Bij dezen de discussie beslecht: NL-taalregels staan boven wat (sommig) fysici graag zouden willen zien

Doel je daar op "geupgrade", als ik vragen mag?
Ik zei namelijk dat ik het liever zo zie inderdaad, maar het voorzover ik weet niet correct is.
Het kan zijn dat mijn kennis van de NL achterhaald is inmiddels, maar zoals ik het geleerd heb moet je met werkwoorden in de VTT die op een werkwoord uit een vreemde taal gebaseerd zijn, in dit geval dus het Engelse "to upgrade", 't ()apostrof t) gebruiken, en niet een d, een t, of helemaal niets..