Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[richy3908]

nieuws: Docuserie over geschiedenis van Xbox wint Amerikaanse televisieprijs

De serie gaat voornamelijk over Microsoft eerste gameconsole, maar bijvoorbeeld ook de Red Ring of Death van de Xbox 360 wordt besproken.

Microsoft eerste gameconsole → Microsofts eerste gameconsole

Ook 'randzaken' als games en controllers worden behandeld. Specifiek de totstandkoming van klassiekers als de Halo-, Gears of War- en Forza-serie, en de Duke-controller 'waar gorillahanden voor nodig waren'.

behandeld. Specifiek → behandeld, specifiek

Vanzelfsprekend wordt de beste programmering van bijvoorbeeld een televisiezender bewaard voor primetime, oftewel de avonduren, en daarom viel dat onder de Emmys.

Emmys → Emmy's (zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/13/2)

Door de tegenwoordige populariteit van nonlineaire televisie is het tijdstip van 'uitzending' een kleinere factor geworden en daarom worden programma's vanaf deze editie verdeeld tussen de twee Emmy-varianten op basis van thema, format en stijl in plaats van tijdstip.

nonlineaire → non-lineaire (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=non-lineair en https://woordenlijst.org/leidraad/6/3, regel 6.I, artikel 1)

De organisaties achter de twee Emmys zetten normaliter wel beelden online van de uitreikingsceremonies, maar doen dit altijd pas later.

Emmys → Emmy's

Wat betreft uiterlijk zijn de Emmy-standbeelden van de gewone en de Daytime Emmys identiek.

Emmys → Emmy's

[ Voor 4% gewijzigd door richy3908 op 19-06-2022 19:32 ]

[richy3908]

geek: MSX-pionier en PC-Active-oprichter Wammes Witkop is overleden

Zo bleek uit een uitvoerige test van cd-r's dat de kwaliteit van de beschrijfbare schijfjes enorm uiteenliep en sommige exemplaren zeer gevoelig waren voor veroudering - dit was te merken was aan een toenemend aantal leesfouten met uiteindelijk onleesbaarheid als gevolg

Een tweede 'was' weggestreept.

Zo bleek uit een uitvoerige test van cd-r's dat de kwaliteit van de beschrijfbare schijfjes enorm uiteenliep en sommige exemplaren zeer gevoelig waren voor veroudering - dit was te merken was aan een toenemend aantal leesfouten met uiteindelijk onleesbaarheid als gevolg

veroudering - dit → veroudering – dit (zie ook https://taaladvies.net/gedachtestreepje/)

Naast PC-Active en MCM stond Witkop, met zijn uitgeverij Aktu Publishing Group, aan de wieg aan van diverse andere computerbladen, waaronder Modem magazine / Link en Compukids.

Een 'aan' weggestreept.

[richy3908]

geek: Youtuber bouwt 'PS5 Slim' van 2cm dik met externe voeding en waterkoeling

YouTubekanaal DIY Perks heeft de PlayStation 5-hardware in een platte behuizing gestopt die ongeveer twee centimeter dik is en werkt met waterkoeling.

YouTubekanaal → YouTube-kanaal (ook al is dit correct Nederlands – en heeft het zelfs de voorkeur van de NTU – meen ik begrepen te hebben dat de Tweakers-redactie ervoor gekozen heeft om samenstellingen van een eigennaam en zelfstandig naamwoord te schrijven met een koppelteken. Sterker nog, verderop in het artikel staat 'YouTube-video', dus nog inconsistent ook.)

Om dat mogelijk te maken is de voeding externe gemaakt en ook de radiator en pomp zitten buiten de behuizing.

externe → extern

[MoniqueVdB]

We zijn weer bij. Bedankt @richy3908!

[.muts]

geek: MSX-pionier en PC-Active-oprichter Wammes Witkop is overleden

link naar de wikipedia-pagina aanpassen.
is nu: en.wikipedia.org/wiki/MSX
beter is: nl.wikipedia.org/wiki/MSX

Jullie doen dit vaker, de Engelstalige versie terwijl er ook een prima Nederlandstalige pagina is.

[richy3908]

Wat is dit? Dit is nu de vierde keer dat ik aangeef dat 'linkermonitor' incorrect is, maar het wordt maar niet opgepakt. Waarom niet?

reviews: Hoe kies je een monitor? - Alles van beeldkwaliteit tot ergonomie

Het contrast van de linkermonitor is ongeveer vijf keer zo laag als dat van het andere scherm.

linkermonitor → linker monitor (zie ook https://taaladvies.net/li...hter-hand-of-rechterhand/)

[urk_forever]

nieuws: Jim Keller: AMD schrapte K12-project voor eigen Arm-cores na mijn ver...

Vijf van de tien systemen in de Top500-lijst van supercomputers zijn voorzien van EPYC-processors.

Ik denk dat dat

Vijf op de tien systemen in de Top500-lijst van supercomputers zijn voorzien van EPYC-processors.

[HugoBoss1985]

De populairste DDR4-3600-setjes van 16GB en 32GB kosten momenteel zo'n 66 en 130 euro.

De link gaat naar een 3200 setje, niet 3600.

Frontpage artikel over DDR5 prijzen.

