Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 19 Vorige deel Overzicht Volgende deel Laatste deel

Dit topic is onderdeel van een reeks. Ga naar het meest recente topic in deze reeks.

Pagina: 1 ... 6 ... 11 Laatste
Acties:
  • 3.288 views sinds 30-01-2008

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Tomatoman
  • Registratie: November 2000
  • Laatst online: 19:38

Tomatoman

Fulltime prutser

Vanuit Indië is ondertussen het bericht gekomen dat de afdeling 'Siemens Public Communications Network' verkocht wordt aan Nokia Siemens Network India.
Indië --> India

Indië is het voormalig Nederlands Indië (voornamelijk Indonesië dus). Dat is iets anders dan het land India.

Een goede grap mag vrienden kosten.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hertog
  • Registratie: Juni 2002
  • Nu online

Hertog

Aut bibat, aut abeat

nieuws: Details Intel G35-igp onthuld: hdmi- en hdcp-ondersteuning
Om te zorgen dat de chipset volledig geschikt is voor de hdmi-standaard beschikt de chipset ook over mogelijkheden om het video- en geluidssignaal te voorzien van high-bandwidth digital content protection (hcdp).
Een kleine swap, aub :)

"Pray, v. To ask that the laws of the universe be annulled in behalf of a single petitioner, confessedly unworthy." --Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Martin Sturm
  • Registratie: December 1999
  • Laatst online: 18-09 16:47
Gefixt

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Raynman
  • Registratie: Augustus 2004
  • Laatst online: 22:15
nieuws: EU investeert 9 miljard euro in ict-onderzoek
de strijd voor een meer competatief Europa
Soort letterlijke vertaling van 'competitive' uit de bron => concurrerend

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Speed24
  • Registratie: Augustus 1999
  • Niet online

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • AtleX
  • Registratie: Maart 2003
  • Niet online

AtleX

Tyrannosaurus Lex 🦖

...stellig in het ontekennen van dit verhaal...

Sole survivor of the Chicxulub asteroid impact.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • P_de_B
  • Registratie: Juli 2003
  • Niet online
beide ^^ gefixt

Oops! Google Chrome could not find www.rijks%20museum.nl


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • PcDealer
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 24-08 03:17

PcDealer

HP ftw \o/

plan: Server- & netwerkstatusmeldingen
Dit kan gezien de grootte van de database nog wel enige tijd in beslag nemen en het verlies van enkele forumposts kan helaas niet worden utigesloten.
- uitgesloten

LinkedIn WoT Cash Converter


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Harm
  • Registratie: Mei 2002
  • Niet online
Check :) .

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • BoAC
  • Registratie: Februari 2003
  • Laatst online: 15:29

BoAC

Memento mori

nieuws: Intel zou graag zien dat VIA stopt met processorproductie
... aan VIA een vier jaar geldende licentie gegegeven voor het gebruik ...
* BoAC leest nog steeds tweakers ;)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Harm
  • Registratie: Mei 2002
  • Niet online
Check

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Arrigi
  • Registratie: November 2004
  • Laatst online: 17-09 22:46
nieuws: Gebruikersinterface OLPC voor het eerst getoond

De alt-tag voor het plaatje zegt "OLPC dekstop". Ik neem aan dat jullie de fout nu wel zien? ;)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
* Hahn toverstafje zwaaien doet

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

nieuws: Frans parlement stapt over op open source

vanaf media volgend jaar

moet medio worden

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • bigoldie
  • Registratie: Juli 2000
  • Laatst online: 18-08 16:38
nieuws: Ebay-handelaren in illegale software betalen 100.000 dollar

meer IBM, Red Hat en Macromedia lid. Liu en Tian horen bij de eerste groep mensen die in het kader van het Auction Litigaton Program zijn aangeklaagd. Met dit project richt de Siia zich speciaal op veilingsites als eBay.

Litigaton mist een i, het moet Litigation

Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Speedswitch
  • Registratie: December 2004
  • Laatst online: 09-09 20:34
nieuws: Microsoft verliest Koreaanse taalpatentzaak

Het hof heeft besloten dat de patenten in kwestie van toepassing is op technologie die Microsoft in zijn Office-programmatuur toepast en waarmee automatisch wordt herkend in welke taal de gebruiker tekst in zit te typen.

