Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes

[AverageNL]

Deze zijn verbeterd. Bedankt voor het melden!

[slaay]

nieuws: Adobe kondigt AI-tool aan die tot 10.000 afbeeldingen in één keer kan...

Deze AI-tool kan volgens het bedrijf maximaal 10.000 afbeeldingen tegelijkertijd resizen of hun achtergrond kan vervangen of verwijderen.

De functie kan bijvoorbeeld de achtergrond van afbeeldingen verwijderen automatisch.
Moet zijn:
De functie kan bijvoorbeeld de achtergrond van afbeeldingen automatisch verwijderen.

De nieuwe features zullen betaald worden, maar Adobe noemt daarvoor geen concrete bedrijven.
Moet zijn:
De nieuwe features zullen betaald worden, maar Adobe noemt daarvoor geen concrete bedragen.

[ Voor 13% gewijzigd door slaay op 13-01-2025 21:38 ]

[richy3908]

nieuws: Google introduceert nieuwe AI-agent voor auto's, Mercedes wordt eerst...

Mercedes-Benz wordt volgens de techgigant één van de eerste gebruikers.

één van de → een van de (zie ook https://taaladvies.net/een-of-een-van-de/, @AverageNL)

De nieuwe AI-functies komen later dit jaar wordt geïntroduceerd in een nieuw Mercedes-Benz CLA-voertuig.

komen later dit jaar wordt geïntroduceerd → iets anders

[Bux666]

nieuws: Google introduceert nieuwe AI-agent voor auto's, Mercedes wordt eerst...

De fabrikant gaat de software dit jaar introduceren in een nieuwe CLA-auto.

een nieuwe CLA-auto → een nieuw CLA model

De nieuwe AI-functies komen later dit jaar wordt geïntroduceerd in een nieuw Mercedes-Benz CLA-voertuig.

een nieuw Mercedes-Benz CLA-voertuig → een nieuw Mercedes-Benz CLA model (zin is niet fout, maar komt zo formeel over)

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[oja]

nieuws: Ict-storing legt patiëntenzorg Nederlandse Rijnstate-ziekenhuizen plat

Als gevolg hiervan heeft het ziekenhuis dinsdag alle poliklinische afspraken, geplande operaties, dagopnames en onderzoeken tot zeker 10:00 uur moeten annuleren.

10:00 uur → 10.00 uur

[somososan]

review: Matter komt eindelijk op stoom, maar niet iedereen is volledig aan boord

Roborocks nieuwe Saros Z70 met grjiparm is Matter-compatibel

grjiparm → grijparm

[florizla]

nieuws: Adobe kondigt AI-tool aan die tot 10.000 afbeeldingen in één keer kan...

Er komt ook een nieuwe InDesign-tool die automatisch tekst en afbeeldingen kan formateren

formateren -> formatteren

https://www.woorden.org/woord/formatteren

[richy3908]

nieuws: TU Eindhoven geeft ook dinsdag geen onderwijs na cyberaanval

"Onze cybersecurity-experts zijn hard aan het werk om het netwerk van de TU/e zo snel mogelijk weer veilig en beschikbaar te maken", schrijft de TU/e in een updatebericht.

cybersecurity-experts → cybersecurityexperts (onnodig koppelteken, want geen klinkerbotsing, @AverageNL; je zou er echter voor kunnen kiezen om niet aan te passen omdat het een citaat betreft en in principe wel correct Nederlands)

De TU Eindhoven brengt verder momenteel 'alle onderwijs- en student-gerelateerde issues' in kaart, bijvoorbeeld rondom het inleveren van opdrachten en het geven van afstudeerpresentaties.

student-gerelateerde → studentgerelateerde (idem dito)

[richy3908]

nieuws: Adobe kondigt AI-tool aan die tot 10.000 afbeeldingen in één keer kan...

Deze kan vervolgens vervangen worden met een kleur, die wordt gedefinieerd met een hex-code, of met een specifieke achtergrondafbeelding.

vervangen worden met → vervangen worden door (zie ook https://taaladvies.net/vervangen-voor-door/ en https://onzetaal.nl/taalloket/vervangen-door-voor, @AverageNL)

Deze kan vervolgens vervangen worden met een kleur, die wordt gedefinieerd met een hex-code, of met een specifieke achtergrondafbeelding.

hex-code → hexcode (onnodig koppelteken)

Deze kan vervolgens vervangen worden met een kleur, die wordt gedefinieerd met een hex-code, of met een specifieke achtergrondafbeelding.

met een specifieke achtergrondafbeelding → door een specifieke achtergrondafbeelding

[oja]

nieuws: 'Apple is bijna klaar met kwaliteitscontrole van TSMC's Amerikaanse 4...

TSMC's krijgt daarvoor 6,6 miljard dollar subsidie van de Amerikaanse overheid, naast de mogelijkheid om tot 5 miljard dollar aan goedkope leningen af te sluiten.

TSMC's → TSMC

[AverageNL]

We zijn weer bij. Bedankt allen!

