Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 43

[Eomer]

nieuws: Toezichthouder verwacht geen conflict tussen Netflix en Nederlandse providers

De AMC publiceert het onderzoek

AMC moet zijn ACM

[FullHD]

EFF komt met extensie om trackers te blokkeren

Andere partijen die zich aan dnt confirmeren, zijn onder andere...

Is het niet "conformeren"?

[letatcest]

FullHD schreef op vrijdag 07 augustus 2015 @ 12:29:
EFF komt met extensie om trackers te blokkeren


[...]


Is het niet "conformeren"?

eh.. ja.. Al bestaat confirmeren ook. Zoek maar eens op Ligt wel in dezelfde richting.

[FullHD]

letatcest schreef op vrijdag 07 augustus 2015 @ 12:40:
[...]

eh.. ja.. Al bestaat confirmeren ook. Zoek maar eens op Ligt wel in dezelfde richting.

Echter, in de context van "zich ... aan" moet je m.i. toch "conformeren" gebruiken ipv. "confirmeren".

"Confirmeren" betekent "iets of iemand bevestigen of bekrachtigen" (en wordt zelden gebruikt met "zich") terwijl "zich conformeren aan" betekent "zich aanpassen aan of zich houden aan" bvb. regels of een policy.

Ofwel zeg je "andere partijen die dnt confirmeren, zijn onder andere..." of "andere partijen die zich aan dnt conformeren, zijn onder andere...". Een combinatie van beide lijkt mij toch een taalfout.

[letatcest]

FullHD schreef op vrijdag 07 augustus 2015 @ 14:00:
[...]


Echter, in de context van "zich ... aan" moet je m.i. toch "conformeren" gebruiken ipv. "confirmeren".

"Confirmeren" betekent "iets of iemand bevestigen of bekrachtigen" (en wordt zelden gebruikt met "zich") terwijl "zich conformeren aan" betekent "zich aanpassen aan of zich houden aan" bvb. regels of een policy.

Ofwel zeg je "andere partijen die dnt confirmeren, zijn onder andere..." of "andere partijen die zich aan dnt conformeren, zijn onder andere...". Een combinatie van beide lijkt mij toch een taalfout.

Oh ja, klopt, ik had het ook aangepast, dacht dat dat wel duidelijk was. Het was in dit geval misschien een beetje een Anglicisme...

[FullHD]

letatcest schreef op vrijdag 07 augustus 2015 @ 14:02:
[...]

Oh ja, klopt, ik had het ook aangepast, dacht dat dat wel duidelijk was.

Had het niet gezien. "Sorry."

[u_nix_we_all]

video: Need for Speed: de beste worden op vijf manieren

De oorzaken daarvoor zijn divers, maar het komt er altijd op neer dat er een keuze gemaakt moesten worden

een keuze -> keuzes (of moesten -> moest)

[MAX3400]

nieuws: Mozilla verspreidt patch voor exploit in pdf-viewer Firefox

daarna in alle directories of files van gebruikers die het kon binnnekomen, zoals

binnenkomen

[Delpozo]

Zijn inmiddels alle drie opgelost.

[Sleip]

nieuws: Tamron kondigt gestabiliseerde 18-200mm-megazoom aan

Tweede alinea: "Voor de Sony-a-mount is geen beeldstabilisatie aan het objectief toegevoegd, aangezien dat in de camera zelf is ingebouwd." dat => die

[u_nix_we_all]

Delpozo schreef op vrijdag 07 augustus 2015 @ 16:44:
Zijn inmiddels alle drie opgelost.

u_nix_we_all schreef op vrijdag 07 augustus 2015 @ 14:21:
video: Need for Speed: de beste worden op vijf manieren


[...]


een keuze -> keuzes (of moesten -> moest)

De fout zit er nog. Dezelfde fout zit ook in reviews: Need for Speed: op vijf manieren de beste worden

[Ossebol]

En we zijn weer bij.

[BoAC]

reviews: Assassin's Creed Syndicate - Op avontuur met Evie

Eenmaal beginnen begint de missie eigenlijk pas echt..

Beginnen --> binnen

[RoD]

Gerepareerd.

