Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes

[Bux666]

nieuws: Mercedes verhoogt maximumsnelheid van autonoom rijden in Duitsland to...

Bij Drive Pilot neemt de auto de besturing over van de persoon achter het stuur, waarbij die persoon de handen niet aan het stuur en de ogen niet op de weg hoeft te houden.

Geen spel- of tikfout, maar de URL bevat een onnodige parameter (srsltid, tracking?):
https://www.mercedes-benz...y/autonomous-driving.html?srsltid=AfmBOoo58Qe_-8JNf3pNmhYMJ7qQorsP63AvilYnu82UxyjDFM9FMr4s → https://www.mercedes-benz...y/autonomous-driving.html

[richy3908]

nieuws: Minister: versleuteling kan toegang VS tot Nederlandse cloudgegevens ...

De minister meent echter dat het risico ‘laag’ is dat gegevens van Europese burgers op basis van deze wet overdragen zullen worden.

overdragen → overgedragen (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=overdragen, @JayStout)

[richy3908]

review: Google TV Streamer - Bijna een perfecte mediaspeler

Ook de meest gangbare videocodecs, zoals H.264, H.265, AV1 en VP9 worden ondersteund.

meest gangbare → gangbaarste (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=gangbaar en https://taaladvies.net/om...an-vergelijking-algemeen/, @WoutF)

Daarbij wordt het uitvoersignaal naar de tv automatisch aangepast naar de framerate van de content die je kijkt; dat is vooral fijn bij het kijken van films met 24 beelden per seconde.

aangepast naar → aangepast aan

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[opblaashaas]

.geek: ASUS brengt laptop uit met AMD Ryzen AI 9 365-chip en een lekker geurtje

Het hart van de is de AMD Ryzen AI 9 365 APU

Woord weggevallen, graag laptop terugplakken

De cpu krijgt daarnaast en een Radeon 880M-igpu met twaalf RDNA 3-compute-units.

en weghalen

[ Voor 14% gewijzigd door opblaashaas op 24-09-2024 09:22 ]

[oja]

nieuws: Consumentenbond klaagt Meta aan bij EU over advertenties voor nepwebs...

De techgigant zou onvoldoende actie zou ondernemen tegen advertenties voor nepwebshops op Facebook en Instagram.

De tweede 'zou' kan weg.

[opblaashaas]

nieuws: Consumentenbond klaagt Meta aan bij EU over advertenties voor nepwebs...

De consumentenorganisatie stelt dat Meta, als de politie daar om vraagt, alle advertenties moet verwijderen die naar de criminele website in kwestie verwijst.

Meervoud dus verwijzen.

[wow7]

Consumentenbond klaagt Meta aan bij EU over advertenties voor nepwebshops


De techgigant zou onvoldoende actie zou ondernemen tegen advertenties voor nepwebshops op Facebook en Instagram.

De techgigant zou onvoldoende actie ondernemen tegen advertenties voor nepwebshops op Facebook en Instagram.

[oja]

review: 'Intel is overnamedoelwit voor Qualcomm' - Wat is er aan de hand?

Vanuit Qualcomm ondervindt Intel nu ook extra concurrentie op laptopgebied, hoewel dat in absolute verkoopgetalen waarschijnlijk zo snel niet zal gaan.

verkoopgetalen → verkoopgetallen

[HJTP]

review: 'Intel is overnamedoelwit voor Qualcomm' - Wat is er aan de hand?

"uitbesteedt naar"

=>

uitbesteedt aan

[richy3908]

nieuws: VS verbiedt auto's met Chinese hardware per 2029

Het verbod geldt voor rijdende voertuigen met onder meer verbindingen via bluetooth en satelliet, maar ook om bijvoorbeeld zelfrijdende auto's.

maar ook om → maar het gaat ook om

[richy3908]

nieuws: Telegram gaat ip-adressen van verdachten op verzoek delen met autorit...

Telegram gaat ip-adressen van verdachten op verzoek delen met autoriteiten

ip-adressen → IP-adressen (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=ip-adres en de Tweakers-schrijfwijzer, @arnoudwokke)

Telegram heeft zijn privacybeleid aangepast en gaat nu bij een verzoek van een relevante autoriteit ip-adres en telefoonnummer delen.

ip-adres → IP-adres (hierna in het artikel wel correct geschreven)

[Bux666]

review: 'Intel is overnamedoelwit voor Qualcomm' - Wat is er aan de hand?

