Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes

[GeeBee]

MoniqueVdB schreef op dinsdag 4 november 2025 @ 07:45:
[...]


Ik heb er 'ruimtelijk geluid' van gemaakt.

Mooie Nederlandtalige term idd

[insomniac]

nieuws: Spotify passeert 700 miljoen maandelijkse actieve gebruikers

Spotify draaide vorig kwartaal ook weer winst. Waar het bedrijf vorig kwartaal een verlies van 86 miljoen euro noteerde, meldt het nu een nettowinst van 889 miljoen euro.

vorig kwartaal verlies en winst? Waarschijnlijk moet het "Spotify draaide dit kwartaal ook weer winst." zijn

[richy3908]

nieuws: Browsers OpenAI en Perplexity omzeilen paywalls namens gebruikers

Veel sites werken met een clientside-paywall met een overlay over de content waarvoor gebruikers moeten betalen en daardoor kan een AI-browser een artikel helemaal lezen, meldt Columbia Journalism Review.

clientside-paywall → clientside paywall (ik beschouw clientside als een bijvoeglijk naamwoord, maar als je dat niet doet, dan is het een reguliere samenstelling en schrijf je het aan elkaar zonder koppelteken, @arnoudwokke)

[richy3908]

.geek: Youtuber maakt Android-apparaat met Raspberry Pi CM5

Het apparaat heeft geen belfunctie of mobiel internet, het werkt alleen op wifi en bluetooth.

internet, het → internet; het (of anders internet, en het, @arnoudwokke; een komma is hier incorrect, omdat wat erop volgt een opzichzelfstaande zin is)

Exacte specs, zoals de hoeveelheid geheugen, heeft de Youtuber niet genoemd.

Youtuber → youtuber (of anders YouTuber; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=youtuber)

[richy3908]

nieuws: 'Update and shutdown' gaat Windows voortaan daadwerkelijk afsluiten

Microsoft zegt bovendien ook niets specifiek over Windows 10, wat sinds vorige maand alleen nog maar updates krijgt als gebruikers zich daarvoor onder bepaalde voorwaarden hebben aangemeld.

bovendien ook → bovendien (want bovendien ook is een tautologie, @TijsZonderH)

[oja]

nieuws: AirPods-livevertalingen komen volgende maand uit in de EU

De functie ondersteunt vooralsnog tien verschillende talen: Engels, Frans, Duits, Portugees, Spaans, Italiaans, Japans, Koreaans, Chinees (vereenvoudigd) en Mandarijn.

Chinees (vereenvoudigd) en Mandarijn → vereenvoudigd en traditioneel Mandarijn-Chinees.

De Engelse tekst heeft het over:

English, French, German, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese (Simplified and Traditional Mandarin), Japanese, and Korean

Ze bedoelen daarmee: 'Chinese (Simplified Mandarin) and Chinese (Traditional Mandarin)'.

[ari]

nieuws: OM laat dronevliegers tijdens NAVO-top kiezen: boete of rechtszaak

proces-verbalen -> processen-verbaal

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[Jerrythafast]

Finraziel schreef op maandag 3 november 2025 @ 15:17:
nieuws: Steam groeit op Linux voorbij 3 procent en zakt op Windows onder de 9...
"Steam groeit op Linux voorbij 3 procent en zakt op Windows onder de 95 procent"
Volgens mij zegt deze kop wat anders dan wat er bedoeld wordt... Het is net alsof er gezegd wordt dat 3% van alle Linux pc's steam draaien en voor het eerst minder dan 95% van alle Windows pc's. Volgens mij groeit het aandeel van Linux op Steam, en niet Steam op Linux. Onderwerp en lijdend voorwerp verwisseld.

Inderdaad, ik las deze net ook zo. Op basis van de titel had ik een artikel verwacht dat marktaandeel van Steam vergelijkt met andere stores (van Epic, GOG, etc). Het artikel gaat over iets heel anders.

Mijn suggestie voor een betere titel: "Linux groeit in Steam-survey boven 3 procent en Windows daalt onder 95 procent"

[richy3908]

nieuws: Ente Photos doorstaat securityaudit van Cure53

De op privacy gerichte fotocloudopslagdienst Ente heeft een security-audit succesvol doorstaan.

security-audit → securityaudit (onnodig koppelteken, bovendien inconsistent, want in de titel is het woord zonder koppelteken geschreven)

Ente schrijft dat het een succesvolle, nieuwe security-audit heeft doorlopen.

security-audit → securityaudit

Ente is een opensource-app waarmee gebruikers tegen betaling foto's online kunnen opslaan.

opensource-app → opensourceapp (of anders opensource app, want opensource is een bijvoeglijk naamwoord)

[Marger]

Dank voor de suggesties, deze zijn aangepast.