Patenten is meervoud, dus het moet de patenten in kwestie van toepassing zijn op technologie

Verder kan er nog een komma voor en

Office-programmatuur toepast, en waarmee automatisch wordt herkend in welke taal de gebruiker tekst in zit te typen.


Edit: Nog 1

De patenten stamt uit 1997

Stammen dus

[ Voor 37% gewijzigd door Speedswitch op 27-11-2006 10:38 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Yoeri
  • Registratie: Maart 2003
  • Niet online

Yoeri

O+ Joyce O+

Topicstarter
(overleden)
*fixen gaat*

Kijkje in de redactiekeuken van Tweakers.net
22 dec: Onze reputatie hooghouden
20 dec: Acht fouten


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • 4AMD
  • Registratie: Juli 2002
  • Laatst online: 01-01-2022
nieuws: Microsoft verliest Koreaanse taalpatentzaak

"Het hooggerechtshof van Zuid Korea heeft een verzoek van Microsoft verworpen om een een aantal Koreaanse taalpatenten ongeldig te verklaren."
een een ---> een

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
Foutje foutje bedankt.

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Koesper
  • Registratie: Maart 2002
  • Laatst online: 14-09 15:22

Koesper

Matched: Blah blah

in http://tweakers.net/nieuw...pslag-op-A4-velletje.html gaat het over centimenters...
Op papier zou data in Abideens 'regenboogformaat' met een dichtheid van zo'n 420MB per vierkante centimenter kunnen worden opgeslagen, en met een speciale scanner en software worden uitgelezen.

When I roll my head across my keyboard, it says: aerfcdv5y8iuh7y6t5rf4e3


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Dat heeft ongetwijfeld te maken met de sentimenten die een dergelijke claim oproept :+

*fixen gaat*


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Erycius
  • Registratie: Januari 2003
  • Laatst online: 09-03 00:32

Erycius

I came on Eileen.

meuktracker: Acoo Browser 1.54 build 738
en het kunnen in- en uitzoemen van webpagina's
Vergelijk zoomen eens met zoemen.

Bloemen scheiden het gras in de tuin.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

We like buzzwords :+


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Forage
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online
Bug in Thunderbird vernielt mailtjes
...en onder andere maitjes die door Outlook Express en...
maitjes -> mailtjes

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

...iep!

* Rataplan trekt schielijk de bak met ellen open :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Fairy
  • Registratie: Januari 2001
  • Niet online

Fairy

13kWp

nieuws: 'Plasmatelevisie legt het af tegen lcd'
lcd-schermen zijn gemakkelijk de helft zuiniger dan de concurrent.
Volgens mij is het concurent met 1 R

Concurrent is engelstalig voor gelijktijdig en dus niet van toepassing op de tekst.

Aan de andere kant:

vandale.nl zegt toch dat het niet zo is, maar hier buiten staat wel een enorm reclamebord met concurent erop, wel fout dan :o

Maar dan klopt er wel meer niet zoals http://www.debandenconcurent.nl/ bijvoorbeeld (en nee daar heb ik niks mee)

[ Voor 29% gewijzigd door Fairy op 27-11-2006 17:43 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Concurrent is met tweemaal een R en met reclamebord en website kunnen wij niets anders dan veel medelijden hebben :D

edit:
Bloody H, wat een doxa _O-

[ Voor 14% gewijzigd door Rataplan op 27-11-2006 17:47 ]


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Fairy
  • Registratie: Januari 2001
  • Niet online

Fairy

13kWp

Rataplan schreef op maandag 27 november 2006 @ 17:45:
Concurrent is met tweemaal een R en met reclamebord en website kunnen wij niets anders dan veel medelijden hebben :D

edit:
Bloody H, wat een doxa _O-
Ja die site ziet er ruk uit ja, ik heb er geen binding mee hoor ;)

