Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 17

[JeroenB]

nieuws: Nederlandse student gebruikt krekels voor AI in games:

Om de nodige interactie tussen Pac-Man en de spoken te krijgen, bouwde van Eck zes trillingsbronnen in de bodem van het doolhof.

en

Verder denkt van Eck na over nieuwe manieren om het onberekenbare aspect van dieren aan te wenden voor games.

Het woord van moet met een hoofdletter als de voornaam van de persoon niet wordt genoemd. Dus in het eerste geval moet het "[...]bouwde Van Eck[...]" zijn.

[Inge Janse]

Alles aangepast.

'And there was much rejoicing.'
'Yeeeh'

[Jazco2nd]

nieuws: Indiase regering vraagt isp's diverse weblogs te blokkeren

Indiase internetproviders dienen sinds afgelopen 15 juli ongeveer twintig weblogs te blokkeren. Aangezien sommige isp's beweren geen aparte adressen te kunnen filteren, hebben zij daarom de volledige domeinen uitgeschakeld. Veel Indiërs kunnen daarom geen verbinding meer leggen met weblogs die gehost worden op Blogspot, Typepad en Geocities. De isp's zouden dit in opdracht van de Indiaase regering doen. De exacte adressen zouden

Indiaase moet Indiase zijn, 4e regel.

[Mick]

Aangepast

[Troetelbiertje]

http://tweakers.net/nieuws/43535/Ontslagen-Franse-weblogster-klaagt-werkgever-aan.html
onder het synoniem 'La Petite Anglaise' over haar werk,

Denk dat dit pseudoniem moet zijn

[Rataplan]

Denk ik ook

[Q00101100]

In het nieuwsbericht Firefox-gebruikers krijgen kans op vereeuwiging naam staat de volgende zin:

"De Mozilla Foundation stelt, in verband met het driejarige jubileum van de organisatie, gebruikers van Firefox in de gelegenheid om zijn of haar naam te digitaal laten etsen in de code van versie 2.0 van de browser."

Dit moet zijn:

"De Mozilla Foundation stelt, in verband met het driejarige jubileum van de organisatie, gebruikers van Firefox in de gelegenheid om zijn of haar naam digitaal te laten etsen in de code van versie 2.0 van de browser."


En in het nieuwsbericht AMD presenteert nieuwe cpu's en nieuwe prijsverlaging staat de volgende zin:

"Na eerdere berichten over, onder andere, goedkopere Athlon-processors, kwam Intel met een antwoord in de vorm van een aankondiging van goedkopere prijzen voor zijn Celeron D-chips."

Dit moet zijn:

"Na eerdere berichten over, onder andere, goedkopere Athlon-processors, kwam Intel met een antwoord in de vorm van een aankondiging van lagere prijzen voor zijn Celeron D-chips."

_{edit: sorry van de edit @ onder mij}

[ Voor 37% gewijzigd door Q00101100 op 19-07-2006 12:55 ]

[Harm]

Shag.

[Anoniem: 54785]

'goedkopere prijzen' halverwege de eerste alinea
nieuws: AMD presenteert nieuwe cpu's en nieuwe prijsverlaging
't klinkt leuk, maar het zijn lage (/hoge) prijzen, niet goedkope (/dure) prijzen

edit:
oh, zoals ook te lezen in de geëditte reactie boven mij -_-

[ Voor 19% gewijzigd door Anoniem: 54785 op 19-07-2006 12:52 ]

[Rataplan]

Mais naturellement

[Charango]

nieuws: Core 2 Duo E4300 komt boven water

"Sinds enkele dagen duiken echter berichten op over een Core 2 Duo E4300 waarvan het bestaat tot nu toe niet bekend was."

bestaat -> bestaan

en

"Als de plannen niet voortijdig uitgelekt worden, had Intel deze processor pas in het eerste kwartaal van 2007 willen introduceren."

worden -> waren

[ Voor 30% gewijzigd door Charango op 19-07-2006 14:21 ]

[Yoeri]

fixed

[TheRookie]

Gebruikers klagen over willekeurig afsluitende MacBooks

Mac-fans van het herinneren zich

van ... ? het eerste uur (neem ik aan )

[Anoniem: 84742]

Allereerst stelt het bedrijf erop gericht te zijn om het ontwerp en de licentievoorwaarden van Windows zo op te stellen dat software van concurrenten gemakelijk geïnstalleerd en geconfigureerd kan worden.