[Warpozio]

https://tweakers.net/nieu...p-iphone-ipad-en-mac.html

Onder de iPhones is zijn dat de iPhone 15 Pro-toestellen, alle iPhone 16- en 17-toestellen en de iPhone Air. IPads en Macs hebben een M1-chip of nieuwer nodig, hoewel de iPad mini met A17 Pro-soc ook werkt

is zijn?

[Marger]

Bedankt, is opgelost.

[PCG2020]

Nederlandse Bird wil eveneens Nederlandse CM.com overnemen voor 166 miljoen euro

Het is óf

Het Nederlandse Bird wil het eveneens Nederlandse CM.com overnemen voor 166 miljoen euro

of

Nederlands Bird wil eveneens Nederlands CM.com overnemen voor 166 miljoen euro

maar dat lees een beetje raar en dus is

Nederlands techbedrijf Bird doet bod van 166 miljoen euro op eveneens Nederlands CM.com

wellicht een betere optie?

[Marger]

We gebruiken geen lidwoorden in koppen; die mag je erbij denken. Daarom blijft het hier 'Nederlandse'.

Wel heb ik de woordvolgorde aangepast naar aanleiding van jouw suggestie, omdat in het origineel 'eveneens' op twee manieren geïnterpreteerd kan worden.

[mexicanburribo]

Schiermonnikoog stuurde bsn's zelf per ongeluk naar gehackte afvalverwerker

Daarvoor had Omrin namen en adressen nodig en de bsn's stonden daar per ongeluk bij. "Dit had nooit mogen gebeuren”, benadrukt van Gent.

Het zou zviw Van Gent moeten zijn, aangezien de voornaam er niet bijgenoemd wordt.

[Marger]

Klopt helemaal, bedankt!

[richy3908]

nieuws: Brein: AI-trainingset verwijdert 2 miljoen ongeautoriseerd gebruikte ...

Brein stelt dat deze zonder toestemming zijn gekopieerd en gebruikt om generatieve AI-modellen te trainen.

generatieve AI-modellen → generatieve-AI-modellen (want anders gaat het om generatieve modellen voor AI, niet om modellen voor generatieve AI, @YannickSpinner)

[Marger]

Dank je, aangepast.

[Tristan]

nieuws: IKEA kondigt eerste 21 smarthomeproducten met Matter aan

G10 -> GU10

[Marger]

Deze is verbeterd, dankjewel.

[Warpozio]

Artikel: nieuws: België komt verplichte registratie voor drones en dronepiloten
Auteur: @arnoudwokke
België komt verplichte registratie voor drones en dronepiloten

Beetje kromme titel

[arnoudwokke]

Yes, gefixt, dank je

[richy3908]

review: HomeWizard Plug-In Battery - Supersimpel en in 7 jaar terugverdiend

Met dagelijks een laad/ontlaadcyclus zouden 4000 cycli elf jaar kosten, dus die zeven jaar is een veilige marge.

laad/ontlaadcyclus → laad-/ontlaadcyclus (want je kunt niet zomaar een deel van een woord weglaten zonder weglatingsstreepje te gebruiken, @willemdemoor)

Volgens HomeWizard zou het geluid 32dB op 2,5 meter afstand moeten bedragen; vergelijkbaar met een koelkast.

bedragen; vergelijkbaar → bedragen, vergelijkbaar (een puntkomma is hier incorrect, omdat wat erop volgt geen opzichzelfstaande zin is)

De hele nacht halen, als de zon om bijvoorbeeld acht uur 's avonds uitgaat, zou de accu theoretisch elf uur, tot zeven uur 's ochtends, moeten overbruggen.

uitgaat → ondergaat (geen taalfout, maar de zon gaat al miljarden jaren niet 'uit' en zal nog heel lang blijven schijnen!)

Met een investering van afgerond 1400 euro is de vraag of je een nacht kunt overbruggen zonder stroom van het net te tappen niet de meest interessante.

meest interessante → interessantste (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=interessant en https://taaladvies.net/om...an-vergelijking-algemeen/)

Dat vraagt om een lastig sommetje, met een hoop variabelen. Los van de energieprijs die je betaalt, scheelt het ook of je een dynamisch contract hebt, en wat je aan teruglevergoeding danwel boete betaalt.

danwel → dan wel

[Marger]

Bedankt, het is aangepast.

[Megaflix]

nieuws: Belgische betaaldienst Payconic gaat in voorjaar 2026 Bancontact Pay ...

In de titel heet het Payconic en in het artikel Payconiq

[Marger]

Verbeterd, dank je.

