Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 16

[Rataplan]

Introductie

Dit topic is bedoeld voor het melden van spel- en tikfouten in nieuwsposts, meukposts, reviews, .plans en andere content die is gepubliceerd op de frontpage van Tweakers.net. Ondanks de aandacht die wij aan ons werk besteden, kan het wel eens gebeuren dat een crewlid de greep op zijn toetsenbord verliest en het is natuurlijk niet de bedoeling dat die fout tot in lengte van dagen op de FP blijft staan .

Hoe we de meldingen graag zien

• Plaats waar de fout staat (inclusief volledige URL).
• Citaat van de fout in zijn context.
• Korte toelichting of suggestie voor verbetering.

Een voorbeeld:

http://www.tweakers.net/nieuws/40392

... de nieuwe Pentium 5 word volgende maand ...

Moet 'wordt' zijn .

Meld zoveel mogelijk fouten in één post, maar ga geen dingen toevoegen als iemand van de crew al langs is geweest, want dan wordt het hoogstwaarschijnlijk over het hoofd gezien. Zorg er verder voor dat je zeker weet dat hetgeen je wil melden echt een fout is en geen kwestie van persoonlijke voorkeur of regel die niet klopt. Deze zaken worden regelmatig gemeld maar zijn niet per definitie fout:

• komma + en (zie hier en hier);
• meervoudsvorm bij 'een aantal ...', 'een x-tal ...' (zie hier en hier);
• een / één: accenttekens worden alleen geschreven als er duidelijke verwarring kan ontstaan of als speciale nadruk nodig is.

Ben je niet helemaal zeker over de spelling van een woord, zoek het dan eerst op in de Woordenlijst (het 'Groene Boekje'). Voor informatie over stijl- en grammaticale zaken kan je bijvoorbeeld terecht op Taalunieversum, Taaladvies of Taaldatabanken.

Wat we niet in dit topic willen zien

• Opmerkingen over de inhoud van de teksten;
• Suggesties voor een andere stijl of alternatieve manier van schrijven;
• Opmerkingen over plaatjes;
• Fouten in teksten die niet van de redactie komen (alle statische teksten, bijvoorbeeld op het inlogscherm, indexpagina van de pricewatch, et cetera).

Open voor dit soort dingen dus een apart topic!

Alvast bedankt!

[Kuhlie]

nieuws: Gates ziet '100 dollar laptop' niet zitten

veroordeelt -> veroordeeld

[Cookie]

Kuhlie schreef op vrijdag 17 maart 2006 @ 19:24:
nieuws: Gates ziet '100 dollar laptop' niet zitten

veroordeelt -> veroordeeld

Gefikst, tnx

[WEBsel]

nieuws: 'Internet Explorer heeft een toekomst', aldus Microsoft

versprijden -> verspreiden
ouderee -> oudere

[Harm]

Done.

[alex3305]

nieuws: 'Internet Explorer heeft een toekomst', aldus Microsoft

"... Microsoft geeft namelijk zelf aan dat er compatibiliteitsproblemen zullen optreden met browsers die wel goed werken op oudere versies van de browser."

Websites / Webapplicaties ipv browsers

[Harm]

Done.

[FlipFluitketel]

nieuws: 'Microsoft koopt remote sensing-bedrijf'
1e alinea, 2e zin:

Dit internationale bedrijf is gespecialiseerd in remote sensing, wat inhoudt dat het berdrijf techniek en kennis levert voor onder andere radar systemen en het verzamelen van gegevens voor het maken van landkaarten .

_{En een heel klein iets wat me nu net opviel, voor de punt achter landkaarten staat een spatie, die kan ook wel weg lijkt me}

[VERINGTENTJE]

http://tweakers.net/nieuws/41639/Microsoft-koopt-remote-sensing-bedrijf.html


2e Alinea, 6e zin van onder:

Hoeveel Microsoft voor het bedrijf betaald is nog niet bekend

Dit moet zijn: betaalt

_edit En in de 1e alinea, 3e regel staat: radar systemen. Volgens mij is dat één woord, dus radarsystemen

[ Voor 17% gewijzigd door VERINGTENTJE op 18-03-2006 11:42 ]

[Inge Janse]

Aangepast. Bedankt!