[Tazzios]

nieuws: Financial Times: Europese Commissie heroverweegt klachten tegen techg...


Zuckerberg zegt dat Meta de afgelopen 20 jaar 'meer dan 30 miljard dollar aan boetes heeft betaald aan toezichthouders in de EU'.

1 het is daadwerkelijk minder https://fd.nl/politiek/15...nia-factcheckt-zuckerberg
2. En gaat om 'techbedrijven uit de VS' of alleen Meta?

[florizla]

Zelfde artikel, "kort na het ingaan van de Digital Markest Act"

Markest -> Markets

[richy3908]

AverageNL schreef op dinsdag 14 januari 2025 @ 13:04:
We zijn weer bij. Bedankt allen!

Je hebt er denk ik één over het hoofd gezien:

nieuws: Adobe kondigt AI-tool aan die tot 10.000 afbeeldingen in één keer kan...

Deze kan vervolgens vervangen worden door een kleur, die wordt gedefinieerd met een hexcode, of met een specifieke achtergrondafbeelding.

met een specifieke achtergrondafbeelding → door een specifieke achtergrondafbeelding

[svenvbins]

nieuws: TU Eindhoven stelt onderwijs en tentames nog een week uit na cyberaanval

De titel spreekt van tentames in plaats van tentameNs.

[LFranxWind]

Tot hier aangepast! Bedankt!

[LFranxWind]

Tazzios schreef op dinsdag 14 januari 2025 @ 13:49:
nieuws: Financial Times: Europese Commissie heroverweegt klachten tegen techg...


Zuckerberg zegt dat Meta de afgelopen 20 jaar 'meer dan 30 miljard dollar aan boetes heeft betaald aan toezichthouders in de EU'.

1 het is daadwerkelijk minder https://fd.nl/politiek/15...nia-factcheckt-zuckerberg
2. En gaat om 'techbedrijven uit de VS' of alleen Meta?

Dit hoort eigenlijk niet thuis in dit topic (alleen spel- en tikfoutjes). Je kunt beter hier een topic aanmaken, maar voor deze keer pak ik het zo even op. Bedankt voor het doorgeven in ieder geval.

[torp]

nieuws: Amerikaans wetsvoorstel schuift deadline verkoop of verbod TikTok met...

Amerikaans wetsvoorstel schuift deadline verkoop of verbod TikTok met 9 maanden

→ Amerikaans wetsvoorstel schuift deadline verkoop of verbod TikTok 9 maanden op
→ Amerikaans wetsvoorstel schuift deadline verkoop of verbod TikTok 9 maanden vooruit

[oja]

nieuws: Amerikaans wetsvoorstel schuift deadline verkoop of verbod TikTok met...

De senator zegt dat het de problemen omtrent TikTok erkent, maar dat een verbod 'ernstige gevolgen gaat hebben voor miljoenen Amerikanen die afhankelijk zijn van de app voor sociale connecties en hun economische bestaan'.

het → hij

[LFranxWind]

Aangepast, bedankt voor het doorgeven

[grlk]

review: De eerste tv's met rgb-miniledbacklight - Wordt dit de opvolger van q...

Gesatureerde kleuren worden meestal verzadigd genoemd.

[multiplexer]

nieuws: Auteurs: Meta-ceo keurde het gebruik van LibGen-dataset om AI te trai...

Volgens een intern bericht diedat in het document wordt geciteerd

bericht is onzijdig, dus dat.

Komiek Sarah Silverman en auteurs Christopher Golden en Richard Kadrey spanden in 2023 een rechtszaak aan tegen Meta en Open AI.

OpenAI, aan elkaar vast.

De groep, waar inmiddels meer auteurs zich bij hebben gevoegd, beschuldigen de bedrijven voor het gebruiken...

Inconsistent onderwerp vs gezegde: "de groep ... beschuldigen"

[ Voor 30% gewijzigd door multiplexer op 14-01-2025 19:47 ]

[trab_78]

nieuws: Auteurs: Meta-ceo keurde het gebruik van LibGen-dataset om AI te trai...

In het artikel wordt een aantal keer het woord "gepirate" gebruikt. Is dat goed Nederlands. In het Engels zal er wel "pirated" gestaan hebben. Ik zou dat in het Nederlands toch eerder vertalen met "illegaal gedownload" of iets dergelijks.

[LFranxWind]

Tot hier aangepast, bedankt!

@trab_78 We hebben de term wel gebruikt in het verleden, maar ik heb het toch maar aangepast.

[richy3908]

nieuws: Financial Times: Europese Commissie heroverweegt klachten tegen techg...

Zuckerberg beweert dat Meta en andere Amerikaanse techbedrijven de afgelopen 20 jaar 'meer dan 30 miljard dollar aan boetes heeft betaald aan toezichthouders in de EU'.

heeft betaald → hebben betaald (want Meta en andere Amerikaanse techbedrijven is onderwerp en meervoud, @LFranxWind)

De Meta-topman kondigde onlangs aan dat Meta gaat stoppen met het inzetten van factcheckers en de strengere moderatieregels gaat loslaten, wat mogelijk in strijd is met de Digital Service Act.