[gorgi_19]

nieuws: 'Europa overweegt AI Act af te zwakken met onder andere centraal toez...

In het conceptvoorstel staat onder andere dazt bedrijven die een hoogrisicomodel

In het conceptvoorstel staat onder andere dat bedrijven die een hoogrisicomodel

Daarna moeten lidstaten en het Europees Parlement nog akkoord gaan met de aanpassingen

Daarna moeten de lidstaten en het Europees Parlement nog akkoord gaan met de aanpassingen

[ Voor 17% gewijzigd door gorgi_19 op 07-11-2025 17:02 ]

[b12e]

Te groot om te falen

Hoe zit het eigenlijk met Rockstar Games zelf? Uiteraard is GTA VI voor hen het belangrijkst. "GTA VI is eigenlijk too big too fail", zegt journalist Jeroen van Trierum, die vanuit zijn jarenlange ervaring als redacteur voor onder meer vakblad Entertainment Business de gamesmarkt erg goed kent. "Ga even na: GTA V kostte 260 miljoen dollar om te maken en inmiddels heeft die game 8,6 miljard dollar omgezet. Dat zit niet alleen in gameverkoop, maar ook in de Shark Cards, waarmee gamers in-gamegeld kunnen toevoegen. Dat is een return on investment die op voorhand voor GTA IV onmogelijk lijkt. Uitgaand van totale productiekosten van laten we zeggen 1,5 miljard dollar heb je het dan over bijna 50 miljard dollar. Zie jij dat gebeuren?"

"Too big too fail" -> "too big to fail"
"die op voorhand voor GTA IV onmogelijk lijkt" -> "die op voorhand voor GTA VI onmogelijk lijkt"

review: GTA VI is uitgesteld, en nu? - De impact van het doorschuiven van een...

[richy3908]

review: Keeper - Verrassende vuurtorengame vol variatie

Toch heeft Keeper op mij in de vijf á zes uur die het duurt om het uit te spelen meer indruk gemaakt dan menige andere game waarmee ik tientallen uren zoet ben geweest.

á → à (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=%C3%A0, @Tweakjur; verderop wel correct geschreven, dus wellicht een tikfoutje i.p.v. accent aigu en accent grave door elkaar halen zoals ik veel mensen zie doen)

Met deze tools wordt alsnog een verhaal verteld, vergelijkbaar met hoe een klassiek muziekstuk een verhaal kan bevatten.

klassiek muziekstuk → klassiekemuziekstuk (want anders gaat het over een klassiek stuk van niet nader omschreven muziek i.p.v. een stuk klassieke muziek)

[richy3908]

review: Digitale Zaken loopt leeg: kan één nerd de techkennis in Den Haag beh...

Zij was niet alleen actief lid van de commissie; Kathmann was in de vorige Kamerperiode het enige Kamerlid dat digitalisering exclusief als portefeuille had.

commissie; Kathmann → commissie, Kathmann (een puntkomma is hier incorrect, omdat er een bijzin voor staat, @TijsZonderH)

[richy3908]

nieuws: Displaydriver X11 wordt officieel verwijderd uit Gnome 50

Ontwikkelaars van desktopomgeving Gnome hebben een merge request goedgekeurd waarbij X11-back-end volledig uit Gnome wordt verwijderd.

waarbij X11-back-end → waarbij de X11-back-end

Ontwikkelaars van desktopomgeving Gnome hebben een merge request goedgekeurd waarbij X11-back-end volledig uit Gnome wordt verwijderd.

X11-back-end → X11-backend (zie ook https://woordenlijst.org/...ex.html?q=backend&pos=NOU, @TijsZonderH)

Een groeiend aantal Linux-distro's en andere gerelateerde software stapt de afgelopen jaren af van X11, tot voor kort de belangrijkste displaydriver.

stapt → stapten (dus niet alleen ovt i.p.v. ott, maar ook meervoud, want een groeiend aantal Linux-distro's en andere gerelateerde software is onderwerp en meervoudig)

X11 werd voornamelijk in Gnome gebruikt, wat nog steeds een veelgebruikte desktopomgeving is.

wat → dat (zie ook https://taaladvies.net/het-boek-wat-of-dat/)

[richy3908]

nieuws: Mozilla gaat bedrijven betaalde ondersteuning bieden

Daarnaast krijgen betaalde klanten korting op specifiek ontwikkelwerk dat zij nodig hebben voor bepaalde gebruikersdoeleinden of voor compatibiliteits- of omgevingseisen.

betaalde klanten → betalende klanten (zie ook https://taaladvies.net/betalend-of-betaald-parkeren/, @TijsZonderH)

Tot slot zegt Mozilla dat bedrijven 'vroeg inzicht' krijgen in de roadmap en dat het 'de Firefox Enterprise-roadmap samen met Mozilla kunnen vormgeven', al is onduidelijk wat het bedrijf precies met dat laatste bedoelt.

het → zij (want het woord slaat op bedrijven, dus meervoud)

[TijsZonderH]

Fixed, dank allen!