Nu, ruim vier later, zijn de eerste drie op de markt gebracht, maar is het 20A-procedé geschrapt.

ruim vier later → ruim vier jaar later

Zo kunnen ze hun ontwerpen met een gerust hart bij Intel Foundry onderbrengen, zonder dat Intels concurrerende designtak kan afkijken, is de gedachte.

Intel Foundry → Intel Foundry Services -of- Foundry Services

[ Voor 25% gewijzigd door Bux666 op 24-09-2024 12:55 ]

[Bux666]

.geek: ASUS brengt laptop uit met AMD Ryzen AI 9 365-chip en een lekker geurtje

Verder biedt de laptop een 14"oledscherm met een 3K-resolutie en een refreshrate van 240Hz.

14"oledscherm → 14"-oledscherm (zoals geschreven in andere artikelen, o.a. Laptop Best Buy Guide - Allround laptop)

[J2S]

nieuws: Huawei wil toekomstige pc's standaard op HarmonyOS NEXT laten draaien

In de openingsparagraaf staat 'HarmonyOS NEXT-besturingsysteem, in de rest van het artikel staat wel correct besturingssysteem.

[Anakha]

review: Smartrings: Oura versus Ultrahuman, RingConn en Samsung

"de eerste globale techreus" - ik neem aan dat hier globaal in de zin van wereldwijd bedoeld wordt? Dan zou 'mondiaal' de voorkeur moeten hebben: https://taaladvies.net/globaal-of-mondiaal/

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[Alex3]

nieuws: Tweede Kamer gaat akkoord met verbod op contante betalingen boven 300...
DezeDit is nu dus aangenomen door de nieuwe Tweede Kamer.
(Wetsvoorstel is onzijdig.)

[FreshM]

Alex3 schreef op dinsdag 24 september 2024 @ 17:12:
nieuws: Tweede Kamer gaat akkoord met verbod op contante betalingen boven 300...
DezeDit is nu dus aangenomen door de nieuwe Tweede Kamer.
(Wetsvoorstel is onzijdig.)

Ook in dit artikel:
stemden -> '...stemde voor dat gewijzigde voorstel,...'

[freycinet]

nieuws: Tweede Kamer gaat akkoord met verbod op contante betalingen boven 300...

Het voorstel moet nu nog behan .... kamer. Als die wordt aangenomen...

--> Als het wordt aangenomen / Als dat wordt aangenomen

[LFranxWind]

Tot hier aangepast. Bedankt voor het doorgeven!

[slaay]

FIOD houdt vrouw aan wegens witwassen met cryptovaluta

nieuws: FIOD houdt vrouw aan wegens witwassen met cryptovaluta

"De fiscale inlichtingen- en opsporingsdienst, ofwel de FIOD, heeft dinsdag een 34-jarige vrouw uit Den Haag aangehouden die wordt verdacht van het witwassen met cryptovaluta. Hoeveel geld de vrouw heeft witgewassen, is nog niet bekend."

In de titel ontbreekt dat ze aangehouden is 'op verdenking van' aangezien verdacht wordt wat uit de tekst van het artikel blijkt.

[verjager]

nieuws: Apple wijst update camera-app Halide af, 'cameratoegang niet goed ond...

legt via een bericht op Mastadon uit

Mastodon

[oja]

nieuws: LG stelt webOS ook beschikbaar voor gamingmonitors van andere fabrika...

Zo krijgen scherm van derden ondersteuning voor een variabele refreshrate, ofwel vrr, op 180Hz.

scherm → schermen

[Robert Zomers]

Deze drie zijn bijgewerkt, dank voor het aangeven.

[DJP!]

download: RouterOS 7.16

De titel is: Software-update: RouterOS 7.16

En in de eerste regel van het artikel staat:

"MikroTik heeft versie 7.15.3 van RouterOS uitgebracht"

Volgens mij is het toch 7.16?

