Spel- en tikfoutjes - deel 2

[Harm]

Done .

_{Ik heb hem weer .}

[Surehand]

nieuws: Australisch OS-bedrijf stelt ultimatum aan SCO

voor het gebruik van de code die van eigendom

van kan weg

Brooks schrijft dat de inkomsten die het bedrijf zo misloopt, verhaalt zullen worden op SCO.

verhaald

_{dan maar de 500e}

[Steve]

Verbeterd

Die 500ste is lekker voor mij

[Surehand]

nieuws: Minolta introduceert viertal nieuwe digitale camera's

georganiseerd door de Marketing Associaton in Las Vegas

Waarschijnlijk is het een Association

heeft Konica Minolta vandaag de Dimage Z2 geïntroduceerd

[insectensexmode]
Verder staat overal DiMage...
[/insectensexmode]

[Hahn]

Windows 2000 en NT source code mogelijk gelekt

Veel informatie over de mogelijke lek nog niet beschikbaar.

Het woordje 'is' mist er

[Steve]

Allemaal gefixed

Wat is er overigens fout aan 'Dimage Z2'?

[Surehand]

Jupiler schreef op 12 februari 2004 @ 23:51:
Wat is er overigens fout aan 'Dimage Z2'?

Helemaal niets. In de rest van het artikel wordt alleen consequent DiMage met een hoofdletter M geschreven.

[Steve]

Oh, zo bedoelde je. Nuja, maakt niets meer uit want ik heb alle hoofdletters M verwijderd in 'Dimage' .

[Surehand]

Dat ziet er (IMHO) beter uit

[Surehand]

nieuws: Microsoft geeft lek broncode Windows toe - Update (3)

zegt Marc Maiffret, analist bij eEye Digital Security, zelfs verbaast te zijn dat

verbaasd

Een pagina waar vermeldt werd dat

Zonder t

[Surehand]

meuktracker: Remote Administrator Viewer 3.0 beta

De voglende release notes zijn van toepassing op deze nieuwe versie:

volgende

[Surehand]

nieuws: Casio introduceert Exilim Pro EX-P600 prosumercamera

De camera zal in maart in de winkels veschijnen.

verschijnen

[Harm]

Allemaal aangepast .

[Surehand]

nieuws: Lexar kondigt 8GB CompactFlash en 1GB SD-geheugen aan

De 8GB CompactFlash kaart heeft een scrijfsnelheid van 40x

schrijfsnelheid

[Harm]

Done .

[PcDealer]

http://www.tweakers.net/nieuws/dag/1076281200

Gedoneere hardware sturen naar ontwikkelingslanden

+d

[Steve]

Was dus een nieuwslink, is nu aangepast .

[PcDealer]

Jupiler schreef op 13 februari 2004 @ 21:13:
Was dus een nieuwslink, is nu aangepast .

Heb bij de nieuwlinks gewoon de link erboven overgenomen...

nieuws: Bellen via DSL van bbned nu beschikbaar

Het grootste voordeel van het systeem zouden de gereduceerde telefoonkosten moeten zijn; een telefoontje plegen naar een andere bbned-abonee is volkomen gratis.

+n

[Steve]

Nou, klik maar eens op die link, dat geeft gewoon al het nieuws van die dag (incl nieuwslinks) weer

Fixed.

[PcDealer]

Jupiler schreef op 14 februari 2004 @ 08:06:
Nou, klik maar eens op die link, dat geeft gewoon al het nieuws van die dag (incl nieuwslinks) weer

Fixed.

Had ik idd gedaan voor ik post(t)e.

[Twee Dee]

In een eerder persbericht van MainSoft staat in iedere geval dat zij inzage hadden in de code

In het Microsoft code lek nieuwsbericht.

"Iedere" geval voor de duidelijkheid

[Steve]

Gefixed.

[18327]

* 18327 neukt ook nog even een paar mieren
nieuws: NTT kondigt holografisch 1GB geheugen Info-MICA aan;

Op dit moment is er al een prototype dat het formaat heeft van een postzegel en 1GB capaciteit heeft

Volgens mij wordt capaciteit hier verkeerd gebruikt: ikzelf zou eerder denken aan een capaciteit van 1 GB.

