Ik heb de PDF even vertaald, thanks Copilot!
Software Release OTA 2.1.0
Language: German
Release Date: 04/09/2025
Issuer: smart Europe GmbH
Category: OTA
Version: V1
Valid for: HY11
Region: Germany
________________________________________
Release Information
The new software version 2.1.0 will be released in September for all HY11 (#5) vehicles.
• OTA rollout: Gradual release from 16/09/2025 to 26/09/2025
• sVDS update: Available from 16/09/2025
⚠️ Customer vehicles should generally be updated via OTA.
If OTA 2.1.0 is not shown during delivery inspection, follow the procedure in the document “TJ03028OTA-Upgrade failedDE” on the SMACC information portal.
If customers request sVDS updates between 16/09 and 26/09, refer them to the official OTA release on 26/09/2025.
After 26/09/2025, all vehicles should have access to the update. If not, follow the same procedure mentioned above.
________________________________________
Update Contents
New Features
1. Trailer Mode – ACC Support for Trailers
Adaptive Cruise Control (ACC) now supports trailers:
o Suspended trailer: up to 130 km/h
o Towed trailer: up to 100 km/h
Ensure correct trailer type is selected before activating ACC.
2. Wallpaper Preview Function
Users can preview wallpapers before setting them as background.
3. Valet Mode Introduction
Protects personal data and limits functions (Bluetooth, voice assistant, Smart ID, etc.) when handing over the vehicle.
o Activated by the registered owner via a 4-digit password.
o Can be deactivated via central display (with password) or Hello Smart App (no password).
o Restores all functions and driver profile after deactivation.
4. ADCU5 Protocol Upload (Workshop Only)
Supports remote diagnostics for ADAS-related issues by allowing remote upload of ADCU5 protocol files.
________________________________________
Optimizations
1. Four New Shortcut Options in Driving Settings
o Lane Departure Warning
o Emergency Parking Brake
o Driver Fatigue Warning
o Driver Distraction Warning
2. Automatic Selection of Shortcut Options
Shortcut checkboxes are now auto-selected when settings are changed.
3. Improved EV Routing Display
o Adds ETA (Estimated Time of Arrival)
o Adds filter for DCS charging stations
4. Audible Alert for Unclosed Doors
o Voice alert added to visual warning
o Activated when vehicle exceeds 5 km/h
5. Improved Driver Distraction Detection
o Popup appears if driver looks at passenger screen for more than 2.5 seconds while driving.
6. Animated vs Static Avatar Selection
o Users can choose between animated or static avatars.
o Default is animated; setting persists after restart.
7. Language Error Fixes
o Multiple language issues corrected.
8. ACC Optimization in Curves
o Smoother deceleration when approaching curves for better comfort.
9. Improved ACC Acceleration After Lane Change
o Faster recognition of free lanes and quicker return to set speed.
10. Removal of High-Speed Warning Messages
o Two irrelevant warnings removed when driving over 200 km/h:
“Dashboard display anomaly, please contact your dealer.”
“Vehicle approaching maximum speed limit. Drive safely.”
11. Expanded Wi-Fi Band Support
o Now supports 14–165 MHz frequency band.
12. Fixed Occasional Flickering of Central Display
o Flickering during video playback on passenger screen resolved.
:strip_exif()/f/image/v4qJTq0EDgTIFLdopfue73ZQ.png?f=user_large)
:strip_exif()/u/5237/pp.gif?f=community)
:strip_exif()/u/1188972/crop6744cf9c351dc_cropped.webp?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/126706/racing%2520avatar.jpg?f=community){kind=avatar}
doen op een zonnige dag. Aangezien dit straks energie is vaak bijna niks oplevert(of zelfs geld kost) bij een dynamisch contract vind ik het wel een geruststellende gedachte dat ik dit in een auto kan pompen. :strip_icc():strip_exif()/u/4076/55003962.jpg?f=community)
:strip_exif()/f/image/rKK9xN2gy6Y6xa2zDTTmRNXF.png?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/qwfSdNmmwmIVPwDdGkOz5ouh.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/Mqk5NJdDXzRiaoNJFUIE7xg6.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/RaYpabLgcgmY9JyBkzNXNMWh.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/lozGFGUwAZPDMe38egdEkLnm.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/blodvPXBUJZpeUwRQOx60TA1.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/Q71KGS3QuRMEVkCeQj8GvjBJ.jpg?f=user_large)
:no_upscale():strip_icc():strip_exif()/f/image/y4Te7LFYwpcSe17d29QFysa8.jpg?f=user_large)