[Sjaakys]

nieuws: TrendForce: prijs DDR5-geheugen daalt in derde kwartaal maximaal 5 pr...

Er wordt bij de 16 GB DDR4 kit gelinkt naar 3200 MHZ geheugen, de tekst zegt 3600 MHZ.

[Mundatin]

nieuws: Meta toont prototype van dunne VR-bril met holografische optica

De link onder

publiceerde Facebook Research

werkt niet.

[MoniqueVdB]

Alles is nu aangepast!

[RayNbow]

nieuws: Meta toont prototype van dunne VR-bril met holografische optica

Twee jaar publiceerde Facebook Research een paper over holografische optica.

Mist hier niet het woord "geleden"?

[zonder.h]

nieuws: Cherry introduceert MX Ultra Low Profile Tactile-switches zonder hoor...

Die specificaties komen allemaal allemaal overeen met die van de reguliere MX Ultra Low Profile,

allemaal allemaal (alternatief: allemaal allemaal)

[zonder.h]

nieuws: 'Tesla's mogen twee maanden Chinees district niet in vanwege overheid...

De Chinese overheid is al langer bezorgd om het spionagerisico die de auto's zouden vormen

het spionagerisico die → het spionagerisico dat

[zonder.h]

nieuws: WhatsApp test pauzeren spraakopname in Windows-app

Eerder deze maand ontdekte WABetaInfo dat de berichtendienst werk aan een optie om

werk aan → werkt aan

[richy3908]

nieuws: Jim Keller: AMD schrapte K12-project voor eigen Arm-cores na mijn ver...

Vijf op de tien snelste systemen in de Top500-lijst van supercomputers zijn voorzien van EPYC-processors.

Top500-lijst → top 500-lijst (zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/6/3, regel 6.G; bovendien geen naam, dus 'top' met een hoofdletter is onnodig)

Vanaf 2004 bekleedde Keller een toppositie bij P.A. Semi; het bedrijf dat Apple in 2008 inlijfde om zijn eigen socs voor iPhones te maken.

Semi; het → Semi, het (een puntkomma is hier incorrect, want het tweede deel is geen opzichzelfstaande zin, @Xtuv)

[ Voor 24% gewijzigd door richy3908 op 20-06-2022 21:32 ]

[richy3908]

nieuws: 'Tesla's mogen twee maanden Chinees district niet in vanwege overheid...

Tesla-ceo Elon Musk zei vorig jaar dat zijn auto's niet worden gebruikt om in China of elders ter wereld te bespioneren.

bespioneren → spioneren (er is geen lijdend voorwerp in de zin, dus hoort hier 'spioneren' te worden gebruikt, een onovergankelijk werkwoord i.p.v. het overgankelijke werkwoord 'bespioneren')

[richy3908]

nieuws: TrendForce: prijs DDR5-geheugen daalt in derde kwartaal maximaal 5 pr...

In het volgende kwartaal zet die daling niet of nauwelijks door volgens TrendForce.

door volgens → door, volgens

De prijs van DDR4 zal in het derde kwartaal wel verder dalen stelt TrendForce; met 3 tot 8 procent.

TrendForce; met → TrendForce, met (een puntkomma is hier incorrect, want het tweede deel is geen opzichzelfstaande zin, @Xtuv)

[YannickSpinner]

Dank voor alle feedback, we zijn weer bij!

[richy3908]

reviews: Meta's toekomstvisie op VR en AR - Holografische optica, variabele f...

Gebruikers kunnen niet met hun ogen scherpstellen op objecten dichtbij.

Een 'met' weggestreept (want 'scherpstellen' is een overgankelijk werkwoord en heeft een lijdend voorwerp nodig, wat je bereikt door 'met' weg te halen).

Volgens Meta zijn er geen nog schermpjes beschikbaar die de hoge resolutie in combinatie met een grote beeldhoek kunnen combineren.

in combinatie met een grote beeldhoek kunnen combineren → met een grote beeldhoek kunnen combineren

Dit Starburst-prototype is vanwege de afmetingen en het gewicht totaal niet geschikt voor normaal gebruik, maar Meta gebruikt het prototype als een 'testbed voor onderzoek'.

testbed → test bed (het is Engels)

Die techniek maakt het mogelijk om met je ogen scherp te stellen op verschillende afstanden in het beeld.

Een 'met' weggestreept (idem dito als eerder).

Camera's aan de buitenkant maken passtroughweergave voor AR mogelijk.

passtroughweergave → passthroughweergave

Dat is een VR-bril met kleurencamera's met een hoge resolutie aan de voorkant voor passtrough, zodat ook AR-weergave mogelijk is waarbij gebruikers virtuele objecten zien in de echte wereld.

passtrough → passthrough (er lijkt een patroon te zitten in je schrijfwijze van 'through', dus bij deze tag ik je even, @Xtuv)

Project Cambria zou ergens dit jaar moeten uitkomen. Volgens geruchten in september.

uitkomen. Volgens → uitkomen, volgens (de tweede zin is geen opzichzelfstaande zin)

Wanneer de Quest 2 een opvolger krijgt en wat de eigenschappen daar van zijn, is nog niet duidelijk.

daar van → daarvan

[richy3908]

Ik heb er eentje over het hoofd gezien.

nieuws: TrendForce: prijs DDR5-geheugen daalt in derde kwartaal maximaal 5 pr...