Het geheugen is optisch, wat betekent dat het met een normale halfgeleiderlaser, die ook gebruikt worden in cd- en DVD-spelers, kan worden uitgelezen

Die verwijst naar normale halfgeleiderlaser, en is daarom enkelvoud. Daarom moet het niet worden zijn, maar wordt.

[Steve]

18327 schreef op 14 februari 2004 @ 13:44:
* Steve neukt ook nog even een paar mieren
nieuws: NTT kondigt holografisch 1GB geheugen Info-MICA aan&
Volgens mij wordt capaciteit hier verkeerd gebruikt: ikzelf zou eerder denken aan een capaciteit van 1 GB.

Staat inderdaad netter, aangepast .

18327 schreef op 14 februari 2004 @ 13:44:
Die verwijst naar normale halfgeleiderlaser, en is daarom enkelvoud. Daarom moet het niet worden zijn, maar wordt.

Helaasch is 'worden' een infinitief en is er geen onderwerp aan gekoppeld (persoonsvorm is hier 'kan').

[18327]

Hmm, ff wat duidelijker maken welke worden ik bedoel:

die ook gebruikt worden in cd- en DVD-spelers

En daar staat géén kan voor

[Steve]

Oh, die bedoel je aangepast, bedankt.

[4AMD]

nieuws: Marktaandeel Linux op desktop dit jaar groter dan Apple
Marktaandeel Linux op desktop dit jaar groter dan Apple

Uiteraard is dit allemaal niet zo schokkend nieuws, maar het is volgens het onderzoeksbedrijf wel een teken aan de wand.

onderzoesbedrijf --> onderzoeksbedrijf

[Harm]

Done

[cryforhelp]

nieuws: Marktaandeel Linux op desktop dit jaar groter dan Apple
Marktaandeel Linux op desktop dit jaar groter dan Apple

groeien naar 3,2 procent, waarmee Apple zal worden voorbijgestreven als grootste leverancier van een desktopbesturingssysteem

Moet zijn voorbijgestreefd

[Harm]

Done .

[Surehand]

nieuws: Marktaandeel Linux op desktop dit jaar groter dan Apple

van een Windows-systeem naar een Linux-omgeving prijstechnische gezien interessant maakt.

prijstechnische mag hier zonder e

[Harm]

Check

[Surehand]

nieuws: Dell brengt notebook uit met Pentium 4 3,4GHz EE

De Inpiron XPS-notebooks zijn verkrijgbaar

Inspiron

Die processor wordt echter momenteel niet aangeboden in deze desknote.

Wat is een desknote?

edit: Wikipedia kent hem, zal wel goed zijn dan

[ Voor 18% gewijzigd door Surehand op 14-02-2004 21:05 ]

[Harm]

Ook aangepast en van 'desknote' heb ik 'notebook' gemaakt.

[edit]
En weer aangepast naar 'desknote' .

[ Voor 31% gewijzigd door Harm op 14-02-2004 21:08 . Reden: BTW ]

[18327]

nieuws: Open Source Initiative: code van Java moet openbaar

Eén van deze middenwegen is het Java Community Process

Nou staat op Taalpuristen.nl een heel mooi verhaal over wanneer je nou één moet schrijven, en wanneer een, en in dit geval moet je een schrijven.

[Harm]

Het is inderdaad mierenneukerig, maar ik snap waarom het mogelijk verkeerd zou zijn en dus pas ik het aan .

[Resistor]

nieuws: Olixir Technologies Mobile Data Vault 3DX op de testbank

...
doet het zeer goed in deze benches: didde random access time is met 12,6ms beduidend lager dan die van de meeste ...

Volgens mij moet het gewoon de zijn.

[Steve]

Inderdaad Gefixt.

[18327]

nieuws: Intels 'CT' 64-bit-extensies staat weinig in de weg

Bovendien heeft AMD beloofd geen Intel-processors te klonen. Andersom kan Intel in principe wel AMD-chips kopiëren, vanwege de cross-license agreement en Intel de ontwerper is van het x86-platform

Mijn suggestie: Bovendien heeft AMD beloofd geen Intel-processor te klonen. Andersom kan Intel in principe wel AMD-chips kopiëren, vanwege de cross-license agreement en omdat Intel de ontwerper is van x86 platform.

[Mac_Cain13]

In het Interview met geestelijke vader BitTorrent staat:

[...]
Bram Cohen werkte een paar geleden, vlak voor de dot.com-crisis, voor een aantal start-ups.
[...]