[W-a-n-d-t]

Mozilla verspreidt patch voor exploit in pdf-viewer Firefox

• Derde alinea, eerste zin:

  .purple- en Psi+-accountinformatie

• Derde alinea, tweede zin:

  • directory's

  • binnenkomen

  • .mysql_history

  • remmina

    (blijkens de reactie van 'fukusa').

Onderzoeker: elektronisch huisarrest kan worden misleid met gsm-spoofing

• Vierde alinea, laatste zin:

  Het basisstation [...]: dat fungeert

• Vijfde alinea, vijfde zin:

  het verzenden van vervalste sms-berichten

[Finraziel]

Ik weet niet zeker of dit in dit topic hoort... maar hier:
nieuws: Onderzoekers kraken Smart Lock-functie op Android 5.0

Om dat te kunnen doen moet wel een viertal cijfers van het mac-adres worden geraden, maar Android-apparaten die zoeken naar een bluetooth-verbinding zenden een beacon uit waarin drie van die vier cijfers aanwezig zijn. Het vierde cijfer kan worden geraden via brute forcing; daarvoor hoeven slechts 256 pogingen te worden uitgevoerd.

Overal waar cijfer staat zou getal of byte gezegd moeten worden. Cijfers zijn de symbolen 0 tot en met 9 en dan zou je dus met 10 pogingen klaar zijn (of misschien 16 als je het hexadecimale stelsel mee wil nemen, maar volgens mij hebben we geen 256-tallig stelsel).

[Henk Poley]

Het commando is 'adb' niet 'abb': nieuws: Gebruikers draaien Android-apps op Windows 10 Mobile zonder aanpassingen

[HMC]

downloads: VeraCrypt 1.12

Eerste zin:
Het woordje "is" is vergeten.

[Jeroen73]

Android smartlock artikel, tweede alinea: Vervalse heeft een t nodig

[Sleip]

nieuws: Onderzoekers kraken Smart Lock-functie op Android 5.0

Inleiding: "is in combinatie met Bluetooth te omzeilen." Jullie schrijven bluetooth doorgaans met een kleine letter.

Tweede alinea: vereist de aanwezigheid een vooraf ingstelde bluetooth-verbinding" => vereist de aanwezigheid van (of: vereist een vooraf ingestelde)

Dezelfde zin: "een vooraf ingstelde bluetooth-verbinding" => ingestelde

Vierde alinea: "vervalste bluetooth-communciatie (...) versturen" => communicatie? Maar daarbij: communicatie versturen? Is iets als datapakketjes versturen hier niet beter op zijn plaats?

Dezelfde zin: "waarna dat apparaat denkt dat het apparaat is gekoppeld." Geen spelfout, maar ik ben het spoor hier bijster.

[ Voor 66% gewijzigd door Sleip op 09-08-2015 23:38 ]

[webkiller71]

reviews: World of Warcraft: Legion - In gesprek met de makers

Tweakers: Artifacts roepen meteen ook een andere vraag op. Komen er, nu we wapens krijgen, ook Articats-hoofddeksels, Artifact-schoeisel of misschien zelfs Artifact-sokken?

Articats-hoofddeksels -> Artifact-hoofddeksels?

[SWINX]

Microsoft bevestigt het startmenu in de gewijzigd faq van

gewijzigde

Verder wordt een aantal keer "Windows 8.1 RT" gebruikt waar dit "Windows RT 8.1" zou moeten zijn (zo geeft de submitter ook aan in de comments).

nieuws: Windows 8.1 RT krijgt Start-menu in september

[Sleip]

nieuws: Renders en foto's tonen BlackBerry's met Android

Derde alinea: "en de manier waarop het afsluiten eruit ziet" => eruitziet

Vierde alinea: "of dat gebruikers (...) ervoor kunnen kiezen een door BlackBerry uitgebrachte Android-firmware kunnen gaan gebruiken. => te gaan gebruiken

nieuws: Gebruikers draaien Android-apps op Windows 10 Mobile zonder aanpassingen

Laatste alinea: "Windows 10 Mobile voegt zich daarbij in een groeiend rijtje van mobiele besturingssystemen die ondersteuning krijgt" => dat ondersteuning krijgt of die ondersteuning krijgen

nieuws: Intel komt met Xeon-processors voor laptops

Laatste alinea: "wanneer Intel meer details bekendmaakt over de details van de Xeon-processors voor laptops" Dat wordt wel erg gedetailleerd.

