Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[The Third Man]

nieuws: Eerste afbeelding van Ring-dashcam verschijnt online

Gebruikers kunnen de dashcam aansluiten op de OBD2-connector van hun auto, die in Europe ook wel bekendstaat als EOBD.

Europe -> Europa

[Verwijderd]

nieuws: Wifi-systemen iPhones uit te schakelen door te verbinden met ssid '%p...

In C- en C-stijl-programmeertalen worden %-tekens gevolgd door een letter geïnterpreteerd als een variabele of een commando ...

IMHO slecht vertaald van het origineel:

In C and C-style languages ...

Sowieso zit een C-stijl in een auto. Ik zou het zo doen:

In C en programmeertalen die er op lijken ...

Alternatief: In C en (programmeer)talen die er op geënt zijn, of In C en (programmeer)talen die er op gebaseerd zijn.

Ik weet het, Tweakers staat vol met Anglicismen (met het moeras gedraineerd als ondertitel van een artikel wel als overtreffende trap), maar zo af en toe pak ik er gewoon eentje uit.

[Benjamin1987]

https://tweakers.net/revi...aarin-verschillen-ze.html

Voor iedere account die je hebt

Voor iedere account dat je hebt

[SMGGM]

Je moet KeePass simpelweg als als exe-bestand downloaden.

1 x "als" teveel

reviews: Vijf wachtwoordmanagers onder de loep - Waarin verschillen ze?

[richy3908]

reviews: Freedom Internet-topman: We willen alternatieven voor big tech bieden

Een tweede crowdfundingcampagne, nu met certificaten, moet daar voor zorgen.

daar voor → daarvoor (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=daarvoor)

We zeiden toen al 'het zou toch mooi zijn als al die mensen die er in geloven, er in kunnen participeren'.

al 'het → al: 'het

We zeiden toen al 'het zou toch mooi zijn als al die mensen die er in geloven, er in kunnen participeren'.

er in → erin (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=erin)

We zeiden toen al 'het zou toch mooi zijn als al die mensen die er in geloven, er in kunnen participeren'.

er in → erin (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=erin)

Je zegt het is complexe materie.

zegt het is complexe materie → zegt: 'het is complexe materie'

De eerste groep bestaat uit tech-savy users, die net wat meer kennis hebben en specifieke eisen hebben voor wat ze willen doen met hun verbinding.

tech-savy → tech-savvy (zie ook https://dictionary.cambri...ionary/english/tech-savvy)

Wat gaan jullie daar aan doen?

daar aan → daaraan (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=daaraan)

Willen jullie niet teveel?

teveel → te veel (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/775; al tig keer gemeld, maar daar gaan we maar weer een keer)

We kunnen niet alles tegelijkertijd, we hebben een klein team.

tegelijkertijd, we → tegelijkertijd; we

Dat gaat gebeuren.

gebeuren. → gebeuren."

Wat zijn nu concrete stappen die jullie zetten, of willen zetten, voor internetters die privacy belangrijk vinden.

vinden. → vinden?

Toen dreigde bij de overheid een groep onder leiding van Ferd Grapperhaus een motie er doorheen te duwen om achterdeurtjes in te kunnen bouwen in chatsoftware.

er doorheen → erdoorheen (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=erdoorheen)

Toen hebben we samen met Bits of Freedom en andere partijen gezegd, hier moeten we actie op ondernemen.

gezegd, hier moeten we actie op ondernemen → gezegd: 'hier moeten we actie op ondernemen'

Verder zijn we met The Privacy Collective (stichting voor collectieve schadeclaim voor privacyschendingen, red.) bezig met een rechtszaak tegen Oracle en Salesforce over supercookies die gebruikt worden voor profilering en vervolgens real-timebidding.

real-timebidding → realtime bidding (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=realtime)

Je hebt al een paar keer kritisch over big tech uitgelaten.

hebt al → hebt je al

Ik heb niet de illusie dat ik morgen een heel alternatief uit de grond kan stampen, maar er zijn wel bouwstenen die ik heb, die daar aan bij kunnen dragen.

daar aan → daaraan

Als je die kunt combineren met de bouwstenen van anderen, kun je er naar toewerken.

er naar → ernaar (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=ernaar)

We willen doorgroeien naar een basis waarmee we echt het verschil kunnen maken. "

maken. " → maken."

[Delpozo]

We zijn bij, behalve twee dingen waar de desbetreffende auteur naar mag kijken (@goarilla en @robvanwijk).

[Paul Hulsebosch]

Naar aanleiding van de opmerking van @goarilla: wat er staat klopt wel, maar ik snap de verwarring en heb de formulering dus iets aangepast. Hopelijk is het nu duidelijker :-)

[TijsZonderH]

robvanwijk schreef op zondag 20 juni 2021 @ 18:38:
Geen idee of dit in spel- en tikfoutjes mag; laat maar weten als ik een apart topic aan moet maken.

In Kritiek op Google FLoC zwelt aan, in de eerste alinea onder het kopje "Grootte van cohorten" staat een hyperlink die vergeet opgemaakt is. Daardoor valt een hele alinea in feite weg.

Mag ik dit hier melden (omdat het opgelost kan worden zonder kennis te hoeven hebben van de inhoud van het artikel) of hoort dit in een eigen topic (omdat het natuurlijk totaal geen spelfout is... mogelijk wel een tikfout in de opmaak; ik heb geen idee hoe jullie backend werkt)?