Is het echt gebruikelijk om dot.com-crisis zo te schrijven? Ik vind het persoonlijk een beetje vaag staan, ik las de punt namelijk ook als dot. Dus krijg je iets als 'Dot dot com'-crisis. Mss dat ikzelf gewoon vaag ben (mijn vriendin kan dat bevestigen ), maar .com-crisis of 'dot com'-crisis zouden mijzelf een stuk duidelijker lijken.

Als de nieuwsposters (die een stuk meer verstand van taal hebben als dan ik) vinden dat dot.com-crisis de beste schrijfwijze is zal ik mij daarbij neerleggen, maar ik mijn mening toch even laten horen.

[Hahn]

Mac_Cain13 schreef op 15 februari 2004 @ 19:54:
In het Interview met geestelijke vader BitTorrent staat:
[...]

Is het echt gebruikelijk om dot.com-crisis zo te schrijven? Ik vind het persoonlijk een beetje vaag staan, ik las de punt namelijk ook als dot. Dus krijg je iets als 'Dot dot com'-crisis. Mss dat ikzelf gewoon vaag ben (mijn vriendin kan dat bevestigen ), maar .com-crisis of 'dot com'-crisis zouden mijzelf een stuk duidelijker lijken.

Als de nieuwsposters (die een stuk meer verstand van taal hebben als dan ik) vinden dat dot.com-crisis de beste schrijfwijze is zal ik mij daarbij neerleggen, maar ik mijn mening toch even laten horen.

En om een graantje mee te pikken met dit: er staat 'een paar geleden', wat een paar geleden? Minuten, uren, dagen, straten?

[Harm]

@asmodeus: done.

@Mac_Cain13: ik heb het aangepast naar 'dot com'-crisis. Dat is IMHO mooier dan wat er stond .

@December: 'jaar' toegevoegd .

[PcDealer]

nieuws: Interview met geestelijke vader BitTorrent

Nu, drie jaar later, is BitTorrent volgens het bedrijf dat het netwerk tussen Amerikaanse universiteiten onderhoudt verantwoordelijk voor zo'n tien procent van het verkeer, terwijl het gebruik van de andere programma's na de druk van bijvoorbeeld de RIAA sterk is gedaald tot hoogstens enkele procenten.

De interpunctie kan hier wat beter. Ik moest deze ene zin drie keer lezen voordat ik zag wat er niet klopte.

Nu, drie jaar later is BitTorrent, volgens het bedrijf dat het netwerk tussen Amerikaanse universiteiten onderhoudt, verantwoordelijk voor zo'n tien procent van het verkeer, terwijl het gebruik van de andere programma's na de druk van bijvoorbeeld de RIAA sterk is gedaald tot hoogstens enkele procenten.

Vooral het italic gedeelte dient tussen haakjes of komma's te staan. Of er direct na "Nu" er ook in moet of na "later", moet iemand anders met verstand maar bepalen.

Ook hier weer erg lange zinnen (2):

Platzak, eerst levend op zijn spaargeld en daarna levend op de gratie van creditcardmaatschappijen, waar hij de schuld bij de ene maatschappij afloste met de 0 procent rente-aanbieding van de volgende, werkte hij naar de eerste versie toe. Op dat moment, nu zo'n anderhalf jaar geleden, was het programma nog niet geschikt voor het grote publiek, maar trok hij wel de aandacht van John Gilmore van Sun Microsystems die hem in zijn levensonderhoud besloot te steunen.

"in de VS" kan wat mij betreft makkelijk zonder te omringen met komma's:

Volgens hem zouden ze, in de VS, makkelijk tot stoppen kunnen worden gedwongen.

[ Voor 33% gewijzigd door PcDealer op 15-02-2004 22:22 ]

[18327]

* 18327 komt echt wat te vaak in dit topic
Let ik zoveel op details?

Anyway:
nieuws: Tweakers.net Kookcursus, les 26: Canard from Hell

De basis van het gerecht is gebaseerd op

Dat is voor het eerst, dat een basis op iets gebaseerd is. Ofwel je zegt "het gerecht is gebaseerd op", ofwel "De basis van het gerecht is".