[ Voor 73% gewijzigd door Sleip op 09-08-2015 23:23 ]

[NanoSector]

downloads: Wine 1.7.49

Er is met versienummer 1.7.48

Moet 49 zijn

[torp]

nieuws: Amerikaans team wint omgerekend 6 miljoen euro in Dota 2-toernooi

Dat "omgerekend" in de titel lijkt me een tikfout, maakt het zoveel uit of het exact dat bedrag is? Resultaat is een onnodig moeizame kop.

--> Amerikaans team wint 6 miljoen euro in Dota 2-toernooi.

[Hahn]

Waarom sowieso omrekenen in de titel Prima dat het in het bericht zelf benoemd wordt hoeveel euro het is, maar Nederlanders kunnen best relativeren hoeveel 6,6 miljoen dollar is.

[torp]

Inderdaad, en bovendien klopt de kop dan ook nog als de euro van waarde verandert.

[ Voor 10% gewijzigd door torp op 09-08-2015 13:08 ]

[Randfiguur]

reviews: Homefront: The Revolution - Wijkt af van gebaande paden

In het kopje en de eerste alinea:
Korean Peoples Army moet zijn Korean People's Army.

[Ircghost]

nieuws: Lek in 4g-modem maakte Windows-laptops kwetsbaar voor niet-verwijderbare malware

Is het niet de modem?

Laatste alinea is melden geschreveb met dubbel d.

[letatcest]

Alles gefixt afaik.

En de eerste 'meldden' is verleden tijd, dus dan is het met dubbel-d.

[JKP]

nieuws: Baidu maakt systeem om medische diagnoses te stellen

Typ foutje in deze zin: "Een desktopversie van AskADoctor is nbeschikbaar,..."

Moet zijn onbeschikbaar

[heggico]

JKP schreef op maandag 10 augustus 2015 @ 12:38:
Moet zijn onbeschikbaar

Deze zag ik ook, maar ik denk eerder "nu beschikbaar", want daarna volgt: "en de app moet binnenkort volgen"

[Benjamin-]

geek: Haha, bijna niemand zegt meer LOL op Facebook

"Onder 'haha' vallen ook varianten als 'hahaha' en 'hahahaha', zeggen de onderzoekers op Facerbook "

[FlipFluitketel]

geek: Haha, bijna niemand zegt meer LOL op Facebook

de onderzoekers op Facerbook

Omdat de onderzoek vanuit Facebook

[JKP]

heggico schreef op maandag 10 augustus 2015 @ 12:42:
[...]

Deze zag ik ook, maar ik denk eerder "nu beschikbaar", want daarna volgt: "en de app moet binnenkort volgen"

Je hebt helemaal gelijk

[letatcest]

en weer bij

[Sleip]

nieuws: Ontwikkelaars maken programmeertaal voor zwermrobots

Inleiding: "functioneren.Speciaal" Er ontbreekt een spatie.

Eerste alinea: "Op die manier is de leercurve om de taal te leren kort" De leercurve van de taal is kort.

Eerste alinea: "De Buzz-runtime is zo ontworpen dat het slechts 12kB inneemt." het => die of hij

Tweede alinea: "is het zogenoemde zwermelement dat ontwikkelaar de mogelijkheid geeft" => ontwikkelaars (of de/een ontwikkelaar)

[ Voor 72% gewijzigd door Sleip op 10-08-2015 16:45 ]

[matthijs33]

Haha, bijna niemand zegt meer LOL op Facebook

De titel boven de grafiek:
Aantal uitdrukkingen van humor op Facebook in de laatste maand van mei, in procenten

De laatste maand van mei moet de laatste week van mei zijn.

[Dysmael]

reviews: VR bij Ubisoft: Roofvogels, Far Cry 3 en TrackMania

Te spelen waren een demo genaamd 'Eagle', die zich duidelijk concentreert op een Assassin's Creed-gerelateerd thema, en TrackMania Turbo en de introscène van Far Cry 3 die vanuit een eerstenpersoonsperspectief in 3d kunnen worden beleefd.