De prijs van DDR4 zal in het derde kwartaal wel verder dalen stelt TrendForce, grofweg met 3 tot 8 procent.

dalen stelt → dalen, stelt

[macfreak1306]

https://tweakers.net/nieu...ege-overheidsoverleg.html

In de laatste zin van de dikgedrukte introductie, dus eerste alinea:

De Chinese overheid is al langer bezorgd om het spionagerisico dat fde auto's zouden vormen.

fde -> de

[richy3908]

geek: Android 13-bèta heeft native ondersteuning voor exFAT-bestandssysteem

Android 13 krijgt native ondersteuning voor het exFAT-format.

exFAT-format → exFAT-bestandssysteem

Het bestandsformaat is dankzij een recente Linux-kernel versie 5.10 of nieuwer compatibel met Android.

bestandsformaat → bestandssysteem

Volgens Esper zijn er daarentegen specifieke helper binaries nodig die alleen in de derde bèta van Android 13 aanwezig zijn; om opslagmedia met een exFAT-format te kunnen mounten zijn de bestanden mkfs.exfat en fsck.exfat nodig.

exFAT-format → exFAT-bestandssysteem

Nadat Microsoft exFAT in 2019 openbaar maakte, werd specifiek de vermelde Samsung-driver opgenomen in Linux 5.7 waarna het format breder ondersteund werd.

format → bestandssysteem

Esper kreeg een USB-C-flashdrive met exFAT-format op de Google Pixel 6 Pro aangesloten dankzij de Android 13 (beta 3)​​​​​

exFAT-format → exFAT-bestandssysteem

Update, 18.55

18.55 → 18.55 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/)

Update, 18.55: In het artikel werd foutief gerefereerd naar exFAT als een bestandstype.

In → in (zie ook https://taaladvies.net/hoofdletter-na-dubbele-punt/)

Dit dekt de lading niet goed, gezien het om een overkoepeld bestandssysteem gaat.

overkoepeld → overkoepelend

Onder meer de titel en de daadwerkelijke tekst zijn aangepast.

Nou … Er zijn nog genoeg woorden overgebleven die niet zijn aangepast, bovendien zijn regelmatig 'format' (Engels) en 'formaat' (Nederlands) door elkaar gebruikt, dus ook nog inconsistent.

[MoniqueVdB]

Bedankt, we zijn weer bij!

[Carpento]

reviews: Samsung M8 - Slimme monitor die het vooral van zijn looks moet hebben

Niet alleen kun je het scherm voor streamingdiensten of met een muis en toetsenbord als zeer eenvoudige pc met browser en Office-functionaliteit gebruiken, er is ook aan de ergonomie gedacht, wat we bij de voorganger miste.

Moet zijn

Niet alleen kun je het scherm voor streamingdiensten of met een muis en toetsenbord als zeer eenvoudige pc met browser en Office-functionaliteit gebruiken, er is ook aan de ergonomie gedacht, wat we bij de voorganger misten.

[mitchken]

Proximyus moet Proximus zijn in de tabel
nieuws: Citymesh krijgt 5G-spectrum bij Belgische veiling die 1,2 miljard eur...

[Delpozo]

Beide zijn verbeterd.

[TheVivaldi]

nieuws: Veel websites zijn niet bereikbaar door grote storing bij Cloudflare ...

Update, 09.08: De cto van Cloudflare zegt op Hacker News dat het om een probleem met de backbone gaan.

Dat moet natuurlijk gaat zijn.

[Delpozo]

TheVivaldi schreef op dinsdag 21 juni 2022 @ 11:17:
nieuws: Veel websites zijn niet bereikbaar door grote storing bij Cloudflare ...


[...]


Dat moet natuurlijk gaat zijn.

Uiteraard.

[ferrantufan]

In het artikel nieuws: GitHubs AI-gedreven programmer kost 10 dollar per maand moet 'Micorosoft' uiteraard 'Microsoft' zijn.

[herovazy]

In het artikel nieuws: GitHubs AI-gedreven programmer kost 10 dollar per maand wordt gesproken over JetBrain IDE dat moet natuurlijk JetBrains zijn.

Daarnaast zal ik persoonlijk zeggen verschillende JetBrains IDEs aangezien JetBrains meerdere compatible IDEs heeft.

[joker1977]

nieuws: GitHubs AI-gedreven programmer kost 10 dollar per maand
AI-gedreven:
Er staat AI-gedreven in het artikel, maar gedreven is een bijvoeglijk naamwoord wat zoiets als 'heel erg enthousiast' betekent.

Vermoedelijk is het een letterlijke vertaling van 'AI-driven' wat je dan letterlijk zou vertalen naar: "door AI aangedreven".

[StarC]

nieuws: GitHubs AI-gedreven programmer kost 10 dollar per maand

Ofwel 100 dollar per jaar moet zijn:
- ofwel 120 dollar per jaar OF
- of 100 dollar per jaar
Afhankelijk van het jaarbedrag ofwel is synoniem voor met andere woorden, dus icm 10 dollar per maand verwacht je dan 120 dollar per jaar. Als ze 20 dollar korting geven dan is het niet ofwel, maar of.