[Ralph Smeets]

Thanks Asmodeus, we gaan het meteen veranderen

[Surehand]

nieuws: Rambus verliest Europees patent SDRAM-technologie

Het Europees Parlement heeft een aan geheugenfabrikant Rambus verstrekt patent voor bepaalde in SDRAM toegepaste technologie, ingetrokken.

De komma kan hier gewoon weg

betrokken bij de ontwikkeling de aanvankelijk open standaard

Hier moet het woordje van nog tussen

[Robin]

Ik heb de komma weggehaald en het woord 'van' in de zin bijgezet. Bedankt voor melden .

[Jaap-Jan]

deze gebruiker geeft aan:

[edit]
Nee, het lijkt toch echt een foutje, ook als je naar het oorspronkelijke artikel op www.hardtecs4u.com kijkt:

"(...)der jetzt erfolgte Entzug des Patents EP 0 525 068, (...) durch das Europäische Patentamt (...)"

Het Europees Patentbureau heeft het patent dus vernietigd.

http://www.tweakers.net/r...n=Posting&ParentID=965187

De eerste zin moet dus worden:
"Het Europees Patentbureau heeft..."

[Surehand]

nieuws: Chipverkopen in december met 48 procent gestegen

Hiermee is dit de vijfde maand in een rij is met een hogere omzet ten opzichte van vorig jaar

Het staat wat beter als de cursieve tekst vervangen wordt door op rij

verschillende digitale gadget's zoals

Het meervoud van gadget is gadgets

[Harm]

Beide zijn done .

[Surehand]

nieuws: Enige details van Sun Solaris 10 vrijgegeven

één fysiek systeem op te delen in meerder virtuele systemen

+e

[Harm]

Done .

[Surehand]

nieuws: Hardware.nl deels overgenomen door Central Point

Central Point werd in 2002 opgericht door Brian Speelman en Sebastiaan Hooft en leverancier van computer- en kantoorartikelen in Nederland.

Hier mag is tussen

in een eerste reactie dat de gezamelijke activiteiten

gezamenlijke

[PcDealer]

PcDealer schreef op 15 februari 2004 @ 22:18:
*melding*

Wordt genegeerd.

[Harm]

@Surehand: done

@PcDealer: ben ik mee bezig .

[edit]
Ik heb wat zinnen verbouwd, komma's weggehaald, punten verplaatst, hoofdletters geschrapt enzovoort .

[ Voor 54% gewijzigd door Harm op 16-02-2004 16:21 . Reden: BTW ]

[18327]

nieuws: Ook Groot-Brittannië wil spamwetgeving aanpassen

Op dit moment is het in het Verenigd Koninkrijk wel verboden om spam naar particulieren te sturen, maar bedrijven mogen wel onder ongevraagde e-mails bedolven worden.

Het is wél verboden om spam naar particulieren te sturen, maar wél verboden om spam naar bedrijven te sturen? Lijkt me niet helemaal kloppen. Dit is beter: Op dit moment is het in het Verenigd Koninkrijk verboden om spam naar particulieren te sturen, maar bedrijven mogen wel onder ongevraagd e-mails bedolven worden.

[Harm]

Ik heb er iets anders neergezet met dezelfde strekking .

[PcDealer]

Harm schreef op 16 februari 2004 @ 16:15:
@PcDealer: ben ik mee bezig .

[edit]
Ik heb wat zinnen verbouwd, komma's weggehaald, punten verplaatst, hoofdletters geschrapt enzovoort .

@ Harm

[ Voor 5% gewijzigd door PcDealer op 16-02-2004 17:07 ]

[JumpStart]

Misschien wel aardig om in dit artikel, nieuws: Europa's krachtigste supercomputer in bedrijf genomen

In totaal zal de supercomputer eenenveertig rekennodes bevatten, die bestaan uit een IBM p690-systeem met 32 Power4+ CPU's. Twee van deze processorunits zijn geintegreerd tot een chip en vier van deze chips vormen samen met het cachegeheugen een multichipmodule (MCM).

even door te linken naar nieuws: IBM toont 8-way Power5 MCM-chip met 144MB cache

Hier staat namelijk een mooie foto van een soortgelijke IBM Power MCM (power5 dan)

[Harm]

Done .

[JumpStart]

Opvallend is dat geen enkele moederbord dat AnandTech heeft getest voor het Athlon 64-platform is uitgerust met een werkende PCI/AGP-lock.

in nieuws: AnandTech test chipsets op PCI/AGP-lock

[Harm]

Check .