[richy3908]

TijsZonderH schreef op vrijdag 7 november 2025 @ 21:11:
Fixed, dank allen!

Een suggestie van mij is verkeerd overgenomen.

Zij was niet alleen actief lid van de commissie. Kathmann was in de vorige Kamerperiode het enige Kamerlid dat digitalisering exclusief als portefeuille had.

commissie. Kathmann → commissie, Kathmann

[richy3908]

nieuws: Eerste stabiele versie van IncusOS voor LXD-alternatief Incus is uit

De ontwikkelaars willen naar een wekelijks releaseschema met bugfixes gaat.

gaat → gaan

[richy3908]

nieuws: Meta belooft tegen 2028 600 miljard dollar te investeren in AI-infras...

Meta gaf eerder al aan dat het werkt aan datacenterclusters die meer dan een gigawatt verbruiken.

Meta gaf eerder → Meta gaf eerder

[Tsunami]

review: Apple Watch 11, Ultra 3 en SE 3 review - Slechts één echte upgrade

Tijdens mijn test haalde ik met de 44 mm grote Series 11

Tijdens de laadtest deed de 44mm grote Series 11

Er bestaat geen 44 mm Series 11, alleen 42 en 46 mm.

[upje]

review: Apple Watch 11, Ultra 3 en SE 3 review - Slechts één echte upgrade

Batterijduur van de Apple Watch 11 is 24 uur, dit wordt ook een genoemd in de review. In de tabel staat de batterijduur echter op 20 uur. Dat lijkt me niet te kloppen.

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[ongekend41]

nieuws: Mozilla brengt Firefox 145 uit met meer bescherming tegen fingerprinting

Versie 145 is de eerste Firefox-release die niet voor 32bit-Linux-apparaten met x86-processors wordt uitgebracht

[MoniqueVdB]

ongekend41 schreef op dinsdag 11 november 2025 @ 01:33:
nieuws: Mozilla brengt Firefox 145 uit met meer bescherming tegen fingerprinting

[...]

Is aangepast, bedankt!

[Juup]

nieuws: Apple komt met 160 euro kostend stoffen accessoire om iPhone in te doen

Het gaat om een product in beperkte oplage die vooralsnog niet uitkomt in de Benelux

dat

[Marger]

Bedankt, het is verbeterd.

[richy3908]

review: Zonder vieze kabel opladen: inductieladen komt weer naar consumenten-...

En of het nu wel iets is voor de automobilist die nog zelf achter het stuur zitten?

de automobilist die nog zelf achter het stuur zitten → de automobilist die nog zelf achter het stuur zit (of anders de automobilisten die nog zelf achter het stuur zitten)

[Marger]

Ook opgelost, dank je!

[Bux666]

download: Wine 10.18

Deze bevat op het moment van schrijven 29.752 titels, wat er 41 meer zijn dan twee weken geleden.

41 → 43 (10.18: 29.752, 10.17: 29.709 → 29.752 - 29.709 = 43)

[Marger]

Gefikst, bedankt.

[Master FX]

download: Mozilla Firefox 145.0

Linus -> Linux
en
Er mist een komma na voegen.

[ Voor 42% gewijzigd door Master FX op 11-11-2025 18:26 ]

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[AJM94]

Edit: had een andere interpretatie van "tikfout". Comment hoort niet in dit topic.

[ Voor 82% gewijzigd door AJM94 op 12-11-2025 12:01 ]

[richy3908]

nieuws: China geeft sommige bedrijven vrijstellingen van exportverbod op Nexp...

De Nederlandse chipproducent Nexperia bevindt zich midden in een geopolitieke rel doordat in twee verschillende juridische procedures de Chinese eigenaar en ceo buiten spel is gezet.

buiten spel → buitenspel (zie ook https://woordenlijst.org/...html?q=buitenspel&pos=ADV en ook lemma buitenspel in de Dikke Van Dale, @JaspB)

De opzij gezette bestuursvoorzitter, Nexperia China en ook de Chinese overheid lieten dat niet over hun kant gaan.

opzij gezette → opzijgezette (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=opzijzetten)

Dit leverde problemen op omdat de chips van Nexperia dienst doen in vele soorten elektrische apparaten en ook in auto's.

dienst doen → dienstdoen (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=dienstdoen)

[MsG]

nieuws: Owasp Foundation zet gaten in softwaresupplychains voor het eerst in ...

