Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[Whatts]

nieuws: Model S-bezitter klaagt Tesla aan wegens plotselinge vermindering acc...

"Hij relateert dat aan onbedoeld in de brand gevlogen accu's van Tesla-auto's"
In tegenstelling tot de doelbewust in brand gevlogen accu's? :-)

[Jelle Brolnir]

Whatts schreef op vrijdag 9 augustus 2019 @ 09:12:
nieuws: Model S-bezitter klaagt Tesla aan wegens plotselinge vermindering acc...

"Hij relateert dat aan onbedoeld in de brand gevlogen accu's van Tesla-auto's"
In tegenstelling tot de doelbewust in brand gevlogen accu's? :-)

Ik weet ook niet of sjanghai de juiste typwijze is

[Delpozo]

Jelle Brolnir schreef op vrijdag 9 augustus 2019 @ 10:56:
[...]


Ik weet ook niet of sjanghai de juiste typwijze is

'Sjanghai' is correct.

De rest is verbeterd.

[CH4OS]

downloads: Visual Studio Code 1.37.0

elcome to the July 2019 release of Visual Studio Code

elcome -> Welcome

[Bigf00t]

nieuws: Huawei kondigt eigen opensource-besturingssysteem HarmonyOS aan

HongmenOS ->HongmengOS

[Homerius]

@Koekiemonsterr
In nieuws: DeepMind gebruikt ai voor tracken van Afrikaans wildleven via bewegin... wordt zowel in de titel als in het artikel "wildleven" gebruikt. Dat lijkt me een verbastering rechtstreekse vertaling van het Engelse "wildlife". In het Nederlands heet dat volgens mij gewoon "wild".

(vandale.nl kent het woord "wildleven" dan ook niet)

[ Voor 2% gewijzigd door Homerius op 09-08-2019 12:33 . Reden: 'verbastering' was niet het goede woord.. ]

[Koekiemonsterr]

Homerius schreef op vrijdag 9 augustus 2019 @ 12:09:
@Koekiemonsterr
In nieuws: DeepMind gebruikt ai voor tracken van Afrikaans wildleven via bewegin... wordt zowel in de titel als in het artikel "wildleven" gebruikt. Dat lijkt me een verbastering van het Engelse "wildlife". In het Nederlands heet dat volgens mij gewoon "wild".

(vandale.nl kent het woord "wildleven" dan ook niet)

Ja ik denk dat je gelijk hebt, het klinkt in ieder geval beter. Aangepast.

[Totalmind]

https://tweakers.net/revi...un-variatie-en-volta.html

Eerste regel:
voorafhaand -> voorafgaand

[Delpozo]

Ook gefikst.

[Rataplan_]

downloads: LibreOffice 3.6.0

Titel staat LibreOffice 3.6.0. Lastig raporteersysteem, ik moet op en neer switchen om te zien dat het 6.3.0 moest zijn.

[fsfikke]

nieuws: Iceye toont radarafbeelding met hoge resolutie afkomstig van kleine s...

De ceo zei toen dat er nog geen satellieten of waren die een dergelijke 'wereldwijde 24-uurse herhaaldienst' kunnen garanderen.

Ontbreekt nog iets.

[richy3908]

nieuws: Stagiairs Foxconn-fabriek die Amazon-speakers maakt draaien illegaal veel uren

Ze zouden 'veel meer dan de maximale 36 uur per maand' werken, er worden voorbeelden gegeven van kinderen die tien uur per dag, zes dagen per week werken.

werken, er → werken; er

Foxconn gaf tegenover The Guardian toe dat de studenten illegale uren maakte en zei onmiddellijk stappen te zetten om dit recht te zetten.

maakte → maakten (want 'de studenten' is meervoud)

Amazon zegt in een reactie dat het geen tolerantie heeft voor overtredingen van de gedragscode van zijn toeleveranciers en regelmatig onafhankelijke inspecteurs op de fabrieken af stuurt.

af stuurt → afstuurt

[MeMoRy]

https://tweakers.net/nieu...n-illegaal-veel-uren.html

Het Chinese Foxconn bekent dat het minderjarige werknemers overuren laat draaien om op pieken in de vraag naar Amazon's slimme speakers te verwerken, die het bedrijf maakt.