Digital Service Act → Digital Services Act (zie ook https://commission.europa...e/digital-services-act_en)

Een woordvoerder van de EC zegt tegen Financial Times dat het 'volledig toegewijd blijft aan de effectieve handhaving van de wet'.

het → zij (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=commissie)

Verder ontkent de Commissie dat het zaken aan het heroverwegen is.

het → zij

[rkynj756]

nieuws: Frontier Developments deelt voorlopige roadmap voor Planet Coaster 2

Planet Coaster is op 6 november 2024 uitgekomen voor pc, PlayStation 5 en Xbox Series X/S.

--> Er moet een '2' achter Planet Coaster.

[LFranxWind]

Aangepast!

[robvalk]

https://tweakers.net/nieu...r-socialmediagebruik.html

"De president zegt dat we door moeten gaan met dit plan", zegt de minister in een video die op het officële officiële YouTube-kanaal

https://tweakers.net/nieu...m-ai-te-trainen-goed.html

De groep, waar inmiddels meer auteurs zich bij hebben gevoegd, beschuldigt de bedrijven voor van het gebruiken van hun werk om Llama en ChatGPT te trainen

https://tweakers.net/nieu...-lag-tegen-moet-gaan.html

Er zijn begin janauari januari twee Sony-patenten openbaar gemaakt door de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom. Deze tonen een trekker-accesoireaccessoire voor de DualSense-controller en een techniek die input lag moet tegengaan

Bij de andere optie let de AI op niet-afgemaakte invoeringen invoer/input?? en probeert het de intentie van de speler te raden.

Invoeringen is geen Nederlands voor het Engelse input...

Het andere patent toont de trekker-accesoireaccessoire voor de DualSense-controller die 'het schieten in spellen realistischer moet maken'.

Beste @LFranxWind, wellicht ben ik wat direct, maar in drie artikelen van vanavond zitten spelfouten die een doorsnee spellingscontrole eruit zou halen. Dat is toch geen overbodige tool voor een Tweakers-redacteur?

[richy3908]

nieuws: AP adviseert Belastingdienst om zijn datalekkenbeleid te verbeteren

De Belastingdienst kreeg begin december een brief met vijf verbeteringen voor het afhandelen van datalekken, waaronder 'het betrekken van de Functionaris Gegevensbescherming de Belastingdienst bij de afhandeling van datalekken volgens een vaste en gedocumenteerde werkwijze'.

Een de Belastingdienst weggestreept.

De staatssecretaris zegt toe dat het in dat debat de Eerste Kamer informeert over 'de ontwikkelingen rondom het toezichtarrangement en de opvolging van de adviezen uit de twee adviesbrieven'.

het → de AP (je kunt niet met het verwijzen naar óf de AP, óf de privacytoezichthouder, @LFranxWind, want autoriteit is vrouwelijk en toezichthouder is mannelijk; aangezien voor het laatst toezichthouder is gebruikt en het gebruik van de AP alweer wat verder terug is, ligt het voor de hand om hij te gebruiken voor verwijzing naar de toezichthouder, maar dan is niet duidelijk of het woord verwijst naar de toezichthouder of naar de staatssecretaris, dus lijkt mij het beste dan maar één van die twee woorden te schrijven en de AP is een stuk korter dan de toezichthouder)

[joosie]

nieuws: Vouwbare DJI Flip-drone met propellerguards kost 439 euro

De Flip krijt een 1/1,13"-48-megapixelsensor met f/1.7-diafragma.

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[oja]

nieuws: VK onderzoekt of Google misbruik maakt van dominantie van Zoeken

De Britse mededingingsautoriteit CMA onderzoekt of Google misbruikt maakt van de dominantie van Zoeken.

misbruikt → misbruik

[ Voor 38% gewijzigd door oja op 15-01-2025 09:07 ]

[multiplexer]

download: HTCondor 24.3.0 / 24.0.3

De versienummerversienummers zijn beland bij 24.3.0 en 24.0.3. De beknopte lijst van aanpassingen van deze uitgaven ziet er als volgt uit:

Meervoud.

[Resistor]

nieuws: 'Meta gaat 3600 slecht presterende mensen ontslaan en nieuwe mensen a...

Werknemers die niet aan Meta's verwachtingen doen moeten vaker het bedrijf te verlaten,

Loopt niet helemaal lekker.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[Bux666]

nieuws: AP adviseert Belastingdienst om zijn datalekkenbeleid te verbeteren

Verder adviseerde de AP dat er 'meer aandacht moet zijn voor het herkennen van inbreuken op de integriteit,
vertrouwelijkheid én beschikbaarheid van persoonsgegevens in de bewustwordingstrainingen voor medewerkers'.

Geen tikfoutje maar er staat een <enter> na 'integriteit,' wat de zin vreemd kort maakt.