[RoD]

matthijs33 schreef op maandag 10 augustus 2015 @ 18:12:
Haha, bijna niemand zegt meer LOL op Facebook

De titel boven de grafiek:
Aantal uitdrukkingen van humor op Facebook in de laatste maand van mei, in procenten

De laatste maand van mei moet de laatste week van mei zijn.

Deze kan ik niet repareren, want ik heb geen toegang tot de grafieksoftware.

De rest heb ik wel gerepareerd.

[SeismicCharge]

Artikel Imtech:
"Het Duitse dochterbedrijf, die los staat van het Nederlandse bedrijf, ging vorige week failliet."

Het bedrijf *dat* los staat.

[Ircghost]

letatcest schreef op maandag 10 augustus 2015 @ 10:53:
Alles gefixt afaik.

En de eerste 'meldden' is verleden tijd, dus dan is het met dubbel-d.

Woops te snel overheen gelezen, las de zin om een of andere reden niet in de vt.

[hcQd]

nieuws: Lenovo kondigt eerste laptops met mobiele Intel Xeon-processors aan

"terwijl er ook opties zijn om de workstations te krijgen met Red Hat of Ubuntu"

[fsfikke]

nieuws: Google gaat onder nieuw moederbedrijf vallen en krijgt nieuwe ceo

Verder heeft Alphabet nog de investeringsbedrijven Venture en Capital onder zijn hoede.

Aldus de website van Google moet het Ventures zijn:

Sergey and I are seriously in the business of starting new things. Alphabet will also include our X lab, which incubates new efforts like Wing, our drone delivery effort. We are also stoked about growing our investment arms, Ventures and Capital, as part of this new structure.

https://abc.xyz/

[letatcest]

en weer bij.

[otandreto]

http://tweakers.net/nieuw...tkomen-voor-272-euro.html

In het stukje over hdmi mist wat...

Het display is een 720p-touchscreen van 5" en de handheld een hdmi-output, en ondersteunt wifi, bluetooth, 4g en usb on-the-go.

[ Voor 9% gewijzigd door otandreto op 11-08-2015 10:58 ]

[Mark_88]

otandreto schreef op dinsdag 11 augustus 2015 @ 10:57:
http://tweakers.net/nieuw...tkomen-voor-272-euro.html

In het stukje over hdmi mist wat...


[...]

Fixed. Bij.

[fl1p]

nieuws: Vlaamse ontwikkelaar Grin moet deuren sluiten
Rare zin, eerste alinea

De studio kan de rekeningen niet meer betalen houdt op te bestaan.

Laatste alinea:
Over toevoegen. Van overstappen

Bij Woolfe stapte de studio halverwege het ontwikkeltraject over op een spelwereld die het best als 2,5d omschreven kan worden.

[ Voor 28% gewijzigd door fl1p op 11-08-2015 13:56 ]

[RVervuurt]

nieuws: Vlaamse ontwikkelaar Grin moet deuren sluiten

De studio kan de rekeningen niet meer betalen houdt op te bestaan

Ik gok dat er een woordje en mist tussen "betalen" en "houdt".

[Sleip]

nieuws: Vlaamse ontwikkelaar Grin moet deuren sluiten

Eerste alinea: "In een lange blogpost op de website van de studio maakt oprichter Wim Wouters het faillissement van bekend." Het tweede woordje 'van' mag weg, maar het zou ook door 'ervan' of 'van de studio' vervangen kunnen worden.

nieuws: Microsoft haalt Windows 10 IoT Core uit de testfase

Inleiding, eerste zin: de Windows 10 versie => de Windows 10-versie

Eerste alinea: "geïnstalleerd op een sd-kaartje, die vervolgens" die => dat

[ Voor 29% gewijzigd door Sleip op 11-08-2015 15:36 ]

[letatcest]

en weer bij

[Sleip]

letatcest schreef op dinsdag 11 augustus 2015 @ 16:00:
en weer bij

Sorry, deze is blijven hangen:

nieuws: Microsoft haalt Windows 10 IoT Core uit de testfase

Eerste alinea: "vanaf daar kan de 'IoT Core' worden geïnstalleerd op een sd-kaartje, die vervolgens in het apparaat kan worden gestoken." die => dat

[letatcest]

hop.. sorry,

[TweakPino]

Beetje laat, maar in de tekst van Driver-update: Nvidia GeForce/Ion 353.06 WHQL staat het oude driver nummer ipv het nieuwe.