Zin loopt en leest niet lekker
Wat denken jullie van
"Het Chinese Foxconn heeft bekend dat het minderjarige werknemers overuren laat draaien om pieken in de vraag te kunnen verwerken. Foxcon doet dit onder andere voor Amazons slimme speaker, die ze produceren."

Eerlijk gezegd vind ik het hele artikel, inclusief de titel niet lekker lezen...

[ Voor 6% gewijzigd door MeMoRy op 10-08-2019 11:03 ]

[Santford]

Round-up: Tablets van rond de 200 euro - Software
In de tweede alinea onder het kopje ‘Lenovo Tab P10’:

Lenovo heeft het uiterlijk van Android redelijk in tact gehouden, [...]

in tact -> intact

[MauserP]

nieuws: FCC-documenten spreken van Sonos-speaker met bluetooth-audiostreaming

Tweede alinea

Het zou de eerste Sonos-speaker zijn die blutooth gebruikt voor audiostreams;

blutooth --> bluetooth

[CH4OS]

geek: Super Mario Maker 2-speler maakt '3d-doolhoflevel'

...maar de op een gegeven moment moet het klikken...

De is overbodig.

[Jerie]

nieuws: AMD brengt tweede generatie Epyc-serverprocessors met maximaal 64 cor...

testst > tests

Hoewel testst wel een mooie is als je dB output test

[klokslag]

nieuws: FCC-documenten spreken van Sonos-speaker met bluetooth-audiostreaming

Het zou de eerste Sonos-speaker zijn die blutooth gebruikt voor audiostreams; de speakers hadden al bluetooth low energy

tikfout blutooth vs bluetooth

[PaT]

nieuws: Creative Assembly legt merknaam 'Total War Saga: Troy' vast

heeft in het Verenigd Koninkrijk de het handelsmerk

'de' mag wel weg in die zin @Mark_88

[JohnnieWbl]

nieuws: Steam patcht in bèta-update zeroday die privelege escalation mogelijk...

Titel:
“Steam patcht in bèta-update zeroday die privelege escalation mogelijk maakte” —> privilege

[Mark_88]

En bij. Merci.

[Tweakmans]

nieuws: Stagiairs Foxconn-fabriek die Amazon-speakers maakt draaien illegaal ...

Het Chinese Foxconn bekent dat het minderjarige werknemers overuren laat draaien om op pieken in de vraag naar Amazon's slimme speakers te verwerken. -> 'in' weglaten

[HammieDuDe]

reviews: Tablets van rond de 200 euro - Een prijsklasse met duivelse keuzes

Klokfrequenties van de Huawei en Samsung omgewisseld

[Santford]

Gerucht: Huawei Mate 30 en Mate 30 Pro komen op 19 september uit in Europa
In de voorlaatste alinea:

Een andere gerucht spreekt van een 90Hz-display.

andere -> ander

[sieem]

nieuws: Beveiligingsbedrijf demonstreert ransomware op Canon EOS 80D-dslr


"Dat bleek de enige waarmee de camera over te nemen was via wifi."
Ik mis precies het woordje 'manier' na enige?

[Delpozo]

HammieDuDe schreef op zondag 11 augustus 2019 @ 19:17:
reviews: Tablets van rond de 200 euro - Een prijsklasse met duivelse keuzes

Klokfrequenties van de Huawei en Samsung omgewisseld

Het klopt i.e.g. met de gegevens in de Pricewatch en met die van de fabrikanten zelf.

De rest is gecorrigeerd.

[ Voor 3% gewijzigd door Delpozo op 12-08-2019 08:24 ]

[CH4OS]

nieuws: Valve is begonnen met modereren van Steam Workshop

Nieuwe toevoegingen en updates voor bestaande items in dergelijke Workshops komen in en wachtrij terecht en worden pas geplaatst nadat een moderator goedkeuring geeft.

en -> een.

[PeacekeeperNL]

nieuws: Arnhemmer stapt opnieuw naar de rechter wegens privacyschendende afva...


Ik had deze nog als tabblad open staan en bespeurde het volgende foutje:

De gemeente Arnhem moest in 2017 al van de Autoriteit Persoonsgegevens al stoppen met het verwerken van persoonsgegevens van inwoners die gebruikmaken van de ondergrondse afvalcontainers.