Daar ging inderdaad iets mis in de mark-up, ik heb het aangepast, dank je!

[Titan_Fox]

In het artikel over wachtwoord managers van vandaag staat dat LastPass enkel op Windows en MacOS draait. Aangezien het browser-based is, werkt het feitelijk op ieder apparaat en OS, waaronder Linux.

reviews: Vijf wachtwoordmanagers onder de loep - Waarin verschillen ze?

[MisteRMeesteR]

nieuws: KPN heeft drie miljoen huishoudens aangesloten op glasvezel

pensioenbeheerder APG

*ABP. (bron: https://www.glaspoort.nl/)

[Delpozo]

Titan_Fox schreef op maandag 21 juni 2021 @ 09:48:
In het artikel over wachtwoord managers van vandaag staat dat LastPass enkel op Windows en MacOS draait. Aangezien het browser-based is, werkt het feitelijk op ieder apparaat en OS, waaronder Linux.

reviews: Vijf wachtwoordmanagers onder de loep - Waarin verschillen ze?

Dit is iets voor een apart topic.

[Delpozo]

MisteRMeesteR schreef op maandag 21 juni 2021 @ 09:54:
nieuws: KPN heeft drie miljoen huishoudens aangesloten op glasvezel


[...]


*ABP. (bron: https://www.glaspoort.nl/)

Helaas kan ik jouw link niet openen. Deze wel: https://www.overons.kpn/n...ezelbedrijf-glaspoort-aan

[MisteRMeesteR]

Delpozo schreef op maandag 21 juni 2021 @ 10:06:
[...]

Helaas kan ik jouw link niet openen. Deze wel: https://www.overons.kpn/n...ezelbedrijf-glaspoort-aan

Zie screenshot:

[Delpozo]

MisteRMeesteR schreef op maandag 21 juni 2021 @ 10:17:
[...]


Zie screenshot:

[Afbeelding]

APG is de uitvoerder van (o.a.) pensioenfonds ABP. Waarschijnlijk zijn dus beide organisaties bij de joint venture betrokken. De ene als uitvoerder, de andere als investeerder.

[Bergen]

nieuws: Zuid-Koreaans nucleair agentschap werd gehackt via vpn-kwetsbaarheid

Inmiddels heeft het agentschap met een verklaring op zijn site bevestigt

bevestigt > bevestigd

nieuws: D-Link start verkoop Wi-Fi 6-meshduo voor 183 euro

Elke access point heeft tevens een ethernetpoort.

Elke > Elk

[ Voor 28% gewijzigd door Bergen op 21-06-2021 12:21 ]

[Napo]

reviews: OnePlus Nord CE - Terug naar de kern

Net als de OnePlus Nord - maar in tegenstelling tot de Nord N10 - heeft de Nord CE een oledscherm.

Terwijl alle tabellen laten zien dat de Nord CE een AMOLEDscherm heeft

[Smurfb]

https://tweakers.net/nieu...voor-200-en-250-euro.html

Foutje in de specsheet:
TCL 10 Tab Max
19200x1200px

[Mike2k]

downloads: f.lux 4.120 bèta

eerste zin:

Versie 4.120 van f.lux is uitgekomen, een bètareleae.

Er mag een s'je bij

[Heedless]

Zuid-Koreaans nucleair agentschap werd gehackt via vpn-kwetsbaarheid

In het artikel staat telkens Kaeri als afkorting voor Korea Atomic Energy Research Institute. Afkortingen van bedrijfsnamen schrijf je in het Nederlands met hoofdletters, dus KAERI. Zelf schrijven ze het overigens ook zo.

[Delpozo]

Heedless schreef op maandag 21 juni 2021 @ 13:07:
Zuid-Koreaans nucleair agentschap werd gehackt via vpn-kwetsbaarheid

In het artikel staat telkens Kaeri als afkorting voor Korea Atomic Energy Research Institute. Afkortingen van bedrijfsnamen schrijf je in het Nederlands met hoofdletters, dus KAERI. Zelf schrijven ze het overigens ook zo.

We hanteren een maximum van vier opeenvolgende hoofdletters.

Andere zaken zijn opgelost.

[Fairy]

Smurfb schreef op maandag 21 juni 2021 @ 12:54:
https://tweakers.net/nieu...voor-200-en-250-euro.html

Foutje in de specsheet:
TCL 10 Tab Max
19200x1200px

Volgens de specs is het zelfs 2000x1200

Bron: https://www.tcl.com/globa...0-max/specifications.html

[ Voor 10% gewijzigd door Fairy op 21-06-2021 13:25 ]

[Heedless]

Delpozo schreef op maandag 21 juni 2021 @ 13:24:
[...]
We hanteren een maximum van vier opeenvolgende hoofdletters.

Is fout, maar jullie houden er wel vaker eigen taalregels op na dus ¯\_(ツ)_/¯

[Delpozo]

Heedless schreef op maandag 21 juni 2021 @ 13:56:
[...]


Is fout, maar jullie houden er wel vaker eigen taalregels op na dus ¯\_(ツ)_/¯

https://vrttaal.net/taala.../hoofdletters-afkortingen

We zijn dus niet de enige.

