http://www.vado.org -- Videogames are a conduit for the soul. They expand our lives, channel our imagination, test our skillz. Games exist as a channel for the boundless energy of people all over the world. -MegaTokyo
http://www.vado.org -- Videogames are a conduit for the soul. They expand our lives, channel our imagination, test our skillz. Games exist as a channel for the boundless energy of people all over the world. -MegaTokyo
Verwijderd
ik heb net met iemand van cd-express gesproken.
EA nederland heeft de boel hier lopen flessen. Ze zeiden eerst dat het een engelse versie zou zijn. Ze hebben nu dus gewoon besloten om een geheel nederlandstalige versie uit te brengen. EA nederland gaat NIET een engelsetalige versie uitbrengen.
Bij deze roep ik iedereen dus ook op om EA nederland gek te bellen cq. te mailen om de engelstalige versie uit te brengen.
EA begint nu erger dan Microsoft te worden door ons een bepaalde versie op te dringen
Ik weiger in ieder geval mijn B&W en ga zoeken naar een tent die die spellen gewoon importeerd.
EA nederland heeft de boel hier lopen flessen. Ze zeiden eerst dat het een engelse versie zou zijn. Ze hebben nu dus gewoon besloten om een geheel nederlandstalige versie uit te brengen. EA nederland gaat NIET een engelsetalige versie uitbrengen.
Bij deze roep ik iedereen dus ook op om EA nederland gek te bellen cq. te mailen om de engelstalige versie uit te brengen.
EA begint nu erger dan Microsoft te worden door ons een bepaalde versie op te dringen
Ik weiger in ieder geval mijn B&W en ga zoeken naar een tent die die spellen gewoon importeerd.
:strip_exif()/u/3319/GoT-Logo%2520-%2520Webicon.gif?f=community)
EA is gewoon een KUT bedrijf aan het worden... Veel spellen maar een beetje service kan er niet af. Valt ook op dat alle goede spellen de laatste zelden nog van EA af komen naar mijn idee..
Bestelling is nu iig binnen. Is idd nederlands maar wat ik wel weer tof van cd-express vindt is dat ik een Black EN een White versie heb gehad
Bestelling is nu iig binnen. Is idd nederlands maar wat ik wel weer tof van cd-express vindt is dat ik een Black EN een White versie heb gehad
:strip_icc():strip_exif()/u/25009/crop65f1e3109d1b7_cropped.jpg?f=community)
Vergeet het maar.. Daar heb ik vanochtend naartoe gebeld en die krijgen hem voorlopig ook nog niet. Degene die de software inkoopt heeft dit gezegd. En waarom weet ik dit? Toevallig zijn dat nu juist mijn ex-collega''s
Verwijderd
Precies, en zo erg is dat NL nou ook weer niet hoor. Dimension Plus zegt dat het 3 weken gaat duren als ik de engelse versie wil, en dat terwijl er zeer waarschijnlijk een patch gaat komen.Op woensdag 04 april 2001 06:23 schreef Llewella het volgende:
Kan me niet zoveel schelen, verslaafd ben ik nu toch wel, moet zo naar mijn werk, maar wil zo graag spelen
Kan niet wachten tot ik vanavond thuisben
Ik wacht rustig op die patch en ondertussen speel ik rustig B&W in het nederlands. Er zijn heel veel mensen die er niet blij mee zijn, dus dat gaat echt wel goed komen.
Hoe gaat de sailor song in het nederlands, dat liedje is echt zo bruut
Flevostrand rulez! - It's a bird NO It's a plane NO IT IS SUPER SNACKMAN
Verwijderd
zoiets als hee hoo we willen gaan varen we willen gaan varen, maar hebben geen hout, heehoo we willen gaan varen maar hebben geen hout...Op woensdag 04 april 2001 15:31 schreef Super Snackman het volgende:
Hoe gaat de sailor song in het nederlands, dat liedje is echt zo bruut
Verwijderd
Euhm ja zekers een patch vaan 100 MB maken
Er is geen spel in de wereld die zo''n grote patch heeft.
Verwijderd
Daar zul je nog van opkijken... heb laatst een 103 Mb grote patch gedownload voor het spel Fallout Tactics - Brotherhood of Steel (gaaf spel trouwens... )
)
Waarom niet?? Het is toch gewoon eiglijks luxe. Het spel is prima speelbaar in het Nederlands. Mischien is het irritant, OK. Maar onspeelbaar is het niet. En een bug is het ook niet...
Dan mag het best 100mb zijn..
Greetz
Enneuh wie kan die .SAD bestanden uitpakken. Dan wil ik wel de sailor song hebben (in alle talen die er zijn natuurlijk)
Greetz
Dan mag het best 100mb zijn..
