Spel- en tikfoutjes - deel 5

[PowerFlower]

nieuws: Microsoft koopt mogelijk Network Associates :

De ontwikkelaar van antivirus- en securityproducten onder de merknaam McAfee heeft - nog - niet en public bekendgemaakt

Dat is denk ik in public (Engels) of en publique (Frans) maar niet allebei door elkaar

[PowerFlower]

nieuws: Laser helpt bij recyclen beeldbuizen :

In de werkwijze van Proventia wordt een laserstraal gebruikt om het glas van het apparaat te verwijderen, zonder de behuizing te verstoren.

Oorspronkelijk bij Heise:

In der Proventia-Anlage trennt ein Laserstrahl das Frontglas sauber vom Trichter, ohne es zu zerstören.

Zerstören != verstoren, maar betekent "vernietigen". Bovendien wordt het glas van de "Trichter" (de trechter van het elektronenkanon) gescheiden met de laser, dus het is niet zo dat het glas met de laser uit de behuizing gesneden wordt (de buis wordt doorgelaserd)

[ Voor 37% gewijzigd door PowerFlower op 22-06-2004 17:36 ]

[Volk]

Steve schreef op 22 juni 2004 @ 16:15:
[...]
En waar haal je de wijsheid vandaan dat <i>stroom</i> per definitie gebruikt wordt met <i>gebruiken</i>? Nooit gehoord van het woordje <i>stroomverbruik</i>, bijvoorbeeld?

stroom is zoals het woord al zegt een stroom, die elektriciteit vervoert.
Tenminste dat hebben ze mij geleerd met natuurkunde

[feej]

* feej gaat fixen.

@PowerFlower: ik lees in het artikel niet dat er gesneden wordt, de zinsbouw laat ik zo staan. Vernietigen pas ik wel even aan.

@rfolkers: Het woordje stroom wordt het Algemeen Nederlands anders gebruik dan natuurkundig verantwoord is idd, maar het is niet de taak van ons om het Algemeen Nederlands te betweteren imho.

[4AMD]

meuktracker: Skype 0.90.0.3 beta

"Skype claimt beter geluid te prduceren dan een gebruikelijke telefoon"
prduceren ---> produceren

[Qwerty-273]

Edskes schreef op 23 juni 2004 @ 00:19:
meuktracker: Skype 0.90.0.3 beta

Chex0rz

[CH4OS]

nieuws: Veel fabrikanten komen met 915/925-moederborden

Daarnaast heeft Shuttle aangekondigd twee barebones rondom de i915G-chipset, met ingebouwde DirectX 9 compatibel GPU, te bouwen, de XPC SB81P en SB83G5.

Is de vetgedrukte komma niet te veel?

[Steve]

Neuh, dat 'met ingebouwde ...' is namelijk een bijzinnetje dat gewoon afgesloten moet worden... Echter, die laatste komma zou veel beter vervangen worden door een dubbel punt, en dat is wat ik right now ga doen .

[CH4OS]

Steve schreef op 23 juni 2004 @ 17:06:
Neuh, dat 'met ingebouwde ...' is namelijk een bijzinnetje dat gewoon afgesloten moet worden... Echter, die laatste komma zou veel beter vervangen worden door een dubbel punt, en dat is wat ik right now ga doen .

Ja dat zat ook te denken, maar dacht dat dat 'fout' zou zijn... Vandaar dat ik aangaf om die komma, die vetgedrukt was te verwijderen of te vervangen voor wat anders. Maar zo kan het idd ook thnx

[ Voor 4% gewijzigd door CH4OS op 23-06-2004 18:34 ]

[Anoniem: 78579]

nieuws: Specificaties Xbox-opvolger Xenon opgedoken

Eerden verschenen al specificaties en tekeningen van de architectuur van het apparaat,......

Eerden > eerder

[haribold]

Anoniem: 78579 schreef op 24 juni 2004 @ 12:51:
nieuws: Specificaties Xbox-opvolger Xenon opgedoken

Eerden verschenen al specificaties en tekeningen van de architectuur van het apparaat,......

Eerden > eerder

Idd ... Gefikst.

[timovd]

nieuws: Grote bedrijven blijven weg, Comdex 2004 afgeblazen
Hielko

De beurs kende zijn hoogtepunt eind jaren negentig

hoogtepunt is één woord
"aan het" mag weggelaten worden.