[ Voor 27% gewijzigd door StarC op 22-06-2022 08:09 ]

[3dfx]

nieuws: Politie houdt negen verdachten aan voor phishen van miljoenen euro's ...

Eerste regel van de laatste alinea:

De slachtoffers leken vooral in België te hebben toegeslagen.

Moet waarschijnlijk "De daders" zijn

[MoniqueVdB]

We zijn weer bij, bedankt!

[.muts]

nieuws: Russische inwoners kunnen geen Windows meer downloaden via website Mi...

"Russische inwoners"? Wat is dit voor onzin. Inwoners van wat?
Bleeping schrijft zelf "people in Russia". Want als je ip-adres uit Rusland lijkt te komen wordt je geblokkeerd.
verbetering: Russen kunnen geen windows meer.... of Mensen in Rusland kunnen geen windows....

[Delpozo]

Verbeterd.

[Bux666]

nieuws: Politie houdt negen verdachten aan voor phishen van miljoenen euro's ...

Via e-mail, sms'jes en WhatsApp-berichten kregen slachtoffers een link naar een websites waarop banksites waren nagemaakt.

naar een websites → naar websites

[CH4OS]

nieuws: Meta, Microsoft, Epic, Unity, IKEA en andere vormen Metaverse Standar...

Meta, Microsoft, Epic, Unity, IKEA en andere vormen Metaverse Standards Forum

Andere → anderen. Het gaat immers niet over andere vormen, maar deze partijen vormen samen met anderen een Forum, in de titel. Ook aldus Onze Taal is dit het geval.

[ Voor 8% gewijzigd door CH4OS op 22-06-2022 10:59 ]

[P_Tingen]

CH4OS schreef op woensdag 22 juni 2022 @ 10:52:
nieuws: Meta, Microsoft, Epic, Unity, IKEA en andere vormen Metaverse Standar...
[...]
Andere → anderen. Het gaat immers niet over andere vormen, maar deze partijen vormen samen met anderen een Forum, in de titel. Ook Onze Taal is dit het geval.

Precies dit. Ik moest de titel 3 keer lezen omdat ik eerst ook "andere vormen" las.

[Delpozo]

P_Tingen schreef op woensdag 22 juni 2022 @ 10:58:
[...]

Precies dit. Ik moest de titel 3 keer lezen omdat ik eerst ook "andere vormen" las.

'Anderen' is echter voorbehouden aan personen. We hebben het nu anders opgelost.

[CH4OS]

Delpozo schreef op woensdag 22 juni 2022 @ 11:04:
'Anderen' is echter voorbehouden aan personen. We hebben het nu anders opgelost.

Onze Taal schrijft dat het niet alleen personen hoeft te zijn. Zie ook mijn post, met de link naar Onze Taal die de uitleg erover geeft. Maar fijn dat het nu anders opgelost is.

[ Voor 5% gewijzigd door CH4OS op 22-06-2022 11:12 ]

[Yisc]

Software-update: Google Chrome 103.0.5060.53

Nieuw in versie 103 is onder meer Early Hints for Navigation, waardoor pagina's net iets sneller moeten laden en moegen web apps nu gebruik maken van op het lokale systeem aanwezige fonts.

moegen = mogen

[P_Tingen]

nieuws: Volvo toont waterstofvrachtwagen met bereik van 1000 kilometer.

Tegelijkertijd erkent Volvo dat er nog veel moet gebeuren om schone waterstof een waardige alternatieve energiebron te maken

energiebron → energiedrager (hierom)

[SamXevor]

https://tweakers.net/nieu...k-van-1000-kilometer.html

kW is geen capaciteit, maar een vermogen. Dit moet vermoedelijk kWh worden.

[Satom]

reviews: Apple MacBook Pro M2 - Nieuw hart in oud lijf

De MacBook Pro 13,3" weegt XX gram

De grammen ontbreken.

[Resistor]

reviews: Apple MacBook Pro M2 - Nieuw hart in oud lijf
4e alinea

De MacBook Pro 13,3" weegt XX gram, niet bijzonder licht voor een 13,3"-laptop, en dan zit er ook nog een Touch Bar in.

20 gram?

-edit-

[debroervanhenk]

nieuws: Volvo toont waterstofvrachtwagen met bereik van 1000 kilometer

“De vrachtwagen zou een totaal gewicht kunnen hebben van minstens 65 ton.” Dit is een beetje een vage zin. Door “zou kunnen hebben” én “minstens” krijg je een dubbele onzekerheid. Hij zou net zo goed 40 of 100 ton kunnen wegen. Zonder het woordje “minstens” leest de zin bijvoorbeeld een stuk logischer (of hij dan nog feitelijk klopt, is een ander verhaal). Misschien kan het stukje over het gewicht wat uitgebreider? Ik zou ook “totaalgewicht” als één woord schrijven.

[Delpozo]

We hebben de nodige verbeteringen doorgevoerd. Onze dank!

[b12e]

Mijnpalen Cities: Skylines op een rij. Bron: @MauroNL

nieuws: Cities: Skylines is 12 miljoen keer verkocht

Mijnpalen moet waarschijnlijk mijlpalen zijn.