[rens-br]

nieuws: TransIP stopt met colocatiedienst

Na 15 april levert geen enkel team.blue-merk meer colocatiediensten aan.

Of levert of biedt aan, maar niet allebei.

[GerhardBurger]

nieuws: SURF en onderwijsinstellingen melden storing door ddos-aanval

SURF-dienst eduroam, die internet op onderwijsinstellingen verzorgt, meldt op een wegpagina bij welke onderwijsinstellingen de storing zich voordoet.

Internetstoring = weg pagina

[trab_78]

nieuws: Biden tekent decreet om stichten gigawatt-AI-datacenters te stimuleren

"administratie-Biden" moet zijn "regering-Biden"

Daarnaast: wordt een datacenter gesticht? Ik zou zeggen gebouwd...

[MoniqueVdB]

Tot hier aangepast. Bedankt!

[PeacekeeperNL]

nieuws: Garmin maakt ecg nemen met bepaalde smartwatches beschikbaar in Europa

Tegelijkertijd vermeldt Garmin in de eerste gelinkte blogpost dat ook de D2, Epix Pro 2, Fenix 7 Pro, Fenix 8, Quatix 7 Pro, Tactix 7 en Venu 2 Plus de functie ondersteunen, maar voor zover bekend klopt dit niet.

Denk dat de Fenix 8 uit dit lijstje moet, want die staat eerder al wel benoemd dat ie het heeft/krijgt. Vgm staat ie hier foutief herhaald, tenzij de 8 een 7 zou moeten zijn, maar dat is een andere generatie dan menig ander daar benoemde, Hoewel ik het niet uitsluit dat het de 7 zou moeten zijn

[ Voor 4% gewijzigd door PeacekeeperNL op 15-01-2025 18:40 ]

[Lucb1e]

Zoals in deze reactie genoemd, maar niemand caret schijnbaar Lucb1e in 'Mastodon kondigt overgang naar nieuwe non-profitorganisatie aan'

[ultrapreventive]

Artikel: nieuws: Garmin maakt ecg nemen met bepaalde smartwatches beschikbaar in Europa
Auteur: @YannickSpinner
De afkorting hoort vlgs mij in hoofdletters en de keuze voor 'nemen' in plaats van 'afnemen' is wat afwijkend, natuurlijker zou zijn: maken, vervaardigen, aanmaken, genereren, optekenen

[richy3908]

.geek: Ontwikkelaar laat Doom draaien in pdf-bestand

Voor de weergave van het spel gebruikt het project een techniek waarbij elk van de 200 beeldschermregels in ASCII-karakters wordt weergegeven in een apart tekstveld.

ASCII-karakters → Ascii-karakters (want de Tweakers Schrijfwijzer houdt een maximum van vier opeenvolgende hoofdletters aan, @Andrei Stiru; het lijkt wel een standaard te zijn, want anders had het helemaal in onderkast geschreven kunnen worden)

Hoewel het pdf-formaat oorspronkelijk uitgebreide JavaScript-functionaliteit ondersteunde in Adobe Acrobat, waaronder 3D-rendering en http-requests, hebben moderne browsers zoals Chrome en Firefox deze mogelijkheden om veiligheidsredenen grotendeels uitgeschakeld.

3D-rendering → 3d-rendering (want geen norm, standaard of protocol en ook niet een afkorting van twee letters)

Hoewel het pdf-formaat oorspronkelijk uitgebreide JavaScript-functionaliteit ondersteunde in Adobe Acrobat, waaronder 3D-rendering en http-requests, hebben moderne browsers zoals Chrome en Firefox deze mogelijkheden om veiligheidsredenen grotendeels uitgeschakeld.

http-requests → HTTP-requests (want een protocol)

Het project is vrijgegeven onder de gnu General Public License en geïnspireerd door eerdere experimenten met interactieve pdf-bestanden.

gnu → GNU (want de naam van een organisatie)

Even voor de goede orde: bovenstaande suggesties staan allemaal beschreven in de Tweakers Schrijfwijzer, niet alleen de eerste suggestie, dus bij deze de suggestie om de Schrijfwijzer nog eens een keertje goed door te nemen, uit te printen en boven je bed te hangen o.i.d. …

[Universal Creations]

nieuws: Vouwbare DJI Flip-drone met propellerguards kost 439 euro

Het sensorformaat moet 1/1.3" zijn en niet 1/1.13"

[MoniqueVdB]

Lucb1e schreef op woensdag 15 januari 2025 @ 18:40:
Zoals in deze reactie genoemd, maar niemand caret schijnbaar Lucb1e in 'Mastodon kondigt overgang naar nieuwe non-profitorganisatie aan'

Voor feedback op de inhoud kun je het beste een nieuw topic openen.