[VERINGTENTJE]

istie weer

http://tweakers.net/nieuws....100-dollar-laptop-niet-zitten.html

2e alinea, 1e zin: Gates afwijzing

Moet zijn Gates' afwijzing

[Inge Janse]

Naam is weer bezittelijk. Bedankt!

[Anoniem: 141282]

Een helderziende is me voor geweest in de reacties onder het artikel, maar nu ook maar even op deze plaats noemen

nieuws: AMD Turion 64 X2 wordt sneller dan verwacht

"De snelste Turion 62 X2" --> "De snelste Turion 64 X2"

[Inge Janse]

Verdikkeme. En ik dacht dat we de wereldpremiere hadden met de AMD 62. Aangepast dus maar.

[VERINGTENTJE]

http://tweakers.net/ni......Suns-voorstel-van-Solaris-voor-Itanium-af.html

1e alinea 3e regel staat: onder ander; dit zou moeten zijn: onder andere

1e alinea 5e regel staat:officiele; dit zou officiële moeten zijn.

2e alinea 4e regel staat: tenopzichte; dit zou ten opzichte moeten zijn

[Aham brahmasmi]

nieuws: 'DRM zorgt voor kortere acculevensduur van muziekspelers'

Midden in de tweede alinea:

en daarom kan er dus ook nog niets definities gezegd

Er mist een F.

[Inge Janse]

Alles weer spik en span.

[4AMD]

nieuws: Intel blijft halfgeleidermarkt leiden

microsprocessors ---> microprocessors
va ---> van
nVdia ---> nVidia

[4AMD]

nieuws: iTunes groeit ten koste van RealPlayer

Nielsen//NetRatings ---> Nielsen/NetRatings

[Inge Janse]

Aangepast, afgezien van Nielsen//NetRatings (get the facts, zou Microsoft zeggen ). Bedankt!

[LauPro]

nieuws: Dvd-beveiliging Xbox 360 gekraakt

Het gaat hier om een EEPROM en niet om EPROM zie http://www.xboxhacker.net...topic=455.msg4376#msg4376

Welkom in de ICT waar 1 letter een wereld van verschil kan zijn .

[CH4OS]

nieuws: Dvd-beveiliging Xbox 360 gekraakt

'We gaan geen handleiding bakken om n00bs gratis spelletjes te laten spelen', aldus teamlid TheSpecialist, 'ons doel was het kraken van de beveiliging en daar zijn we in geslaagd, maar met piraterij we willen niks te maken hebben.

Mogen de twee vetgedrukte woorden omgedraaid worden?

[4AMD]

quinone schreef op zaterdag 18 maart 2006 @ 22:33:
Aangepast, afgezien van Nielsen//NetRatings (get the facts, zou Microsoft zeggen ). Bedankt!

Ook goed, maar dan wordt het dus:

nieuws: iTunes groeit ten koste van RealPlayer

Nielsen/NetRatings ---> Nielsen//NetRatings
(aangezien het twee keer in het artikel voor komt, de ene keer met enkele slash en de andere keer met dubbele)


nieuws: Dvd-beveiliging Xbox 360 gekraakt

"zodat ook met gekopieerde schijven kan worden gespeeld"
kan ---> kunnen

[Wouter Tinus]

"zodat ook met gekopieerde schijven kan worden gespeeld"
kan ---> kunnen

Nee, dat zou alleen moeten als de "met" er niet bij stond. Nu is "gekopieerde schijven" geen onderwerp maar leidend voorwerp.

De rest is gefixed .