[HammieDuDe]

Delpozo schreef op maandag 12 augustus 2019 @ 08:22:
[...]

Het klopt i.e.g. met de gegevens in de Pricewatch en met die van de fabrikanten zelf.

De rest is gecorrigeerd.

Maar dan klopt het hier nog niet:

https://tweakers.net/revi...else-keuzes-hardware.html

Daar wordt genoemd dat de soc van Samsung sneller is,.. en hier staat nog 2,4GHz bij de Samsung ipv de Huawei, en in de tekst staat dat de soc van de Huawei sneller is dan de Samsung, maar dat dus niet...

[Delpozo]

HammieDuDe schreef op maandag 12 augustus 2019 @ 13:32:
[...]


Maar dan klopt het hier nog niet:

https://tweakers.net/revi...else-keuzes-hardware.html

Daar wordt genoemd dat de soc van Samsung sneller is,.. en hier staat nog 2,4GHz bij de Samsung ipv de Huawei, en in de tekst staat dat de soc van de Huawei sneller is dan de Samsung, maar dat dus niet...

Vreemd idd. en ik weet niet hoe het zit. Helaas kan ik het nu ook de auteur niet vragen, maar het is in elk geval iets voor een apart topic. Wil je dat aanmaken? Dan ziet Chris het zodra hij terug is.

Overige zaken zijn aangepast.

[richy3908]

nieuws: Keuringsinstantie toont vermoedelijk 5g-variant van Xiaomi Mi 9 met grotere accu

Keuringsinstantie toont vermoedelijk 5g-variant van Xiaomi Mi 9 met grotere accu

vermoedelijk → vermoedelijke (tenminste, als het woord als bijwoord was bedoeld, is het correct, maar ik vermoed dat het als bijvoeglijk naamwoord was bedoeld en dan moet het worden verbogen)

Uit de listing blijkt dat het toestel een soc krijgt met een snelheid 2,96GHz.

snelheid 2,96GHz → snelheid van 2,96GHz

[iketot]

nieuws: Verizon verkoopt Tumblr aan eigenaar Wordpress

Automattic bezit naar Wordpress ook diensten als Jetpack, Simplenote en Longreads.

Moet zijn, bezit "naast" Wordpress

[Delpozo]

Gefikst.

[(TWIJG)]

De prijs van de Spectacles 3 is/bedraagt 370 euro.
Het werkwoord ontbreekt. @Olaf
nieuws: Snaps Spectacles 3-camerabril met 3d-effecten kost 370 euro

[geez]

Hoge framerates en snelle laadtijden krijgen prioriteit bij next-gen-Xbox

Je kunt óf snel laden, óf korte/kleine laadtijd hebben Een snelle laadtijd is zoiets als een snelle snelheid.

[Xtuv]

Gefikst

[Jorgen]

nieuws: Overheid VS bouwt exascalesupercomputer voor nucleaire veiligheidsdienst

Eerste alinea:

Het nieuwe supercomputercluster krijgt de naam El Capitan kan volgens het Amerikaanse ministerie aanhoudend een rekenkracht van 1,5 exaflops leveren.

Het woord en mist tussen El Capitan en kan.

[Kiswum]

nieuws: Xiaomi brengt Mi 9T Pro-smartphone volgende week uit in de Benelux

EMUI Miui-schil van Xiaomi

Emui is van Huawei
Bericht voor @Xtuv

[ Voor 4% gewijzigd door Kiswum op 14-08-2019 09:35 ]

[Salmon]

Xiaomi brengt Mi 9T Pro-smartphone volgende week uit in de Benelux

In de header "Xiaomi brengt zijn Mi 9T Pro-smarphone" -> smartphone

[Delpozo]

Aangepast.

[Evilcoocie]

in artikel: nieuws: Overheid VS bouwt exascalesupercomputer voor nucleaire veiligheidsdienst

Staat in de laatste alinea twee keer minimaal "De komende exascalecomputers bieden een rekenkracht van >minimaal< minimaal één exaflops, ofwel 1018 floating operations per second."

[3raser]

nieuws: Onderzoekers vinden openbare database met miljoenen vingerafdrukken o...

