Volgens mij is 'zou' hier toch niet helemaal lekker gebruikt, volgens mij moet er nog ergens een woord in te trend van 'kunnen' bij horen.Steve schreef op donderdag 16 december 2004 @ 14:09:
De 'zou' hierboven is ook gewoon juist, omdat het helemaal niet zeker is dat het zo zal gebeuren, wat 'zal' wel impliceert. 'zou' impliceert dat het een mogelijkheid is, dat het zo beweerd is.
De rest ga ik nu fixen.
Zoals je zelf ook al zegt: het is een mogelijkheid, dus hoort het iets te worden van:
Het zou kunnen, het zou mogelijk zijn, etc.