[ Voor 5% gewijzigd door Delpozo op 21-06-2021 14:42 ]

[Bergen]

nieuws: Privacytoezichthouders pleiten voor Europees verbod op gezichtsherken...

Ook komt er in de toekomst een certificering en moeten bedrijf verplicht zeggen hoe de systemen werken.

bedrijf > bedrijven

[Delpozo]

Ook verbeterd.

[Septillion]

nieuws: Astronauten installeren eerste van zes nieuwe zonnepanelen op ISS

=> De nieuwe panelen zijn per stuk 18,2 meter lang en 6 meter breed

[richy3908]

nieuws: Defender for Endpoint krijgt jailbreakdetectie en ingebouwde Tunnel-vpn

MAM werkt onder andere met WorkSpace ONE, MobileIron en MaaS360.

WorkSpace ONE → Workspace ONE (zie ook https://www.vmware.com/products/workspace-one.html)

[richy3908]

nieuws: Fraunhofer neemt quantumcomputer van IBM met 27 qubits in gebruik

Het Fraunhofer heeft het systeem al getest en wordt voor verschillende onderzoeksprojecten ingezet.

en wordt → en het wordt (want 'Het Fraunhofer' is nl. al onderwerp)

[Bergen]

nieuws: Hyundai heeft overname van robotmaker Boston Dynamics afgerond

Het is de bedoeling dat Hyundai en Boston Dynamics elkaars sterke punten [...] te gaan benutten.

"te" moet eruit

nieuws: Lian Li brengt '3-in-1-behuizing' Odyssey X uit voor 460 euro

Aan de binnenkant is ruimte voor voeding van maximaal 280mm lang

een voeding

nieuws: Slimbook introduceert lichte Linux-laptop met 16:10-scherm en Tiger L...

De laptop is gemaakt van magnesiumlegering

een magnesiumlegering

En in de tabel eronder:

1~ Kg

~1 Kg

[ Voor 72% gewijzigd door Bergen op 21-06-2021 19:21 . Reden: ja... ok.. de laptop is configureerbaar... dus de adviesprijs is wel een vanaf-prijs ]

[AverageNL]

De bovenstaande tikfoutjes zijn verbeterd. Bedankt voor het melden

[richy3908]

nieuws: Google gaat Androidgebruikers wereldwijd waarschuwen voor aardbevingen

Zo heeft de app end-to-end-encryptie mogelijk gemaakt voor meer gebruikers, kunnen berichten gebookmarked worden met een ster en gaat de Emoji Kitchen contextgebonden emoji's aanbieden.

gebookmarked → gebookmarkt (@SirRosencrantz, helaas kan ik niet naar de juiste URL verwijzen omdat de website van het Groene Boekje platligt, maar alle Engelstalige werkwoorden worden vervoegd alsof het Nederlandstalige werkwoorden zijn)

Daarnaast kunnen meer apps gebruik maken van stemcommando's in Google Assistent op Android, wordt Android Auto uitgebreid met een personaliseerde launcher screen en handmatig instelbare darkmode en een verbeterde scroll bar om sneller langs apps te scrollen en heeft Android Auto ondersteuning voor meer apps voor het laden van elektrische auto's, parkeren en navigeren.

gebruik maken → gebruikmaken

Daarnaast kunnen meer apps gebruik maken van stemcommando's in Google Assistent op Android, wordt Android Auto uitgebreid met een personaliseerde launcher screen en handmatig instelbare darkmode en een verbeterde scroll bar om sneller langs apps te scrollen en heeft Android Auto ondersteuning voor meer apps voor het laden van elektrische auto's, parkeren en navigeren.

personaliseerde → gepersonaliseerde

Daarnaast kunnen meer apps gebruik maken van stemcommando's in Google Assistent op Android, wordt Android Auto uitgebreid met een personaliseerde launcher screen en handmatig instelbare darkmode en een verbeterde scroll bar om sneller langs apps te scrollen en heeft Android Auto ondersteuning voor meer apps voor het laden van elektrische auto's, parkeren en navigeren.

darkmode → dark mode (of donkere modus)

Daarnaast kunnen meer apps gebruik maken van stemcommando's in Google Assistent op Android, wordt Android Auto uitgebreid met een personaliseerde launcher screen en handmatig instelbare darkmode en een verbeterde scroll bar om sneller langs apps te scrollen en heeft Android Auto ondersteuning voor meer apps voor het laden van elektrische auto's, parkeren en navigeren.

scroll bar → scrollbalk (er is een prima Nederlands woord voor, dus er is geen reden om een Engelse term te gebruiken)

[Bergen]

nieuws: Facebook begint met uitrol van Clubhouse-achtige Live Audio Rooms-fun...

waarmee ze kunnen een verzoek kunnen indienen

2x kunnen

[richy3908]

nieuws: OnePlus gaat meer bedrijfsonderdelen samenvoegen met OPPO

"Nadat we positieve impact impact door die verandering hebben gezien, hebben we besloten om verder met OPPO te integreren", zegt OnePlus-ceo Pete Lau.

Een 'impact' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: Nieuwe mst-hubs van Club 3D kunnen twee 4K60-monitoren aansturen via ...