"gemakelijk" mist een k, "gemakkelijk" dus

Tevens zegt het softwarebedrijf dat het, met inachtname van 'commercieel redelijke voorwaarden', alle communicatieprotocollen zal openbaren die in Windows worden gebruikt om met serverversies van het besturingssyteem te communiceren.

"besturingssyteem" zou "besturingssysteem" moeten zijn

[Mick]

Gefikst, met dank

[BKJ]

In het artikel over Youtube en de journalist:

"adverentie-inkomsten"

Daar mist een t..

[Rataplan]

Nie

[4AMD]

nieuws: Sonos: 'digital home' nog lang niet klaar voor massa

"Volgens onderzoek van Forrester beschikt een op de zes Noord-Amerkaanse huishoudens over een thuisnetwerk, maar niet meer dan twintig procent daarvan zou worden benut om muziek te luisteren of films te kijken."

Amerkaanse
--->
Amerikaanse

[Rataplan]

En done

[Ma_rK]

aanegeschaft

nieuws: Hollywood akkoord met 'download-to-burn'-dienst

Van MovieLink was afgelopen bekend geworden dat het technologie had aanegeschaft waarmee zijn klanten de mogelijkheid zouden krijgen een film op dvd te zetten. MovieLink-ceo Jim Ramo heeft laten weten dat zijn bedrijf naar verwachting binnen een half jaar een dergelijke dienst op de markt zal zetten.

[Rataplan]

getrimd

[bartware]

nieuws: IE7, Firefox 2 en Opera 9 vergeleken

Aan het uitzicht en gebruik van de browser is namelijk weinig veranderd

Wordt hier wellicht uiterlijk bedoeld?

[Rataplan]

bartware schreef op donderdag 20 juli 2006 @ 16:24:
nieuws: IE7, Firefox 2 en Opera 9 vergeleken

[...]

Wordt hier wellicht uiterlijk bedoeld?

Laten we daar maar blind vanuit gaan

[GlowMouse]

nieuws: IE7, Firefox 2 en Opera 9 vergeleken

'Check to see of the site I'm visiting might be a scam'

Moet 'if' zijn; in de bron staat het wel goed.

[Martin Sturm]

Gefixt

[DP Kunst]

nieuws: Yahoo probeert drm-vrije muziekverkoop uit

"het mp3-vrije" moet dat niet het DRM-vrije zijn ?

[Rataplan]

Ik ga snel even fiksen

[DeluxZ]

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

In de koele avonduren hebben de Field Admins van T@C dinsdag hun slaaptenten oipgezet. Tevens was het een goed tijdstip op de grote en de slaaptenten te luchten zodat er 's nachts in een koele tent geslapen kon worden, zodat de volgende dag weer hard verder gewerkt kon worden.


In de koele avonduren hebben de Field Admins van T@C dinsdag hun slaaptenten opgezet. Tevens was het een goed tijdstip om de grote en de slaaptenten te luchten zodat er 's nachts in een koele tent geslapen kon worden, zodat de volgende dag weer hard verder gewerkt kon worden.



Een voor een werden de velden op het aggregaat aangesloten zodat na de FA-meeting en FA-incheck iedereen eindelijk hun mail konden checken en een babbeltje hebben kunnen maken via diverste chatprogramma's.

Een voor een werden de velden op het aggregaat aangesloten zodat na de FA-meeting en FA-incheck iedereen eindelijk hun mail konden checken en een babbeltje hebben kunnen maken via diverse chatprogramma's.

[ Voor 33% gewijzigd door DeluxZ op 21-07-2006 11:05 ]

[Harm]

Check .