[PCG2020]

Roku introduceert nieuwe mediaspeler in Noord-Amerika

In de inleiding: media streamer --> mediastreamer (vgl. mediaspeler in de rest van de tekst)

Het kan wel als twee losse woorden, maar dan gebruik je 'media streamer' (dus met aanhalingstekens) omdat het Engelse woord afwijkt van het verdere Nederlandse taalgebruik.

[opblaashaas]

nieuws: Minister wil digitale meldplicht voor relschoppers met stadionverbod

De minister wel meer 'digitale innovaties' gebruiken om de politie verder te ontlasten.

wel > wil

[markisoke]

nieuws: Ceo Caroline Ellison veroordeeld tot twee jaar cel in FTX-fraudezaak

get out of jail card free card
Zou moet zijn:
get out of jail free card

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[Munchie]

nieuws: Steelseries introduceert nieuwe Apex Pro-halleffecttoetsenborden

De toetsensborden maken gebruik van de eigen OmniPoint 3.0 halleffectswitches van Steelseries.

toetsensborden -> toetsenborden

Steelseries heeft aan protection mode waarin het toetsenbord bij een toetsaanslag omliggende toetsen minder gevoelig maakt.

aan -> een

De Deense fabrikant breng drie varianten van de toetsenborden uit.

breng -> brengt

[MoniqueVdB]

Is ook verbeterd. Bedankt!

[Bux666]

nieuws: Ransomwaregroep Killsec steelt patiëntendata van Belgisch bedrijf Med...

De ransomewaregroep Killsec heeft 50.000 documenten van het Belgische bedrijf MediCheck in handen gekregen.

ransomewaregroep → ransomwaregroep

[richy3908]

review: 'Intel is overnamedoelwit voor Qualcomm' - Wat is er aan de hand?

In die zes jaar is de concurrentie niet alleen ingelopen op Intel, maar hebben ze de chipgigant op technologisch vlak ook ingehaald.

hebben ze → heeft zij (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=concurrentie, @AverageNL)

Overigens wordt het volgend jaar, met de release van de 18A-node, mogelijk beter: Microsoft, AWS en de Amerikaanse Defensie gaan daar chips op laten produceren.

de Amerikaanse Defensie → het Amerikaanse Defensie (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=defensie)

In 2017 was 'team rood' nog goed voor minder dan een procent van dat segment; nu ligt dat aandeel op 24,1 procent.

segment; nu → segment, nu (alhoewel de puntkomma niet incorrect is, want wat erop volgt is een opzichzelfstaande zin, zou ik hier toch willen pleiten voor het gebruik van een komma, want hier is meer sprake van een opsomming [verlengde voorbeeldzin om het beter duidelijk te maken: in 2017 was het zus, in 2018 was het zo, en nu is het weer anders], en als ik het hardop voorlees, merk ik dat ik de neiging heb om de zinsmelodie omhoog te laten gaan na segment i.p.v. omlaag)

Daarbij zou vooral de Client-tak, die processors voor pc's en laptops ontwerpt, van 'grote interesse zijn' voor het bedrijf, schreef Reuters begin deze maand al.

van 'grote interesse zijn' → 'zeer interessant zijn' (of, letterlijker vertaald, van 'groot belang zijn', maar ik denk dat interessant de lading beter dekt; in ieder geval kun je to be of significant interest in het Reuters-artikel niet vertalen naar van grote interesse zijn)

[Onbekend]

nieuws: Versio verhoogt prijzen en voorziet webhostingpakketten van meer opslag

De prijs van een .nl-domein gaat ditmaal bijvoorbeeld met 3 euro per maand omhoog

Is per jaar.

[AverageNL]

Deze zijn gefikst. Bedankt voor het melden allemaal

[Tazzios]

nieuws: Google klaagt bij EU over 'concurrentiebeperkende' cloudpraktijken va...

overhandsinsatities

[PCG2020]

markisoke schreef op woensdag 25 september 2024 @ 13:43:
nieuws: Ceo Caroline Ellison veroordeeld tot twee jaar cel in FTX-fraudezaak

get out of jail card free card
Zou moet zijn:
get out of jail free card

Sterker nog, het moet 'get out of jail free card' zijn, dus met aanhalingstekens. De koppeltekens die @Robert Zomers er nu tussen heeft gezet (maar dan weer niet tussen 'free' en 'card') horen er ook niet tussen.