In die database stonden meer dan 27,.8 miljoen records

27,8 of 27.8 maar geen 27,.8.
Of wordt er bedoeld dat er 27 x 8 miljoen records werden gevonden?

[PcDealer]

nieuws: TomTom In-Dash-app van 97 euro werkt sinds drie maanden niet meer

Een indicatie wanneer de app hersteld is[.] geeft het bedrijf niet.

- komma tussen twee pv's

[Delpozo]

Alle drie verbeterd.

[alcx]

nieuws: Kiesraad wil digitaal versturen van stemmen na verkiezingen weer moge...

"adviseert dat stembureau's bij toekomstige verkiezingen"
"tussen gemeenten en stembureau's de transparantie"
"de hoofdstembureau's en van de hoofdstembureau's naar"

Meervoud is 'stembureaus'

[ Voor 12% gewijzigd door alcx op 14-08-2019 16:52 ]

[Tremere]

nieuws: Chinees bedrijf presenteert eerste smartphone onder HTC-merknaam

"In One rust de Wilfire X uit". (eerste regel onder de dikgedrukte kop)

Het betreft de Wildfire X

[arnoudwokke]

Dank beide, het is verbeterd

[Michel2]

nieuws: Microsoft zet in privacybeleid dat medewerkers luisteren naar audio S...

"spraakdienten" moet zijn denk ik "spraakdiensten" ;-)

[Jeroen73]

nieuws: Asus komt met ZenBook 14-laptops voorzien van AMD Ryzen-processors

De UM431DA is 1,6mm dik

De zenbooks zijn dun, maar dit is wel heel enthousiast

[Raegin]

nieuws: Google-onderzoeker vindt lek dat al 18 jaar in Windows zit

Hij wist niet waarvoor ctf voor staat maar wel dat dit onderdeel is van het Text Services Framework.

"waarvoor ctf staat" of "waar ctf voor staat"

[FeronIT]

In het artikel op nieuws: Asus komt met ZenBook 14-laptops voorzien van AMD Ryzen-processors staat dit : "UM431DA is 1,6mm dik", volgens mij moet dat cm zijn.

[Delpozo]

Gefikst.

[HJTP]

nieuws: Politie helpt ruim 300 Nederlanders met ontsleutelen van Gandcrab-ran...

slachtoffer svan => slachtoffers van

[Damic]

nieuws: Politie helpt ruim 300 Nederlanders met ontsleutelen van Gandcrab-ran...

De link is verkeerd je krijgt een mooie ssl error zoals SeBsZ in 'nieuws: Politie helpt ruim 300 Nederlanders met ontsleutelen van Ga... al opmerkte

[jorikc]

nieuws: Politie helpt ruim 300 Nederlanders met ontsleutelen van Gandcrab-ran...

"De poliite werkt daarvoor"
=>
"De politie werkt daarvoor"

[Tweakmans]

nieuws: Vivo plaatst teaser voor smartphone met 'watervalscherm'

Oppo toonde eind juli al een dergelijk scherm, maar heeft niet gezegd wanneer die in een smartphone zou verschijnen. -> dat

[choogen]

nieuws: Politie helpt ruim 300 Nederlanders met ontsleutelen van Gandcrab-ran...

slachtoffer svan

[Tazzios]

en
laatste zin 'poliite'

[rens-br]

Al een oudje:

reviews: Laptop Best Buy Guide - Augustus 2019

Bij alternatieven:

Asus heeft ook een convertible met Core i3-8145U in het assortiment die binnen het assortiment past. De specificaties zijn vergelijbkaar met die van de andere budgetlaptops.

vergelijkbaar

[Delpozo]

All done.

[Tweakmans]

nieuws: CBR zette medische gegevens van tientallen cliënten in verkeerde doss...

In deze kwestie gaat het veelal om mensen met medische beperkingen en ouderen wiens rijbewijs verlengd moet worden. -> bij meervoud is het 'wier' (of schrijf gewoon 'van wie')

[WhatsappHack]

In het CBR-artikel:
“Dat laatste is bijvoorbeeld aan de orde voor mensen die ouder zijn 75 jaar en hun rijbewijs willen verlengen”

Ouder zijn dan 75

[GeneralX]

https://tweakers.net/nieu...n-verkeerde-dossiers.html

"In deze kwestie gaat het veelal om mensen met medische beperkingen en ouderen wiens rijbewijs verlengd moet worden."