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt.

[richy3908]

reviews: Samsung M8 - Slimme monitor die het vooral van zijn looks moet hebben

Die zit met magneten en pogopins vast op de achterkant, maar kan eenvoudig worden los geklikt als jij je zorgen maakt om privacy en het schuifje om de camera het zicht te ontnemen onvoldoende vindt.

los geklikt → losgeklikt (staat niet in het Groene Boekje, maar 'vastklikken' en 'loshalen' wel)

In een aantal tabellen zie je de kolomkop 'tijd in ms (lager is beter)'. Deze wijkt af van de andere kolomkoppen, waarvan het eerste woord een hoofdletter heeft, wat inconsistent is. Mijn suggestie zou dan ook zijn om deze te veranderen naar 'Tijd in ms (lager is beter)'.

De overgangen zijn dus snel, maar bij snelbewegend beeld kun je artefacten zien.

snelbewegend → snel bewegend (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=snelbewegend)

In de tabel 'Dekking kleurruimte':

Gamut dekking in % (hoger is beter) → Gamutdekking in % (hoger is beter)

Er zijn twee tabellen, de ene genaamd 'Gem. kleurafwijking' en de andere 'Gem. color checker-afwijking', met exact dezelfde waarden … Is 'gemiddelde kleurafwijking' niet gewoon synoniem aan 'gemiddelde color checker-afwijking', of is hier iets anders fout gegaan?

In de tabel 'Gem. gamma - afwijking':

Gem. gamma - afwijking → Gem. gamma-afwijking

In de tabel 'M8 gekalibreerd2':

M8 gekalibreerd2 → M8 gekalibreerd

Dit is wat ik tot nu toe heb gevonden in dit artikel. Wordt mogelijk later vervolgd.

[MoniqueVdB]

Ik heb de foutjes in de tekst aangepast en de redacteur gevraagd de tabellen aan te passen. Bedankt @richy3908!

[Boudewijn]

reviews: Card Shark - Valsspelen is niet makkelijk

Nobelman, daar gaat mijn hard een beetje van bloeden qua (niet-bestaand) anglicisme.

Edelman is de Nederlandse vertaling van nobleman

Verder zie je meermaals "de comte" terugkomen. Dat is geen nederlandse aanduiding van rang of stand. Graaf lijkt mij de correcte vertaling

[ Voor 20% gewijzigd door Boudewijn op 23-06-2022 09:08 ]

[MoniqueVdB]

Inderdaad! Ik heb het aangepast.

[Boudewijn]

MoniqueVdB schreef op donderdag 23 juni 2022 @ 09:07:
Inderdaad! Ik heb het aangepast.

Net nog wat toegevoegd mbt "comte" zie aub vorige post.

Dat wekt argwaan. Ook moet je de veegtechniek zo snel mogelijk uitvoeren, want ook dat wekt wantrouwen op.

Ik denk dat je wil voorkomen wantrouwen te wekken.


Sowieso is het ver/wantrouwen wekken, niet opwekken

[ Voor 35% gewijzigd door Boudewijn op 23-06-2022 09:10 ]

[MadMan81]

nieuws: Interne memo: Amazon is in 2024 in VS door beschikbare werknemers heen

Een andere oplossing is de automatisering opvoeren, waardoor minder werknemers mogelijk zijn.

"Nodig" klink logischer: minder werknemers nodig zijn

[DukeBox]

nieuws: Samsung krijgt Australische boete voor misleidende reclame waterdicht...

Samsung krijgt Australische boete voor misleidende reclame waterdichte telefoons

Ik snap dat het soms puzzelen is met de lengte van de koppen maar een 'Australische boete' klinkt wel heel raar. Voorstel:

Samsung krijgt boete van Australische consumentenbond voor misleidende reclame

[walteij]

nieuws: Kabinet verhoogt dit jaar subsidiepot voor elektrische vrachtwages
vrachtwageNs denk ik

[Delpozo]

Gedaan. Dank!

[Juanluca]

In het artikel nieuws: Er zou weinig vraag zijn naar Samsung-smartphones en dat is te zien a... staat een grafiek met de prijsontwikkeling per model.

De prijzen van de A33 in de grafiek lijken niet te kloppen. Deze was bij lancering 369 en is nu gezakt naar 285, in de grafiek staat 259 naar 223. Deze laatste cijfers over de prijzen van de A33 kloppen ook niet met de procentuele daling in de latere grafiek, de werkelijke cijfers wel.

[JdJtA]

In het bericht op Telegram over dit artikel: nieuws: Kabinet verhoogt dit jaar subsidiepot voor elektrische vrachtwagens mist er tot 2x toe een 'n' waardoor het gaat over vrachtwages...

[paulbenard]

nieuws: Gerucht: Nvidia GeForce RTX 4090 krijgt 16.384 CUDA-cores en tbp van ...

tbp i.p.v. TDP.

[Delpozo]

Juanluca schreef op donderdag 23 juni 2022 @ 11:55:
In het artikel nieuws: Er zou weinig vraag zijn naar Samsung-smartphones en dat is te zien a... staat een grafiek met de prijsontwikkeling per model.