[3_s]

nieuws: Meta kondigt goedkopere Quest 3S-VR-headset aan voor 330 euro

3e alinea:

De Meta Quest 3S beschikt wel over een scherm met lagere resolutie van de Quest 3.

Dan i.p.v. van.

[locke960]

nieuws: Google klaagt bij EU over 'concurrentiebeperkende' cloudpraktijken van Microsoft

Google verwijst daarbij naar een onderzoek van branchevereniging Cispe, waaruit blijkt dat Europese bedrijven en overhandsinsatities tot 1 miljard euro per jaar

-> overheidsinstanties ?

Het bedrijf heeft 'soortgelijke zorgen van Europese cloudaanbieders in goed overlegt heeft opgelost.

een 'heeft' teveel

[ Voor 14% gewijzigd door locke960 op 25-09-2024 20:27 ]

[Bolletje]

locke960 schreef op woensdag 25 september 2024 @ 20:25:
nieuws: Google klaagt bij EU over 'concurrentiebeperkende' cloudpraktijken van Microsoft


[...]


-> overheidsinstanties ?


[...]


een 'heeft' teveel

En bij de tweede quote: overleg ipv overlegt

[AverageNL]

We zijn weer bij! Bedankt voor het opmerken

[Alex3]

nieuws: Tweede Kamer gaat akkoord met verbod op contante betalingen boven 300...

FreshM schreef op dinsdag 24 september 2024 @ 19:59:
[...]


Ook in dit artikel:
stemden -> '...stemde voor dat gewijzigde voorstel,...'

Wat er eerst stond weet ik niet, maar het onderwerp van "maar kwam met 74 stemmen 2 stemmen tekort voor een meerderheid" lijkt met de wijziging verdwenen.

nieuws: Google klaagt bij EU over 'concurrentiebeperkende' cloudpraktijken va...
Ook hier hangt het tweede deel van een zin na wijziging nu in de lucht: "maar dat die toeslag niet geldt voor Azure".

[ Voor 53% gewijzigd door Alex3 op 25-09-2024 22:07 ]

[richy3908]

nieuws: Tweede Kamer gaat akkoord met verbod op contante betalingen boven 300...

Het voormalige demissionaire kabinet Rutte IV had het wetsvoorstel in juni naar de Tweede Kamer gestuurd.

kabinet Rutte IV → kabinet-Rutte IV (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=6-3, regel 6.I, artikel 3, @LFranxWind)

[richy3908]

nieuws: Insta360 brengt 4k-webcams Link 2 en Link 2C uit

Beide camera's worden geleverd met een usb-c-kabel en een adapter voor usb-a-poorten.

usb-c-kabel → USB-C-kabel (zie ook de Tweakers Schrijfwijzer, @LFranxWind)

Beide camera's worden geleverd met een usb-c-kabel en een adapter voor usb-a-poorten.

usb-a-poorten → USB-A-poorten

[richy3908]

nieuws: Apple wees 'door misverstand' nieuwste update voor camera-app Halide af

Halide Camera is sinds 2017 beschikbaar voor iOS en laat gebruikers onder andere raw foto’s kunnen maken.

kunnen maken → maken

In december 2023 meldde Lux dat het aan een nieuwe videoapp werkt genaamd Kino.

werkt genaamd → werkt, genaamd

[richy3908]

nieuws: Track-and-trace werkt niet bij PostNL vanwege storing - update

Door een storing werken de track-and-tracescodes van PostNL-pakketten momenteel niet.

track-and-tracescodes → track-and-tracecodes (zie ook https://woordenlijst.org/...tml?q=track-and-tracecode, @AverageNL)

[richy3908]

nieuws: Noyb klaagt bij Oostenrijkse privacytoezichthouder over tracking in F...

Zo moeten websites de prestaties van hun advertenties kunnen meten, zonder dat ze daarvoor de gebruiker moeten volgen, zegt Mozilla.

moeten volgen → hoeven te volgen (Vlaams taalgebruik, @AverageNL; zie ook https://taaladvies.net/hoeven-moeten-in-ontkennende-zin/)

Er worden geen gegevens over browsingactiviteiten gedeeld, aldus het bedrijf.

browsingactiviteiten → browseactiviteiten (zoals verderop in het artikel)

Mozilla heeft een aanvullende statement verstrekt aan Tweakers.

een aanvullende statement → een aanvullend statement (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=statement)

[richy3908]

nieuws: Google klaagt bij EU over 'concurrentiebeperkende' cloudpraktijken va...