"mensen" en "ouderen" zijn meervoud, de correcte genitief is dus wier, niet wiens. Blijkbaar is dit niet bekend bij de auteur, reden temeer om van de archaische genitieven af te blijven. Mijn suggestie: "van wie het rijbewijs verlengd moet worden".

[Bitzer]

reviews: Gamemicrofoons - Maak jezelf beter verstaanbaar
Onder aan de 1e alinea: "Met een kleine tikje valt hij om." Dat moet natuurlijk zijn "Met een klein tikje valt hij om." of "Met een kleine tik valt hij om."

[Delpozo]

Ook gefikst.

[bwerg]

nieuws: Ziggo-klanten in drie dorpen Noord-Holland hebben al bijna week geen ...

laten weglaten

[carlo]

nieuws: Chinees bedrijf maakt budgetsmartphone Galaxy A10s voor Samsung

Samsung gebruikt andere bedrijven voor de productie van goedkope smartphones om de kosten te drukken en vermoedelijk om zo telefoon voor lagere prijzen aan te kunnen bieden.

'telefoons'

[ta_chi79]

nieuws: Logitech brengt twee mechanische toetsenborden met low-profile schake...

Logitech brengt onder zijn submerk voor gamers Logitech G de draadloze G915 Lightspeed en de bedrage G815 Lightning RGB uit

bedrage ???

[Nas T]

In "Logitech brengt twee mechanische toetsenborden met low-profile schakelaars uit":

De G915 heeft vijf programmeerbare toetsen, weegt iets meer dan een kilogram en is 22mm dik.

Van de specificaties van Logitech:
"Height: 22 mm (0.9 in)"

@Verwijderd : je hebt gelijk, ik heb het aangepast :-)

[ Voor 16% gewijzigd door Nas T op 15-08-2019 19:23 ]

[Verwijderd]

Nas T schreef op donderdag 15 augustus 2019 @ 18:09:
In "Logitech brengt twee mechanische toetsenborden met low-profile schakelaars uit":

[...]

Ik gok eerder 22mm

[Olaf]

Aangepast.

[beascob]

in Politie sluit in Nederland gehost chatplatform wegens uitwisseling kinderporno

onderliggende duitse info heeft het over 200.000 plaatjes
jullie over 200

[arnold_m]

nieuws: Politie sluit in Nederland gehost chatplatform wegens uitwisseling ki...
In 'Bundeskriminalamtes' is de uitgang -es waarschijnlijk uit een Duitstalige bron overgenomen, maar volgens mij gebruiken we in het Nederlands geen uitgang bij een zelfstandig naamwoord na het voorzetsel 'van'.

[Mawlana]

nieuws: Arnhemmer sleept AP voor rechter voor onderzoek anonieme ov-chipkaart

Anrhemmer? Ik denk dat de letters 'n' en 'r' van plaats moeten wisselen.

[Tweekzor]

nieuws: Arnhemmer sleept AP voor rechter voor onderzoek anonieme ov-chipkaart

eerste zin 3e alinea: "AP ziet geen overtredingen van privacywetgeving in de praktijken en wil daarom niet optreden tegen de NS."

[PcDealer]

plan: Mitsubishi Outlander PHEV - De techniek

Natuurlijk kun je altijd je eigen keuzes maken bijvoorbeeld via een knopdruk volledig elektrisch rijden.

- Drukknop

[Delpozo]

Verbeterd.

[debroervanhenk]

“Manuele claims” in het artikel nieuws: YouTube zet rem op auteursvergoedingen voor heel korte muziekfragmenten
Niet echt een tikfout, maar een slechte vertaling, het moet handmatig zijn.

[Cereal]

nieuws: IKEA richt divisie voor smarthome op

Bliksemdivisie??

Lighting ipv Lightning

[Delpozo]

Beide in orde gebracht.

[Rob Wu]

nieuws: Ondersteuning voor ftp verdwijnt uit Chrome
"Dat begint in de Stable-versies van versie 7."
7 moet 78 zijn.