Greetz
Enneuh wie kan die .SAD bestanden uitpakken. Dan wil ik wel de sailor song hebben (in alle talen die er zijn natuurlijk)
Greetz
Flevostrand rulez! - It's a bird NO It's a plane NO IT IS SUPER SNACKMAN
Met een 56k modem kan je prima 6k/sec halen.
Dat is dan 5 uur downloaden.
in daltarief: 5 * 1,50 (ofzow) == 7,50. Dat heb je er toch wel voor over?
En hoe vervelend ook, het is geen bug...
Greetz
Dat is dan 5 uur downloaden.
in daltarief: 5 * 1,50 (ofzow) == 7,50. Dat heb je er toch wel voor over?
En hoe vervelend ook, het is geen bug...
Greetz
Flevostrand rulez! - It's a bird NO It's a plane NO IT IS SUPER SNACKMAN
Ik heb ook niet gezegd dat het een bug was.. alleen dat het vervelend is.. gruwelijk vervelend..
Ennuh ik heb ook al gezegd dat ik zelfs bereidt ben om tegen kostprijs cd''tjes met soundpack te fikken voor modemmers
Goed, even voor de duidelijkheid. Dynabyte neemt de Nederlandse versie gewoon terug en je kunt je dan inschrijven voor de Engelse versie. Deze zal binnenkort een keer binnenkomen (geen idee wanneer). Aangezien ik geen zin heb om te wachten heb ik het spel besteld bij Gameplay (www.gameplay.com). Daar betaal ik 106,- incl. verzendkosten vanuit Engeland. Dit is dus gegarandeerd de Engelse versie (goh, hoe zou dat toch komen ). Als het mee zit heb ik het spel binnen een dag of 3 binnen. Het spel staat nog op pre-order op hun website maar ze hebben het binnen en leveren al uit.. Het enige nadeel is dat je een creditcard nodig hebt om te bestellen..
). Als het mee zit heb ik het spel binnen een dag of 3 binnen. Het spel staat nog op pre-order op hun website maar ze hebben het binnen en leveren al uit.. Het enige nadeel is dat je een creditcard nodig hebt om te bestellen..
/u/9192/crop5cb8458413a87_cropped.png?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/13413/brain.jpg?f=community)
Tja... raar inderdaad.
Thx brain.
Vanmiddag deed die link het nog wel.
Ik zou iig blij zijn als er een patch uitkomt ook al is deze 200+ MB.
Het is idd aan de grote kant maar de game-demo''s van tegenwoordig zijn soms zelfs groter.
Voor de modemers onder ons is het vervelend maar die kunnen dan vast de patch van een CD halen die geleverd is bij hun favo gamesblad.
Thx brain
.Vanmiddag deed die link het nog wel.
Ik zou iig blij zijn als er een patch uitkomt ook al is deze 200+ MB.
Het is idd aan de grote kant maar de game-demo''s van tegenwoordig zijn soms zelfs groter.
Voor de modemers onder ons is het vervelend maar die kunnen dan vast de patch van een CD halen die geleverd is bij hun favo gamesblad
.
Er zullen zeker gamesbladen zijn die hem dan gaan verspreiden en alhoewel ik nu kabel heb zou ik zeker zo gek zijn om mijn modem aan te zetten
:strip_exif()/u/21457/cafe_up.gif?f=community)
Jaaaaaaaah, mischien moeten we daar ook maar ff een petitietje voor maken:DOp woensdag 04 april 2001 15:38 schreef IceStorm het volgende:
[..]
Zou je dat niet willen inzingen en als mp3''tje willen posten
edit:
Zijn er toevallig al mensen die ff naar nl-support@ea.com hebben gemaild? Dat ga ik nu maar ff doen, met de URL van de petitie erbij..
Zijn er toevallig al mensen die ff naar nl-support@ea.com hebben gemaild? Dat ga ik nu maar ff doen, met de URL van de petitie erbij..
Heb ik net trots als ik was (ik had de iso al) in een tussen uur Black and White gehaald, kwam ik op school in dit forum erachter dat het een nederlandse versie is...