[Robin]

Done .

[Robin]

Ik was eerder!!11

[DeluxZ]

Harm schreef op vrijdag 21 juli 2006 @ 11:08:
Check .

Tevens was het een goed tijdstip op de grote en de slaaptenten te luchten zodat er 's nachts in een koele tent geslapen kon worden, zodat de volgende dag weer hard verder gewerkt kon worden.

Nog even veranderen dan

offtopic:
niemand was eerder

[ Voor 8% gewijzigd door DeluxZ op 21-07-2006 11:10 ]

[Robin]

Eg wel! Ik ben eerder!

_{En ik heb stiekem een alinea en twee foto's toegevoegd \o/}

[alex3305]

nieuws: Winst Microsoft valt tegen ondanks recordomzet

Winst Microsoft valt tegen ondanks recordomzet

"Het boekjaar 2006 zit er voor Microsoft op. ..." moet dat niet 2005 zijn ? Want volgens mij zitten we pas op de helft in 2006

^{EDIT: Typo}

[ Voor 8% gewijzigd door alex3305 op 21-07-2006 16:42 ]

[Rataplan]

Nee, jaar en boekjaar lopen niet synchroon. Het is wel degelijk 'fiscal 2006' dat voor MS ten einde is.

[ScSi]

ABN Amro beveiligt met spraakherkenning

beveiligD aub.. Dat niemand dat gezien heeft sinds 09:44 deze morgen..

[Rataplan]

ScSi_009 schreef op vrijdag 21 juli 2006 @ 18:43:
[...]


beveiligD aub.. Dat niemand dat gezien heeft sinds 09:44 deze morgen..

Derde persoon enkelvoud van beveiligen is met een T

Niet de hele ABN Amro is immers beveiligd, de bank is bezig met het beveiligen van zaken

[ScSi]

Whoops, even gewoon de titel lezen en niet het hele artikel kan voor domme opmerkingen zorgen

[PcDealer]

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

Tijdens de opbouwv van Campzone is er gebruikgemaakt van een kleinere aggregaat, [...]

[StickyPoundeZ]

nieuws: 'AMD en ATi presenteren maandag fusieplannen'

Ook voor nVidia ATi's grootste concurrent zal een fusie gevolgen hebben. => bijstelling, dus komma's gebruiken.

[Martin Sturm]

foutjes zijn weer opgelost

[4AMD]

nieuws: Gemeente Groningen stapt over op OpenOffice.org

"Groningen streeft er nu naar om de werkplekken 'besturingssyteem onafhankelijk' te maken, zodat in de toekomst willicht wel volledig naar Linux kan worden overgestapt."
besturingssyteem ---> besturingssysteem
willicht ---> wellicht

[Jan Laros]

Edskes schreef op vrijdag 21 juli 2006 @ 23:12:
nieuws: Gemeente Groningen stapt over op OpenOffice.org

"Groningen streeft er nu naar om de werkplekken 'besturingssyteem onafhankelijk' te maken, zodat in de toekomst willicht wel volledig naar Linux kan worden overgestapt."
besturingssyteem ---> besturingssysteem
willicht ---> wellicht

Done . Bedankt.

[vooghel]

nieuws: 'AMD en ATi presenteren maandag fusieplannen'

Daarnaast heeft ATi hechte banden met Intel die bij een overname door AMD waarschijnlijk minder hect zullen worden.

hect => hecht

[Martin Sturm]

Gefixt bedankt voor het melden

[JeroenB]

nieuws: Bits Of Freedom stopt ermee

De Nederlandse burger heeft teveel een afwachtende houding: de overheid zal het het allemaal wel regelen, denkt men.