[ Voor 17% gewijzigd door Wouter Tinus op 19-03-2006 12:48 ]

[Outerspace]

Nav: nieuws: P2p-Lamabox getest en beoordeeld als 'laat-maar-box'

Er word hier over P2p en p2p gesproken en volgens mij is het altijd nog P2P.
Het staat dus in de titel verkeerd, en ook in dit stukje:

worden als een p2p-client en mediaspeler voor de televisie.

Via de bekende p2p-netwerken

[ Voor 12% gewijzigd door Outerspace op 19-03-2006 22:35 ]

[Inge Janse]

Niet dat zoiets een zwart-witsituatie betreft, maar volgens mij zijn we hier op Tweakers.net officieus overgestapt op kleine letters voor de peer to peer-afkorting. Erg dik gezaaid is het gebruik van P2P alvast niet, dus blijkbaar beschouwen de redacteurs/nieuwsposters de afkorting als dusdanig geconventionaliseerd dat hoofdletters achterwege kunnen/mogen blijven.

[FlipFluitketel]

plan: Shop Survey-score in de Pricewatch geactualiseerd
2e alinea:

..alle beschikkbare Surveys..

[VERINGTENTJE]

http://tweakers.net....aan-voor-verkoop-van-AntiSpyware.html

5e regel staat: gebruikers wijsmaakte

Dit zou moeten zijn: gebruikers wijsmaakten

En volgens mij, maar dit weet ik niet helemaal zeker leg je een klacht neer bij, en niet tegen (1e regel)

[Yoeri]

VERINGTENTJE schreef op maandag 20 maart 2006 @ 11:07:
http://tweakers.net....aan-voor-verkoop-van-AntiSpyware.html

5e regel staat: gebruikers wijsmaakte

Dit zou moeten zijn: gebruikers wijsmaakten

Men maakte gebruikers wijs...
-> waar men gebruikers wijsmaakte

Wordt niet gefixed want is niet fout dus

En volgens mij, maar dit weet ik niet helemaal zeker leg je een klacht neer bij, en niet tegen (1e regel)

Je legt een klacht neer (bij de rechtbank) tegen de beschuldigde

Wordt ook niet gefixed dus

[ Voor 8% gewijzigd door Yoeri op 20-03-2006 11:19 ]

[VERINGTENTJE]

Men maakte gebruikers wijs...
-> waar men gebruikers wijsmaakte

Wordt niet gefixed want is niet fout dus

Je hebt helemaal gelijk

Wel blijf ik die eerste zin raar vinden klinken, zeker als je dat (bij de rechtbank) weglaat, maar dat zal wel aan mij liggen.

[Zwerver]

nieuws: Konami blaast klassieke games nieuw leven in

Voorlopig geldt het aanbod enkel op de Aziatische markt, maar het ligt in de lijn der verwachting dat de spellen ook in Europa verkrijgbaar zullen zijn eens WOOMB gelanceerd wordt.

Dat is nogal Belgisch Nederlands

[Inge Janse]

Zwerver schreef op maandag 20 maart 2006 @ 12:02:
nieuws: Konami blaast klassieke games nieuw leven in


[...]

Dat is nogal Belgisch Nederlands

Wat we niet in dit topic willen zien:

* Opmerkingen over de inhoud van de teksten;
* Suggesties voor een andere stijl of alternatieve manier van schrijven;
* Opmerkingen over plaatjes, links, advertenties, Pricewatch-koppelingen, etc.;
* Fouten in teksten die niet van de redactie komen (alle statische teksten, bijvoorbeeld op het inlogscherm, indexpagina van de Pricewatch, etc.).

Open voor dit soort dingen dus een apart topic!

Volgens mij is het niet fout, alleen Belgisch. Ik denk niet dat het redelijk is om te verwachten dat Belgische schrijvers wel vrede hebben met Nederlands Nederlands, maar Nederlanders niet met Belgisch Nederlands

[Coffeemonster]

nieuws: Konami blaast klassieke games nieuw leven in

Voor het aanbieden van de software, wordt samengewerkt met de MSX Association...