[fsfikke]

http://www.tweakers.net/nieuws/33024

Volgens eerdere berichten zouden op 1 juli de verkoopplannen bekend gemaakt worden, maar dit blijkt niet waar.

'Te zijn' moet hier nog achter.

[Steve]

timow schreef op 24 juni 2004 @ 14:31:
nieuws: Grote bedrijven blijven weg, Comdex 2004 afgeblazen

hoogtepunt is één woord
"aan het" mag weggelaten worden.

Hoogtepunt staat al aan elkaar. Die 'aan het' mag inderdaad wel weg, maar hij mag er ook gewoon blijven. Dit topic gaat over spel- en tikfoutjes, remember .

fsfikke schreef op 24 juni 2004 @ 16:47:
http://www.tweakers.net/nieuws/33024

'Te zijn' moet hier nog achter.

Neuh, hoeft helemaal niet.

[Dj Neo Ziggy]

nieuws: PalmOne doet het goed dankzij Treo600

Voor de overname leed het bedrijf namelijk nog verlies, maar dankzij de goede verkoopcijfers van de Treo 600 smartphone wist het bedrijf 13 miljoen dollar wist te boeken in het afgelopen kwartaal

[Anoniem: 78739]

meuktracker: Trillian Pro 2.013

Gebruikers van de Pro versie kunnen via deze pagina terechtkomen op het gedeelte wat alleen toegangkelijk is voor betalenede gebruikers.

Betalende

[silentsnow]

nieuws: Intel Celeron-D aan de tand gevoeld

misschien de link onder het woordje "artikel" in de eerste zin opschonen

[ Voor 64% gewijzigd door silentsnow op 24-06-2004 22:14 ]

[CH4OS]

meuktracker: Trillian Pro 2.013

Gebruikers van de Pro versie kunnen via deze pagina terechtkomen op het gedeelte wat alleen toegangkelijk is voor betalenede gebruikers.

betalenede -> betalende

[silentsnow]

GJ-tje schreef op 24 juni 2004 @ 22:23:
meuktracker: Trillian Pro 2.013

[...]
betalenede -> betalende

Kijk eens twee postings terug

[Qwerty-273]

Anoniem: 78739 schreef op 24 juni 2004 @ 22:02:
meuktracker: Trillian Pro 2.013
Betalende

GJ-tje schreef op 24 juni 2004 @ 22:23:
meuktracker: Trillian Pro 2.013
betalenede -> betalende

Check

[GeekK]

meuktracker: Trillian Pro 2.013

het gedeelte wat alleen toegangkelijk is voor betalende gebruikers

toegangkelijk -> toegankelijk

En als je het echt netjes wil doen:

het gedeelte wat alleen toegangkelijk is voor betalende gebruikers

wat -> dat

http://www.onzetaal.nl/advies/watdat.html

[ Voor 46% gewijzigd door GeekK op 25-06-2004 00:57 ]

[GeekK]

meuktracker: Trillian Basic 0.74i

deze gratis Instant Messiging software

Messiging -> Messaging

[4AMD]

meuktracker: SpywareStopper 5.7

"Zo kunnen AxtiveX-componenten en internet-cookies worden uitgeschakeld of selectief worden toegestaan."
AxtiveX ---> ActiveX

[GeekK]

meuktracker: Fresh Download 7.05

Tevens kunnen bestanden na binnenkomst worden gecontolleerd op virussen.

gecontolleerd -> gecontrolleerd

[Harm]

Allemaal bijgewerkt .

[4AMD]

Harm schreef op 25 juni 2004 @ 01:04:
Allemaal bijgewerkt .

Niettus:

meuktracker: SpywareStopper 5.7

"Zo kunnen AxtiveX-componenten en internet-cookies worden uitgeschakeld of selectief worden toegestaan."
AxtiveX ---> ActiveX

[Renegade]

Fixed.

[Bosmonster]

nieuws: PalmOne doet het goed dankzij Treo600

maar dankzij de goede verkoopcijfers van de Treo 600 smartphone wist het bedrijf 13 miljoen dollar wist te boeken in het afgelopen kwartaal

winst?

[Renegade]

Done, thanks.