"Ook andere browsers zoals Mozilla willen van ftp af."
[citation needed]
Er is een discussie gestart over het verwijderen van ftp ondersteuning in Firefox, maar dat staat niet gelijk aan een definitieve beslissing. Link naar: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1574475

[RoD]

Rob Wu schreef op vrijdag 16 augustus 2019 @ 17:52:
nieuws: Ondersteuning voor ftp verdwijnt uit Chrome
"Dat begint in de Stable-versies van versie 7."
7 moet 78 zijn.

"Ook andere browsers zoals Mozilla willen van ftp af."
[citation needed]
Er is een discussie gestart over het verwijderen van ftp ondersteuning in Firefox, maar dat staat niet gelijk aan een definitieve beslissing. Link naar: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1574475

Die eerste heb ik aangepast, maar voor die tweede moet je even een apart topic openen. Dat is namelijk geen spel- of tikfout.

[Tsunami]

nieuws: Ondersteuning voor ftp verdwijnt uit Chromium

het behouden van onveilige implementatie

van een onveilige

[bwerg]

nieuws: Respawn past aanbod bij evenement Apex Legends aan na klachten
om items aan te schafen

[Wiethoofd]

downloads: foobar2000 1.5 bèta 10

Versie 1.5.0 van foobar2000 is ins in ontwikkeling en inmiddels is de tiende bètarelease alweer uitgekomen.

[Flamesz]

@RoD
nieuws: Nintendo ruilt in sommige gevallen Switch om voor nieuwere versie

In het artikel staat dat de nieuwe switch in Nederland wordt verkocht (tegenwoordige tijd). Dit is, uitgaande van de volgende topics, nog niet waar.

[Nintendo Switch] Algemene ervaring topic - Deel 4
[Nintendo Switch] prijzen, voorraad en bestel topic

[richy3908]

nieuws: Ondersteuning voor ftp verdwijnt uit Chromium

Vanaf versie 82 verdwijnt het file transer protocol uit de browser om de veiligheid te vergroten, zegt Google.

transer → transfer

"In plaats van het behouden van een onveilige implementatie halen we functie het liefste helemaal weg", schrijven zij.

functie → de functie

[RoD]

We zijn weer bij, dank allemaal.

[CH4OS]

nieuws: Foto's tonen draadloze Sonos Move-speaker

Hierin zijn ook de aan-uitknop.

De punt moet een komma zijn.

[Santford]

nieuws: Ontwikkelaars willen opensource-tablet uitbrengen op basis van Raspberry Pi
In de tweede alinea:

Het beeldscherm van de tablet is een lcd-display van acht inch groot, met en resolutie van 1280x800 pixels.

en -> een

[Delpozo]

Beide gefikst.

[FeaR]

nieuws: KPN test nieuwe compacte 4k-ontvanger met Linux

Tweede alinea:

...die in totaal 12x12,2,5mm meet.

Moet dat niet zijn

...die in totaal 12x12x2,5mm meet.

Dus , is een x.

[Hmmbob]

nieuws: CA/Browser Forum wil levensduur van ssl-certificaten verlagen naar 13...

In de discussie speelt ook mee dat de gratis certificaten van Let's Encrypt standaard al na dertig dagen verlopen en dat steeds meer bedrijven naar dat model overstappen.

dat moet negentig zijn.

[Delpozo]

Beide zijn opgelost.

[.oisyn]

nieuws: GTA IV-patch brengt muziek die werd verwijderd wegens aflopen licenti...

Het is niet duidelijk of Rockstar de licenties op de muziek verlengd heeft

[Mercyfull]

https://tweakers.net/nieu...voor-ek-voetbal-2020.html

Eerste zin, deel moet deal zijn geloof ik.

[robenroute]

“provider die dat ondersteund“ bij het e-sim-artikel over T-mobile? Met een d?

[GuruMadMat]

nieuws: 'T-Mobile Nederland kondigt woensdag e-simondersteuning aan' - update

Als provider die dat ondersteunt

[P_Tingen]

geek: Warner Bros kondigt vierde Matrix-film aan
@Koekiemonsterr

4e alinea:

Warner Bros. zou in de afgelopen jaren geprobeerd hebben om een nieuwe The Maxtrix-film van de grond te krijgen;

Maxtrix -> Matrix

[Koekiemonsterr]

En we zijn weer bij (de tijd), dank!