De prijzen van de A33 in de grafiek lijken niet te kloppen. Deze was bij lancering 369 en is nu gezakt naar 285, in de grafiek staat 259 naar 223. Deze laatste cijfers over de prijzen van de A33 kloppen ook niet met de procentuele daling in de latere grafiek, de werkelijke cijfers wel.

Gefikst.

[Delpozo]

JdJtA schreef op donderdag 23 juni 2022 @ 12:04:
In het bericht op Telegram over dit artikel: nieuws: Kabinet verhoogt dit jaar subsidiepot voor elektrische vrachtwagens mist er tot 2x toe een 'n' waardoor het gaat over vrachtwages...

[Afbeelding]

Doorgegeven.

[Delpozo]

paulbenard schreef op donderdag 23 juni 2022 @ 12:32:
nieuws: Gerucht: Nvidia GeForce RTX 4090 krijgt 16.384 CUDA-cores en tbp van ...

tbp i.p.v. TDP.

Acroniem 'thermal board power' toegevoegd.

[driedees]

nieuws: Google brengt ChromeOS 103 uit met nieuwe deelfiuncties voor foto's e... Tikfoutje in de titel, een i te veel: deelfiuncties

[Munchie]

nieuws: Counterpoint: premiumsegment smartphonemarkt kromp vorig kwartaal ach...

Het marktaandeel van Samsung nam in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar af met twee procent, van 18 procent tijdens het eerste kwaraal in 2021 naar 16 procent in dezelfde periode dit jaar.

kwaraal -> kwartaal

Het premiumsegement was volgens Counterpoint tijdens het eerste kwartaal van dit jaar goed voor bijna twee derde van de marktwaarde van de wereldwijde smartphonemarkt.

premiumsegement -> premiumsegment

[S.J.Onnie]

Gerucht: Meta heeft team om verkiezingen te beschermen flink ingekrimpt

Misschien is ingekrompen wat beter

[richy3908]

reviews: Samsung M8 - Slimme monitor die het vooral van zijn looks moet hebben

In een tabel genaamd 'Afwijking 6504K sRGB':

absolute temperatuur in kelvin (lager is beter)

absolute → Absolute (zodat het overeenkomt met de andere kolomkoppen die allemaal met een hoofdletter beginnen)

In een tabel genaamd 'Gem. gamma - afwijking sRGB':

Gem. gamma - afwijking sRGB

gamma - afwijking → gamma-afwijking

Gamma - afwijking van 2.2 sRGB

gamma - afwijking → gamma-afwijking

Dat laatste geeft uiteraard een indicatie van het maximale opgenomen vermogen dat je zou kunnen verwachten, maar in de praktijk zul je dat zelden meemaken.

maximale opgenomen vermogen → maximaal opgenomen vermogen (zodat 'maximaal' een bijwoord is dat iets zegt over 'opgenomen vermogen' i.p.v. een bijvoeglijk naamwoord dat alleen iets zegt over 'vermogen')

In de tabel genaamd 'Energieverbruik 150cd/m² - wit':

Energieverbruik 150cd/m² - wit

Energieverbruik → Energiegebruik (de Wet van behoud van energie zegt dat energie niet verbruikt kan worden, maar alleen omgezet kan worden van de ene naar de andere vorm)

In de tabel genaamd 'Energieverbruik max. brightness - wit':

Energieverbruik max. brightness - wit

Energieverbruik → Energiegebruik (idem dito)

[MoniqueVdB]

Ik heb de foutjes in de tabel doorgegeven aan de redacteur en de rest aangepast. Bedankt allemaal!

[Prince]

nieuws: Twintig jaar oud meetinstrument van Marssonde krijgt update voor bete...

"Door data die we niet nodig hebben te weren, kan MARSIS vijf keer langer laten draaien"

=>

"Door data die we niet nodig hebben te weren, kan MARSIS vijf keer langer draaien"
OF
"Door data die we niet nodig hebben te weren, kunnen we MARSIS vijf keer langer laten draaien"

[Bux666]

nieuws: Twintig jaar oud meetinstrument van Marssonde krijgt update voor bete...

"Door data die we niet nodig hebben te weren, kan Marsis vijf keer zo lang draaien", bij een Andrea Cicchetti, manager bij INAF.

bij een Andrea Cicchetti → volgens Andrea Cicchetti

[Janoz]

nieuws: Slachtoffers melden flink minder hoog schadebedrag door datingfraude

Fraudehelpdesk waarschuwt tegen het programma Pointer van KRO-NCRV dat het bedrag in de resterende maanden van het jaar flink kan oplopen

Dat moet "zegt tegen" of "waarschuwt in" zijn lijkt me

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[Bux666]

nieuws: Wall Street Journal: Netflix overweegt oprichting eigen advertentiedi...

Die stelde eerder al dat het bedrijf gesprekken aan het voeren is met Google en Comcast wat betreft het aanbieden van advertenties en dat Netflix zich als enkel als uitgever wou opstellen als het op advertenties aankomt.

zich als enkel als uitgever → zich enkel als uitgever

[ Voor 5% gewijzigd door Bux666 op 24-06-2022 18:05 ]

[Arjan P]

Nieuws: Sonic 3-maker schept verwarring over Michael Jacksons invloed op de soundtrack

Sindsdien hebben verschillende bronnen rondom het project de betrokkenheid van Jackson ontkent dan wel bevestigd.