Deze komma hoort hier volgens mij niet (tweede komma klopt wel)

[Rataplan]

Est factum <!-- gedaan dus -->

[ Voor 5% gewijzigd door Rataplan op 20-03-2006 13:15 ]

[Zwerver]

quinone schreef op maandag 20 maart 2006 @ 12:37:
[...]


[...]

Volgens mij is het niet fout, alleen Belgisch. Ik denk niet dat het redelijk is om te verwachten dat Belgische schrijvers wel vrede hebben met Nederlands Nederlands, maar Nederlanders niet met Belgisch Nederlands

Ik zeg ook niet dat het fout is, alleen dat het nogal raar staat. Als jullie er niks aan willen doen, best, maar imho is het niet echt gangbaar taalgebruik (maar die discussie is al meerdere malen gevoerd, ik leg me er bij neer dat T.net gangbaar taalgebruik niet als prioriteit stelt).

[Maasluip]

nieuws: Google aangeklaagd voor aanpassen zoekresultaten

Ook voert het bedrijf somtijds handmatig aanpassingen uit om individuele websites te bestraffen voor misleiding...

Alhoewel het blijkbaar wel een vorm van Nederlands is is het de eerste keer dat ik dit woord in mijn leven ben tegengekomen. Op het eerste gezicht is het een zwaar anglicisme, en op het tweede gezicht is het oud Nederlands. Ik zou gewoon het woord "soms" gebruiken.

[Rataplan]

Folks, in dit topic geen opmerkingen over wat jullie liever zouden hebben, graag, dank je wel.

[Harm]

Maasluip schreef op maandag 20 maart 2006 @ 13:38:
[...]

Alhoewel het blijkbaar wel een vorm van Nederlands is is het de eerste keer dat ik dit woord in mijn leven ben tegengekomen. Op het eerste gezicht is het een zwaar anglicisme, en op het tweede gezicht is het oud Nederlands. Ik zou gewoon het woord "soms" gebruiken.

Ook hierbij geldt dat dit een opmerking is over de stijl en dat die niet thuishoort in dit topic. Daarnaast, dit woord is gewoon Nederlands, geen Belgisch, niet archaïsch, dus ik zie geen reden om het aan te passen.

[4AMD]

plan: Shop Survey-score in de Pricewatch geactualiseerd

"Zijn er de laatste drie maanden geen Shop Surveys voor dat bedrijf ingevuld, wordt het gemiddelde over alle beschikkbare Surveys gebruikt"
beschikkbare ---> beschikbare

[Rataplan]

C'est done

[FlipFluitketel]

Edskes schreef op maandag 20 maart 2006 @ 17:36:
plan: Shop Survey-score in de Pricewatch geactualiseerd

"Zijn er de laatste drie maanden geen Shop Surveys voor dat bedrijf ingevuld, wordt het gemiddelde over alle beschikkbare Surveys gebruikt"
beschikkbare ---> beschikbare

FlipFluitketel schreef op maandag 20 maart 2006 @ 10:12:
plan: Shop Survey-score in de Pricewatch geactualiseerd
2e alinea:

[...]

_{Maar ze hadden mijn post nog niet opgemerkt zo te zien}

[Rataplan]

*pakt pluim van Edskes af en steekt 'm in FlipFluitketel*

[Anoniem: 31259]

nieuws: ATi's workstationvideokaart FireGL V7350 getest

"Radeon X1800 XT, maar in plaats van 512MB geheugen is vinden we 1GB werkgeheugen. " <- woordje 'is' overbodig

"Wanneer 1GB geheugen niet nodig is de goedkopere FireGL V7300 met 512MB geheugen een alternatief." <- Hielko, leg die joint in't vervolg even weg alvorens je een nieuwsbericht typt

"In sommige tests wint de FireGL V7350, maar in tests moet de kaart zijn meerdere erkennen in de Quadro FX 4500." <- zal nog wel ergens het woordje 'andere' tussen moeten, lijkt me.

edit : komma tussen twee werkwoorden TSASDA, komma, lul.