Gelukkig heb ik mooi mijn 100 Piek terug gekregen. maar moet het nu nog doen met de iso. Ik vind het spel zo goed dat ik graag het wil kopen,alleen dan wel de engelstalige versie
Gelukkig heb ik mooi mijn 100 Piek terug gekregen. maar moet het nu nog doen met de iso
. Ik vind het spel zo goed dat ik graag het wil kopen,alleen dan wel de engelstalige versie
http://www.vado.org -- Videogames are a conduit for the soul. They expand our lives, channel our imagination, test our skillz. Games exist as a channel for the boundless energy of people all over the world. -MegaTokyo
Klote EA... Heb ik al eerder gehad, met SimCity 3000, wilde ik kopen, zag gelukkig net voor het afrekenen dat het een NL versie was... UK hadden ze niet
Is dan geen spraak enzo, maar nog steeds irritant
Is dan geen spraak enzo, maar nog steeds irritant
Verwijderd
Ik heb hem dus ook gekocht vandaag en ook ik had de nederlandse versie. Ik vind het echt verschrikkelijk. Maar ik heb nu gewoon de Audio dir van de engelse over mijn nederlandse heen gezet. Nu heb ik engelse speech en nederlandse text hier valt mee te leven dit is wel meer bij spellen
Maar ik heb nu gewoon de Audio dir van de engelse over mijn nederlandse heen gezet. Nu heb ik engelse speech en nederlandse text hier valt mee te leven dit is wel meer bij spellen
Mensen de beste oplossing is toch echt om de engelse iso te installeren met je nieuwe nederlandse cd key. Multiplayeren en lionhead supporten.
Het werkt bij mij perfect (oh wat was dat nederlands irritant, dat limburgse accent bij dat 1ste vrouwtje
).
Enneh... bij mediamarkt kost ie maar 77 piekies...
Het werkt bij mij perfect (oh wat was dat nederlands irritant, dat limburgse accent bij dat 1ste vrouwtje
).Enneh... bij mediamarkt kost ie maar 77 piekies...
Verwijderd
Jamie Durrant
Administrator
An english download of the files will be available at a future date. At the moment, we are awaiting a list from EA of bugs that are to be fixed (more on that later today), but we havent forgotten you.
Jamie.
Dit stond op dat board
Administrator
An english download of the files will be available at a future date. At the moment, we are awaiting a list from EA of bugs that are to be fixed (more on that later today), but we havent forgotten you.
Jamie.
Dit stond op dat board
Oftewel dat duurt nog een paar wekenOp donderdag 05 april 2001 11:26 schreef tva_m0rpheus het volgende:
Jamie Durrant
Administrator
An english download of the files will be available at a future date. At the moment, we are awaiting a list from EA of bugs that are to be fixed (more on that later today), but we havent forgotten you.
Jamie.
Dit stond op dat board
De username van de oorspronkelijke plaatser van deze posting is bij Big Crash 3 eind mei 2001 verloren gegaan. Om toch de posting zelf terug te kunnen plaatsen is de user BC3 Victim in het leven geroepen
Verwijderd
Jongens, ik heb de oplossing!!!!:):):):)
Wat je moet doen is het volgende: Je moet de ENGELSE No-cd patch downloaden en over je Nedelandse runblack.exe zetten.....:)
Probleem opgelost!!!Bij mij loopt ''ie als een trein (als ze rijden dan )
Jur
Wat je moet doen is het volgende: Je moet de ENGELSE No-cd patch downloaden en over je Nedelandse runblack.exe zetten.....:)
Probleem opgelost!!!Bij mij loopt ''ie als een trein (als ze rijden dan
)Jur
ja ja, en dan zijn de audio files ineens magisch veranderd in het engels...Op donderdag 05 april 2001 14:00 schreef jahoeriaan het volgende:
Jongens, ik heb de oplossing!!!!:):):):)
Wat je moet doen is het volgende: Je moet de ENGELSE No-cd patch downloaden en over je Nedelandse runblack.exe zetten.....:)
Probleem opgelost!!!Bij mij loopt ''ie als een trein (als ze rijden dan
Jur
:strip_exif()/u/2982/trouble.gif?f=community)
Alleen de muziek en filmpjes zijn geript. Je kan ook die audio files over je nederlandse heen kopieren dan heb je ook de engelse versie.
Ik heb dus een RIP MaReVin
Verwijderd
Jullie halen twee dingen door elkaar...Op donderdag 05 april 2001 14:36 schreef kevin het volgende:
[..]
Alleen de muziek en filmpjes zijn geript. Je kan ook die audio files over je nederlandse heen kopieren dan heb je ook de engelse versie.
Een RIP is Warez waar spullen uitgehaald zijn (daarom de term "RIP")
Een ISO is Warez wat in principe een 1:1 kopie is, maar waar aanpassingen aan verricht zijn om de protectie van de desbetreffende titel te omzijlen (CD check o.i.d.)
Oh well, zal ik wel weer gekeken hebben ofzo. Foutje bedankt.
