Dat is helemaal wél logisch lieverd...
Zoek voor de gein anders eens even de werking van pop3 en de standaardconfiguratie van bijvoorbeeld outlook, ik betwijffel of je dat namelijk al gedaan hebt.
Om je wat in de juiste richting te sturen
hier een linkje wat de werking voor outlook vrij duidelijk uitlegt...
Het ligt er gewoon aan op welke manier je het instelt.
De beschrijving die ik eerder gaf zou moeten werken voor outlook.
Als het HTC-tje wel een kopie bewaarde dan was dat leuk, maar dan was het wel een extra mogelijkheid van die HTC mail app, maar standaard is het niet volgens de 'normale' werking en 'standaard' instellingen...voor zover ik begrijp tenminste.
Live mail wordt volgens mij vaak als exchange geconfigureerd, maar ik kan me vergissen.
Daarnaast vind ik dat je redelijk bijdehand reageert op mijn reactie terwijl ik gewoon (iemand anders) aan het helpen ben.
Iets normaler reageren kan echt geen kwaad, geef anders zelf een zinvolle reactie als je het allemaal zo goed weet.