[ Voor 13% gewijzigd door Anoniem: 31259 op 20-03-2006 21:10 ]

[WEBsel]

meuktracker: Fedora Core 5 test 3
"... die vervoglens op een schrijfbare cd of dvd gezet kunnen worden."
vervoglens -> vervolgens

[ Voor 7% gewijzigd door WEBsel op 20-03-2006 20:58 ]

[Hielko]

Allen gefixt .

[jbr]

nieuws: Philips ontwikkelt chip voor zuinige voedingen

maar wordt er ook bespaart op de energierekening

ik bespaarte
wij bespraarten
er wordt bespaart?

[Anoniem: 141282]

nieuws: TU Delft: toekomst is aan p2p-tv

"De hoge kosten die de Publieke Omroep maakte het met het streamen van de Winterspelen in Turijn zijn hierdoor niet langer nodig"

[ Voor 4% gewijzigd door Anoniem: 141282 op 20-03-2006 22:20 ]

[Inge Janse]

We mogen weer naar het groot dictee. Bedankt!

[Anoniem: 141282]

nieuws: Weisglas: meer IT'ers uit India halen

"Volgens de Tweede Kamervoorzitter wil Nederland het gekwalificeerde mensen uit India sneller toelaten, omdat het om een van de zich snelst ontwikkelende landen gaat welke over een technologisch geavanceerde economie en dito arbeidskrachten beschikt"

Ik blijf 'het'jes wegstrepen

[Rataplan]

Het zij verbeterd

[VERINGTENTJE]

http://tweakers.net/nieuws/41672...uit-India-halen.html

In de tweede regel staat Weisglass. Staat een s te veel.

[jbr]

....en in datzelfde topic hebben ze ook iets voor de Kampeermarkt 2006:

studententen

[jbr]

en uit hetzelfde topic dit stukje proza:

omdat het om een van de zich snelst ontwikkelende landen gaat welke over een technologisch geavanceerde economie en dito arbeidskrachten beschikt.

zou ik veranderen in zoiets als:

omdat het globaal gezien gaat om een land dat zich snel aan het ontwikkelen is en daarbij over een technologisch geavanceerde economie .....

verderop:

opstellen van de nieuwe regels, en dat er nog slechts

Uiteraard zonder komma.

[ Voor 13% gewijzigd door jbr op 21-03-2006 11:16 ]

[Cyphax]

nieuws: RIAA mag harddrive aangeklaagde niet doorspitten
In de <acronym> staat een tikfoutje.
"Recording Industry Associatiuon of America"

[VERINGTENTJE]

http://tweakers.net/nieuws/41673/...niet-doorspitten.html

Laatste regel: geld eistte. Zou moeten zijn: geld eiste

_edit
En in de 6e regel van onder:De rechter gaf haar daarin gelijk en zegt...

Volgens mij zou dat geeft moeten zijn.

[ Voor 25% gewijzigd door VERINGTENTJE op 21-03-2006 12:27 ]

[Zoefff]

quote: http://tweakers.net/nieuw...obiele-flashdisk-aan.html

De 32GB SSD-dirve zit in een behuizing van 1,8" en zou een dubbele leessnelheid hebben ten opzichte van de traditionele harddrive.

"SSD-dirve" moet natuurlijk "SSD-drive" zijn

[VERINGTENTJE]

http://tweakers.net/nieuws/41675...mobiele-flashdisk-aan.html

In 2e alinea, 4e regel van onder staat: zal de energiewinst nietemin...