Eentje moet er weg

[4AMD]

nieuws: 'AMD en ATi presenteren maandag fusieplannen'

"Het zou namelijk niet in de tot nu toe gevoerde strategie van AMD passen, aangezien het bedrijf zich tot op heden vrijwel exclusief richtte op de producite van processors."
producite
--->
productie

[Martin Sturm]

Gefixt

[Resistor]

nieuws: Samsung introduceert nieuwe TFT-monitoren 3e alinea:

De al eerder aangekondigde 21" 215TW-monitor van Samsung heeft vergelijkbare specificaties met de <knip>

De 215TW is al lang op de markt volgens mij, getuige http://tweakers.net/productsurvey/136702 (oudste review is al uit mei)

[ Voor 6% gewijzigd door Resistor op 22-07-2006 11:21 ]

[4AMD]

nieuws: Sony patenteert ruimtelijke gamecontroller

standaarcontroller
--->
standaardcontroller

[4AMD]

nieuws: Abit haalt AN9 (Fatal1ty) 32x-moederborden terug

"Volgens het bedrijf gaat het om een beperkt aantal en zijn het het de moederborden van de eerste lichting die nu problemen ondervinden."
het het
--->
het

[4AMD]

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

"Dit jaar is er genoeg te den aan gaming."
den
--->
doen


"Vandaag zijn ook de finishing touches aangebracht aan de tent gemaakt, zoals een lichtslang en, nog belangrijker, de Tweakers.net-vlaggen."
gemaakt ---> weghalen

[Inge Janse]

Alles weer koek en ei. Bedankt!

[KurriKlown]

nieuws: ATi lanceert Radeon X1950 en X1650 in augustus

Daarnaast zou de goedkopere X1600-serie familieuitbreiding krijgen, en wel in de vorm van de X1650 Pro.

Link achter 'krijgen' linkt naar http://tweakers.net/URL en niet naar (waarschijnlijk) http://uk.theinquirer.net/?article=33128

[Inge Janse]

KurriKlown schreef op zaterdag 22 juli 2006 @ 18:43:
nieuws: ATi lanceert Radeon X1950 en X1650 in augustus


[...]

Link achter 'krijgen' linkt naar http://tweakers.net/URL en niet naar (waarschijnlijk) http://uk.theinquirer.net/?article=33128

Gratis waterijs voor KurriKlown! \o/

(en aangepast - red)

[Resistor]

nieuws: Spyware in reclame op MySpace treft miljoen bezoekers
1e alinea halverwege:

Eenmaal geïnstalleerd wordt adwaresoftware gedownload van verschillende bedrijven,

Niet echt een goed woord, adware is al een afkorting van 'advertorialsoftware', nu is het advertorialsoftwaresoftware

(maar ik ben zelf ook niet 100% zeker van mijn zaak, even beter uitzoeken)

[Rataplan]

Resistor schreef op zondag 23 juli 2006 @ 14:45:
advertorialsoftwaresoftware

Hbrrrrr

(maar ik ben zelf ook niet 100% zeker van mijn zaak, even beter uitzoeken)

Niet doen. Veel te warm. Als de temperatuur een graad of vijftien lager had gelegen had ik je kunnen vertellen hoe dit type taalfout heet, maar nu even niet dus

[Henk007]

nieuws: Ebay.nl past zijn prijzen aan


Deze zin rammelt:

Een lagere startprijs zorgt voor meer biedactiviteit en er moet een goede balans zijn tussen veiling, nu kopen en winkelobjecten van groot belang

Waarschijnlijk na een edit niet goed gelezen om de syntax te controleren

[ripperke]

nieuws: 'Gamesindustrie verspilt jong talent'

Dat stelt de Britse vakbond voor de entertainmentindustrie Bectu, die naast verhalen van eigen leden verwijst naar schikkingen met ex-erknemers van Electronic Arts in de VS.

werknemers neem ik aan

[alex3305]

nieuws: 'Gamesindustrie verspilt jong talent'

Het blogwerk van zijn vrouw bleek een gevoelige snaar bleek te raken bij andere gamedevelopers en leidde tot een ware werknemersopstand bij Electronic Arts.