1. Voltooid deelwoord van ontkennen is altijd ontkend.
2. Ze hebben beiden niet gedaan, dus beter is ontkend noch bevestigd

[YannickSpinner]

Aangepast, bedankt allemaal. Goed weekend.

[richy3908]

nieuws: Cloudflare-storing kwam door fout, trof 19 datacenters en 50 procent ...

Om de hoofdoorzaak te verifiëren, voerde Cloudflare om 8.51 uur de eerste routerwijziging toe.

toe → door (het lijkt me dat het 'een wijziging doorvoeren' is, niet 'een wijziging toevoeren')

[richy3908]

nieuws: Google, Apple en Cloudflare luiden einde captcha's in met Private Acc...

Een checkbox met de tekst 'I'm not a robot' en een verzoek om op alle plaatjes te klikken met bussen erop: Captcha's gaan uit van wantrouwen.

Captcha's → captcha's (zoals in de rest van het artikel; zie ook https://taaladvies.net/hoofdletter-na-dubbele-punt/)

[richy3908]

nieuws: Privacy Coalitie aan politiek: maak mensen bewuster van belang digita...

Het gaat om een combinatie van commerciële bedrijven die zicht richten op privacyvriendelijke producten of diensten en organisaties die zich inzetten voor privacy.

zicht richten → zich richten

[richy3908]

nieuws: Microsoft geeft beheerders meer opties voor updaten Microsoft 365 Apps

Tenslotte zijn de profielen uitgebreid met een beheertool om de schijfruimte voor updates aan te passen.

Tenslotte → Ten slotte (zie ook https://www.vandale.nl/gr...lands/betekenis/tenslotte en vergelijk met https://www.vandale.nl/gr...nederlands/betekenis/slot, @Olaf)

Volgens Microsoft gaat het om functies die veelgevraagd werden door beheerders.

veelgevraagd → veel gevraagd

Microsoft heeft Servicing Profiles toegevoegd aan het Apps Admin Center van Microsoft 365 om beheerder controle te geven over het updateprocedé.

beheerder → beheerders

Als ze binnen organisaties Microsoft 365-apps een update geven en er ontstaan problemen op apparaten van werknemers, kunnen ze de updates bijvoorbeeld pauzeren.

Microsoft 365-apps → Microsoft 365 Apps (zoals in de rest van het artikel)

Apps op apparaten die in het Monthly Enterprise Channel zitten, krijgen zo als eerst de updates.

als eerst → als eerste

[jdh009]

geek: Blade Runner viert zijn veertigste verjaardag

25 juli 1982 -> juni

IMDB: Blade Runner (1982) - Release Info

[KabouterSuper]

In geek: Blade Runner viert zijn veertigste verjaardag
staat Strak Trek in plaats van Star Trek.

[zonder.h]

nieuws: Gebruiker weet iets langere ssd in Steam Deck te installeren met klei...

Verder buigt de ssd dan wel heatspreader een klein beetje door de vanuit de adapter toegevoegde hoogte

Tja, de hele zin eigenlijk. Lees hem zelf nog maar eens na en probeer dan te bedenken wat er wordt bedoeld. Schrijf dat vervolgens op.
Simpele 'oplossing' (de zin blijft onhandig): heatspreader → de heatspreader

of een met een gunstigere prijs per Gigabyte.

Gigabyte → gigabyte (tenzijn hier daadwerkelijk (ssd's van) het merk Gigabyte bedoeld wordt)

[ Voor 18% gewijzigd door zonder.h op 25-06-2022 13:21 ]

[richy3908]

nieuws: 1Password brengt functie uit die beheerders meer info geeft over gebr...

Naast deze functies kunnen beheerders ook zien hoe 1Password binnen organisaties gebruikt worden.

worden → wordt (want '1Password' is onderwerp en enkelvoud)

[Ostheer]

nieuws: Android 13 verhelpt 'loophole' waar veel bestandmanagers op berusten

Limitatie -> Beperking

[Mark_88]

Yes, bijgewerkt en merci.

[richy3908]

nieuws: Microsoft geeft beheerders meer opties voor updaten Microsoft 365 Apps

Als ze binnen organisaties Microsoft 365 apps een update geven en er ontstaan problemen op apparaten van werknemers, kunnen ze de updates bijvoorbeeld pauzeren.

Microsoft 365 apps → Microsoft 365 Apps (zoals in de rest van het artikel)

[richy3908]

nieuws: Android 13 verhelpt 'loophole' waar veel bestandmanagers op berusten

Ik dacht dat alleen fouten in artikelen verbeterd werden? Aangezien 'limitatie' een prima Nederlands woord is (zie o.a. https://www.woorden.org/woord/limitatie en de Dikke Van Dale), waarom is het dan 'verbeterd' naar 'beperking', terwijl dat gewoon een synoniem van 'limitatie' is?

[richy3908]

nieuws: Internet Archive krijgt gratis toegang tot commerciële Wikimedia Ente...