Dit zou niettemin moeten zijn.

http://tweakers.net/nieuws/41676...elektronica-zet-door.html

1e alinea, laatste zin: navenenant, moet zijn: navenant

[ Voor 30% gewijzigd door VERINGTENTJE op 21-03-2006 17:53 ]

[Graham]

http://tweakers.net/nieuws/41678/The-Godfather-uitgebracht-als-game.html

EA had de game eigenlijk vorig jaar al ut willen bengen, maar stelde dit ut nadat bleek dat een launch voor de feestdagen niet gehaald kon worden.

Ik wil graag twee i's kopen

[ Voor 7% gewijzigd door Graham op 21-03-2006 18:12 ]

[JHS]

http://tweakers.net/nieuw...uitgebracht-als-game.html

"(...) de game eigenlijk vorig jaar al ut willen bengen, maar stelde dit ut nadat bleek dat een launch voor de feestdagen niet gehaald kon worden. De ga (...)"

uit .

edit:

Anders vergeet ik even dat de AT nog wel 's niet het juiste aantal pagina's weergeeft .

[ Voor 19% gewijzigd door JHS op 21-03-2006 18:33 ]

[Inge Janse]

We gaan weer door naar de volgende ronde. Bedankt!

[Tarin]

In het Cebit-stukje over storage staat op de laatste pagina tussen de koektrommels en het hippe 16-way SAS-rack:
Op de CeBIT werd een rackmount voor voor zestien schijven getoond.
wat me een voor teveel lijkt .

[Rataplan]

Voorwaar! Gefikst

[MrDrako]

nieuwsitem: nieuws: Microsoft stelt Vista voor consumenten uit naar januari 2007

Regel vijf aan het einde
een paar weken mer nodig dan gepland
mist een e'tje

[Yoeri]

't zal toch niet war zijn zeker

[JvS]

Opvallend is dat Planet Internet het laatste kwartaal evenveel aansluitingen heeft mogen bijschrijven als de eerste negen maanden daarvoor, waardoor de marktleider inmiddels 577 duizend verbindingen onder zijn hoede heeft.

Ehhm wat betekent deze zin? Gaat dit om nieuwe aansluitingen? En hoezo de eerste negen maanden daarvoor?

Had hier dit moeten staan?:

]Opvallend is dat Planet Internet het laatste kwartaal evenveel nieuwe aansluitingen heeft mogen bijschrijven als de negen maanden daarvoor, waardoor de marktleider inmiddels 577 duizend verbindingen onder zijn hoede heeft.

ow ik zie in het originele artikel dit staan:

Planet Internet grew by 72,000 additions in Q4, as much as the total net additions during the first nine months of 2005, ending the year with 577,000 customers.

Het zou dus zoiets moeten zijn denk ik:

Opvallend is dat Planet Internet het laatste kwartaal van 2006 evenveel nieuwe aansluitingen heeft mogen bijschrijven als de eerste negen maanden van dat jaar. Hierdoor heeft de marktleider inmiddels 577 duizend verbindingen onder zijn hoede.

Klopt wat beter die zin(nen) .

[ Voor 33% gewijzigd door JvS op 22-03-2006 11:43 ]

[Rataplan]

JvS schreef op woensdag 22 maart 2006 @ 11:34:
het laatste kwartaal van 2006

Right

'Eerste' is dus dubbelop met Q4; zin iets vertimmerd. Volgende keer linkje ajb?

[ Voor 18% gewijzigd door Rataplan op 22-03-2006 12:36 ]

[KurriKlown]

meuktracker: Star Wars: Empire At War 1.03

Het spel heet Empire At War, niet Empires At War. Staat 2 keer verkeerd (een keer in de titel en in de tekst) en 1 keer goed.

[Robin]

Ik had het veranderd, maar toen crashte Firefox en daar niet meer op gelet. De naam van het spel is nu wel goed geschreven.