[MoniqueVdB]

ultrapreventive schreef op woensdag 15 januari 2025 @ 21:04:
Artikel: nieuws: Garmin maakt ecg nemen met bepaalde smartwatches beschikbaar in Europa
Auteur: @YannickSpinner
De afkorting hoort vlgs mij in hoofdletters en de keuze voor 'nemen' in plaats van 'afnemen' is wat afwijkend, natuurlijker zou zijn: maken, vervaardigen, aanmaken, genereren, optekenen

De kop is aangepast. 'Ecg' schrijven we met kleine letters (zie https://woordenlijst.org/zoeken/?q=ecg).

[oja]

nieuws: Hackers lekken configuraties en vpn-inloggegevens van 15.000 FortiGat...

Waar de groep vandaankomt, is onduidelijk.

vandaankomt → vandaan komt

[DDX]

nieuws: Hackers lekken configuraties en vpn-inloggegevens van 15.000 FortiGat...

'Het merendeel, van 1603 configuraties, komt uit Mexico'

Merendeel is volgens mij niet helemaal het juiste woord hier, eerder grootste groep oid ?

[richy3908]

nieuws: Amerikaans wetsvoorstel schuift deadline verbod TikTok met 9 maanden op

Deze communities kunnen niet worden nagebouwd op een andere app.

communities → community's (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=13-2 en https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=community, @LFranxWind)

[MoniqueVdB]

DDX schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 09:46:
nieuws: Hackers lekken configuraties en vpn-inloggegevens van 15.000 FortiGat...

'Het merendeel, van 1603 configuraties, komt uit Mexico'

Merendeel is volgens mij niet helemaal het juiste woord hier, eerder grootste groep oid ?

Het is synoniem voor 'het grootste ge­deel­te', dus het lijkt me hier correct.

[I_IBlackI_I]

nieuws: New Glenn-raket van Blue Origin succesvol gelanceerd

New Glenn werd vanochtend rond 7.00 uur gelanceerd (Nederlandse tijd)

Was 08:03 Nederlandse tijd.

De New Glenn is meer bedoeld als concurrentie voor SpaceX: de raket heeft dezelfde draagcapaciteit als de Falcon Heavy van Space X en is bedoeld om vracht de ruimte in te brengen

SpaceX

Iets na acht uur meldde Blue Origin dat de raket succesvol in een baan rond de aarde is gebracht, wat het doel was van deze eerste testvlucht

En tevens de eerste keer dat Blue Origin überhaupt een raket in een baan om de aarde brengt.

[richy3908]

nieuws: Sony-patent toont AI-techniek die input lag tegen moet gaan

Sony-patent toont AI-techniek die input lag tegen moet gaan

input lag → inputlag (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=12-1, @LFranxWind)

Deze tonen een trekker-accessoire voor de DualSense-controller en een techniek die input lag moet tegengaan.

trekker-accessoire → trekkeraccessoire (onnodig koppelteken, bovendien inconsistent omdat het verderop in het artikel wel aan elkaar is geschreven)

Deze tonen een trekker-accessoire voor de DualSense-controller en een techniek die input lag moet tegengaan.

input lag → inputlag

De voorgestelde techniek tegen input lag gebruikt een camera om de speler en controller te bekijken, bewegingen op te nemen.

input lag → inputlag

De voorgestelde techniek tegen input lag gebruikt een camera om de speler en controller te bekijken, bewegingen op te nemen.

bekijken, bewegingen → bekijken, en bewegingen (of anders bekijken en om bewegingen)

Bij de andere optie let de AI op niet afgemaakte input en probeert het de intentie van de speler te raden.

niet afgemaakte input → niet-afgemaakte input

Bij de andere optie let de AI op niet afgemaakte input en probeert het de intentie van de speler te raden.

het → hij of zij (je kunt niet met het verwijzen naar een de-woord; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=ai&pos=NOU)

Het andere patent toont de trekkeraccessoire voor de DualSense-controller die 'het schieten in spellen realistischer moet maken'.

de trekkeraccessoire → het trekkeraccessoire (zie ook https://woordenlijst.org/...html?q=accessoire&pos=NOU)

Volgens het patent zou de accessoire ook moeten werken met andere hardware, zoals de PSVR 2-headset.

de accessoire → het accessoire

[ Voor 3% gewijzigd door richy3908 op 16-01-2025 10:44 ]

[DDX]

MoniqueVdB schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 10:31:
[...]


Het is synoniem voor 'het grootste ge­deel­te', dus het lijkt me hier correct.

Maar het is toch niet het grootste gedeelte ?
Dan heb je het over 60% oid.
Meerderheid is ook een synoniem en als je daar op zoekt ;

https://www.encyclo.nl/begrip/meerderheid%20

'in een parlement, bij een stemming , aantal stemmen hoger dan de helft van het totale aantal uitgebrachte stemmen (bijvoorbeeld op 89 is de meerderheid hoger dan 44 ½ dus 45 ; op 88 uitgebrachte stemmen is dit eveneens 45 ; op 87 uitgebrachte stemmen is dit 44 ; op 86 uitgebrachte stemmen is dit eveneens 44). In een parlementaire vergadering word...'

[Bux666]

nieuws: TU Eindhoven: hackers op heterdaad betrapt, geen data gestolen of ver...