2x bleek in een zin is een beetje te veel van het goede

[Ateq]

http://tweakers.net/nieuws/43608/Gamesindustrie-verspilt-jong-talent.html

Zijn vrouw startte in die periode de blog EA-Spouse om haar hart uit te stortte,

volgens mij moet dat storten zijn

[dingstje]

quote: http://tweakers.net/nieuw...verspilt-jong-talent.html

Het blogwerk van zijn vrouw bleek een gevoelige snaar bleek te raken bij andere gamedevelopers

Tweede bleek mag weg meen ik.

[Mentalist]

quote: http://tweakers.net/nieuw...tiseert-RIAA-tactiek.html

In de meeste gevallen stuurt de RIAA aan op een regeling aan die rond de vierduizend dollar bedraagt.

[Mick]

Alle gefikselt.

[Anoniem: 46965]

Roboticles schreef op zondag 23 juli 2006 @ 23:28:
Alle gefikselt.

Deze niet vergeten, zoals gemeld door Henk007:

Een lagere startprijs zorgt voor meer biedactiviteit en er moet een goede balans zijn tussen veiling, 'Nu Kopen' en winkelobjecten van groot belang.

http://tweakers.net/nieuw...ast-zijn-prijzen-aan.html

[ Voor 16% gewijzigd door Anoniem: 46965 op 24-07-2006 09:11 ]

[Rataplan]

Anoniem: 46965 schreef op maandag 24 juli 2006 @ 09:09:
[...]


Deze niet vergeten, zoals gemeld door Henk007:

[...]


http://tweakers.net/nieuw...ast-zijn-prijzen-aan.html

Die is niet vergeten, maar gewoon niet fout Wat ze precies met 'objecten van groot belang' bedoelen weet ik als niet-eBayer ook niet maar ik denk aan de maanlander of de ijsberg waar de Titanic tegenaanvoer of zo.

[Anoniem: 46965]

Rataplan schreef op maandag 24 juli 2006 @ 09:42:
[...]

Die is niet vergeten, maar gewoon niet fout Wat ze precies met 'objecten van groot belang' bedoelen weet ik als niet-eBayer ook niet maar ik denk aan de maanlander of de ijsberg waar de Titanic tegenaanvoer of zo.

Nu heb ik hem ook. Er niet aan gedacht dat 'objecten van groot belang' één onderwerp was. Ik dacht verkeerdelijk dat de zin een samentrekking was van: "en er moet een goede balans zijn tussen veiling, 'Nu Kopen' en winkelobjecten." en "en een goede balans tussen veiling, 'Nu Kopen' en winkelobjecten is van groot belang."

[Goofy]

nieuws: Asus zet nieuw model op gsm-markt

... op tien centimeter afstand scherp te fotograferen.

Aub .

[Jan Laros]

Goofy666 schreef op maandag 24 juli 2006 @ 12:35:
nieuws: Asus zet nieuw model op gsm-markt


[...]


Aub .

Djw .

[laurxp]

http://tweakers.net/nieuw...en-10-miljard-dollar.html

...euro. Het mag geen verassing heten dat de Amsterdamse...

verassing --> verrassing
R vergeten

[ Voor 5% gewijzigd door laurxp op 24-07-2006 20:04 ]

[Inge Janse]

laurxp schreef op maandag 24 juli 2006 @ 20:03:
http://tweakers.net/nieuw...en-10-miljard-dollar.html

[...]

verassing --> verrassing
R vergeten

Nouja, een verassing was het ook niet, dus semantisch gezien was er niets aan de hand. Toch is het uit het oogpunt van logica maar veranderd Bedankt!

[PcDealer]

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

Hart van Nederland

- ene keer met hoofletter "v" en dan weer niet. Make up your mind

[Rataplan]

PcDealer schreef op maandag 24 juli 2006 @ 20:28:
reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006


[...]