Twee hubs maken combineren DP en hdmi-displays mogelijk.

maken combineren DP → maken het combineren van DP-

de CSV-1555 is te koop voor 69 euro, de CSV-7200 voor 70 euro.

de → De

[richy3908]

nieuws: Home Assistant bouwt tool om ESPHome vanuit de browser te flashen op ...

"We merkten dat de eerste firmware als het lastigst is om te installeren bij ESPHome", zegt Schoutsen.

Een 'als' weggestreept.

[Delpozo]

Alles verbeterd. Dank!

[BlackBeltBob]

Excuses: zelf verkeerd gelezen.

[ Voor 110% gewijzigd door BlackBeltBob op 22-06-2021 11:01 ]

[Tokus]

nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...

De gedaalde prijzen zouden met namen het gevolg zijn van een recent verbod op het delven van cryptocurrency voor de zuidwestelijke provincie Sichuan.

met name

[field33P]

nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...

Zo zal het mobiele en onlinebetaalsysteem Alipay gaan monitoren op illegale cryptocurrencytransacties en de Agricultural Bank of China zal due diligence gaan toepassen op zijn klanten op illegalen handelingen eruit te filteren.

illegale

[edeboeck]

nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...
Zoals hierboven al gezegd:

De gedaalde prijzen zouden met namen het gevolg zijn van een recent verbod op het delven van cryptocurrency voor de zuidwestelijke provincie Sichuan.

met name

Maandag maande de Chinese centrale bank nationale banken aan cryptocurrency niet te ondersteunen.

(toegevoegd)

Zo zal het mobiele en onlinebetaalsysteem Alipay gaan monitoren op illegale cryptocurrencytransacties en de Agricultural Bank of China zal due diligence gaan toepassen op zijn klanten op illegalen handelingen eruit te filteren.

om illegale handelingen

Deze maatregelen lijken al zijn uitwerking te hebben gehad voor onder meer de koers van Bitcoin.

hun... op

[Tadango]

nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...

3060 op maandag omgerekend 610 euro kostte, terwijl de prijs van deze videokaart in mei nog op omgerekend 1752

Bedrag van 1752 lijkt me een typefout. 752 klinkt veel logischer, zeker gezien de prijzen in de pricewatch.

[Verwijderd]

nieuws: Apple brengt proefperiode TV+ terug van een jaar naar drie maanden

Daarbij ging het om een enkel aanbod per familie, ongeacht de hoeveelheid apparaten die leden binnen een familie kochten. Tot aan vijf familieleden mogen een TV+-abonnement delen.

Familie of gezin?

[Delpozo]

@edeboeck: 'Maandag maande de Chinese centrale bank nationale banken cryptocurrency niet te ondersteunen' is correct. 'Manen' en 'aanmanen' bestaan beide.

Andere zaken zijn verbeterd.

[Delpozo]

Tadango schreef op dinsdag 22 juni 2021 @ 11:08:
nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...


[...]


Bedrag van 1752 lijkt me een typefout. 752 klinkt veel logischer, zeker gezien de prijzen in de pricewatch.

Het bedrag klopt.

[Bergen]

nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...

op illegale handelingen eruit te filteren

op > om

nieuws: Cyberaanval treft IT-systemen van stad Luik

om de aanval de onderzoeken

de > te

nieuws: AMD stopt ondersteuning videokaarten van vóór RX 400-reeks

AMD stop met de ondersteuning van een groot aantal videokaarten.

stop > stopt

Vraag tussendoor: hoe splits ik mijn post in delen, zoals bij de post hierboven? Het lijkt op een "hr" html-tag, maar elk deel heeft zijn eigen 'knopjes'. Of kan ik gewoon meerdere replies geven in een topic en worden ze dan automatisch samengevoegd?

[ Voor 54% gewijzigd door Bergen op 22-06-2021 12:43 ]

[zonoskar]

nieuws: Gerucht: Apple staakt vroegtijdig productie iPhone 12 mini na matige ...

in het tweede kwartaal van dit jaar eerder dan gepland de end-of-life-status, al is niet bekend hoelang de smartphone in productie had moeten.

Volgens mij mist daar iets aan het einde van de zin.

[houwimmie]

nieuws: Cyberaanval treft IT-systemen van stad Luik
"Luik heeft naar eigen zeggen 'internationale deskundigen' in de arm genomen om de aanval de onderzoeken."

=> te onderzoeken

[Santford]

nieuws: Gerucht: Apple staakt vroegtijdig productie iPhone 12 mini na matige ...
In de eerste alinea:

De end-of-llfe-status zou betekenen dat Apple de productie van het toestel heeft stopgezet.

end-of-llfe-status -> end-of-life-status

[Napo]

Napo schreef op maandag 21 juni 2021 @ 12:10:
reviews: OnePlus Nord CE - Terug naar de kern


[...]


Terwijl alle tabellen laten zien dat de Nord CE een AMOLEDscherm heeft

Blijkbaar is het aangepast maar dan klopt het feitelijk alsnog niet. Nu staat er hetvolgende:

Net als de OnePlus Nord - maar in tegenstelling tot de Nord N10 - heeft de Nord CE een Amoled-scherm

Net als klopt niet meer aangezien de OnePlus Nord geen AMOLED heeft maar een OLED. Daarnaast nog de delta's in schrijfwijze (Amoled vs AMOLED) niet heel consistent.