[Ossebol]

Gefikst!

[W-a-n-d-t]

Mozilla verspreidt patch voor exploit in pdf-viewer Firefox
Derde alinea, eerste zin:

Psi+ -accountinformatie

Haha, bijna niemand zegt meer LOL op Facebook
Inleiding, eerste zin:

• De meerderheid [...] gebruikt

• de mensen die op Facebook willen uitdrukken

'China kon jarenlang e-mailberichten van Amerikaanse overheidsmedewerkers lezen'
Eerste alinea, eerste zin:

regering-Obama

SpaceVR wil virtuele ruimtereizen mogelijk maken

• Derde alinea, eerste zin:

  verwezenlijken

• Derde alinea, vierde zin:

  en moeten [...] de eerste beelden beschikbaar komen

ING kampt met landelijke storing internetbankieren
Tweede alinea, eerste zin:

rond een uur of elf

lijkt mij dubbelop.


Mozilla frist uiterlijk Firefox op voor Windows 10
Laatste alinea, laatste zin:

Een van die regels

[letatcest]

En weer bij (de Psi+-accountinformatie had ik om leesbaarheid een spatie gegeven..., echter nu toch aangepast).

[Sleip]

nieuws: Onderzoekers demonstreren autohack via dongle van verzekeraars

Eerste alinea: "Univeristeit van San Diego" De i en de s staan op de verkeerde plek.

nieuws: Sony voegt YouTube-streaming toe aan PS4 met 3.0-firmware

Eerste alinea: "De update zal waarschijnlijk gebruik maken van het nieuwe YouTube For Gamers-platform daat Google in juni aankondigde."
=> gebruikmaken
=> daat

Eerste alinea: Verschillende bètatesters van Sony's console hebben de changelog voor de 3.0-update online gezet, waaronder een Reddit-gebruiker." Dit is niet echt fout, maar volgens mij wordt de zin leesbaarder als je de Reddit-gebruiker eerder vermeldt: Verschillende bètatesters, waaronder een Reddit-gebruiker...

[ Voor 59% gewijzigd door Sleip op 12-08-2015 11:37 ]

[letatcest]

vink

[Sleip]

letatcest schreef op woensdag 12 augustus 2015 @ 11:29:
vink

Wow, wat een snelheid, ik was nog wat aan het editen! Lees mijn laatste berichtje nog even ajb.

Dan deze nog: nieuws: Gerucht: splitscreenfunctie iPad Air 2 komt mogelijk ook naar iPad mini 4

Laatste alinea: "en een snellere processor. Met dat laatste kan het apparaat" => die laatste

[ Voor 50% gewijzigd door Sleip op 12-08-2015 11:45 ]

[History Maker]

nieuws: Lenovo haalt rootkit weg uit bios meerdere laptopmodellen

"Dit bestand start vervolgens enkele services op die van het internet gebruik maken om te gebruikers aan te bevelen om..."

"te" = "de"

[altasia]

nieuws: Sony voegt Youtube-streaming toe aan PS4 met 3.0-firmware

De update zal waarschijnlijk gebruik maken van het nieuwe Youtube For Gamers-platform daat Google in juni aankondigde.

Daat zou dat moeten zijn niet waar?

[themeparktommy]

In de special van Planet Coaster, reviews: Planet Coaster: eindelijk weer pretparken bouwen

2e alinea.
"Dat zijn allemaal vragen waar Forntier uiteindelijk het correcte antwoord op wil geven."

Moet Frontier zijn.

[ Voor 3% gewijzigd door themeparktommy op 12-08-2015 13:37 ]

[iBugged]

nieuws: Lenovo haalt rootkit weg uit bios meerdere laptopmodellen

Hoewel Lenovo OneKey een programma is dat gebruikers helpt bij bijvoorbeeld een herinstallatie van Windows, is de software in de strengste zin van het woord niet essentieel voor het functioneren van de computers.