De TU/e werd afgelopen zondag getroffen door een cyberaanval.

zondag → zaterdag
(zie de TU/e site onderaan: 'Update 12-01-2025 19:00 ... Our ICT staff caught sight of the attack around 21:00 last night.')

[Bux666]

nieuws: Fortinet waarschuwt voor actief misbruikte zeroday in FortiGate-firew...

Het bedrijf adviseert beheerders verder om de administratieve HTTP/Https-interface uit te schakelen of te beperken welke IP-adressen bij deze interface kunnen komen.

HTTP/Https-interface → HTTP/HTTPS-interface
(die eeuwige discussie over afkortingen en hoofdletters...blijf i.i.g. consistent met hetzelfde protocol (met/zonder 'S'))

[richy3908]

nieuws: Garmin maakt ecg-metingen met enkele smartwatches beschikbaar in Euro...

Hiervoor moeten gebruikers Garmins ECG-app installeren op hun horloge.

ECG-app → ECG App (zoals in de rest van het artikel)

De ecg-functie maakt gebruik van de bestaande hardware van Garmin-horloges, mits de nieuwste horlogesoftware en de ECG App op de betreffende modellen geïnstalleerd is.

is → zijn (want de nieuwste horlogesoftware en de ECG App is onderwerp en meervoud, @YannickSpinner)

[richy3908]

nieuws: 'TikTok overweegt app in VS volledig te blokkeren'

Die deadline staan in een wet die vorig jaar van kracht werd.

staan → staat (want die deadline is onderwerp en enkelvoud, @arnoudwokke)

Dat gebeurde onlangs in Roemenië, waar naar verluidt Rusland via TikTok een relatief onbekende kandidaat bij de presidentsverkiezingen pushte via TikTok, waarna die de meeste stemmen haalde.

Een via TikTok weggestreept (want via TikTok staat al eerder in de zin)

[richy3908]

nieuws: Nederlandse ministeries hebben beperkt zicht op eigen clouddiensten

Bij tweederde van die 126 clouddiensten heeft het betrokken ministerie van tevoren geen risico-analyse gemaakt voor het gebruik van een publieke cloudaanbieder.

tweederde → twee derde (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=twee%20derde en https://taaladvies.net/aa...an-telwoorden-algemeen/#3, @arnoudwokke)

Bij tweederde van die 126 clouddiensten heeft het betrokken ministerie van tevoren geen risico-analyse gemaakt voor het gebruik van een publieke cloudaanbieder.

risico-analyse → risicoanalyse (onnodig koppelteken, want geen klinkerbotsing; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=risicoanalyse)

[richy3908]

nieuws: Google zet AI-functies in Workspace-abonnementen en verhoogt prijs

De prijs voor een Business Standard-abonnement gaat 12 dollar naar 14 dollar per maand, zegt Google.

12 dollar naar 14 dollar per maand → van 12 dollar naar 14 dollar per maand

[ultrapreventive]

MoniqueVdB schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 09:21:
[...]
'Ecg' schrijven we met kleine letters (zie https://woordenlijst.org/zoeken/?q=ecg).

Ah, bedankt, ik had bij de sites van een aantal ziekenhuizen gekeken en idd niet in de woordenlijst gezocht.

[richy3908]

nieuws: TU Eindhoven: hackers op heterdaad betrapt, geen data gestolen of ver...

De Technische Universiteit Eindhoven zegt dat er bij de recente cyberaanval geen data zijn gestolen of vergrendeld.

zijn → is (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om data in de betekenis van gegevens te beschouwen als enkelvoud, @arnoudwokke)

Dat er geen data gestolen zijn, blijkt uit eerste resultaten van het onderzoek, schrijft de universiteit.

zijn → is

[richy3908]

.geek: Tweakers Podcast #356 - Switch 2-verwachtingen, TikTok-spanningen en C...

Deze week praten Arnoud Wokke, Jurian Ubachs, Jelle Stuip en Luke van Drie over het maken van video's op de CES-beurs, hoeveel CO2 laptops uitstoten, de verwachtingen voor de Nintendo Switch 2 en de komende deadline voor TikTok.

CO2 → CO₂

[richy3908]

nieuws: ACM: Internetabonnement is in Nederland duurder dan in andere EU-landen

De toezichthouder wijdt dat aan zogenaamde 'slapende' contracten, die vooral veel in het budgetsegment voorkomen.

wijdt → wijt (zie ook lemma wijden in de Dikke Van Dale en vergelijk met lemma wijten, @EvelineM)

[richy3908]

nieuws: New Glenn-raket van Blue Origin succesvol gelanceerd

Update 10.57 uur: in het artikel stond dat de lancering om 07.00 uur was. Dit moet 08.00 zijn. Het artikel is daarop aangepast.

07.00 uur → 7.00 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/, @EvelineM)

Update 10.57 uur: in het artikel stond dat de lancering om 07.00 uur was. Dit moet 08.00 zijn. Het artikel is daarop aangepast.