[Delpozo]

Bergen schreef op dinsdag 22 juni 2021 @ 12:10:
nieuws: Videokaartprijzen in China dalen hard na nieuwe acties tegen cryptocu...

[...]

op > om

nieuws: Cyberaanval treft IT-systemen van stad Luik

[...]

de > te

nieuws: AMD stopt ondersteuning videokaarten van vóór RX 400-reeks

[...]

stop > stopt

Vraag tussendoor: hoe splits ik mijn post in delen, zoals bij de post hierboven? Het lijkt op een "hr" html-tag, maar elk deel heeft zijn eigen 'knopjes'. Of kan ik gewoon meerdere replies geven in een topic en worden ze dan automatisch samengevoegd?

Dat gaat idd. vanzelf, zolang er geen andere poster tussendoor komt.

[Delpozo]

Napo schreef op dinsdag 22 juni 2021 @ 14:54:
[...]


Blijkbaar is het aangepast maar dan klopt het feitelijk alsnog niet. Nu staat er hetvolgende:


[...]


Net als klopt niet meer aangezien de OnePlus Nord geen AMOLED heeft maar een OLED. Daarnaast nog de delta's in schrijfwijze (Amoled vs AMOLED) niet heel consistent.

Fouten zsm verbeteren is niet altijd de beste strategie, maar nu is het volgens mij wel goed. Wat de schrijfwijze 'AMOLED' betreft: helaas kan ik de tekst in grafieken niet veranderen. We doen ons best om iedereen op één lijn te krijgen.

Verder is alles verbeterd.

[Andrasman]

@Bernard0343 De titel is geen Nederlands gezegde en ik weet ook niets van een Engelse uitdrukking, maar het lijkt me duidelijk wat er bedoeld wordt. Daarmee dient de titel zijn doel en hij is taalkundig verder niet incorrect. Als we Wikipedia erbij pakken: "Drainage of ontwatering is het afvoeren van water uit de bodem over en door de grond, met als gevolg het verlagen van het grondwaterpeil." Dat klinkt correct en volgens mij kun je een moeras dan ook draineren.

[Bernard0343]

Andrasman schreef op dinsdag 22 juni 2021 @ 16:55:
@Bernard0343 De titel is geen Nederlands gezegde en ik weet ook niets van een Engelse uitdrukking, maar het lijkt me duidelijk wat er bedoeld wordt. Daarmee dient de titel zijn doel en hij is taalkundig verder niet incorrect. Als we Wikipedia erbij pakken: "Drainage of ontwatering is het afvoeren van water uit de bodem over en door de grond, met als gevolg het verlagen van het grondwaterpeil." Dat klinkt correct en volgens mij kun je een moeras dan ook draineren.

Grammaticaal is er inderdaad geen speld tussen te krijgen, dat klopt. Maar het moeras draineren is niet echt een lékkere NL uitdrukking, volgens mij wordt er eerder over het 'droogleggen' of 'ontwateren' gesproken. "Drain the swamp" is in de campagne voor de presidentsverkiezingen van 2016 door de latere president Trump gebruikt als uitdrukking voor het opruimen van de (corrupte) federale overheid in de VS, ik denk niet dat je deze 'dog whistle' in de kop wilde hebben. Maar misschien ben ik de enige zijn die dit verband legt..

[Electrowolf]

geek: Quake viert vijfentwintigste verjaardag

Ontwikkelaar John Romero bedankt de muzikant voor zijn bijdrage bij de vijfentwintigste verjaardag.

Link in de tekst verwijst naar een verkeerde tweet. Dit moet zijn: https://twitter.com/romero/status/1407294399843868675

[richy3908]

reviews: Windows 11 - Nieuwe start moet OS nieuw elan geven

Hieruit valt al op te maken dat een van Microsofts doelen is om Windows in ieder geval visueel een opfrisbeurt wil geven.

wil → te

Alles is standaard aangevinkt en een toggle om alles in een keer te de-activeren is er niet.

de-activeren → deactiveren (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=deactiveren)

De weergave van widgets is gekoppeld aan je Microsoft-account en dit onderdeel toont standaard gepersonaliseerd informatie over het weer, nieuws en aandelen.

gepersonaliseerd informatie → gepersonaliseerde informatie

Nog een opluchting: rechtsklikken op het Windows-logo, of WIN + X, toont nog altijd de snelkoppelingen naar veelgebruikte instellingen zoals Taakbeheer en Powershell.

Powershell → PowerShell (zie ook https://docs.microsoft.co...rview?view=powershell-7.1)

Een van de menu's die niet overgenomen zijn van Windows 10X is die voor de Quick Settings, waarmee dat OS met een eenvoudig menu toegang bood tot instellingen als de volumeregeling, Vliegtuigmodus en schermhelderheid.

Vliegtuigmodus → vliegtuigmodus (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=vliegtuigmodus)

Dit kan met de sneltoetsen WIN + Pijltjestoets.

Pijltjestoets → pijltjestoets

In deze build ontbreekt hoe dan ook wel aan consistentie en waarschijnlijk blijft dat ook want bij Windows 10 is dat nog het geval.

ontbreekt → ontbreekt het

Er blijven hoe dan ook nog genoeg vragen open staan.

open staan → openstaan (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=openstaan)

[jbateau]

geek: Quake viert vijfentwintigste verjaardag

Spelers konden het volledige spel unlocken via een wachtwoord die ze na betaling ontvingen.