Google wordt de eerste betalende klant van de commerciële Wikimedia Enterprise-dienst, die tegen betaling Wiki-producten ter beschikking stelt.

Wiki-producten → wikiproducten (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=wiki en https://woordenlijst.org/#/?q=wikigids als voorbeeld van een samenstelling met 'wiki', @TijsZonderH)

Wikimedia Enterprise is een betaalde dienst voor bedrijven die content van Wiki-diensten overnemen, zoals Wikipedia-artikelen en -snippets of afbeeldingen van Wiktionary of Wikivoyage.

Wiki-diensten → wikidiensten

[Heedless]

Kraken van kopieerbeveiligingen

pas dan héél goed op, anders krijg je de DMCA-politie in je nek. Mogelijk letterlijk.

Letterlijk ja? Heel benieuwd hoe dat er uit ziet. Komen ze dan op je schouders zitten of zo?

[richy3908]

nieuws: Europese meldplicht cyberincidenten breidt uit naar meer sectoren in ...

Ook aanbieders van technische diensten, waaronder clouddiensten en online-marktplaatsen vallen onder de richtlijn.

online-marktplaatsen → online marktplaatsen (zie ook https://www.vandale.nl/gr...derlands/betekenis/online, @LFranxWind)

[Mark_88]

Heedless schreef op zondag 26 juni 2022 @ 12:31:
Kraken van kopieerbeveiligingen


[...]

Letterlijk ja? Heel benieuwd hoe dat er uit ziet. Komen ze dan op je schouders zitten of zo?

Ik denk dat @Arnoud Engelfriet bedoelt dat als je gearresteerd wordt, dat nog wel eens met geweld kan gebeuren. Een voorbeeld van dat geweld is dat een agent je op de grond houdt met zijn knie in je nek. Een manoeuvre die bekend is van de moord op George Floyd.

Taalkundig gezien gaan mensen regelmatig de mist in met 'letterlijk'. Dan bedoelen ze het figuurlijk, maar ze gebruiken de antoniem van figuurlijk om hun stelling kracht bij te zetten. Dat ergert me mateloos. Gebruik een ander woord, het maakt niet uit welke, maar niet deze!

Toch denk ik niet dat Arnoud zich in dit geval daaraan schuldig maakt.

@richy3908 mbt limitatie: je hebt helemaal gelijk, ik heb in de gauwigheid 'relatief obscuur' verward met 'verkeerd'. De correctie is gecorrigeerd.

Alles weer fix0r

[richy3908]

nieuws: Het hoe en waarom van Auracast, de nieuwe bluetoothtechnologie

Bluetooth, afgeleid van de naam van een vikingkoning wiens initialen vereeuwigd zijn in het logo, was de codenaam waaronder de Nederlander Jaap Haartsen eind jaren negentig bij Ericsson aan de technologie werkte.

vikingkoning → Vikingkoning (want 'Viking' is een naam; zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=Viking, @arnoudwokke)

[richy3908]

reviews: Card Shark - Valsspelen is niet makkelijk

Sommige trucs kennen veel stappen en als je eenmaal twintig trucs geleerd hebt, is het soms lastig te onthouden hoe een van de eerdere trucs ook al weer in elkaar zat.

al weer → alweer (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=alweer)

Zo gebeurde het een aantal keer dat we in een serie handelingen een fout maakten, maar niet meteen door hadden waar het nou verkeerd ging.

door hadden → doorhadden (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=doorhebben)

Het kan daardoor gebeuren dat je tegen wat frustratie aanloopt, voordat je exact door hebt wat het spel van je vraagt.

door hebt → doorhebt (idem dito)

[Midnight4u]

nieuws: Glasvezelkabels steken bijna twee jaar lang uit straat in Den Haag

"verschillende plekken glasvezekabels"

glasvezekabels = een "l" ergens

[P_Tingen]

nieuws: Softwarebedrijf schond jarenlang medisch beroepsgeheim zeker 72.000 N...

Dit ten doelen van het beter diagnosticeren van de patiënten, wat zorg efficiënter en goedkoper maakt.

De vijftiger jaren belden zojuist; ze willen hun archaïsmen terug; "Dit ten doelen van"
(en dan zou "doelen" ook nog enkelvoud moeten zijn). Maak er dan iets van als "Het doel hiervan is het beter kunnen diagnosticeren van patiënten, wat zorg efficiënter en goedkoper maakt."

[ Voor 14% gewijzigd door P_Tingen op 27-06-2022 08:13 ]

[P_Tingen]

Zelfde artikel:

Kopieën van patiëntendata waren naar aanleiding van het gebruik van dit systeem aanwezig bij het softwarebedrijf. Deze was volgens onderzoek van Follow the Money, interne documenten en verklaringen van oud-werknemers niet gepseudonimiseerd.

Het begint met "kopieën" (meervoud) terwijl er later als "deze was" (enkelvoud) naar wordt verwezen.

[Mic2000]

Spaak - > spraak

nieuws: Riot Games gaat spaakcommunicatie in Valorant beluisteren bij 'storen...

Het is nog vroeg 😄

[ Voor 3% gewijzigd door Mic2000 op 27-06-2022 08:28 ]