- ene keer met hoofletter "v" en dan weer niet. Make up your mind

Consequent gebruikt hoor. Op de even pagina's met hoofdletter, en anders zonder. Hoe moeilijk is dat nou

Jaja, tisgefikst

[StickyPoundeZ]

nieuws: Nintendo DS wereldwijd 21 miljoen keer verkocht
"Omgerekend komt dat overeen met bijna twee stuks per seconde."
maar in de bron staat: "The rate of Nintendo DS units being sold equates to 23 systems per minute"
Zie ook de reactie van Left bij het artikel

[Inge Janse]

StickyPoundeZ schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 01:57:
nieuws: Nintendo DS wereldwijd 21 miljoen keer verkocht
"Omgerekend komt dat overeen met bijna twee stuks per seconde."
maar in de bron staat: "The rate of Nintendo DS units being sold equates to 23 systems per minute"
Zie ook de reactie van Left bij het artikel

...waarmee het gelijk duidelijk is waarom ik er goed aan heb gedaan na mijn bèta-studie toch verder te gaan in de alfawetenschap Aangepast en bedankt!

[Garyu]

nieuws: Motorola introduceert opvolgers Razr: Krzr en Rizr

Zoals iemand al in de reacties vermeldt: Titel van het artikel is 'Motorola gaat dunner dan Razr met Krzr en Rizr'. Vervolgens wordt vermeld dat de Krzr juist dikker is en over de dikte van de Rizr wordt helemaal niets gezegd?

Er wordt waarschijnlijk smaller bedoeld?

[OzzieMann]

frim schreef op vrijdag 02 juni 2006 @ 23:01:
Dat zou echter problemen kunnen geven bij de Europese Commissie, omdat Microsoft daardoor één formaat bevooroordeeld ten opzichte van andere formaten

stam + t, dus bevooroordeelt

nieuws: Ondersteuning voor pdf en xps verdwijnt uit Office 2007

Ik weet niet of het al gemeld is:

Bevooroordeeld is wel goed. Er komt alleen een t als de laatste letter van de stam een medeklinker is die voorkomt in het woord "'t koffieschip" of "'t fokschaap".

[ Voor 7% gewijzigd door OzzieMann op 25-07-2006 11:07 ]

[Garyu]

Bij een voltooid deelwoord ja, maar niet als een werkwoord gewoon in de tegenwoordige tijd gebruikt word . Wel lezen he...

[Rataplan]

...en bovendien heet zo'n ding een kofschip

Garyuzrr: geen ideerzrz, maarzr ik geef de auteurzrzr een seintjezr

[OzzieMann]

Garyu schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 11:41:
Bij een voltooid deelwoord ja, maar niet als een werkwoord gewoon in de tegenwoordige tijd gebruikt word . Wel lezen he...

Haha. Ik zie het nu ja. Tijd voor een opfris cursus voor mij!

[Garyu]

Rataplan schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 12:07:
...en bovendien heet zo'n ding een kofschip

Garyuzrr: geen ideerzrz, maarzr ik geef de auteurzrzr een seintjezr

Blegh, fijn he, die schitterende namen die Motorola bedenkt voor zijn nieuwe kindjes .

[StickyPoundeZ]

nieuws: KPN delft onderspit in rechtszaak tegen Opta

KPN heeft het kort geding dat het had aagespannen tegen toezichthouder Opta verloren.
Deels was de afwijzing formeel: KPN heeft ook een klacht over de zaak ingediend bij het College van Beroep voor het bedrijfsleven, en de rechter vond dat hij niet ook nog eens dezelfde zaak in behandeling kon nemen. (komma weg)

[Inge Janse]

Aangespannen is aangepast, die komma voor 'en' kan prima. Het is geen wet dat je geen komma na 'en' mag gebruiken. Zie bijvoorbeeld dit stuk op Onze Taal.

[Sphere-]

Ondanks de mogelijke daling van interesse uit het Intel-kampt lijken AMD en ATi niet bij de pakken neer te zitten.

nieuws: 'ATi mag geen Intel-chipsets meer maken'

[Inge Janse]

T weg. Gratis thee voor Sphere-!