Ik heb hem in iedergeval bij amazon besteld, heb ik tenminste de engelse versie. Gisteren ook meteen de nederlandse versie gekocht zodat ik hem in iedergeval nu al kan spelen (hence my absence in de thread).
Nederlandse taal zuigt, maar in BAW valt het nog wel mee. Ik heb ooit eens een nederlandse adventure gehad, dat is echt niet te spelen, maar met BAW is het nog wel te doen. Hoewel het soms wel een beetje irritant is.
<zeur modus>
Waarom zeggen ze in de dorpen soms "holy cow" als ik iets indruk wekkends doe. Dan moeten ze toch "heilige koe zeggen?".
Waarom zegt dat duiveltje "shit" als de yogi me ziet, dat moet toch "poep" zijn?
En waarom is de titel in nederland niet "Zwart & Wit".
Zoals Miagy (hoe je het ook schrijft) al zei "You walk on left side of road, you are afe, if you walk on right side of road you are safe, but if you walk in the middle of the road you get squished. You either do karate YES or you do karate NO, you do not do karate ''guess so''." Oftewel, of je vertaald een programma volledig, of je vertaald een programma helemaal niet, je gaat niet een programma half vertalen.
Niet serieus bedoelt, op dit stukje niet reageren.
</zeur modus>
Ik heb hem in iedergeval bij amazon besteld, heb ik tenminste de engelse versie. Gisteren ook meteen de nederlandse versie gekocht zodat ik hem in iedergeval nu al kan spelen (hence my absence in de thread).
Nederlandse taal zuigt, maar in BAW valt het nog wel mee. Ik heb ooit eens een nederlandse adventure gehad, dat is echt niet te spelen, maar met BAW is het nog wel te doen. Hoewel het soms wel een beetje irritant is.
<zeur modus>
Waarom zeggen ze in de dorpen soms "holy cow" als ik iets indruk wekkends doe. Dan moeten ze toch "heilige koe zeggen?".
Waarom zegt dat duiveltje "shit" als de yogi me ziet, dat moet toch "poep" zijn?
En waarom is de titel in nederland niet "Zwart & Wit".
Zoals Miagy (hoe je het ook schrijft) al zei "You walk on left side of road, you are afe, if you walk on right side of road you are safe, but if you walk in the middle of the road you get squished. You either do karate YES or you do karate NO, you do not do karate ''guess so''." Oftewel, of je vertaald een programma volledig, of je vertaald een programma helemaal niet, je gaat niet een programma half vertalen.
Niet serieus bedoelt, op dit stukje niet reageren.
</zeur modus>
http://www.vado.org -- Videogames are a conduit for the soul. They expand our lives, channel our imagination, test our skillz. Games exist as a channel for the boundless energy of people all over the world. -MegaTokyo
http://www.vado.org -- Videogames are a conduit for the soul. They expand our lives, channel our imagination, test our skillz. Games exist as a channel for the boundless energy of people all over the world. -MegaTokyo
Verwijderd
waar dan??Op donderdag 05 april 2001 23:30 schreef Demolition-Man het volgende:
Ik heb hem hier bij een lokaal import-winkeltje gehaald
Guess what?! Mijn Engelse B&W is net binnen gekomen! woohoo. : )
(Besteld bij Amazon.co.uk - zie eerder in deze thread).
Ik ga hem nu ff installeren en spelen.. kewl kewl kewl. Ik ga later die 2 CDs wel vergelijken, nu eers ff spelen. : )
btw, in die country.txt:
UK
en-uk_eahelp.hlp
(heb je alleen niets aan, maar mensen vroegen er om).
(Besteld bij Amazon.co.uk - zie eerder in deze thread).
Ik ga hem nu ff installeren en spelen.. kewl kewl kewl. Ik ga later die 2 CDs wel vergelijken, nu eers ff spelen. : )
btw, in die country.txt:
UK
en-uk_eahelp.hlp
(heb je alleen niets aan, maar mensen vroegen er om).
http://www.vado.org -- Videogames are a conduit for the soul. They expand our lives, channel our imagination, test our skillz. Games exist as a channel for the boundless energy of people all over the world. -MegaTokyo
Verwijderd
Maffe gozer ben jij, ik heb ook SC3000.. de NL versie jah, maar ja, moet je maar eens installeren:Op woensdag 04 april 2001 23:33 schreef oVRoM het volgende:
Klote EA... Heb ik al eerder gehad, met SimCity 3000, wilde ik kopen, zag gelukkig net voor het afrekenen dat het een NL versie was... UK hadden ze niet
Is dan geen spraak enzo, maar nog steeds irritant
NL
FA
DU
EN
en nog veeeheeel meer.. duzzja, enige verschil bij SC3000 tussen engels op de doos of NL op doos is gewoon de handleiding
verder wordt er in Europa dus 1 distributie met ENGELSE handleiding geleverd en 1 distributie met NL.. maar allemaal zelfde europese versie
/u/18014/icon2.png?f=community)
/u/750/crop566153961c02a_cropped.png?f=community)
Verwijderd
Vanaf 18 April kan je je Nederlandse versie hierheen sturen, en je krijgt dan een Engelse terug... 