(het wachtwoord) die → dat

[Verwijderd]

-

[ Voor 100% gewijzigd door Verwijderd op 05-09-2023 11:19 ]

[Delpozo]

Correcties gedaan. Dank voor de oplettendheid!

[marcovit]

downloads: UniFi 6.2.26

(titel) Firmware-update: UniFi 6.2.26
Ubiquiti Networks heeft een stabiele versie vrijgegeven van UniFi, met 6.2.25 als versienummer.

Versie in de titel komt niet overeen met de omschrijving.

[Terr-E]

reviews: ASUS ROG Strix G15 Advantage - Eerste laptop met Ryzen én Radeon

Titel: "Eerste laptop met Ryzen én Radeon"

Niet waar. Bijna 2 jaar geleden deed MSI het al: pricewatch: MSI Alpha 15 A3DDK-007NL

Pagina 3 - Koeling, de knoppen boven de plaatjes luiden "ASUS ROG Strix G15 (Radeon)" en "ASUS ROG Strix Scar 15 (Nvidia)". Dit zou ofwel "ASUS ROG Strix G15 (AMD)" en "ASUS ROG Strix Scar 15 (Nvidia)", ofwel "ASUS ROG Strix G15 (Radeon)" en "ASUS ROG Strix Scar 15 (Geforce)" moeten zijn.

[Delpozo]

Alles is geoptimaliseerd. Dank!

[Soggney]

[https://tweakers.net/nieu...s-europees-astronaut.html
Nederlands(taligen) of Nederlanders. De titel lijkt me vreemd nu

[Hans van Eijsden]

nieuws: ThePhoneLab gaat als eerste onafhankelijke reparaties aanbieden voor ...

reparantiepartner -> reparatiepartner

[hoeksmarp]

nieuws: Ruim duizend Belgen en bijna duizend Nederlanders melden zich aan als astronaut

De astronauten hebben volgens ESA een applicatie verstuurd volgens de eisen.

Een applicatie is geen Nederlandse vertaling van het Engelse application in deze context .

applicatie -> sollicitatie

[Bergen]

nieuws: Online.nl waarschuwt klanten dat hun e-mailadressen mogelijk zijn uit...

Maar nu blijkt dat ook klantgevens van Online.nl zijn uitgelekt

klantgevens > klantgegevens

[Bux666]

geek: Quake viert vijfentwintigste verjaardag

Id Software bracht begin jaren negentig Wolfenstein en Doom uit.

en

Id Software vierde eerder dit jaar overigens zelf zijn dertigste verjaardag.

Id Software → id Software

[Delpozo]

Bux666 schreef op woensdag 23 juni 2021 @ 14:46:
geek: Quake viert vijfentwintigste verjaardag

[...]
en
[...]

Id Software → id Software

Aan het begin van een zin komt een hoofdletter.

De rest is verbeterd.

[Bux666]

Delpozo schreef op woensdag 23 juni 2021 @ 14:51:
[...]

Aan het begin van een zin komt een hoofdletter.

De rest is verbeterd.

De naam is met een kleine 'i'. Als die aan het begin van de zin staat, lijkt me dat niet anders. Je schrijft toch ook iPhone en niet IPhone aan het begin van een zin?

[Mike2k]

nieuws: Microsoft Sysinternals blaast Remote Desktop Connection Manager nieuw...

Vanaf dat moment roept Microsoft op over te stappen op Remote Desktop Connection of een universele remote desktop-client, omdat deze tools veiliger zouden zijn en Microsoft RCDMan sinds 2014 niet meer geupdate was en omdat Microsoft zich zou gaan focussen op virtualisatie- en remote desktoptools als Azure Virtual Desktop en RDS in Microsoft Azure.

Het is RDCMan

[ImNotnoa]

nieuws: Microsoft draait aangepast restitutiebeleid voor Cyberpunt 2077 binne...

Cyberpunt = Cyberpunk

[Bor]

nieuws: Microsoft draait aangepast restitutiebeleid voor Cyberpunt 2077 binne...

Cyberpunk ipv Cyberpunt

@TijsZonderH

[Delpozo]

Bux666 schreef op woensdag 23 juni 2021 @ 14:54:
[...]

De naam is met een kleine 'i'. Als die aan het begin van de zin staat, lijkt me dat niet anders. Je schrijft toch ook iPhone en niet Iphone aan het begin van een zin?

Volgens het artikel van Villamedia waarnaar ik link, hoor je aan het begin van een zin wel degelijk 'IPhone' te schrijven.