[4AMD]

nieuws: Maxtor brengt MaXLine III harde schijven uit

"In eerste instantie zullen er alleen een 250GB en een 300GB model Serial ATA model uitkomen, naar verwachting in het derde kwartaal van dit jaar."
model ---> verwijderen

[Harm]

Done.

[Bosmonster]

nieuws: Minister Brinkhorst blijft voor softwarepatenten

laatste zin:

Verschillende kamerleden toonden hiervoor begrip maar wilden wel dat de minister een volgende keer een ander geluid zouden laten horen.

zou?, al loopt de hele zin niet echt lekker imho...

[Harm]

Zin iets aangepast en in ieder geval werkwoord vervangen .

[edwardVdV]

nieuws: Sun gooit 'Rock' met acht cores in de vijver

Volgens chef van Sun Development Marc Tremblay presteert de processor in zowel zware multi-threaded als single-threaded applicaties zeer behoorlijk, omdat Rock voor beiden geoptimaliseerd is.

Zonder 'n', refereert niet aan personen.

[Harm]

Done.

[edwardVdV]

nieuws: Maxtors nieuwe MaXLine III getest

Binnenkort mogen we van Storage Review een tweede review van de schijf verwachten, waarin de MaXLine III in combinatie met een controller die NCQ (native command queuing) ondersteund.

Ondersteunt.

(de zin loopt overigens ook niet echt briljant, je zou ervan kunnen maken:

Binnenkort mogen we van Storage Review een tweede review van de schijf verwachten, waarin de MaXLine III in combinatie met een controller die NCQ (native command queuing) ondersteunt wordt besproken)

[Anoniem: 67369]

nieuws: AMD start research- en ontwikkelingscentrum op in Japan 5de regel

Dit verklaard waarom AMD Japan heeft gekozen voor dit centrum

verklaart

[4AMD]

Goede review!

reviews: GeForce 6800 GT en Ultra videokaarten getest

"Farcry is momenteel zonder twijfel één van de zwaarste games waardoor we besloten hebben om deze game zonder FSAA te testen. Het blijkt dat vooral de MSI Radeon X800 Pro het goed doet in deze benchmark."
---> . (punt) toevoegen tussen testen en Het.

In de tabel "Percentuele overklok geheugenkloksnelheid" zijn twee waarden omgekeerd. Bij de onderste twee komt de verbetering in procenten en de nieuwe kloksnelheid niet overeen:
XFX GeForce 6800 Ultra - 1,10GHz - 1,19GHz - 10,0%
Leadtek GeForce 6800 Ultra - 1,10GHz - 1,21GHz - 8,2%
(terwijl van 1,10Ghz naar 1,19Ghz een verbetering is van 8,2%)
(terwijl van 1,10Ghz naar 1,21Ghz een verbetering is van 10,0%)
Dit moet zijn:
XFX GeForce 6800 Ultra - 1,10GHz - 1,21GHz - 10,0%
Leadtek GeForce 6800 Ultra - 1,10GHz - 1,19GHz - 8,2%
óf
XFX GeForce 6800 Ultra - 1,10GHz - 1,19GHz - 8,2%
Leadtek GeForce 6800 Ultra - 1,10GHz - 1,21GHz - 10,0%

"Wat betreft overklokken doet de MSI Radeon 9800 Pro het relatief gezien minder goed dan de GeForce 6800 GT."
9800 ---> X800

[ Voor 3% gewijzigd door 4AMD op 26-06-2004 07:23 ]

[feej]

* feej gaat fix0r doen

Die tabel laat ik ff zitten, dat moet een van die mensen zelf maar ff fixen want ik kan er geen soep van maken.

[ Voor 63% gewijzigd door feej op 26-06-2004 10:12 ]

[PcDealer]

nieuws: HP ontdekt en vervangt foute geheugenmodules in laptops

Titelfix naar ontdekt.

Tijdens routinecontroles is [...] fabrikant van onder meer notebooks HP gestuit op geheugenproblemen met een niet nader genoemd type 'standaardgeheugen'.

- de
- zijn de ' -en Nederlands of niet? Volgens mij "-en wel.

[Steve]

PcDealer schreef op 26 juni 2004 @ 13:43:
nieuws: HP ontdekt en vervangt foute geheugenmodules in laptops

Titelfix naar ontdekt.