Vertaalfoutje, maar om hier een heel topic over te openen vond ik ook weer zo wat

[HMC]

downloads: Adobe Flash Player 18.0.0.232 & AIR 18.0.0.199

Openingszin.

Adobe heeft updates uitgebracht voor versie 18 uitgebracht van Flash Player en

[xces]

reviews: Planet Coaster: eindelijk weer pretparken bouwen

Dat zijn allemaal vragen waar Forntier Frontier uiteindelijk het correcte antwoord op wil geven.

De een rent van de ene naar de andere attractie, de anders andere is duidelijk moe en slentert ongeïnspireerd rond.

Komma gevolgd door en, mag dat?

personeelsbestand opbouwen, en

De entertainer krijgt hele groepen mensen aan het lachen, de beveiliger grijpt met een grote glimlach de kwajongen in zijn kraag en de burgerverkopen burger verkoper maakte nog nooit zo snel en zo blij een hamburger klaar.

één woord?

De game wordt daar bij daarbij geholpen

Dat zijn ook belangrijke spelers factoren als het gaat om de schaalbaarheid van Planet Coaster.

[ Voor 53% gewijzigd door xces op 12-08-2015 14:12 ]

[purrple]

http://tweakers.net/revie...ie-fighters-en-chaos.html

Het begin van een het gevecht is zo'n moment waarop het hart van een Star Wars-fan even een slag overslaat.

of 'een' of 'het', maar niet allebei

[letatcest]

en weer bij!

[HMC]

nieuws: Powned moet filmpjes Onno Hoes uit zoekresultaten Google proberen te halen

Laatste zin van tweede alinea na opening.

...en dat de beelden daarom niet met een verborgen camera hadden mogen gefilmd.

Alleen in Nederland kan je denk ik vier werkwoorden achter hebben.

Hier moet staan:
"...met een verborgen camera hadden mogen worden gefilmd."

[Rainbow]

Volgens mij is er iets niet helemaal goed gegaan met deze titel: nieuws: Windows-gebruikers krijgen patch voor 'usb-lek' dat aanvallers waarschijnlijk mi

"Windows-gebruikers krijgen patch voor 'usb-lek' dat aanvallers waarschijnlijk mi"

[rctgamer3]

"Windows-gebruikers krijgen patch voor 'usb-lek' dat aanvallers waarschijnlijk mi"
Titel te lang?

[ongekend41]

nieuws: Twitter verwijdert limiet van 140 tekens in dm's
Met de wijziging legt Twitter meer nadruk op persoonlijke communicatie

[Sleip]

nieuws: Windows-gebruikers krijgen patch voor 'usb-lek' dat aanvallers misbruiken

Tweede alinea: "code overzetten van het usb-apparaat op de schijf en dat uitvoeren." => En die (code) uitvoeren.

nieuws: Ziggo-apps krijgen functie om programma's week lang terug te kijken

Inleiding, eerste zin: "Ziggo geeft gebruikers van zijn Horizon Go-apps programma's tot zeven dagen lang terug te kijken" Ze krijgen de mogelijkheid programma's terug te kijken.

[CH4OS]

Geen idee of het hier de juiste plek voor is met deze:

nieuws: Details Skylake-U-processors verschijnen op online verschenen slides

Staat het woord verschijnen (ondanks de meerdere vormen) nu niet een beetje dubbel in de titel?

[SantaMuerte]

Het gaat daarbij gaat het om 10 procent van de banen buiten de fabrieken.

Iets teveel tekst.

nieuws: Lenovo schrapt 3200 banen na halvering winst

[hpeeters]

nieuws: Aantal digitale aanvallen bij overheid verdubbelt in twee jaar

Aantal digitale aanvallen bij overheid verdubbelt in twee jaar

Moet zijn: verdubbeld

Want het is een afkorting van "[iets] is verdubbeld [...]" (voltooid verleden tijd)

[Sleip]

nieuws: Nederlandse indiegame The Flock komt op 21 augustus uit

Inleiding, eerste zin: "komt op 21 augustus Ondanks dat het een multiplayergame is" De eerste zin is niet af.

