebruiken wat sneller en met minder heisa dan dat van de kleuraanduiding van de knecht van Sinterklaas.
Taal beweegt; beweeg je mee of blijf je achter?
Zoals deze omschrijving uit de Van Dale duidelijk maakt is de term "bemenst" een politiek correcte verwoording van de term "bemand". Die laatste term lijkt me daarmee neutraler. Voor zover de discussie over het gebruik van dit woord al niet voldoende duidelijk zou moeten maken welke term er gepaster is.
Omdat 'onbemenst' niet te vinden lijkt in het Groene Boekje, heb ik dat in het artikel gewijzigd naar 'ruimtemissie zonder bemensing'. Zoals onze eindredacteuren eerder hebben aangegeven, zijn 'bemenst' en 'bemensing' correcte woorden (zier hier) en zijn die dus in gebruik in artikelen
Misschien gewoon bemanning van maken?
Arnoud Woke
Arnoud Woke
Dan had er net zo goed 'onbemand' van gemaakt kunnen worden, wat men blijkbaar niet wilde doen.RMX schreef op donderdag 15 september 2022 @ 20:43:
Misschien gewoon bemanning van maken?
Arnoud Woke
The devil is in the details.
Ik zou zeggen, ga wat anders doen in plaats van je hier druk over te blijven makenRMX schreef op donderdag 15 september 2022 @ 20:47:
Het leven wordt ook zo complex hè..
The devil is in the details.
Pagina: 1