Microsoft trof een juli een schikking met Cispe, waarmee een EU-onderzoek naar de cloudgigant werd voorkomen.

een juli een schikking → in juli een schikking (?, @AverageNL)

We vragen hen om echt naar deze kwestie te kijken, klanten te helpen beslissen en de keuzemogelijkheden voor hen open te houden", zei Zavery

Zavery → Zavery.

[richy3908]

nieuws: Meta demonstreert Orion, een prototype van zijn eerste 'volwaardige' ...

Orion moet ook gekoppeld worden een compute puck, die draadloos met de bril verbonden wordt en het rekenwerk op zich neemt.

worden een → worden aan een

Daarnaast zijn Meta AI-assistent in combinatie met Orion.

Ontbreken misschien wat woorden in deze zin, @AverageNL? Ik kan er nl. maar slecht chocola van maken.

[Marger]

Ze zijn aangepast, bedankt.

[vblinden]

nieuws: Cto en tijdelijk ceo OpenAI Mira Murati stapt op

Cto -> CTO, ceo -> CEO

In het gehele artikel

[Marger]

Dat is niet fout, zie ook MoniqueVdB in "Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes"

[vblinden]

Weer wat geleerd! Thanks

[locke960]

nieuws: Man van 28 aangehouden voor bezit en verspreiding van phishingpanels

De man wordt ervan verdacht in het bezig te zijn van meerdere phishingpanels.

bezig -> bezit

[Marger]

Dank je, aangepast!

[richy3908]

nieuws: Apple brengt tweede versie van Apple Music Classical uit

De nieuwe versie van de klassieke muziekstreamingdienst bevat albumboekjes voor duizenden albums, die meer informatie over het album in kwestie bevatten.

klassieke muziekstreamingdienst → klassiekemuziekstreamingdienst (want het gaat om een streamingdienst voor klassieke muziek, niet om een muziekstreamingdienst die klassiek is, @EvelineM)

[Marger]

Ook gecorrigeerd, bedankt.

[kcRogue]

nieuws: Organisatie beveiligde Liniux-distro Tails gaat op in Tor Project

Linux

[Marger]

Aangepast, hier was hij ook net gespot. Bedankt!

[Bux666]

nieuws: Google klaagt bij EU over 'concurrentiebeperkende' cloudpraktijken va...

Microsoft zou klanten een toeslag van 400 procent laten betalen om Windows Server te kunnen blijven gebruiken op concurrerende clouddiensten, maar die toeslag niet geldt voor Azure.

maar die toeslag niet geldt voor Azure → maar die toeslag geldt niet voor Azure -of- waar die toeslag niet geldt voor Azure

[Marger]

Goed punt, dit is aangepast.

[Cheetah_777]

richy3908 schreef op zaterdag 14 september 2024 @ 01:24:
[...]


In nota bene de first post van dit topic wordt aangegeven dat komma + en regelmatig wordt gemeld als incorrect, maar dat dat niet per definitie zo is, met netjes een verwijzing naar een artikel hierover op taaladvies.net dat allerlei gevallen beschrijft waarin komma + en niet alleen correct is, maar in een aantal gevallen zelfs noodzakelijk. Er is een soortgelijk artikel op onzetaal.nl. Bij tijd en wijle verwijs je in je posts over komma + en in dit topic naar een van beide artikelen, terwijl beide artikelen dus juist allerlei uitzonderingsgevallen beschrijven en uitleggen dat het allemaal veel genuanceerder ligt dan de simpele schoolregel 'er komt nooit een komma vóór en', die veel en veel te kort door de bocht is.

Een paar keer heb je gelijk gekregen van de (eind)redactie, maar vaak ook niet, met regelmatig een verwijzing naar hetzelfde artikel op taaladvies.net, maar de volgende keer kom je weer met een post waarin je in nogal sterke bewoordingen hierover tekeergaat. Ik zou je willen adviseren om de bovenstaande twee gelinkte artikelen daadwerkelijk eens goed te lezen, want je lijkt naar die artikelen te verwijzen zonder ze daadwerkelijk gelezen te hebben.