Maar iets in mij zei dat er iets was met dat concurrent en concurent maar dan heb ik het misgehad dus blijkbaar :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • blobber
  • Registratie: Juli 2000
  • Niet online

blobber

Sol Lucet Omnibus

nieuws: 'Britse regering zal copyrighttermijn muziek niet verlengen'
[...]
Diverse coryfeeën, zoals Cliff Richards

Het is Keith Richards maar Cliff Richard :D

To See A World In A Grain Of Sand, And A Heaven In A Wild Flower, Hold Infinity In The Palm Of Your Hand, And Eternity In An Hour


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Darns :+

edit:
Nee, Rataplan. Beheers je. Als je er Harry Webb van maakt snapt niemand het 8)

[ Voor 85% gewijzigd door Rataplan op 27-11-2006 18:00 ]


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • blobber
  • Registratie: Juli 2000
  • Niet online

blobber

Sol Lucet Omnibus

Rataplan schreef op maandag 27 november 2006 @ 17:59:
edit:
Nee, Rataplan. Beheers je. Als je er Harry Webb van maakt snapt niemand het 8)
check :'( (had ik toch ff google nodig)

To See A World In A Grain Of Sand, And A Heaven In A Wild Flower, Hold Infinity In The Palm Of Your Hand, And Eternity In An Hour


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Raynman
  • Registratie: Augustus 2004
  • Laatst online: 22:15
nieuws: Microsoft verliest Koreaanse taalpatentzaak
tesamen met de academicus
tezamen

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
Ik zou daar zelf ook liever gewoon 'samen' zien, maar heb er 'tezamen' van gemaakt :)

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • PcDealer
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 24-08 03:17

PcDealer

HP ftw \o/

blobber schreef op maandag 27 november 2006 @ 17:56:
nieuws: 'Britse regering zal copyrighttermijn muziek niet verlengen'
[...]
Diverse coryfeeën, zoals Cliff Richards

Het is Keith Richards maar Cliff Richard :D
Deze niet gezien?
Diverse coryfeeën, zoals Cliff Richard, spraken zich al eerder uit voor verleninging van de termijn tot 95 jaar.
Verder ->

Wat is het verschil tussen:
Momenteel is die termijn vijftig jaar, aanzienlijk korter dan het copyright op films of composities.
en
[...] werd met een intensieve lobbycampagne 'geregeld' dat de termijn van 95 jaar die de Engelse
:?

[ Voor 29% gewijzigd door PcDealer op 27-11-2006 20:07 ]

LinkedIn WoT Cash Converter


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
Ik moest drie keer kijken of er geen ver-Lenin-ging stond 8)7

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • geez
  • Registratie: Juni 2002
  • Laatst online: 18-09 21:41
Monitormarkt maakt zich klaar voor 17" breedbeeld-lcd's
Vorig jaar werd er al voorspeltd dat breedbeeldschermen...
;)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
Je hebt niks gezien O-)

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • blobber
  • Registratie: Juli 2000
  • Niet online

blobber

Sol Lucet Omnibus

Nee ;)

Deze wel:
nieuws: Britten willen criminelen voor zijn met datamining
[...]
voordat ze over de scheef gaan

schreef please :)

To See A World In A Grain Of Sand, And A Heaven In A Wild Flower, Hold Infinity In The Palm Of Your Hand, And Eternity In An Hour


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

PcDealer schreef op maandag 27 november 2006 @ 20:02:
Verder ->

Wat is het verschil tussen:

[...]

en

[...]
:?
Wat was hier precies het probleem mee? :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
blobber schreef op maandag 27 november 2006 @ 20:27:
[...]

Nee ;)

Deze wel:
nieuws: Britten willen criminelen voor zijn met datamining
[...]
voordat ze over de scheef gaan

schreef please :)
* Hahn gooit een schreef naar blobber

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Koppensneller
  • Registratie: April 2002
  • Laatst online: 17:48

Koppensneller

winterrrrrr

nieuws: IMS ontwikkelt 's werelds dunste chips
De chips zijn slechts 20 micrometer dik hetgeen een orde van grootte kleiner is dan wat momenteel mogelijk is.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hielko
  • Registratie: Januari 2000
  • Laatst online: 19:42
Gefixt :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Carpento
  • Registratie: Maart 2004
  • Laatst online: 22:24
zal dit een fotoverslag in vogelvlucht zijn, gebaseerd op het idee dat we gebruikt hebben voor het veslag van de HCC Dagen 2002.
reviews: Snapshots HCC Dagen 2006

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Robin
  • Registratie: Juni 2001
  • Niet online
Check!