Done

PcDealer schreef op 26 juni 2004 @ 13:43:
- de

Wat, de

PcDealer schreef op 26 juni 2004 @ 13:43:
- zijn de ' -en Nederlands of niet? Volgens mij "-en wel.

Tuurlijk worden ze gebruikt in het Nederlands .

[Anoniem: 28333]

De productlijn bevat geen consumentenapparatuur, maar uitsluitend mid- en high-end routers en switches zoals die gebruikt worden door telecomaanbieders en in andere ondernemingen waar zij een bedrijskritische functie vervullen.

nieuws: Hitachi en NEC gaan samen netwerkproducten ontwikkelen

[Steve]

Gefiksoreerd .

[Motrax]

nieuws: AMD start research- en ontwikkelingscentrum op in Japan :

AMD heeft in hun Japans hoofdkantoor in Tokio een nieuw research- en ontwikkelingscentrum geopend.

Tokyo...

[PcDealer]

Steve schreef op 26 juni 2004 @ 13:46:
[...]
Wat, de

Gaarne toevoegen in de tekst, anders is "fabrikant" maar een loos woord.

reviews: GeForce 6800 GT en Ultra videokaarten getest

In de tabel:

RAMDAC\'s

[18327]

nieuws: Goedkope betrouwbare RAID5-oplossingen vergeleken?
In het nieuwsbericht staat wel: "Getest wordt een vijftal kaarten die allen gebruikmaken van Serial ATA", maar op de frontpage staat "Getest worden een vijftal kaarten die allen gebruikmaken van Serial ATA". Op de frontpage moet worden dus veranderd worden in wordt.

edit: 't is nieuws, geen review

[ Voor 12% gewijzigd door 18327 op 27-06-2004 11:43 ]

[feej]

* feej kijkt ff

Tokyo...

Tokio is de correcte Nederlandse naam van deze stad, vergelijk bijvoorbeeld Londen (Nederlands) en London, of Peking (Nederlands) en Bejing.

[ Voor 76% gewijzigd door feej op 27-06-2004 11:43 ]

[Steve]

PcDealer schreef op 27 juni 2004 @ 10:30:
[...]
Gaarne toevoegen in de tekst, anders is "fabrikant" maar een loos woord.

Die 'de' hoort daar helemaal niet. Anders insinueer je dat er slechts één fabrikant van notebooks is. Je zegt toch ook 'notebookfabrikant HP' ipv 'dé notebookfabrikant HP'?

[18327]

fee-tje schreef op 27 juni 2004 @ 11:36:
* 18327 kijkt ff


[...]
Tokio is de correcte Nederlandse naam van deze stad, vergelijk bijvoorbeeld Londen (Nederlands) en London, of Peking (Nederlands) en Bejing.

Dat dacht ik ook, maar tot mijn grote verbazing staat het in m'n Grote Bosatlas 52 als Tokyo.

[feej]

18327 schreef op 27 juni 2004 @ 12:43:
[...]

Dat dacht ik ook, maar tot mijn grote verbazing staat het in m'n Grote Bosatlas 52 als Tokyo.

Op OnzeTaal vermelden ze het als Tokio . Kijk anders even of er bijv. ook Bejing in je Bosatlas staat, kan me herinneren dat ook zo was.

[18327]

Er staat idd Beijing in. Tokio klopt dus wel.

[CyberSnooP]

Software updates / Mozilla Firefox 0.91 RC1
0.91 --> 0.9.1

omdat eenennegentig toch wat anders is dan een subversie van negen

[Harm]

Done .

[4AMD]

nieuws: SiS chipset roadmap toont PCI Express en HDA

"Beide chipsets gebruiken een 1GB/sec MuTIOL north/southbridge-nterconnector."
north/southbridge-nterconnector --->
north/southbridge-interconnector

[Harm]

Done.

[Fietsbel]

nieuws: Intel Xeon Nocona met 64-bits extenties getest

*het tweede tabelletje is helemaal uit vorm
*Wellicht handig om onder de 2e tabel een regel te zetten zoiets als: Hoe hoger de score des te beter.