Het meervoud van library is libraries, niet library's.

[Marger]

In het Nederlands is het library's, zie ook https://onzetaal.nl/taalloket/babies-babys.

[Bux666]

nieuws: Mozilla brengt Firefox 145 uit met meer bescherming tegen fingerprinting

Als gebruikers met de muis over een tabbladgroep hoveren, krijgen ze daarnaast nu een voorbeeldweergave te zien van de tabbladen die deel zijn van die groep.

'voorbeeldweergave' is eigenlijk niet een goed woord. De gebruiker ziet niet van de tabs een voorbeeld maar enkel de namen. Zie de video op de Release Notes pagina (3e item).

[Marger]

@Kevinkrikhaar mag daar zelf even naar kijken.

[The__Virus]

nieuws: Zonnepaneelverkopen in Nederland kelderen door einde salderingsregeling
De terugleverboete zal verhoogd zijn of ds terugleververgoeding verlaagd.

[Timber83]

nieuws: Eerste versie spirtueel vervolg Kerbal Space Program komt vrijdag bes...

Moet spiritueel zijn i.p.v. spirtueel…

[skimine]

nieuws: Valve kondigt nieuwe VR-bril Steam Frame aan

"Het apparaat aakt gebruik van twee Llcd‑panelenmet een resolutie van 22160×2160 pixels en een variabele verversingssnelheid van 72 tot 144Hz. Het field‑of‑view bedraagt 110 graden."

'm' vergeten

En bij de resolutie een '2' te veel (Tummie555 in "Valve kondigt nieuwe VR-bril Steam Frame aan")

[ Voor 15% gewijzigd door skimine op 12-11-2025 20:16 ]

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[oja]

nieuws: OnePlus 15 met groter accu en downgrades in camera's komt uit voor 94...

In de titel:

OnePlus 15 met groter accu en downgrades in camera's komt uit voor 949 euro

groter → grotere

[PeacekeeperNL]

nieuws: Nederlandse rechtbank: boetes voor nepkortingen webshops zijn terecht
Koopjedeal of koopjesdeal. In de uitspraak zie ik alleen koopjesdeal terug

[ Voor 10% gewijzigd door PeacekeeperNL op 13-11-2025 17:24 ]

[richy3908]

nieuws: Wikipedia vraagt AI-bedrijven om niet te scrapen, maar betaalde api t...

Bronvermelding betekent dat generatieve AI de menselijke bijdragen die het gebruikt om zijn output te creëren, erkent.

het → zij (of hij; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=ai&pos=NOU, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: Microsoft maakt Quick Machine Recovery sneller in Windows 11-preview

Deze mogelijkheid om niet bootende pc's op afstand te herstellen is in een previewbuild van Windows 11 sneller.

niet bootende → niet-bootende

[arnoudwokke]

Alles gefikst, veel dank!

@PeacekeeperNL heel scherp van je, maar de rechtbank heeft het fout

[PeacekeeperNL]

arnoudwokke schreef op donderdag 13 november 2025 @ 20:19:
Alles gefikst, veel dank!

@PeacekeeperNL heel scherp van je, maar de rechtbank heeft het fout

In dat geval moet denk ik Koopjesdeal in Koopjedeal veranderd worden? haha

[arnoudwokke]

yes done, thanks

[richy3908]

arnoudwokke schreef op donderdag 13 november 2025 @ 20:19:
Alles gefikst, veel dank!

@PeacekeeperNL heel scherp van je, maar de rechtbank heeft het fout

Oepsie, zelf niet gezien, maar na het persoonlijke voornaamwoord komt verderop in de zin een bezittelijk voornaamwoord. Die twee moeten wel overeenkomen:

nieuws: Wikipedia vraagt AI-bedrijven om niet te scrapen, maar betaalde api t...

Bronvermelding betekent dat generatieve AI de menselijke bijdragen die zij gebruikt om zijn output te creëren, erkent.

zij gebruikt om zijn output → zij gebruikt om haar output (of anders hij gebruikt om zijn output)

[arnoudwokke]

yes ook gefikst dank

[richy3908]

review: Australië en Denemarken verbieden sociale media voor jongeren, wie vo...

De meest gehoorde vergelijking bij voorstanders van een socialemediaverbod is die met roken.

meest gehoorde → meestgehoorde (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=meestgehoord, @arnoudwokke)

[b12e]

het kan nog later duren

Iets kan lang duren, maar van iets dat "laat duurt" heb ik volgens mij nog nooit gehoord.

nieuws: Gerucht: Tesla test ondersteuning voor Apple CarPlay

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[Marger]

richy3908 schreef op donderdag 13 november 2025 @ 20:12:
nieuws: Microsoft maakt Quick Machine Recovery sneller in Windows 11-preview
niet bootende → niet-bootende

Dat koppelteken hoort daar niet thuis: zie https://taaladvies.net/ni...et-ingevulde-formulieren/. De pc's zijn niet verkocht als niet-bootend, maar dat ze niet bootend zijn is een toevallige omstandigheid.