Het is opvallend dat een groot aantal van jouw posts in dit topic telkens weer alleen maar dit soort 'taalfouten' meldt, alsof het zien van komma + en bij jou een waas voor de ogen lijkt te veroorzaken. Ik zou bovendien niet weten wat een spellingschecker zou moeten bijdragen aan het voorkomen van het schrijven van komma + en, want deze checkt, je raadt het misschien al, spelling, en (see what I did there?) er is niets incorrect gespeld aan de komma als leesteken, noch aan het woord en.

- knip -

Onvriendelijke reactie verwijderd

[ Voor 2% gewijzigd door Bor op 26-09-2024 21:19 ]

[Cheetah_777]

richy3908 schreef op zaterdag 14 september 2024 @ 01:24:
[...]


In nota bene de first post van dit topic wordt aangegeven dat komma + en regelmatig wordt gemeld als incorrect, maar dat dat niet per definitie zo is, met netjes een verwijzing naar een artikel hierover op taaladvies.net dat allerlei gevallen beschrijft waarin komma + en niet alleen correct is, maar in een aantal gevallen zelfs noodzakelijk. Er is een soortgelijk artikel op onzetaal.nl. Bij tijd en wijle verwijs je in je posts over komma + en in dit topic naar een van beide artikelen, terwijl beide artikelen dus juist allerlei uitzonderingsgevallen beschrijven en uitleggen dat het allemaal veel genuanceerder ligt dan de simpele schoolregel 'er komt nooit een komma vóór en', die veel en veel te kort door de bocht is.

Een paar keer heb je gelijk gekregen van de (eind)redactie, maar vaak ook niet, met regelmatig een verwijzing naar hetzelfde artikel op taaladvies.net, maar de volgende keer kom je weer met een post waarin je in nogal sterke bewoordingen hierover tekeergaat. Ik zou je willen adviseren om de bovenstaande twee gelinkte artikelen daadwerkelijk eens goed te lezen, want je lijkt naar die artikelen te verwijzen zonder ze daadwerkelijk gelezen te hebben.

Het is opvallend dat een groot aantal van jouw posts in dit topic telkens weer alleen maar dit soort 'taalfouten' meldt, alsof het zien van komma + en bij jou een waas voor de ogen lijkt te veroorzaken. Ik zou bovendien niet weten wat een spellingschecker zou moeten bijdragen aan het voorkomen van het schrijven van komma + en, want deze checkt, je raadt het misschien al, spelling, en (see what I did there?) er is niets incorrect gespeld aan de komma als leesteken, noch aan het woord en.

https://taaladvies.net/komma-voor-en/

Gebruik geen ,en.
We wonen niet in Amerika. Al er wel een keer een komma in combinatie met en nodig is zal dat hier verschijnen.
Maar goed, taalverloedering, dankzij u....

[oja]

nieuws: FlatpanelsHD: LG start met reclame op screensavers smart-tv's

FlatpanelsHD meldt dat de advertenties als eerste screensaver op het reviewmodel van de LG G4 verschenen en daarna over gingen in een reguliere screensaver.

over gingen → overgingen

[PCG2020]

Nieuwste patch verricht geen wonder - Black Myth: Wukong pc-benchmark

Kost de game écht €690,- ?

edit: Blijkbaar is het niet de prijs van de game, maar de eerst beschikbare prijs van de geteste videokaarten: de Nvidia GeForce RTX 3070 Founders Edition kost €689,99.

[ Voor 37% gewijzigd door PCG2020 op 27-09-2024 13:42 . Reden: een correctie ]

[richy3908]

nieuws: FlatpanelsHD: LG start met reclame op screensavers smart-tv's

Het overwegen van een merk zou onder volwassen van 45 jaar en ouder met bijna 20 procentpunten stijgen door de betreffende screensavers.

volwassen → volwassenen

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[richy3908]

nieuws: Gerucht: Nvidia RTX 5090 krijgt 512bit-geheugenbus en 32GB GDDR7-gehe...