[Proxy]

In dit bericht staat:
"De Samsung-executives moeten zeven tot acht maanden brommen, elk een boete van 250 duizen dollar"

Dat moet dus zijn:
"De Samsung-executives moeten zeven tot acht maanden brommen, elk een boete van 250 duizend dollar"

[Wouter Tinus]

Fixed

[.oisyn]

nieuws: Western Digital aangeklaagd om verschil GB en GiB

juist fabrikanten van bijvoorbeeld intern geheugen gebruiken in feite systematisch te lage waarden

Nee, juist te hoge waarden. Zij hanteren de 1GB notatie, terwijl ze 1GiB bedoelen (en 1GB < 1GiB, dus je krijgt meer dan wat er staat)

[Rataplan]

.oisyn schreef op donderdag 23 maart 2006 @ 10:49:
dus je krijgt meer dan wat er staat

Juustem, dan gebruiken ze toch te lage waarden? Om misverstanden te voorkomen 'gebruiken' in 'vermelden' veranderd

[.oisyn]

Right, zo had ik het idd niet geinterpreteerd

[MAZZA]

meuktracker: Offline Rekening Overzicht 1.0.1 -Update
Titel zegt 1.1 maar moet 1.0.1 zijn.

Nog geen week na de uofficiële release van 1.0 is vandaag de volgende

Het changelog van de vandaag uitgebracht 1.0.1-release ziet er als volgt uit:

[Rataplan]

Gotcha

[HyperioN]

nieuws: Sony: 'Betaalde content ruggengraat PS3-netwerk'

Interessant is ook dat Sony, in navolging van Nintendo, met een volledig vernieuwde controller op de proppen zal komen worden.

[Rataplan]

Haywire Fixed d:)

[webfreakz.nl]

nieuws: BenQ-manager: 'Apple iPhone komt er zeker aan'

Taiwanese leveranciers aan van BenQ

[Martin Sturm]

gefixt

[PcDealer]

nieuws: Fedora Core 5 geeft impuls aan graphics en virtualisatie

Zo noemt hij het vernieuwde loginscherm als een verbetering en is hij erg te spreken over twee managamentapplicaties: [...]

- managementapplicaties

[4AMD]

nieuws: Palm profiteert van patentproblemen Blackberry

"lijkt het er op dat het bedrijf toch nadeel heeft ondervinden van de affaire."
ondervinden ---> ondervonden

"en hebben ook de verkopen een toenamen laten zien."
toenamen ---> toename

[Inge Janse]

Spik en span. Bedankt!

[gomaster]

nieuws: Xs4all introduceert online opslag met Webdav

kunnen worden bewerkt zonder dat het nodig is eerst het bestand naar een locaal station te kopiëren.

Lijkt me lokaal met een k?

[Martin Sturm]

gomaster schreef op vrijdag 24 maart 2006 @ 21:33:
nieuws: Xs4all introduceert online opslag met Webdav

kunnen worden bewerkt zonder dat het nodig is eerst het bestand naar een locaal station te kopiëren.

Lijkt me lokaal met een k?

Dat lijkt me ook Gefixt dus

[Twisted]

http://tweakers.net/nieuw...-Wikipedia-kwaliteit.html

[quote]
Daarnaast uit Britannica ook kritiek op de betrouwbaarheid van de reviewers die Nature zonder meer aannam.

[/quote]

Mist werkwoord.

Was nog niet wakker

[ Voor 8% gewijzigd door Twisted op 25-03-2006 15:41 ]

[Polaris]

Er staat wel een werkwoord: "uit", vervoeging van "uiten".

[Piggen]

nieuws: Acer Ferrari 4005WLMi notebook getest

Deze notebook heeft een opvallend design waarbij Ferrari rood, zwart en carbonvezel de boventoon voeren.

1. Is het niet 'Dit notebook'?
2. 'Carbonvezel' is verkeerd vertaald. In het Nederlands is dat gewoon 'koolstofvezel' voor zover ik weet.

Hiermee heeft de notebook

Het notebook?