[richy3908]

Marger schreef op vrijdag 14 november 2025 @ 08:06:
[...]

Dat koppelteken hoort daar niet thuis: zie https://taaladvies.net/ni...et-ingevulde-formulieren/. De pc's zijn niet verkocht als niet-bootend, maar dat ze niet bootend zijn is een toevallige omstandigheid.

Je hebt gelijk; bedankt voor de toelichting.

[PCG2020]

Blue Origin landt als tweede bedrijf ooit een raket na succesvolle vlucht

Dit is een letterlijke vertaling van een Engelstalige kop.

Blue Origin laat als tweede bedrijf ooit een raket na een succesvolle vlucht landen

of

Blue Origin laat als tweede bedrijf ooit een raket landen na een succesvolle vlucht

[Marger]

'Landen' kan in het Nederlands ook overgankelijk gebruikt worden in de betekenis 'neerlaten'.

[markisoke]

nieuws: Netflix gaat Rockstar-game Red Dead Redemption uitbrengen voor iOS en...

Het is voor het eerst zijn dat de game uit 2010 op smartphones speelbaar wordt.

Volgens mij hoort zijn niet in deze zin.

[PCG2020]

Marger schreef op vrijdag 14 november 2025 @ 09:32:
'Landen' kan in het Nederlands ook overgankelijk gebruikt worden in de betekenis 'neerlaten'.

*knip* dat kan je ook vriendelijk melden

Om de openbare Van Dale maar even te citeren:

lan·den (landde, is geland)
1 (van vliegtuigen [of ruimtevaartuigen]) op de grond neerkomen
2 (van schepen, schepelingen) aan land komen

Daarbij: heb je ooit gehoord van een ruimtevaartuig of vliegtuig dat 'neergelaten' wordt? Precies. 'Landen' als synoniem voor 'neerlaten' zou je kunnen gebruiken in de context van hijsen, zoiets als 'de last landde op de bouwplaats' of 'de last werd neergelaten op de bouwplaats', niet in de context van vliegen of ruimtevaart.

[ Voor 5% gewijzigd door Gonadan op 15-11-2025 10:03 ]

[timovd]

nieuws: Google moet Duitse prijsvergelijkers 572,4 miljoen euro schadevergoed...

Die bepaalde in 2017 dat Google zijn eigen prijsvergelijker Shopping in de zoekresultaten van Zoeken had bevoordeelt boven de prijsvergelijkers van concurrenten.

bevoordeelt --> bevoordeeld (de l zit niet in 't kofschip)

[richy3908]

nieuws: Valve onthult VR-headset die standalone kan worden gebruikt

De headset werkt met een 6GHz-USB-adapter met twee radios: een van die radios verzorgt de streaming van de audio en het beeld en de andere maakt verbinding met het wifinetwerk.

radios → radio's

De headset werkt met een 6GHz-USB-adapter met twee radios: een van die radios verzorgt de streaming van de audio en het beeld en de andere maakt verbinding met het wifinetwerk.

radios → radio's

De technologie werkt door low‑latencyoogbewegingen te gebruiken om alleen de pixels met de hoogste kwaliteit te verzenden naar het punt waar de gebruiker naar kijkt.

low‑latencyoogbewegingen → lowlatencyoogbewegingen (onnodig koppelteken, @Imre Himmelbauer; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=12-1)

De Steam Frame kan ook stand-alone gebruikt worden en is standaard uitgerust met SteamOS 3.

stand-alone → standalone (onnodig koppelteken; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=standalone)

De headset maakt gebruik van een Snapdragon 8 Gen 3-processor in combinatie met 16GB lpddr5x-geheugen.

lpddr5x-geheugen → Lpddr5x-geheugen (zie ook Wikipedia: LPDDR)

[richy3908]

download: Visual Studio Code 1.106.0

Deze opensource code-editor heeft ondersteuning voor IntelliSense, debugging, Git en code snippets.

code snippets → codesnippets (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=12-1, @Drobanir)

[Hayte]

We zijn weer bij, dank voor het melden!

[The__Virus]

.geek: Adata toont rammodule van 128GB voor consumentenmoederborden
De opmerking over WhatsApp, dank voor het lachen 🤣

[richy3908]

nieuws: EU onderzoekt of Googles 'anti-spam-seo-maatregel' slecht is voor nie...