Er is vooralsnog geen officiële informatie over de RTX 50-serie bekengemaakt door Nvidia.

bekengemaakt → bekendgemaakt

[Marger]

Is verbeterd. Bedankt!

[evleerdam]

WordPress bant WP Engine van eigen servers, klanten kunnen niet bij plug-ins

Op 1 na laatste alinea:

Mullenweg beschuldigt WP Engine ervan mee te liften op te naam van WordPress,

te naam > de naam

[Marger]

Rechtgezet, dank!

[Whizzer191]

nieuws: EA stopt na twaalf jaar met freemiumgame The Simpsons: Tapped Out

De game is een van de oudste mobiele games die nog regelmatig updates kreeg. -> "kregen", want dit gaat over 'de oudste mobiele games'

[TijsZonderH]

Nee, het gaat over 'De game', dus enkelvoud.

[Sleip]

nieuws: 'OpenAI wil prijs ChatGPT Plus over vijf jaar verhogen tot 44 dollar ...

Derde alinea: "Die betalen maandelijks 20 dollar per maand."


'Maandelijks' of 'per maand'.

[wildhagen]

nieuws: Productpagina wijst op tweede generatie Lenvo Legion Go-handheld en L...

Titel: Lenvo -> Lenovo?

[b12e]

In de videoreview van de iPhone 16 zit een tikfoutje: dat moest waarschijnlijk Pro en Pro Max zijn hier.

[JayStout]

Tot hier aangepast! Buiten de video. Dat meld ik bij de redactie.

[Bux666]

download: LibreOffice 24.8.2

Versie 24.8.1 is een bugfixuitgave en kende een releasecandidate, waarin in totaal 86 verbeteringen zijn aangebracht:

Versie 24.8.1 → Versie 24.8.2

[jweetogh]

In de iPhone 16 review staat bij resolutie van de iphone 15 pro max in het tabel dat de pixelbreedte 1340 is. Dat moet 1290 zijn.

[JanJeen]

nieuws: Productpagina wijst op tweede generatie Lenvo Legion Go-handheld en L...

Tweakers heeft begin 2024 over de Lenovo Legion Go en het apparaat vergelijken met zijn concurrenten.

[Kettlebell]

review: Apple iPhone 16-serie - Is een extra knop de upgrade waard?

Onder "In het kort" bij kopje "IPhone 16 Pro"

die vorig jaar was voorbehouden aan de iPhone 16 Pro Max

Moet zijn

die vorig jaar was voorbehouden aan de iPhone 15 Pro Max

[richy3908]

nieuws: EA stopt na twaalf jaar met freemiumgame The Simpsons: Tapped Out

In-app-aankopen zijn per direct uitgeschakeld.

In-app-aankopen → In-appaankopen (onnodig koppelteken, @TijsZonderH; zie ook lemma in-appaankoop in de Dikke Van Dale)

[richy3908]

nieuws: Microsoft maakt het mogelijk controversiële Recall-functie te verwijd...

Het bedrijf bevestigt dat Recall een opt-in-functie wordt, iets waar het bedrijf eerder al aan toegaf nadat er ophef over de tool ontstond.

opt-in-functie → opt-infunctie (onnodig koppelteken, @TijsZonderH; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opt-in*)

[richy3908]

nieuws: Air France voorziet vanaf medio 2025 alle vluchten van gratis Starlin...

Starlink komt in plaats van het bestaande wifi-aanbod.

wifi-aanbod → wifiaanbod (onnodig koppelteken, want geen klinkerbotsing, @TijsZonderH; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=wifiapparatuur)

De Starlink-verbinding wordt een vervanging van het huidige wifi-netwerk.

wifi-netwerk → wifinetwerk (onnodig koppelteken; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=wifinetwerk)

[richy3908]

.geek: Nederlands hackerscollectief DIVD bestaat vijf jaar

Het Dutch Institute of Vulnerability Disclosure is een initiatief van ethisch hackers Victor Gevers en Chris van 't Hof en van oud Tweede Kamerlid Astrid Oosenbrug, die de organisatie op 26 september 2019 opzetten.

oud Tweede Kamerlid → oud-Tweede Kamerlid (ontbrekend koppelteken, tenzij oud slaat op de persoon Astrid Oosenbrug, wat me uiterst onwaarschijnlijk lijkt, @TijsZonderH; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=6-3, regel 6.I, artikel 1)

[richy3908]

nieuws: 'Prijs ChatGPT Plus wordt over vijf jaar verhoogd tot 44 dollar per m...