08.00 → 8.00 uur

[richy3908]

nieuws: Google en persbureau AP werken samen voor realtime informatie in Gemini

Het doel is om meer bruikbare resultaten naar de Gemini-app te brengen.

meer bruikbare → bruikbaardere (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=bruikbaar en https://taaladvies.net/om...an-vergelijking-algemeen/, @EvelineM)

[richy3908]

nieuws: Chinese app RedNote krijgt 700.000 nieuwe gebruikers door dreigend Ti...

Volgens Reuters hebben veel Chinese gebruikers de 'TikTok-vluchtelingen' verwelkomd met selfies en berichten, en beantwoordden ze veel vragen van Amerikanen.

beantwoordden → beantwoorden (want waarom ineens ovt gebruiken, is mij een raadsel, @EvelineM)

Zo wordt gezocht naar manieren om Engelstalige content te modereren en om een Engels-Chinese-vertaaltool in te bouwen.

Engels-Chinese-vertaaltool → Engels-Chinese vertaaltool

[richy3908]

nieuws: SURF en onderwijsinstellingen opnieuw getroffen door ddos-aanval

SURF merkt sinds vanmorgen 08.30 uur soortgelijke activiteiten op het netwerk als gisteren, meldt de organisatie op zijn website.

08.30 uur → 8.30 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/, @EvelineM)

Update 12.06

12.06 → 12.06 uur

[MoniqueVdB]

Bux666 schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 13:05:
nieuws: Fortinet waarschuwt voor actief misbruikte zeroday in FortiGate-firew...

[...]

HTTP/Https-interface → HTTP/HTTPS-interface
(die eeuwige discussie over afkortingen en hoofdletters...blijf i.i.g. consistent met hetzelfde protocol (met/zonder 'S'))

We gebruiken geen vijf hoofdletters achter elkaar.

[richy3908]

nieuws: 3nm-node van TSMC was goed voor 26 procent van de waferomzet

De verkoop van 3nm-node was in het vierde kwartaal van 2024 goed voor 26 procent van de omzet die TSMC uit wafers haalde.

van 3nm-node → van de 3nm-node

De omzet uit IoT-chips nam echter met vijftien procent af ten opzichte van een jaar eerder, waardoor deze nu nog goed zijn voor vijf procent van de omzet.

IoT-chips → iot-chips (want het is geen naam van een norm, standaard of protocol, @EvelineM; zie ook Wikipedia: Internet of things)

[richy3908]

MoniqueVdB schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 16:36:
[...]

Onderstaande post is denk ik over het hoofd gezien.

nieuws: TU Eindhoven: hackers op heterdaad betrapt, geen data gestolen of ver...

De Technische Universiteit Eindhoven zegt dat er bij de recente cyberaanval geen data zijn gestolen of vergrendeld.

zijn → is (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om data in de betekenis van gegevens te beschouwen als enkelvoud, @arnoudwokke)

Dat er geen data gestolen zijn, blijkt uit eerste resultaten van het onderzoek, schrijft de universiteit.

zijn → is

[richy3908]

MoniqueVdB schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 16:36:
[...]

Idem dito voor de onderstaande post.

.geek: Tweakers Podcast #356 - Switch 2-verwachtingen, TikTok-spanningen en C...

Deze week praten Arnoud Wokke, Jurian Ubachs, Jelle Stuip en Luke van Drie over het maken van video's op de CES-beurs, hoeveel CO2 laptops uitstoten, de verwachtingen voor de Nintendo Switch 2 en de komende deadline voor TikTok.

CO2 → CO₂

[richy3908]

MoniqueVdB schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 16:36:
[...]

Ondertussen drie posts die over het hoofd gezien lijken te zijn, dus mogelijk moet er nog het e.e.a. gesynchroniseerd worden tussen servers …

[Lucb1e]

MoniqueVdB schreef op donderdag 16 januari 2025 @ 09:15:
[...]


Voor feedback op de inhoud kun je het beste een nieuw topic openen.

er mist simpelweg een g voor GmbH

[richy3908]

nieuws: Regering Biden kijkt naar opties om TikTok in VS niet op zwart te lat...

Regering Biden kijkt naar opties om TikTok in VS niet op zwart te laten gaan

Regering Biden → Regering-Biden (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=6-3, regel 6.I, artikel 3, @arnoudwokke)

[PCG2020]

Kortdurende Let's Encrypt-certificaten komen dit jaar aan, met IP-ondersteuning

Dit suggereert dat deze certificaten óf letterlijk onderweg zijn of dat ze aan gewichtstoename onderhevig zijn.

'Kortdurende Let's Encrypt-certificaten, met IP-ondersteuning, komen later dit jaar' of '(...) worden later dit jaar geïntroduceerd' leest beter.

[tszcheetah]

nieuws: Microsoft voegt Copilot toe aan Microsoft 365 en verhoogt prijzen met...