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • DelTorro
  • Registratie: December 2004
  • Laatst online: 01-01-2024
Intel bakt eerste samples van 45nm Penryn-processor

Quote in de 3e 2e alinea:
Pas een ongeveer een jaar nadat
Moet denk ik zijn:
Pas ongeveer een jaar nadat

[ Voor 5% gewijzigd door DelTorro op 28-11-2006 09:37 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Phyxion
  • Registratie: April 2004
  • Niet online

Phyxion

_/-\o_

nieuws: 'Volgend jaar Mac Tablet van Apple'

de testlabo's

de testlaboratoria

:)

'You like a gay cowboy and you look like a gay terrorist.' - James May


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • vooghel
  • Registratie: Oktober 2001
  • Laatst online: 19-09 22:49

vooghel

Cunning linguist

reviews: Snapshots HCC Dagen 2006

Laatste fotobijschrift p. 5: "sapre ribs" => "spare ribs" :Y)

Nederlands is makkelijker als je denkt.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Nu online
DelTorro schreef op dinsdag 28 november 2006 @ 09:36:
Intel bakt eerste samples van 45nm Penryn-processor

Quote in de 3e 2e alinea:

[...]


Moet denk ik zijn:
Pas ongeveer een jaar nadat
Zal er wat uitslopen.
Ik denk dat het aan de schrijver is of ie afkortingen wil of niet, maar zal het even vragen.
vooghel schreef op dinsdag 28 november 2006 @ 11:40:
reviews: Snapshots HCC Dagen 2006

Laatste fotobijschrift p. 5: "sapre ribs" => "spare ribs" :Y)
Dat dacht ik dus ook, maar kijk eens wat op de foto zelf staat ;)

The devil is in the details.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Yoeri
  • Registratie: Maart 2003
  • Niet online

Yoeri

O+ Joyce O+

Topicstarter
(overleden)
Hahn schreef op dinsdag 28 november 2006 @ 11:54:Ik denk dat het aan de schrijver is of ie afkortingen wil of niet, maar zal het even vragen.
Van de Vandale mag het woord "labo". Het lijkt erop dat het vooral in België gebruikt wordt, maar het lijkt me wel duidelijk zo en een beetje taalverrijking is handig meegenomen :)
^^
Verduidelijking: Het blijkt dat 'lab' in Nederland gangbaar is, maar 'labo' is niet fout en imo niet van dergelijk kaliber dat het persé aangepast moet worden. Het wordt wel in het achterhoofd opgeslagen :)

[ Voor 21% gewijzigd door Yoeri op 28-11-2006 13:16 ]

Kijkje in de redactiekeuken van Tweakers.net
22 dec: Onze reputatie hooghouden
20 dec: Acht fouten


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Raynman
  • Registratie: Augustus 2004
  • Laatst online: 22:15
labo is idd wel erg Belgisch ;) maar woordenlijst.org kent het ook. "persé" daarentegen is gewoon fout (@Yoeri hierboven).

reviews: Snapshots HCC Dagen 2006
Enkele van jullie tweakers zal het waarschinlijk al gelezen hebben op het forum
"Enkele zullen" en die andere lijkt me duidelijk.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Robin
  • Registratie: Juni 2001
  • Niet online
Raynman schreef op dinsdag 28 november 2006 @ 17:15:
reviews: Snapshots HCC Dagen 2006


[...]


"Enkele zullen" en die andere lijkt me duidelijk.
Weggevaagd :Y).