Goeie actie van EA.
De username van de oorspronkelijke plaatser van deze posting is bij Big Crash 3 eind mei 2001 verloren gegaan. Om toch de posting zelf terug te kunnen plaatsen is de user BC3 Victim in het leven geroepen
Verwijderd
[eigenwijze ADSL Gebruiker mode]
cd terug sturen?? ja daaag lekker makkelijk zeker? ze maken maar een patch! ook al is ie 500 MB, zal mij dat wat boeie! maaruh ik gaat niet mn cd terug sturen, want die k*t PTT raakt em misschien kwijt, en wat nog erger is.. ik kan dan niet spelen! ik vind dat ze maar een patch moeten maken...
[/eigenwijze ADSL Gebruiker mode]
euh en dit adres dan??
Electronic Arts
o.v.v. Black & White
Boompjes 40
3011 XB Rotterdam
BOOMPJES 40?? bestaat dat
Verwijderd
HmmZ wat ben ik dan toch blij dat ik de ISO heb! 
Maar volgens mij is er ook wel een Optie om het in t engels te installen hoor. 
Maar volgens mij is er ook wel een Optie om het in t engels te installen hoor.
Kan iemand verifieren of dat echt zo is? Boompjes 40 vind ik wel een beetje een ongeloofwaardig adres
Als dat zo is stuur ik mijn Nederlandse cd de 18e wel even op.
* Rookstar vind de Nederlandse stemmen niet slecht, maar heeft toch liever Engelse...
Als dat zo is stuur ik mijn Nederlandse cd de 18e wel even op.
* Rookstar vind de Nederlandse stemmen niet slecht, maar heeft toch liever Engelse...
Gadgeteer
Ja de ISO ruled!Op maandag 09 april 2001 21:29 schreef Scizo het volgende:
HmmZ wat ben ik dan toch blij dat ik de ISO heb!
Maar NO-WAY dat je de nederlandse versie in het engels kan installen
Verwijderd
Ik verbaas me erover wat voor mensen hier rondlopen zeg, damn...Op maandag 09 april 2001 21:29 schreef Scizo het volgende:
Maar volgens mij is er ook wel een Optie om het in t engels te installen hoor.
Wooow, echt verbazingwekkend dit.
Adres klopt..
Maar ik ga echt no way mijn cd opsturen.. Dat MOET aangetekend anders ben je hem kwijt. En dat kost 25 piek (gokje).
Ik wil een patch, dit is geen oplossing.
Maar ik ga echt no way mijn cd opsturen.. Dat MOET aangetekend anders ben je hem kwijt. En dat kost 25 piek (gokje
).Ik wil een patch, dit is geen oplossing.
De username van de oorspronkelijke plaatser van deze posting is bij Big Crash 3 eind mei 2001 verloren gegaan. Om toch de posting zelf terug te kunnen plaatsen is de user BC3 Victim in het leven geroepen
/u/3437/crop6160d013aed11_cropped.png?f=community)
Maar het staat alleen op die site.
Op de forums/site van Black&White, PlanetBlackandWhite,
Lionhead, eagames zie ik er niks van.
Op de forums/site van Black&White, PlanetBlackandWhite,
Lionhead, eagames zie ik er niks van.
5800X3D | 32GB 3466C16 | RTX4080
werkt!!
Echt handig die patch, tis ca. 87mb.
Maar die engelse stemmmen zijn toch echt een behoorlijke verbetering, vooral de villagers klinken een stuk minder irritant. Misschien laat ik ze nu niet allemaal opeten door m''n aapje.
Is nog een onofficiele patch maar ok. Ik kan hem alleen niet vinden. Via die link ga ik naar bwcenter.com en daar is ie niet te vinden of kijk ik erlangs
?
De username van de oorspronkelijke plaatser van deze posting is bij Big Crash 3 eind mei 2001 verloren gegaan. Om toch de posting zelf terug te kunnen plaatsen is de user BC3 Victim in het leven geroepen
Verwijderd
Sommige mensen zijn zowel dom als eigenwijsOp maandag 09 april 2001 21:29 schreef Scizo het volgende:
HmmZ wat ben ik dan toch blij dat ik de ISO heb!