[Spider.007]

quote: http://www.tweakers.net/nieuws/31101

shopping.tweakers.net

toch

[Harm]

Spider.007 schreef op 17 februari 2004 @ 13:00:
[...]
toch

Nope, de merknaam is shopping.tweakers.net en niet shop.tweakers.net. Meer over de plannen met die naam enzo zal binnenkort bekendgemaakt gaan worden .

[Spider.007]

Harm schreef op 17 februari 2004 @ 13:06:
[...]

Nope, de merknaam is shopping.tweakers.net en niet shop.tweakers.net. Meer over de plannen met die naam enzo zal binnenkort bekendgemaakt gaan worden .

Ok, Vond het al zo raar dat dit in een 'officiele' statement van een medewerker van T.net fout zou staan

[18327]

Dit keer geen spelfout of iets in die richting, maar ik las daarnet de FAQ van dit forum door, en daarin stond dat het melden van een spelfout met een apart topic moet. Nou is het lastig om dit topic over het hoofd te zien, maar beter is nog dat dat even gewijzigd wordt.

[Harm]

Dit kun je het snelste laten oplossen door hier een topic te openen.

Dat staat er onder andere. Daar staat toch niet dat het in aparte topics moet? Althans, dat lees ik er in ieder geval niet .

[18327]

Harm schreef op 17 februari 2004 @ 16:44:
[...]
Dat staat er onder andere. Daar staat toch niet dat het in aparte topics moet? Althans, dat lees ik er in ieder geval niet .

Dat bedoel ik: er is een apart topic voor, topics openen voor spelfouten is niet nodig.

[Harm]

Daar ga ik niet de FAQ voor aanpassen en zo erg is het ook niet dat er soms een apart topic geopend wordt. (Als men de FAQ leest, dan kijkt men ook wel het forum door en komt men dit topic alsnog wel tegen .) Maar goed, alsnog bedankt voor het melden .

[Bolk]

nieuws: Steve Jobs en zijn bedrijven Apple en Pixar

LucasFilms -> LucasFilm

[Surehand]

nieuws: Steve Jobs en zijn bedrijven Apple en Pixar

mede dankzij overeenkomsten met HP en Pepsi waardoor. Hierdoor heeft

'k Denk dat er een woordje is blijven staan

[Harm]

Both done .

[Surehand]

nieuws: Essent: Zon liegt in reclame over gratis internet

in die zin dat er geen abonnemenskosten waren

abonnementskosten

[Harm]

Check .

[coubertin119]

reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum Altzheimer is nog steeds Alzheimer voor zover ik weet .

[Surehand]

nieuws: EC naar verluidt niet akkoord met voorstel Microsoft

om naast Windows Media Player ook concurrende software aan te bieden

voornamelijk omdat de concurrende programma's

Moet dit niet concurrerende zijn?

[Steve]

Tweemaal gefikst .

[SgtStrider]

nieuws: Intel bevestigt komst 64-bit Xeon

Onofici... = Onoffici

[Steve]

= officieus

[Surehand]

nieuws: Psion gaat PDA's met Linux uitrusten

een concurrerend product op de makrt te zetten.

markt

[Surehand]

nieuws: nVidia lanceert PCI-Express GeForce FX-videokaarten

die een bandbreedte van ongeveer 4GB/s en een vermogen van zo'n 60W kan doorsluizen

Hier kan het woordje heeft wel tussen: die een bandbreedte heeft van ongeveer...

[Harm]

Beide heb ik wat aan aangepast .

[4AMD]

meuktracker: Kiwi CatTools 2.0.6 beta 1
Kiwi CatTools 2.0.6 beta 1

"het beheren van alle apperatuur en software"
apperatuur --> apparatuur

[Harm]

Done.

[Maasluip]

http://www.tweakers.net/nieuws/31129

Niet een spel/tikfout maar een taalfout:

De kunststof die uiteindelijk is gevonden, wordt hard als deze wordt verlicht en is bestand tegen hoge temperaturen

Iets verlichten is in mijn ogen een lager gewicht geven. Bedoeld wordt natuurlijk belichten (omdat later ook staat Niet belichte delen...)