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Raynman
  • Registratie: Augustus 2004
  • Laatst online: 22:15
Je bent er nog niet >:)

(diezelfde review dus)

Pagina 3:
was voor ons in iedergeval niks nieuws
Een verrassend stukje hardware wat we in handen kregen geduwd
dat
De demo stond op een schijf die zonder moeite met één hand konden buigen.
die WE konden buigen
enkele apparaten en onderdelen hebben we reeds eerder al op de CeBIT 2006 mogen aanschouwen
beetje dubbelop

Pagina 4:
een rij met mensen die even met de console wilde spelen.
wilden

Pagina 5:
De nieuwste hardware trekken ook de aandacht
Ik zou zeggen "hardware trekt de aandacht" of evt. "harde waren trekken de aandacht", maar wellicht kan 'hardware' ook met een meervoudsvorm?
maar niks is zo aanlokkelijk om naar een mooie vrouw in weinig verhullende kledij te kijken
Vergelijking => niks is zo aanlokkelijk als ..
Voor de een is het een genot om zoveel mogelijk goodies te krijgen terwijl de ander foto's maakt.
Ik zou hier toch echt een komma voor "terwijl" plaatsen. Nu is het echt zo van "bezoeker van type a verzamelt goodies terwijl iemand foto's maakt" en dan verwacht je (ik in ieder geval) nog een beschrijving voor type b. Een komma maakt die scheiding duidelijker; als je het zegt hoor je ook wel een pauze.

Pagina 6:
waar voornamelijk muizen, ventilators, inkt en beschrijfbare media in allerhande kleuren, afmetingen en kwaliteit gevonden kan worden.
kunnen
Met in gedachten houdend dat de prijzen
tweedehandsproducten buiten beschouwing gelaten
spatie graag

Ik heb vlot gelezen en misschien nog wat over het hoofd gezien, maar ik ben tevreden met de oogst. :P

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • McChouffe
  • Registratie: Mei 2005
  • Laatst online: 10-09 10:54
Sorry, was geen fout.

[ Voor 91% gewijzigd door McChouffe op 28-11-2006 21:55 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Robin
  • Registratie: Juni 2001
  • Niet online
Nu wel, thanks! :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • vooghel
  • Registratie: Oktober 2001
  • Laatst online: 19-09 22:49

vooghel

Cunning linguist

Hahn schreef op dinsdag 28 november 2006 @ 11:54:


Dat dacht ik dus ook, maar kijk eens wat op de foto zelf staat ;)
D'oh! 7(8)7

Nederlands is makkelijker als je denkt.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

http://tweakers.net/nieuw...ofmp3.com-moet-dicht.html

Laatste zin van de tweede alinea:
en wordt Allofmp3.com expliciet genoemd als voorbeeld van een website die illegaal muziek verspreidt.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

*met T en lijmpot naar reparatiepagina holt*


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Sendy
  • Registratie: September 2001
  • Niet online
nieuws: Handelsakkoord Rusland en VS: 'AllofMP3.com moet dicht'

Het tweede woord van de eerste zin "gesteggel" lijkt mij te moeten zijn "gestechel". De Van Dale geeft mij voor stechelen het volgende terug:
ste·che·len (onov.ww.)
1 kibbelen
2 vals spelen
en voor "steggelen" helemaal niets.

(Maar de ingebouwde spellingscontrole van Firefox lijkt "gesteggel" wel te kennen en "gestechel" niet :?)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

'Gesteggel' is het juiste woord :) Stechelen is zelfs een dialectversie van steggelen ;)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Sendy
  • Registratie: September 2001
  • Niet online
Heb je misschien een bron daarvoor? Lama; het groene boekje lijkt inderdaad "steggelen" te bevatten. Van Dale 0 - Rataplan 1

[ Voor 55% gewijzigd door Sendy op 29-11-2006 15:15 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Uhm, eerlijk gezegd: Van Dale 0 - Van Dale 1 8) 'Steggelen' staat namelijk gewoon in de Dikke ;)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Sendy
  • Registratie: September 2001
  • Niet online
Ah... de onlinewoordenboek doet alleen het ééndelige Van Dale Hedendaags Nederlands. Blijkbaar bevat de Dikke(re) beide versies ;)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Sneuterveuter
  • Registratie: November 2000
  • Laatst online: 21-06 13:15
In Bom onder thuiskopieoverleg na introductie 'nulheffing', de minister heet Hirsch Ballin

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Jawel :$


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • bigoldie
  • Registratie: Juli 2000
  • Laatst online: 18-08 16:38
plan: Fotoverslag serveronderhoud 24-11-2006

"om in een later statium als Asclepius II herrijzen."

statium => stadium?