EU onderzoekt of Googles 'anti-spam-seo-maatregel' slecht is voor nieuwsmedia

anti-spam-seo-maatregel → antispam-seo-maatregel (onnodig koppelteken, @Hayte; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=antispam*)

Google spreekt van een anti-spammaatregel.

anti-spammaatregel → antispammaatregel

[Hayte]

richy3908 schreef op vrijdag 14 november 2025 @ 20:42:
nieuws: EU onderzoekt of Googles 'anti-spam-seo-maatregel' slecht is voor nie...


[...]


anti-spam-seo-maatregel → antispam-seo-maatregel (onnodig koppelteken, @Hayte; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=antispam*)


[...]


anti-spammaatregel → antispammaatregel

Ik vind het vrij lelijk, maar ik heb het toch aangepast. Dank voor het doorgeven!

[richy3908]

nieuws: Ford breidt systeem voor handenvrij rijden uit naar meerdere modellen

Ford BlueCruise-systeem om handsfree te rijden komt vanaf het voorjaar van 2026 naar meer modellen.

Ford BlueCruise-systeem → Fords BlueCruise-systeem (of anders Ford BlueCruise)

[richy3908]

Hayte schreef op vrijdag 14 november 2025 @ 20:47:
[...]

Ik vind het vrij lelijk, maar ik heb het toch aangepast. Dank voor het doorgeven!

Dat kan, maar zolang de hoofdredactie nog steeds aangeeft alleen bij zeer hoge uitzondering koppeltekens te gebruiken voor de leesbaarheid, blijf ik suggesties hierover posten. Het staat je natuurlijk vrij om dit ter sprake te brengen tijdens een redactioneel overleg.

[Hayte]

richy3908 schreef op vrijdag 14 november 2025 @ 20:52:
[...]


Dat kan, maar zolang de hoofdredactie nog steeds aangeeft alleen bij zeer hoge uitzondering koppeltekens te gebruiken voor de leesbaarheid, blijf ik suggesties hierover posten. Het staat je natuurlijk vrij om dit ter sprake te brengen tijdens een redactioneel overleg.

Blijf dat ook vooral doen, alleen maar fijn BlueCruise heb ik overigens ook aangepast.

[richy3908]

nieuws: OnePlus 15 met grotere accu en downgrades in camera's komt uit voor 9...

De goedkoopste variant heeft 12GB aan lpddr5x ultra-geheugen en een opslag van 256GB aan UFS 4.1-opslag.

lpddr5x ultra-geheugen → Lpddr5x Ultra-geheugen

De duurdere versie komt met 16GB aan lpddr5x ultra+-geheugen en 512GB aan UFS 4.1-opslag.

lpddr5x ultra+-geheugen → Lpddr5x Ultra+-geheugen

[richy3908]

nieuws: Aangepast voorstel zonder verplichte chatcontrole krijgt steun EU-landen

De verplichte chatcontrole staat niet langer in het voorstel en is vervangen voor een permanente versie van vrijwillig mogen scannen, zo blijkt uit de debatnota.

vervangen voor → vervangen door (zie ook https://taaladvies.net/vervangen-voor-door/, @arnoudwokke)

Indien aanbieders van hostingdiensten en aanbieders van interpersoonlijke communicatiediensten een risico hebben vastgesteld dat de dienst wordt gebruikt voor online seksueel misbruik van kinderen, nemen zij alle redelijke risicobeperkende maatregelen om dat risico effectief te minimaliseren.

interpersoonlijke communicatiediensten → interpersoonlijkecommunicatiediensten (want het gaat om interpersoonlijke communicatie, niet om een interpersoonlijke dienst)

Het lijkt onmogelijk dat het voorstel end-to-end encryptie kan afschaffen.

end-to-end encryptie → end-to-endencryptie (zie ook https://woordenlijst.org/...l?q=end-to-endbeveiliging; het gaat hier om een samenkoppeling in een samenstelling)

Gezien de beschikbaarheid van technologieën die kunnen worden gebruikt om te voldoen aan de vereisten van deze verordening en tegelijkertijd end-to-end encryptie mogelijk te maken, mag niets in deze verordening worden geïnterpreteerd als een verbod, verzwakking of omzeiling, een verplichting tot uitschakeling, of het onmogelijk maken van end-to-end encryptie.

end-to-end encryptie → end-to-endencryptie

Gezien de beschikbaarheid van technologieën die kunnen worden gebruikt om te voldoen aan de vereisten van deze verordening en tegelijkertijd end-to-end encryptie mogelijk te maken, mag niets in deze verordening worden geïnterpreteerd als een verbod, verzwakking of omzeiling, een verplichting tot uitschakeling, of het onmogelijk maken van end-to-end encryptie.