Tweede alinea: "met iedereen die game gekocht heeft" Er ontbreekt een lidwoord.

nieuws: Leveringen Motorola-smartphones dalen met meer dan 30 procent

Derde alinea: "Lenovo wil dat vanaf nu de mensen van Motorola voor Lenovo alle smartphones gaat ontwerpen" => gaan ontwerpen

nieuws: Lenovo schrapt 3200 banen na halvering winst

Inleiding: "De ontslagen vinden plaats (...) en treft een tiende van het personeel buiten de fabrieken. => treffen

Derde alinea: 10,7 mijard dollar => miljard

nieuws: Eerste details van LG Nuclun 2-soc verschijnen online

Laatste alinea: "hoewel de licenties (...) verraadde dat LG ermee bezig was. => verraadden

nieuws: Rusland blokkeert Reddit vanwege post over paddo's

Inleiding: "De officiële reden hiervoor omdat Reddit informatie host die" => De officiële reden hiervoor is dat

Eerste alinea: "dat de post illegaal is in Rusland en dat het geblokkeerd" => en dat die is geblokkeerd

[ Voor 25% gewijzigd door Sleip op 13-08-2015 12:00 ]

[John Stopman]

nieuws: Lenovo schrapt 3200 banen na halvering winst

De ontslagen vinden plaats buiten de fabrieken van het bedrijf en treft een tiende van het personeel buiten de fabrieken.

Dat is twee keer dezelfde informatie: "buiten de fabrieken" en leest niet mooi.

Suggestie:

"De ontslagen vinden plaats buiten de fabrieken van het bedrijf en treffen een tiende van het totale personeelsbestand."

[Verwijderd]

Fallout Shelter beschikbaar voor aAndroid

nieuws: Fallout Shelter beschikbaar voor android

[Verwijderd]

Fallout Shelter beschikbaar voor Android

Fallout Shelter is sinds donderdag beschikbaar voor Android. De game is gratis speelbaar. De Android-versie bevat enkele extra's die niet opgenomen zijn in de oorspronkelijke iOS-versie van de game. Die heeft inmiddels een patch gekregen waarin dezelfde extra's zijn opgenomen.

Ja is het nou wel of niet opgenomen?

Misschien dat dit duidelijker is:

Fallout Shelter is sinds donderdag beschikbaar voor Android. De game is gratis speelbaar. De Android-versie bevat enkele extra's die niet in de oorspronkelijke iOS-versie van de game zaten. Bethesda heeft die extra's inmiddels ook aan de iOS-versie toegevoegd.

[striner]

Fallout Shelter beschikbaar voor Android

Shelter is sinds 15 juni beschikbaar voor iOS, terwijl Fallout 4 vanaf 10 november beschikbaar is Xbox One, Playstation 4 en Windows.

Daar mist een woordje "op" of "voor"

[RVdeKoning]

nieuws: Samung introduceert grotere Galaxy S6 Edge en brengt Note 5 niet uit in Benelux

Er staat "Samung" in de titel, denk dat dit "Samsung" moet zijn.

[HMC]

reviews: Samsung Galaxy S6 Edge+: de nieuwe 'Galaxy Note'
Conclusie, éénnalaatste zin:

adviesprijs van de Galaxy S6 Edge+ wordt namelijk verlaagd van 849 naar 699 euro, zodat er in het portfolio plaats vrijkomt voor de S6 Edge+ voor 799 euro.

Eerst aangehaalde model moet zonder de + zijn neem ik aan.

[letatcest]

hpeeters schreef op donderdag 13 augustus 2015 @ 11:09:
nieuws: Aantal digitale aanvallen bij overheid verdubbelt in twee jaar


[...]


Moet zijn: verdubbeld

Want het is een afkorting van "[iets] is verdubbeld [...]" (voltooid verleden tijd)

De redacteur heeft bewust voor het actieve 'verdubbelt' gekozen. Dit is dus niet afgeleid van 'is verdubbeld' (hebben we nog over gediscussieerd hier..)

Verder: we zijn _eindelijk_ weer bij!

[HMC]

Dank. Uiteraard niet "verdubbeld".
Nog wel even de + weghalen in de conclusie van de conclusie over
reviews: Samsung Galaxy S6 Edge+: de nieuwe 'Galaxy Note'

HMC in "Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 43"

[letatcest]

fikst

[Sleip]

[b][message=44739719,noline]letatcest schreef op donderdag 13 augustus 2015:


Verder: we zijn _eindelijk_ weer bij!