[Harm]

Garyu schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 10:49:
nieuws: Motorola introduceert opvolgers Razr: Krzr en Rizr

Zoals iemand al in de reacties vermeldt: Titel van het artikel is 'Motorola gaat dunner dan Razr met Krzr en Rizr'. Vervolgens wordt vermeld dat de Krzr juist dikker is en over de dikte van de Rizr wordt helemaal niets gezegd?

Er wordt waarschijnlijk smaller bedoeld?

Agreed, titel van het nieuwsje aangepast .

[PcDealer]

nieuws: HP richt zich met reeks netwerkopslagproducten op MKB

[...[ heeft HP maar liefst 20 miljoen dollar veil voor een wereldwijde marketingcampagne.

offtopic:
Meer alinea's zou ook overzichtelijker zijn

[ Voor 13% gewijzigd door PcDealer op 25-07-2006 17:02 ]

[Inge Janse]

PcDealer schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 17:01:
nieuws: HP richt zich met reeks netwerkopslagproducten op MKB

[...]

offtopic:
Meer alinea's zou ook overzichtelijker zijn

veil2
veil (geen afbreking)
bijv. naamw.; -er; -st
(1417) ~ Gr. poleo (ik verkoop), Oudkerkslavisch plenu (buit)

3·(figuurlijk) ter beschikking
synoniem: beschikbaar
(bron: Van Dale, heel dik, heel duur)

Maar ik zat met precies hetzelfde problemen tijdens het nalezen voor publicatie. Aan de andere kant: taal mag ook somtijds weleens verrassen en laten verwonderen, mits dit de betekenis niet ondergeschikt maakt.

Over meer alinea's ga ik niet, maar ik zal de auteur wijzen op je opmerking. Bedankt in ieder geval!

[ Voor 9% gewijzigd door Inge Janse op 25-07-2006 17:12 ]

[Radiodurans]

nieuws: Hackers presenteren extra zwaar beveiligde IM-software

'[...] even to well-funded totalitarian governments.'
'goed gefundeerd totalitair regime'

fun·de·ren (ov.ww.)
1 van grondvesten voorzien
2 gronden, baseren => baseren op

Lijkt me een vertaalfoutje danwel een lelijk barbarisme

[4AMD]

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

"Het is mogelijk om een of meerdere eigen server(s) in het NHQ te plaatsen, dat als voordeel heeft dat de servers daar in een gekoelde ruimte kunnen staan en aan een snellere netwerkverbinding kan worden gehangen."
kan ---> kunnen

"Het is voor de bezoeker ook mogelijk om ... glasvezeluplink voor hun tent te krijgen."
... ---> een

"De tentgebruikers moeten hiervoor zelf ... een switch en glasvezelkabel zorgen."
... ---> voor

"Hierovoor wordt de Foundry BigIron 4000 ingezet als switch voor de eigen fibers."
Hierovoor ---> Hiervoor

"Naast deze switch wordt ligt er ook nog een Avaya P550-switch klaar voor de eigen fiberkabels."
wordt ---> weghalen

"Deze switch bevindt zich echter niet ... het NHQ"
... ---> in

"EIgelijk zouden beide grafieken gelijk aan elkaar moeten zijn, maar door het gebruik van multicast streams is het verkeer dat de backplane binnen gaat groter dan dat er wordt uitgaat."
EIgelijk ---> Eigelijk
wordt ---> weghalen

[ Voor 76% gewijzigd door 4AMD op 25-07-2006 17:37 . Reden: Toevoegingen ]

[FlipFluitketel]

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

Naar elk veld loopt vanaf de backbone in het NHQ (Network HeadQuaters)

Er ontbreekt een r.

Doorgaands plugt de campzonert hier direct zijn pc op in

De d mag weg.

Edskes schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 17:27:
reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

"EIgelijk zouden beide grafieken gelijk aan elkaar moeten zijn, maar door het gebruik van multicast streams is het verkeer dat de backplane binnen gaat groter dan dat er wordt uitgaat."
EIgelijk ---> Eigenlijk

de n mag er ook nog bij

[ Voor 56% gewijzigd door FlipFluitketel op 25-07-2006 17:46 ]

[nXXt]

Ik kom ook even zeuren over het CZ artikel.

reviews: Eventlog: Tweakers @ Campzone 2006

De end-users switches zijn de switches waar de bezoeker zijn computer(s) op inplugd.

inplugt

Naast deze end-user switches zijn er ook nog twee distributieswitches ingebruik, deze distributieswitches worden gebruikt voor het aansluiten van bezoekerfibers.