"De kabel tussen Apollo en Apolloslet, die de schrijven-array voor de database bevat, bleek niet goed vastgeschroefd te zijn de vorige keer en raakte los. Het live lostrekken van 16 schrijven bleek iets"

2x: schrijven => schijven?


"waarbij alle tupels weggegooid werden"

tupels => tuples?




Eenmaal thuis gekomen konden na wat eenvoudige aanpassingen met betrekking tot de primary keys de laatste brokjes verloren data weer handmatig teruggezet worden met behulp van een brakke dump van net na de crash.

[ Voor 67% gewijzigd door bigoldie op 30-11-2006 16:59 ]

Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all.


  • Calamarain
  • Registratie: September 2001
  • Laatst online: 23-08 09:14
nieuws: Samsung ontwikkelt kleinste oplader met brandstofcel
Samsungs Advanced Institute of Technology (SAIT) claimt ‘s werelds kleinste oplader ontwikkelt te hebben die gebruik maakt van een brandstofcel.

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

bigoldie schreef op donderdag 30 november 2006 @ 16:53:
"waarbij alle tupels weggegooid werden"

tupels => tuples?
Mijn woordenboeken vinden 'tupels' maar niks, maar dat kan want het is hartstikke jargon. Nederlandse spelling van dit woord is behoorlijk gangbaar bij mensen die weten wat het is, en trouwens: noch New Oxford noch vertaalwoordenboek van Van Dale kennen de Engelse term, dus om die als 'beter' te zien gaat mij te ver :)

Rest is gefikst :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • 4AMD
  • Registratie: Juli 2002
  • Laatst online: 01-01-2022
nieuws: Triviale patenten onder vuur in rechtszaak

"In 2002 sleepte de het Amerikaanse bedrijf"

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Hmz :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • Upquark
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 10-09 15:11
nieuws: NLUUG zoekt eerherstel voor softwarekopie:
Ook bevatte de brochure sjablonen voor beleidsteksten waarin een organisatie formeel kon vastleggen wat zijn standpunt was met betrekking tot het kopiëren van onder andere software.
zijn -> haar
Net als de brochure van Brein, bevat de NLUUG ook voorbeeldteksten voor een beleidsregelement, maar in deze tekst is het beleid juist het gebruik van vrij beschikbare software die onbeperkt gekopiëerd mag worden.
beleidsregelement -> beleidsreglement
gekopiëerd -> gekopieerd

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Ethnocentrix
  • Registratie: Augustus 2002
  • Laatst online: 15:51

Ethnocentrix

Rijkserkend prutser

AMD demonstreert quadcore Opteron
zou er in het derde kwartaal van volgend jaar ook een quadcore Althon FX
Althon -> Athlon ;)

You know you're an engineer if you have no life & can prove it mathematically.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • losealot
  • Registratie: November 2003
  • Laatst online: 09-05-2022
Mechanisme Griekse computer ontleed
Al eerder kwamen dachten onderzoekers dat het oude mechaniek gebruikt moest zijn voor astronomische doeleinden.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • P_de_B
  • Registratie: Juli 2003
  • Niet online
Rene is al bezig :P

Oops! Google Chrome could not find www.rijks%20museum.nl


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Die was al klaar maar vergaat dat te melden :P


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • PcDealer
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 24-08 03:17

PcDealer

HP ftw \o/

nieuws: Telenet koopt UPC België
De Belgische telecomprovider Telenet gaat concurrent UPC België overnemen.
UPC België-eigenaar Liberty Global versterkt door de overname zijn positie op de Belgische markt: de investeerdersgroep vergrootte onlangs zijn belang in Telenet tot naar schatting dertig procent.
Dus LG neemt via Telenet een dochterbedrijf over? Spreekt elkaar tegen.