Er wordt verder niet in detail gegaan over de mogelijk toegenomen kosten.

in detail gegaan → in details getreden (zie ook lemma detail in de Dikke Van Dale, @JayStout)

[richy3908]

nieuws: 'Arm wil productafdeling Intel overnemen, chipfabrikant weigert'

Het is niet duidelijk hoeveel geld Arm over had voor deze afdeling en welke andere voorwaarden er in acht werden genomen.

welke andere voorwaarden er in acht werden genomen → welke andere voorwaarden er werden gehanteerd (zie ook lemma acht in de Dikke Van Dale, @JayStout)

[richy3908]

nieuws: Productpagina wijst op tweede generatie Lenovo Legion Go-handheld en ...

De twee toestellen stonden vermeld in een spec list van het Legion Go USB-C-dock.

spec list → speclist (of anders spec list, @JayStout; voor speclist lijkt mij regel 12.A van toepassing en anders is regel 12.C artikel b van toepassing)

De vermeldingen naar de toestellen zijn aangetroffen door Videocardz.com, maar zijn ondertussen verwijderd door Lenovo.

vermeldingen naar → vermeldingen van (of anders verwijzingen naar)

[Alex3]

nieuws: Brazilië heft blokkade X op als het platform boete van 1,7 miljoen eu...
Het platform besloot vorige maand om omwille van vanwege deze eis

[Kevinkrikhaar]

Alles is aangepast, dank!

[Netburst]

nieuws: Spotify kampte zondagavond met tijdelijke storing

"Gebruikers hadden aangegeven" is nogal lelijk (mening?). Liever: "Gebruikers gaven aan".

[oja]

nieuws: Spotify kampte zondagavond met tijdelijke storing

Omstreeks 18.00 uur was het aantal gebruikers met klachten exponentieel toegenomen en bereikte de meldingen een piek.

bereikte → bereikten

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[Balance]

nieuws: 'Huawei biedt stalen van geavanceerde AI-chip aan bij Chinese techbed...

@JayStout is “stalen” een officiële vertaling van “samples”? Ik zit redelijk in de stof maar ik heb de term nog nooit eerder zo gebruikt zien worden.

Het woord "stalen" verwijst normaal gesproken naar fysieke monsters van materialen (zoals staal, stoffen, of bouwmaterialen). Voor technologie, zoals chips, is het gebruikelijker om termen zoals "prototypes" of "samples" te gebruiken.

Ik zou het gewoon als samples houden, of als je het wilt vertalen misschien prototypes of testexemplaren te gebruiken.

[ Voor 19% gewijzigd door Balance op 30-09-2024 08:59 ]

[Marger]

Dank je, dit is aangepast.

[Alex3]

nieuws: NCSC deelde informatie met VS en VK zonder wettelijke grondslag
Minister van Justitie van Van Weel

[b12e]

Uit reacties blijkt dat de meeste gebruikers problemen ondervinden tijdens het afspelen van muziek via de app of webspeler. Sommige gebruikers waren de toegang tot hun muziekbibliotheek verloren, konden hun abonnement niet wijzigen en geen aanpassingen meer doen aan hun Spotify-profielinstellingen.

nieuws: Spotify ondervond zondagavond tijdelijke storing

Deze leest niet lekker. Er wordt afgewisseld tussen tegenwoordige en verleden tijd.

Beter zou zijn dat "de meeste gebruikers problemen ondervonden".

[Marger]

Deze zijn bijgewerkt, bedankt.

[oja]

nieuws: Nederlandse kabinet verhoogde EV-wegenbelasting vanaf 2026 vanwege 'm...

Door die twee 'misrekeningen' zou de korting 1,5 miljard euro extra kosten dan de verwachte 1,7 miljard euro.

extra kosten dan → meer kosten dan

of:

extra kosten bovenop

of:

extra kosten ten opzichte van

of nog wat anders...

[ Voor 7% gewijzigd door oja op 30-09-2024 17:46 ]