Spatietje erbij?

Het is mogelijk om een of meerdere eigen server(s) in het NHQ te plaatsen, dat als voordeel heeft dat de servers daar in een gekoelde ruimte kunnen staan en aan een snellere netwerkverbinding kan worden gehangen.

dat --> wat (verwijzing naar zinsdeel)

worden naar de fieldswitch (de end-user switches die op de veld staan)

Het veld, of beter nog: de velden.

De onderstaande foto's laten een Foundry BigIron 4000 (16 maal 1000mbit glasvezel), een Cisco 4912G (12 maal 1000mbit glasvezel), Cisco 2948G (48 maal 100mbit) en een HP ProCurve 2848 (48 maal 1000mbit koper) zien.

Van de 2948G wordt niet gemeld welk medium in de kabels zit.

[Inge Janse]

SoleBastard schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 17:19:
nieuws: Hackers presenteren extra zwaar beveiligde IM-software

'[...] even to well-funded totalitarian governments.'
'goed gefundeerd totalitair regime'

fun·de·ren (ov.ww.)
1 van grondvesten voorzien
2 gronden, baseren => baseren op

Lijkt me een vertaalfoutje danwel een lelijk barbarisme

Vertaalfout. Fundering omgezet in centjes. Bedankt!

[AK47]

Excuses voor de typo's in dat CZ artikel. Misschien is handig om voortaan niet om 3 uur 's nachts zo'n artikel te gaan typen

_{Robin had eigenlijk ook nog even mijn tekst moeten doorlezen}

[ Voor 6% gewijzigd door AK47 op 25-07-2006 19:19 ]

[nXXt]

AK47 schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 19:19:
Excuses voor de typo's in dat CZ artikel. Misschien is handig om voortaan niet om 3 uur 's nachts zo'n artikel te gaan typen

_{Robin had eigenlijk ook nog even mijn tekst moeten doorlezen}

Errare humanum est.

[Anoniem: 179604]

reviews: Tweakers.net serverpark

2 x Intel 82557
Intel 1000/MT Dual Port Server adpater

Ik denk dat hier adapter bedoeld wordt

Verder klopt er geen hout meer van die hardwareconfig van die bak; op plan: Server- & netwerkstatusmeldingen staat:

Atlas 2x Xeon 3,4GHz, 6GB

En op reviews: Tweakers.net serverpark staat dan weer

Processor Dual Intel Xeon 2,8GHz
Geheugen 4096MB ECC Registered DDR SDRAM

[Robin]

AK47 schreef op dinsdag 25 juli 2006 @ 19:19:
Excuses voor de typo's in dat CZ artikel. Misschien is handig om voortaan niet om 3 uur 's nachts zo'n artikel te gaan typen

Erg handig als je je tekst gaat wijzigen in een document waar al die fouten nog inzaten en jij tegen mij zegt dat je wat wijzigingen hebt doorgevoerd, dan ben ik in de waan dat je in het nagekeken document hebt gewerkt .

In iedergeval, de pagina is ontdaan van wat fouten .

_{Robin had eigenlijk ook nog even mijn tekst moeten doorlezen}

STFU!

[Anoniem: 54785]

nieuws: Intel en Micron experimenteren met 50nm-flash
"De huidige procestechnologie laat grotes van maximaal 8Gbit toe," onderaan..
Moet denk ik groottes zijn?

[4AMD]

nieuws: Robot moet Ikea-producten helpen monteren

"Ng heeft daarop een een team van 30 computerwetenschappers bij elkaar gezocht om een robot te bouwen die Billy's in elkaar kan zetten."
een een moet weg

[Harm]

Shag .