Voor de tabel:
Ik draai IE 6.0

[ Voor 9% gewijzigd door Fietsbel op 28-06-2004 09:37 ]

[Remy]

^^^ Fixed @ testcase

[/traag]

[4AMD]

nieuws: nVidia bedrijft Voodoo-praktijken met SLI

"Een logische reden hiervoor ... het feit dat alle moederborden maximaal één AGP-gleuf hebben waardoor een opstelling met twee videokaarten weinig zinvol is."
... ---> is

[feej]

* feej fix0rrrrrrrrrrrrrrrrt

[Resistor]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/33065

Een andere vernieuwing is de aanwezigheid van Sound Storm 2 - de opvolger van het door velen gesmaakte Sound Storm-geluidssysteem in de huidige generatie nForces.

Ik heb geen ervaring met dat systeem, maar gesmaakte lijkt mij niet goed.
Eerder gewraakte ofzo.

-edit-
Is het te zien dat ik er geen ervaring mee heb?

[ Voor 10% gewijzigd door Resistor op 28-06-2004 15:55 ]

[Harm]

Kleine aanpassing gedaan.

[18327]

nieuws: Half-Life 2 gaat in augustus naar de persen

Van Half-Life 2 zal een aangepaste en gekuisde Duitse versie verschijnen

Gekuisde --> gekuiste. (Kuisen - ik kuis - S in 't Kofschip --> t)

[ATS]

Kop van nieuws: Spyware tiert welig op Nederlandse pc's

Wemelt tierig -> tiert welig

[Thekk]

nieuws: Spyware tiert welig op Nederlandse pc's

Titel: Spyware wemelt tierig op Nederlandse pc's?

Of: Het wemelt van Spyware op NL pc's
Of: Spyware tiert welig op NL pc's.
(OK, 't klinkt niet, maar is wel correct)

[Harm]

Done.

[CH4OS]

nieuws: Microsoft wil MSN Search intelligenter maken:

Het zoeken zou daarmee een stuk intelligenter moeten verlopen.

Ik zou er "En het zoeken zou daarmee een stuk intelligenter moeten verlopen" van maken, dan klinkt het net wat vloeiender

[Steve]

Vind ik niet. Sowieso is 'en' aan het begin van een zin al niet echt mooi, en bovendien verwijst de 'daarmee' al naar de vorige zin.

[Flint]

nieuws: Epox verhuist gehele productie naar China voor eind 2004

Bovendien verwacht men dat er in het derde kwartaal van dit jaar 25% meer moederborden zullen worden verscheept dan in het twede kwartaal

[ Voor 196% gewijzigd door Flint op 29-06-2004 01:47 ]

[Anoniem: 71455]

meuktracker: HTML ASCII Art 1.0

De software doet wat de naam al enigsinds doet vermoeden

Dat moet dus enigszins zijn.

enigs·zins (bw.)
1 een weinig => enigermate, iets, ietsje, ietwat, lichtelijk, min of meer, wat
2 op welke wijze dan ook

[Steve]

Beide gefikst, en Robert-Jan even een flinke kick gegeven voor dat enge 'enigsinds' .

[Twee Dee]

Nog wat malware in het spyware bericht.

Ook bepleit men een goede voorlichting van consument over het gevaar van spyware en hoe deze van de pc te verwijderen.

consumenten

[Steve]

Aangepast (volgende keer wel graag de volledige url van het nieuwsbericht erbij zetten, wij editten immers in een backend en niet op de Frontpage zelf ).

[Twee Dee]

Steve schreef op 29 juni 2004 @ 09:35:
Aangepast (volgende keer wel graag de volledige url van het nieuwsbericht erbij zetten, wij editten immers in een backend en niet op de Frontpage zelf ).

* Twee Dee leest startpost door.

Sorry! Ik had wel eens eerder meegedaan met typefouten melden, had dus deze startpost niet gelezen .

[18327]

nieuws: Senaat VS keurt antipiraterijwet goed

De mediabedrijven hopen dat de dreiging van federale rechtszaken, tesamen met de al gangbare civiele zaken tegen bijvoorbeeld filesharers, de piraterij nog verder terug dringt

Tesamen --> tezamen.

[feej]

* feej fixt.

[Skaah]

nieuws: Red Hat en Novell gaan Reals Helix-mediaspeler meeleveren
bestreiden => bestrijden

[Steve]

Gefiks0red + nog een aantal andere foutjes.