end-to-end encryptie → end-to-endencryptie

Aanbieders moeten vrij blijven diensten aanbieden die end-to-end encryptie gebruiken en mogen door deze verordening niet worden verplicht om gegevens te decoderen of toegang te creëren tot end-to-end versleutelde gegevens", zo staat in het voorstel.

vrij blijven diensten aanbieden → vrij diensten blijven aanbieden

Aanbieders moeten vrij blijven diensten aanbieden die end-to-end encryptie gebruiken en mogen door deze verordening niet worden verplicht om gegevens te decoderen of toegang te creëren tot end-to-end versleutelde gegevens", zo staat in het voorstel.

end-to-end encryptie → end-to-endencryptie

[richy3908]

nieuws: EU werkt aan invoerheffing goedkope Chinese pakketjes vanaf volgend jaar

Dat zou eerst komen vanaf 2028, maar dat wordt toch eerder.

Dat → Die (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=heffing, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: Core Devices heeft alle Pebble 2 Duo-exemplaren verzonden en maakt ge...

Core Devices zegt niet hoeveel het er heeft verkocht, het gaat vermoedelijk om duizenden.

verkocht, het → verkocht; het (een komma is hier incorrect, omdat wat erop volgt een opzichzelfstaande zin is, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: Mozilla Firefox krijgt 'AI-venster' naast regulier venster en privéve...

Die komt als derde venster naast regulier browsen en browsen in incognitomodus.

Die → Dat (want het woord verwijst naar venster, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: Gerucht: Tesla test ondersteuning voor Apple CarPlay

Met ondersteuning voor CarPlay zouden eigenaren van een Tesla bedraad of draadloos een interface van Apple op het scherm van de auto kunnen laten zien en de apps van hun iPhone gebruiken, waaronder eigen navigatie-apps, muziekdiensten en podcastapps.

navigatie-apps → navigatieapps (onnodig koppelteken, want geen klinkerbotsing, @arnoudwokke; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=navigatiea*)

[richy3908]

nieuws: Canonical verlengt betaalde ondersteuning voor Ubuntu van 12 naar 15 ...

Ubuntu-moederbedrijf Canonical zegt dat het de ondersteuningsduur van de Legacy-add-on voor Ubuntu Pro met drie jaar verlengd.

verlengd → verlengt

[richy3908]

nieuws: RTV Noord-hack was ransomwareaanval, niet specifiek gericht op omroep

Er is geen toegang geweest tot privé-apparaten of persoonlijke accounts van werknemers, meldt de omroep.

privé-apparaten → privéapparaten (onnodig koppelteken, want geen klinkerbotsing, @Hayte; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=priv%C3%A9a*)

[Imre Himmelbauer]

We zijn weer bij!

[Jan VP]

tijdsgeest -> tijdperk

review: Anno 117: Pax Romana - Prachtige citybuilder met vleugje rts

[Imre Himmelbauer]

Ook aangepast!

[richy3908]

review: Anno 117: Pax Romana - Prachtige citybuilder met vleugje rts

Het biedt wel een interessante manier om de game ook te spelen, wat de afwisseling en replayability ten goede komt.

replayability → herspeelbaarheid (want in mijn optiek is replayability een niet erg ingeburgerd woord en herspeelbaarheid een prima Nederlandstalige variant)

In principe hoef je er maar één hiervan te voorzien.

maar één hiervan te voorzien → maar in één hiervan te voorzien (zie ook https://taaladvies.net/voorzien/, @Hayte)

Deze mechanic treedt bij alle behoeften en bij elk bewonerslevel op.

Deze mechanic → Dit mechanisme (mechanic is mijns inziens al een wat gangbaarder woord in gameplayland, maar toch vind ik mechanisme gangbaarder)

De game kent ook een dag-nachtritme dat automatisch aanstaat, waarbij de fakkels van schepen en huizen de omgeving mooi belichten.

aanstaat → aan staat (aanstaan en uitstaan in de betekenis van ingeschakeld/uitgeschakeld zijn zijn incorrect; zie ook https://zoeken.vandale.nl...2gwn%22%7D&query=aanstaan en vergelijk met https://zoeken.vandale.nl...uery=wasmachine+aan+staan)

Paradox-games hebben bijvoorbeeld vaak een in-game wiki, waardoor je eenvoudig kunt vinden wat er allemaal in de game mogelijk is.

in-game wiki → in-gamewiki (je zou kunnen beargumenteren dat in-game prima bijvoeglijk gebruikt kan worden, maar het is al eerder aan elkaar geschreven, dus wel zo consequent dat overal te doen)