[Shinji]

nieuws: GitLab 14 met pipeline-editor en wysiwyg-wiki-editor is uit

Eerste alinea na de dikgedrukte alinea: pipline ipv pipeline

[richy3908]

nieuws: 'Bescherming drinkwaterbronnen is onvoldoende bij boren naar aardwarmte'

In het onderzoek, dat deel uitmaakt van een meerjarige programma genaamd Energietransatie, stond de volgende hoofdvraag centraal: heeft de rijksoverheid de bescherming van drinkwaterbronnen bij de ontwikkeling van geothermie de afgelopen jaren doeltreffend geregeld en uitgevoerd?

een meerjarige programma → een meerjarig programma

Volgens het onafhankelijke instituut brengt het winnen van aardwarmte, wat geschiedt op dieptes van twee a drie kilometer, reële risico's met zich mee: bevingen, vermenging van grondwaterzones en het weglekken van schadelijke vloeistoffen.

a → à (vergelijk ook eens https://woordenlijst.org/#/?q=%C3%A0 met https://woordenlijst.org/#/?q=a, @Koekiemonsterr)

De relevante ministers uit het kabinet zeggen de noodzaak van het verbeteren van de geothermiebeleid in te zien, maar ontkennen dat het belang van drinkwaterkwaliteit een ondergeschoven kindje is geworden in het beleid.

de geothermiebeleid → het geothermiebeleid

De Algemene Rekenkamer zegt dat de zorgen worden versterkt doordat de 'doordat de ministers louter lijken te reageren op onze aanbevelingen vanuit hun eigen beleidsterrein':

Een 'doordat de' weggestreept.

De Rekenkamer wil dat de de Tweede Kamer, waar in het najaar over geothermie wordt gedebatteerd, de uitkomsten van het onderzoek meeneemt in de bespreking van de herziening van de Mijnbouwwet.

Een 'de' weggestreept.

[Jeroen Sack]

nieuws: Boodschappenapp Out of Milk verwijdert accounts buiten VS en Canada n...

Out of Milk is gemaakt door een Duitser ontwikkelaar en werd onlangs overgenomen door Amerikaans advertentiebedrijf InMarket,

Duitser -> Duitse

[Raventhorn]

Bij nieuws: Boodschappenapp Out of Milk verwijdert accounts buiten VS en Canada n... staat in de 3e alinea na de ondertitel dat de persoonlijke gegevens van mensen buiten de VS en Canada zullen worden verhuisd naar InMarket, en vervolgens verwijderd.

De gegevens van gebruikers buiten de VS en Canada worden 'naar InMarket worden verhuisd als onderdeel van de overname', en worden vervolgens 'verwijderd als onderdeel van het verwijderen van de accounts'.

In de screenshot van het statement van InMarket staat echter expliciet dat de persoonlijke gegevens van gebruikers buiten de VS en Canada niet verhuisd zullen worden, maar simpelweg verwijderd als gevolg van het opzeggen van het account. (emphasis mine)

The personal data of Out of Milk accounts for users specifically identified with a location that is not in the United States or Canada will not be transferred to InMarket as part of the transaction and will be deleted in the context of the termination of the account.

[richy3908]

nieuws: Nederlands bedrijf e-bike to go introduceert nieuw fietsmerk en e-bike

Het Nederlandse bedrijf e-bike to go introduceert een nieuw elektrischfietsenmerk Noord en een nieuwe, zelf ontwikkelde e-bike.

zelf ontwikkelde → zelfontwikkelde (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=zelfontwikkeld)

[richy3908]

nieuws: Russische waakhond verbiedt gebruik OperaVPN en VyprVPN voor particul...

We bieden momenteel bescherming tegen tracking en kwaadwillige websites maar blijven open staan voor een open dialoog rond de bescherming van de eindgebruiker op het internet", klinkt het.

open staan → openstaan (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=openstaan)

[richy3908]

nieuws: Apple: Shazam identificeert maandelijks meer dan 1 miljard nummers

Volgens 9to5Mac is het meest populaire nummer van toen, Dance Monkey van Tones and I, nu nog steeds het nummer naar waar het meest gezocht werd.

naar waar → waarnaar

[AverageNL]

De bovenstaande tikfouten zijn gerectificeerd. Bedankt voor de oplettendheid allen

[Ravocs]

reviews: Drie betaalbare full-hd-projectoren - Lichtkanonnen voor de sportzomer

Na de poolwedstrijden van het EK weten we het zeker: Nederland wordt kampioen!

Ik denk poule, niet pool?

[Geim]

nieuws: KPN verdubbelt maximale uploadsnelheid glasvezel vanaf juli tot 1Gbit/s

"Het abonnement met een downloadsnelheid van 1Gbit/s en een upload van 500Mbit/s is momenteel het enige glasvezelabonnement van KPN met asynchrone download- en uploadsnelheden. Vanaf juli komt daar verandering in, de beperking op de downloadsnelheid gaat dan weg."

Moet zijn "uploadsnelheid"

[_Thanatos_]

nieuws: KPN verdubbelt maximale uploadsnelheid glasvezel vanaf juli tot 1Gbit/s

"enige glasvezelabonnement van KPN met asynchrone download- en uploadsnelheden"

Een veelgemaakte fout. Dit moet zijn asymmetrische.
Internetverbindingen zijn gelukkig altijd asynchroon

[ Voor 7% gewijzigd door _Thanatos_ op 24-06-2021 09:46 ]

[Mawlana]

nieuws: KPN verdubbelt maximale uploadsnelheid glasvezel vanaf juli tot 1Gbit/s

synchrone download- en uploadsnelheden

Symmetrisch toch?

[Delpozo]

Fixed.

[Fairy]

. wacht even

Ging om

nieuws: Microsoft zet opties om foto's te bewerken in OneDrive

Ik las de klemtoon verkeerd, waardoor de titel heel raar liep. Is toch geen fout.

[ Voor 186% gewijzigd door Fairy op 24-06-2021 11:27 ]

[Nickkname]

installataties

nieuws: Google verlaagt commissie apps naar 15 procent bij support meer Googl...