[4AMD]

nieuws: Bedrijf in Los Angeles geeft cursus in hacken

"Het doel van de opleiding is om geïnteresseerden te leren hoe ze kunnen inbreken in een bedrijsnetwerk met als doel de gedachtengang en werkwijze van een echte hacker beter te begrijpen."
bedrijsnetwerk ---> bedrijfsnetwerk

[feej]

* feej goes fixor

[BioHazard]

'Dell ontwikkelt Opteron-severs'

severs = servers

[Steve]

Opgelost.

[WildOne]

nieuws: 'Dell ontwikkelt Opteron-servers'

Dell ontwikkelt Opteron-Servers
edit: sneller typen

[ Voor 16% gewijzigd door WildOne op 29-06-2004 17:20 ]

[Wom]

nieuws: Ontwikkelaar beschuldigt Apple van plagiaat

Bij Mac News Network is het nieuws verschenen dat een Arlo Rose, softwareontwikkelaar

Moet dat niet zijn :

Bij Mac News Network is het nieuws verschenen dat ene Arlo Rose, softwareontwikkelaar

Ik ga er namelijk vanuit dat Arlo Rose een persoon is en geen voorwerp.

[Harm]

Je hebt gelijk, aangepast dus.

[Ingmar]

nieuws: Asus en Intel hebben mogelijk partnership verbroken

Asus en Intel hebben mogelijk partnership verbroken

Deze titel klopt niet, hij moet zijn: "Asus en Intel hebben partneship mogelijk verbroken"
Zoals het er nu staat lijkt het alsof ze dicht bij samenwerking waren, maar er toch vanaf zien, terwijl ze in werkelijkheid allang samenwerkten en er nu mee ophouden.

[ Voor 6% gewijzigd door Ingmar op 29-06-2004 20:36 ]

[feej]

Daar ben ik het eik niet mee eens, en ik begrijp ook niet hoe je dat zo zou kunnen lezen?

[Steve]

Hij leest het als 'Asus en Intel hebben een mogelijk partnership verbroken' en dat is IMO niet zo onlogisch. Het is veel logischer om de 'mogelijk' voor het voltooid deelwoord te zetten.

[feej]

Ik denk dat dat "een" dan wel een cruciaal woord is in die redenatie, en die staat er niet.
Anyway, ik frot hem zo wel ff om.

[4AMD]

nieuws: Alienwares Video Array en nVidia's SLI vergeleken

"Allereerst is er het feit dat nVidia's SLI uiteraard alleen geschikt zal zijn voor videokaarten van het nVidia zelf, terwijl in principe videokaarten van alle merken in aanmerking komen voor Alienwares Video Array."
het ---> weg ermee

[Harm]

Done.

[4AMD]

nieuws: Nieuwe techniek Elpida verhoogt snelheid SDRAM

"Normaal gesproken moet data twee keer versterkt worden, eerst door een "sense amplifier" en daarna door een "main amplifier", maar de nieuwe ontwikkeling maakt de onnodig, waardoor data sneller doorgegeven kan worden."
de ---> die

[Harm]

Done.

[The Eagle]

Uit nieuws: Alienwares Video Array en nVidia's SLI vergeleken

Een ander, totnogtoe nog niet echt opgevallen verschil is dat de techniek van Alienware niet beperkt is tot twee videokaarten die simultaan hun werk doen.

Bij mijn weten wordt tot nog toe los van elkaar geschreven

[Harm]

Je hebt gelijk . Bewijs.

[fsfikke]

nvm

[ Voor 150% gewijzigd door fsfikke op 30-06-2004 13:50 ]

[PcDealer]

nieuws: Sikatronics vs. OCZ in DDR550-geheugenduel

Een van de meest gemaakte grammaticafout:

De winnaar is dan ook het ShikaXRAM PC4400 geheugen dat net dat kleine beetje sneller is als de OCZ PC4400 EL Gold.

[ Voor 6% gewijzigd door PcDealer op 01-07-2004 05:53 ]

[Harm]

Done.

[Harm]

Het vijfde deel gaat op slot, en deel 6 is hier: Spel-en typefoutjes - deel 6 . Veel plezier aldaar!