LinkedIn WoT Cash Converter


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • bigoldie
  • Registratie: Juli 2000
  • Laatst online: 18-08 16:38
Rataplan schreef op donderdag 30 november 2006 @ 17:18:
[...]
Mijn woordenboeken vinden 'tupels' maar niks, maar dat kan want het is hartstikke jargon. Nederlandse spelling van dit woord is behoorlijk gangbaar bij mensen die weten wat het is, en trouwens: noch New Oxford noch vertaalwoordenboek van Van Dale kennen de Engelse term, dus om die als 'beter' te zien gaat mij te ver :)

Rest is gefikst :)
Tuple is het engelse woord, tuples is het meervoud ervan:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tuples

Ander foutje:
Frontpage zelf:
Fujitsu werkt aan harde schijven met 1Tb per vierkante inch

dan 1Tb per vierkante incht te halen.

In het artikel zelf is het goed, frontpage geeft dit nog aan.

Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Ik vind het ook een interessante constructie, maar zo zijn de zaken: LG verkoopt UPC B, LG vergroot zijn aandeel in Telenet, en Telenet is de koper van UPC B. Dit heeft overigens niets van doen met spel- en tikfoutjes, dus verdere klachten graag in Artikel overname UPC Belgie door Telenet fout? want je bent de enige niet die het een rare grap vindt :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

bigoldie schreef op vrijdag 01 december 2006 @ 12:11:
Tuple is het engelse woord, tuples is het meervoud ervan:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tuples
http://nl.wikipedia.org/wiki/Tupel :)
Frontpage zelf:
Fujitsu werkt aan harde schijven met 1Tb per vierkante inch

dan 1Tb per vierkante incht te halen.

In het artikel zelf is het goed, frontpage geeft dit nog aan.
Done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • PcDealer
  • Registratie: Maart 2000
  • Laatst online: 24-08 03:17

PcDealer

HP ftw \o/

Rataplan schreef op vrijdag 01 december 2006 @ 12:12:
[...] Dit heeft overigens niets van doen met spel- en tikfoutjes, dus verdere klachten graag in Artikel overname UPC Belgie door Telenet fout? want je bent de enige niet die het een rare grap vindt :)
Sorry, maar zo leek het wel. :)

LinkedIn WoT Cash Converter


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Tomatoman
  • Registratie: November 2000
  • Laatst online: 19:38

Tomatoman

Fulltime prutser

De onderzoekers hebben ook gedeeltes van de oude inscripties kunnen lezen, deze teksten suggereren dat het apparaat ook gebruik werd om de baan van andere hemellichamen te bepalen.
Kleine typfout: gebruik werd --> gebruikt werd

Een goede grap mag vrienden kosten.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Cyphax
  • Registratie: November 2000
  • Laatst online: 22:02

Cyphax

Moderator LNX
reviews: Het next-gen dvd-formaat: blu-ray vs hd-dvd
Begin de jaren negentig was men beginnen nadenken over een opvolger van het cd-formaat en sloegen twee groepen bedrijven aan het ontwikkelen.
Die klopt niet :)

Saved by the buoyancy of citrus


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Tomatoman
  • Registratie: November 2000
  • Laatst online: 19:38

Tomatoman

Fulltime prutser

OK. Hij viel in de is-dit-niet-te-zeikerig-om-te-melden-categorie :)

Een goede grap mag vrienden kosten.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Cookie
  • Registratie: Mei 2000
  • Laatst online: 04-07 13:20

Never trust a computer you can't throw out a window [Steve Wozniak]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Cyphax
  • Registratie: November 2000
  • Laatst online: 22:02

Cyphax

Moderator LNX
Ja veel beter. :)
(Leuk artikel trouwens!)