[4AMD]

reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum
Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

"Afstanden van 1cm tot 1km kunnen even snel overbrugd worden, wat grote voordelen en veel nieuwe toepassingen mogel zal maken."

mogel --> mogelijk

[4AMD]

reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum
Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

"Omdat er sprake is van een point-to-point ver binding kan de geheugencontroller meerdere geheugenchips tegelijkertijd aanspreken zodat er een veelvoud van de eerder genoemde snelheden bereikt kan worden."

ver binding --> verbinding

[4AMD]

nieuws: Seagate introduceert Savvio 2,5 inch 10K drives - Update
Seagate introduceert Savvio 2,5 inch 10K enterprise drives

"Gebruikers krijgen de keuze uit maar liefst drie interface: naast Ultra320 SCSI en Fibre Channel versies zullen ook varianten met een Serial Attached SCSI-interface aangeboden worden."

interface --> interfaces

[Harm]

Allemaal aangepast .

[4AMD]

nieuws: Introductie 64-bit Xeon reeds in tweede kwartaal
Introductie 64-bit Xeon reeds in tweede kwartaal

"De FSB van de Xeon zal opgewaardeerd worden van van 533MHz naar 800MHz"

van van --> van

[Harm]

Done .

[Surehand]

reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

Om tot een hoger mate van beveiliging

hogere

daardoor minder kans om gevoeligde data

Zonder d

bevindt zich naar verluid als in de huidige Prescott-core

als --> al

heeft bufferflow-protectie in de Athlon 64

zal de bufferflow-protectie door Windows ondersteund worden

Dit zal wel bufferoverflow moeten zijn
reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

Laastgenoemde zal evenals de

Laatstgenoemde
reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

Het uiteindelijk doel is om binnen

uiteindelijke
reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

waar nu nog rear projection-beelschermen

beeldschermen

[18327]

Zelfde bericht (en ik heb het artikel niet eens gelezen, deze stond gewoon nog in de quotes van Surehand ):

bevindt zich naar verluid als in de huidige Prescott-core

De uitdrukking is naar verluidt.

[Surehand]

hm, even opgezocht en inderdaad: volgens taalunieversum heb je helemaal gelijk:

Vraag

Wordt verluid(t) in naar verluidt met d of met dt gespeld?
Antwoord

Correct is: naar verluidt.

Zo is er overigens nog wel een te vinden in het artikel:
reviews: Vooruitblik en eerste persdag Intel Developer Forum

Samsung en Toshiba zullen naar verluid XDR-reepjes

[Harm]

Ook weer allemaal aangepast .

[Hahn]

RIAA klaagt opnieuw ruim 500 mensen aan

Wanneer een rechter laatsgenoemde in het gelijk stelt, moeten de respectievelijke providers vervolgens de persoonsgegevens van de klanten in kwestie vrijgeven.

Laatstgenoemde

[Steve]

Aangepast, thanks .

[Hahn]

Alleen heb je de 't' op de verkeerde plek gezet

^{'laatsgtenoemde' staat er nu}

Ik vind 'respectievelijk' overigens niet het beste woord om te kiezen in het volgende gedeelte:

...moeten de respectievelijke providers vervolgens de persoonsgegevens van de klanten in kwestie vrijgeven.

Respectievelijk zeg je meestal alleen als er al meerdere dingen (provider in dit geval) zijn genoemd en je naar ze verwijst in de volgorde waarin ze genoemd zijn

[ Voor 112% gewijzigd door Hahn op 18-02-2004 12:46 ]

[Steve]

Iets te snel geweest alsnog aangepast.

En @ je edit, Van Dale zegt:

res·pec·tie·ve·lijk (bw.)
1 achtereenvolgens, onderscheidenlijk

En de tweede betekenis lijkt me wel gepast in deze context .

[ Voor 69% gewijzigd door Steve op 18-02-2004 12:51 ]

[18327]

nieuws: Psion gaat PDA's met Linux uitrusten

Mogelijk dat de overstap naar een royalty-vrij besturingssysteem het mede mogelijk maakt om weer een concurrerend product op de markt te zetten.

Beetje een vreemde zin. Beter kun je de zin beginnen met "Het is", maar het is nog beter om het eerste woord "mogelijk" te schrappen, omdat een woord twee keer in dezelfde zin niet echt mooi is.

_{Degene die deze fout herstelt, heeft post 500}