Geen stress, 't is zomer!

Wel kom ik op één verbetering even terug. Ik ben bang dat ik niet duidelijk genoeg geweest ben; we gaan in de herkansing.

nieuws: Rusland blokkeert Reddit vanwege post over paddo's

Inleiding: "De officiële reden hiervoor omdat Reddit informatie host dat thuisgebruikers kan helpen bij het produceren van paddo's."

Dit zou moeten worden:

De officiële reden hiervoor is dat Reddit informatie host die thuisgebruikers kan helpen bij het produceren van paddo's.

[letatcest]

die had ik over het hoofd gezien!

[W-a-n-d-t]

Aantal digitale aanvallen bij overheid verdubbelt in twee jaar
Tweede alinea, tweede zin:

incidenten [...] die bij het NCSC worden gemeld

Nederlandse indiegame The Flock komt op 21 augustus uit
Derde alinea, eerste zin:

"het herinneren waard is",

[NotSoSteady]

Het is de Note5 niet de Note 5.

http://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-note5/

[narotic]

nieuws: Dell presenteert 13"-Chromebook met koolstofvezel behuizing

en het apparaat heeft een polssteun van magnesium-allooi een magnesiumlegering.

[jqv]

http://tweakers.net/nieuw...lstofvezel-behuizing.html

Magnesium-Alloy mag je gewoon vertalen als magnesium-legering.
Allooi is een sterk verouderd woord hiervoor. Het is daarnaast niet gemaakt van magnesium-allooi.
Het is gemaakt van een magnesium legering.

[letatcest]

NotSoSteady schreef op donderdag 13 augustus 2015 @ 23:52:
Het is de Note5 niet de Note 5.

http://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-note5/

Voortaan wel graag een link naar het artikel erbij (of zeggen dat het heel veel artikelen zijn, zoals in dit geval we hebben alleen de artikelen na het uitkomen van de Note5 aangepast).

jqv schreef op vrijdag 14 augustus 2015 @ 10:06:
http://tweakers.net/nieuw...lstofvezel-behuizing.html

Magnesium-Alloy mag je gewoon vertalen als magnesium-legering.
Allooi is een sterk verouderd woord hiervoor. Het is daarnaast niet gemaakt van magnesium-allooi.
Het is gemaakt van een magnesium legering.

Allooi wordt volgens de Dikke Van Dale vooral gebruikt in combinatie met gehalte van zuiver goud of zilver in muntstukken. Of natuurlijk als het gaat om mensen van twijfelachtig allooi.

Dank allen, weer bij!

[Teun_2]

nieuws: Dell presenteert 13"-Chromebook met koolstofvezel behuizing

koolstofvezel behuizing - koolstofvezelbehuizing

[stresstak]

in IObit Uninstaller

De standaard uninstaller die de meeste programma's meeleveren verwijderd

verwijderT

[PcDealer]

reviews: Samsung Galaxy S6 Edge+: de nieuwe 'Galaxy Note'

Wie dit najaar een grote high-end telefoon van Samsung wil hebben[.] komt automatisch uit bij de S6 Edge+, en dat is geen slechte zaak.

- komma

[mclegodude]

waarbij het geheuren kan worden gecorrumpeerd
nieuws: Onderzoekers vinden met nieuwe tool 11 beveiligingsbugs in browsers

moet waarschijnlijk geheugen zijn

[goarilla]

nieuws: Onderzoekers vinden met nieuwe tool 11 beveiligingsbugs in browsers

De tool draait in combinatie met Chrome en Firefox met een overhead van respectievelijk 7,6 en 64,6 procent

Zijn die cijfers correct ? Lijkt me nog al straf een groteorde verschil.

[hoogevost]

nieuws: Onderzoekers vinden met nieuwe tool 11 beveiligingsbugs in browsers

.. waarbij het geheuren kan worden gecorrumpeerd om eigen code uit te voeren....

geheuren moet denk ik geheugen zijn?

[letatcest]

We hebben weer geheur gegeven aan de foutjes

En voor de cijfers over chrome en ff met 7,6 en 64,6 procent overhead, staan in het bronartikel.