[ Voor 8% gewijzigd door Cyphax op 01-12-2006 16:05 ]

Saved by the buoyancy of citrus


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

tomatoman schreef op vrijdag 01 december 2006 @ 15:57:
[...]
OK. Hij viel in de is-dit-niet-te-zeikerig-om-te-melden-categorie :)
Te zeikerig? Nooit! Keep 'm coming :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Q00101100
  • Registratie: Augustus 2005
  • Laatst online: 18-09 15:00
nieuws: Prijzen Nederlandse Windows Vista 'waarschijnlijk' bekend

Een na laatste zin:
"Windows Vista is het eerste Microsoft-product is dat geheel volgens de regels van het in 2002 gelanceerde Trustworthy Computing-project is gebouwd...<knip>"
Het is een quote, maar ik denk niet dat degene die gequote wordt, het zo heeft gezegt.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

reviews: Het next-gen dvd-formaat: blu-ray vs hd-dvd
High-definiton biedt ruwweg vijfmaal meer detail dan traditioneel
high-definition moet het zijn.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Done en done :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Raegin
  • Registratie: September 2003
  • Laatst online: 14-09 12:34
nieuws: Prijzen Nederlandse Windows Vista 'waarschijnlijk' bekend
wie de retailversie van Vista Basic in Nederland aanschaft is 279 euro kwijt, terwijl aan de andere kant van de oceaan 199 dollar moet worden neergeteld. Zelfs na aftrek van btw is dat een prijsverschil van 55 procent, rekenen we Microsoft voor.
In de tabel onderaan het verhaal staat dat de prijs in de US $129,- is.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Goofy
  • Registratie: April 2004
  • Laatst online: 15-04 09:36
nieuws: Mechanisme Griekse 'computer' ontleed
De techniek is volgens de onderzoekers zo verfijnd, dat in de duizend jaar na de bouw niet een vergelijkbaar technisch hoogstandje is afgeleverd.
Nu ga ik muggenziften, maar kan dit niet beter vervangen worden door "geen"?

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

b00m schreef op vrijdag 01 december 2006 @ 16:53:
In de tabel onderaan het verhaal staat dat de prijs in de US $129,- is.
Waar zie je dat staan? De enige 129 staat in de kolom 'Upgradeprijs NL' :)
Second that :* Laat ik ongewijzigd, want als we niet-foute dingen gaan aanpassen blijven we bezig ;)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Goofy
  • Registratie: April 2004
  • Laatst online: 15-04 09:36
Rataplan schreef op vrijdag 01 december 2006 @ 17:04:
Second that :* Laat ik ongewijzigd, want als we niet-foute dingen gaan aanpassen blijven we bezig ;)
In orde, als het klopt is er niets aan de hand ;). Mi scuzi.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Raegin
  • Registratie: September 2003
  • Laatst online: 14-09 12:34
Rataplan schreef op vrijdag 01 december 2006 @ 17:04:
[...]
Waar zie je dat staan? De enige 129 staat in de kolom 'Upgradeprijs NL' :)
Excuses, ik heb de voetnoot gemist waarin staat dat de prijzen in de US in de tabel in euro zijn.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

*fronst*


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

nieuws: Het next-gen dvd-formaat: blu-ray vs hd-dvd
Dit is zowat 9Mbps, terwijl een dvd-brander op dubbelvoudige snelheid er ruim 2,6 megabits per seconde doorpompt.
Dit moet volgens mij 9MBps zijn.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • iH8
  • Registratie: December 2001
  • Laatst online: 17-06-2024

iH8

Volgens Mavrell is er wel een hogere kloksnelheid mogelijk
nieuws: Marvell brengt Intel 'Monahans' XScale-processor uit

Aunt bunny is coming to get me!


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Martin Sturm
  • Registratie: December 1999
  • Laatst online: 18-09 16:47
alles weer gefixt

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • GlowMouse
  • Registratie: November 2002
  • Niet online
nieuws: Marvell brengt Intel 'Monahans' XScale-processor uit
Dit aspect van de processor is ook verbeterd, omdat de processor zo is ontwikkeld dat bepaalde taken gegarandeert op een bepaalde kloksnelheid kunnen worden uitgevoerd.
Voor het afspelen van mp3-bestanden hoeft de processor bijvoorbeel maar op de laagste klokfrequentie van 104MHz te werken.
gegarandeerd, bijvoorbeeld

[ Voor 19% gewijzigd door GlowMouse op 01-12-2006 23:20 ]

Pagina: 1 ... 6 ... 11 Laatste

Dit topic is gesloten.