[ Voor 19% gewijzigd door Piggen op 25-03-2006 15:20 ]

[Orion84]

nieuws: Toshiba wint patentrechtzaak tegen Hynix

Alleen de verkoop van 512Mbit chips die gefabriceerd zijn met een 110nm procédé moet gestaakt worden waardoor wat slecht een klein deel van de totale NAND-flashgeheugenproductie is.

Dikgedrukte stuk is niet helemaal in de haak lijkt me.

[Inge Janse]

Alles aangepast, behalve de/het notebook. Dit mag namelijk allebei.

[Ladon]

http://tweakers.net/nieuws/41752/

titel: 'VS hoopt op terugdringen van Chinese softwarepiraterij'. VS is een afkorting voor Verenigde Staten, wat meervoud is. Indien er voor afkortingen geen andere regels bestaan is 'hoopt' fout en moet dat 'hopen' zijn.

[Inge Janse]

Ladon schreef op zaterdag 25 maart 2006 @ 18:52:
http://tweakers.net/nieuws/41752/

titel: 'VS hoopt op terugdringen van Chinese softwarepiraterij'. VS is een afkorting voor Verenigde Staten, wat meervoud is. Indien er voor afkortingen geen andere regels bestaan is 'hoopt' fout en moet dat 'hopen' zijn.

Die stelligheid, in combinatie met je handtekening, lijken me gezien deze pagina niet geheel gepast. Een voorkeur, jazeker, maar geen wetmatigheid. Niettemin is er momenteel een - niet door jou aangegeven - fout in het artikel, aangezien er een discrepantie is tussen de titel en het feitelijke bericht in gebruik van meervoud. Ik ga dat dus aanpassen (waardoor de VS in de tekst gezien wordt als enkelvoud, want ik ben het wel eens met de voorkeur voor dit gebruik).

[Ladon]

Wel lief blijven he, er staat een knipoogje aan het eind van mijn handtekeing Ik was mij er niet van bewust dat beide toegestaan waren. Ik lees de afkorting VS altijd als Verenigde Staten, waardoor een daaropvolgend enkelvoudig woord vreemd leest.

[Inge Janse]

Ik ben niet boos, alleen teleurgesteld...;)

[webfreakz.nl]

nieuws: VS hoopt op terugdringen van Chinese softwarepiraterij

na Vietnam en de Oekraïne.

[4AMD]

nieuws: 'Uitzending Gemist' vergroot bereik naar IPTV

"Op wat voor internettoepassingen KPN precies doelt, is nog bekendgemaakt."
O ja? Welke toepassingen dan?

is nog bekendgemaakt
--->
is nog niet bekendgemaakt

[4AMD]

nieuws: Sun UltraSparc T1-machine getest als PHP-webserver

"De reviewers van AnandTech zullen met meerder artikelen komen over de Fire T2000."
meerder ---> meerdere

[Inge Janse]

webfreakz.nl schreef op zondag 26 maart 2006 @ 01:44:
nieuws: VS hoopt op terugdringen van Chinese softwarepiraterij

[...]

De Van Dale zegt 'meest (dus niet altijd - red) zonder lidwoord', maar ik (en de schrijver van het bericht, blijkt, plus nog een kleine tweehonderdduizend anderen) vind dat echt gruwelijk lelijk. Daarnaast mag het wel met een lidwoord, en dus laat ik het alvast zo. Rest is aangepast.

[Soultaker]

nieuws: Olsthoorn onderzoekt UnifiedRoot en Unidt-zaak
In de inleiding: Toch vraagt men vlot duizend euro ....
Verder moet het onderschrift onder de foto Herman zijn.

[Rataplan]

C'est done

Ceteram censeo 'de' ad Ukrainam semper addendum esse

[Inge Janse]

Rataplan schreef op maandag 27 maart 2006 @ 00:09:
C'est done

Ceteram censeo 'de' ad Ukrainam semper addendum esse

Verdikkeme. Is het weer havistenpestdag?

Ofwel: sorry?