[PcDealer]

nieuws: Update CoronaCheck met ondersteuning voor maken vaccinatiebewijs staa...

De maximale capaciteit van de back-end is 25 per seconde

- aantal krenten die ze kunnen eten?

[slaay]

"Daarmee kunnen gebruikers een vaccinatiebewijs aanmaken om toegang te krijgen tot evenementen of naar het buitenland te reizen. De dienst is momenteel overbelast."

Vanaf vandaag kun je QR code aanmaken voor bijvoorbeeld festivals en pas vanaf 1 juli kun je QR code aanmaken voor reizen binnen de EU.

Vanaf 24 juni is het mogelijk om in de CoronaCheck-app je vaccinatiegegevens om te zetten in een QR-code. Met die QR-code krijg je toegang tot evenementen en locaties in Nederland, waar een coronabewijs gevraagd wordt. Veel mensen willen die QR-code in CoronaCheck meteen gaan gebruiken. Het kan daarom erg druk zijn in de app. Als het te druk is, vragen we je om het op een later moment het nog eens te proberen.

Om een QR-code van je vaccinatiegegevens te maken, heb je de nieuwe versie van de CoronaCheck-app nodig. Lees hier hoe je je vaccinatiegegevens om kunt zetten in een QR-code.

Vanaf 1 juli kan je CoronaCheck ook gebruiken om een QR-code te maken voor reizen naar andere landen in de Europese Unie (Wat is het EU Digitaal Corona Certificaat?). Het is dan ook mogelijk om een herstelbewijs toe te voegen in CoronaCheck.

Bron: https://coronacheck.nl/nl/

[Delpozo]

Een en ander is verbeterd.

[I386DX]

geek: Nintendo 64 bestaat 25 jaar - Mario in 3d, vier controllers en rumble pack

de Italiaanse loodgieder

[Delpozo]

Ook meegenomen

[Munchie]

nieuws: Groep van internationale consumentenbonden wil dat monitoring voor re...

Er bestaan andere andere vormen van reclame waarbij mensen niet gevolgd worden

andere dubbel


nieuws: Android-apps komen naar Windows 11 via Amazon Appstore

Gebruikers zullen die kunnen downloaden via de Amazon Appstore, die geintegreerd is in de Microsoft Store.

geintegreerd -> geïntegreerd


nieuws: Google stelt plannen voor uitfaseren trackingcookies in Chrome uit to...

Tijdens deze eerste fase krijgen uitgevers en de advertentie-industrie om hun diensten te migreren

de tijd ontbreekt?

[ Voor 51% gewijzigd door Munchie op 24-06-2021 18:55 ]

[Munchie]

nieuws: Testversie van PES 2022 gemaakt met Unreal Engine is beschikbaar op c...

De demo heeft nog geen officiele titel,

officiele -> officiële

De testversie die nu beschikbaar is voor consoles is volgend Konami bedoeld om de kwaliteit van online matchmaking en de verbinding met de servers te testen.

volgend -> volgens

De huidige demo is niet representatief zijn voor het uiteindelijke spel.

representatief zijn voor -> representatief voor

[skrall]

nieuws: Onderzoekers ontdekken reeks kwetsbaarheden die miljoenen Dell-appara...

Volgens de onderzoekers kunnen kwaadwilligen het laadproces van het besturingssysteem beïnvloeden en beveiligingsmechanismen uitschakelen om opgemerkt te blijven.

Zou dit "ongemerkt" of "onopgemerkt" moeten worden?

[geronimos23]

Zit ik hier goed?

Volgens de onderzoekers kunnen kwaadwilligen het laadproces van het besturingssysteem beïnvloeden en beveiligingsmechanismen uitschakelen om opgemerkt te blijven.

Dat moet volgens mij "on" opgemerkt zijn .

nieuws: Onderzoekers ontdekken reeks kwetsbaarheden die miljoenen Dell-appara...

[Bergen]

nieuws: Microsoft maakt Windows 11 eind dit jaar als gratis update beschikbaar

om pwa-apps te maken en en de Windows App SDK krijgt ondersteuning

dubbel 'en'

[Bergen]

nieuws: Amber Alert wordt nog niet afgeschaft op 22 juli

JA21, SP, VVD, PvdA, D66, DENK en BBB diende een motie

diende > dienden

in tact blijven

in tact > intact

[Bergen]

nieuws: Elektriciteitsnet Amsterdam bereikt capaciteitslimiet door digitalise...

heeft naar aanleiding van de capaciteitsproblemen en oproep gedaan

en > een

Dat vraag om actie op nationaal niveau.

vraag > vraagt

de gevraagd capaciteit

gevraagd > gevraagde

[ Voor 14% gewijzigd door Bergen op 24-06-2021 20:00 ]

[AMD_Aero]

Ik weet niet of het hier thuis hoort sinds dit meer een inhoudelijke fout is.

Amazon introduceert wereldwijde bugbountycompetitie AWS BugBust

Bugbounty wordt voornamelijk gebruikt in context van security bugs.

Ook in de bron zelf wordt nergens 'bugbounty' aangehaald.

De titel is hierdoor voor mij best verwarrend, en was de inhoud van het artikel totaal niet wat ik verwacht had.