Laatste zin:

Dat kost twee euro per maand en heeft enkele beperkingen, waaronder minder cloudopslag, maar ook databonnement bevat geen Copilot.

Daar ontbreekt een spatie ("dat abonnement")

[CH4OS]

download: Visual Studio Code 1.96.4

Visual Studio Code is een opensourcecode-editor met ondersteuning voor IntelliSense, debugging, Git en code snippets.

Geen idee of dit een spelfout is, voor de zekerheid meld ik hem hier, ergens denk ik namelijk ook dat een apart topic ervoor wat overdreven is.

Kan met Visual Studio Code alleen opensource code bewerkt worden, of is Visual Studio Code een opensource code editor? Ik ga namelijk uit van het laatste, maar dat staat er nu dus niet.

---

nieuws: Vivo neemt marktleiderschap van Apple over op smartphonemarkt China - De leiding nemen op een klassement of markt, is dat een ding ja? Lijkt me dat je de leiding neemt in een klassement, dus ook in de Chinese smartphone markt. Graag daarom in elk geval de titel even corrigeren.

[ Voor 25% gewijzigd door CH4OS op 17-01-2025 09:47 ]

[oja]

[Edit: foutje was al gemeld...]

[ Voor 95% gewijzigd door oja op 17-01-2025 09:52 ]

[Fludizz]

nieuws: Tweede trap van Starship van SpaceX ontploft na lancering

De zevende lancering van de Starship-raket was de eerste in een nieuwe configuratie van de tweede trap. Die heeft een grotere diameter dan eerdere versies, waardoor er ook meer brandstof mee kan.

Dit moet "lengte" o.i.d. zijn. Diameter is ongewijzigd.
(@TijsZonderH)

[multiplexer]

nieuws: Tweede trap van Starship van SpaceX ontploft na lancering

Op de livestream was te zien hoe een van de zes Raptor-motoren in de tweede trap stopten.

'een van de', dus 'stopte'.
Vergelijk: "Een van de mannen at", niet "Een van de mannen eten".

[multiplexer]

nieuws: Nederlandse onderwijsinstellingen hebben voor derde dag last van ddos...

Onder andere onderwijsinstelling Fontys schrijft dat het een netwerkstoring kan ontstaan voor studenten en medewerkers.

[Ossebol]

SIDN mag domeinregistratiesysteem in beperkte mate verplaatsen naar Amazon-cloud

Wou -> wilde

[IdrizV]

Tot hier aangepast, bedankt!

[richy3908]

IdrizV schreef op vrijdag 17 januari 2025 @ 21:25:
Tot hier aangepast, bedankt!

Ik weet niet of de post van @CH4OS over het hoofd is gezien, maar hij heeft een punt. Opensourcecode-editor kan wel degelijk een opensource-editor van code betekenen, i.t.t. wat hij denkt, maar het woord kan ook als editor van opensourcecode geïnterpreteerd worden, en dat laatste is natuurlijk niet het geval. Echter, het mooie is dat je zowel het zelfstandig naamwoord open source hebt alsook het bijvoeglijk naamwoord opensource en daarom kun je in dit specifieke geval spraakverwarring voorkomen.

download: Visual Studio Code 1.96.4

Visual Studio Code is een opensourcecode-editor met ondersteuning voor IntelliSense, debugging, Git en code snippets.

opensourcecode-editor → opensource code-editor

[ Voor 8% gewijzigd door richy3908 op 17-01-2025 22:32 ]

[richy3908]

nieuws: TU/e heeft ict-systemen grotendeels online, hervat onderwijs maandag

Daar had ook de TU/e last van, omdat dat ook bij SURF is aangesloten.

dat → die (want het woord heeft betrekking op de TU/e, @TijsZonderH)

[richy3908]

nieuws: Tweede trap van Starship van SpaceX ontploft na lancering

Elon Musk zegt op X dat het er op het eerste gezicht op lijkt dat er een lek in de zuurstof- of brandstof-tank zat waardoor er druk werd opgebouwd.

brandstof-tank → brandstoftank (onnodig koppelteken, @TijsZonderH; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=brandstoftank)

[richy3908]

nieuws: Twee Russen staan in België voor de rechter vanwege Crylock-ransomwar...

Crylock is niet erg bekend en geen grote naam zoals Lockbit dat bijvoorbeeld is.

Lockbit → LockBit (zie ook Wikipedia: LockBit, @TijsZonderH)

De man en de vrouw, die bekend stonden onder schuilnamen zoals Alkash, Korrector en Olga, zouden in totaal wereldwijd 400.000 slachtoffers hebben gemaakt.

bekend stonden → bekendstonden (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=bekendstaan)

Op vrijdag vindt de inleidende zitting naar het tweetal plaats.

zitting naar het tweetal → iets anders (want een onderzoek naar het tweetal, oké, maar een zitting naar het tweetal?)

Het is zeldzaam dat er Russen op die manier terechtstaan voor het verspreiden van ransomware, al gebeurde dat vorig jaar wel nadat de Lockbit-bende werd opgerold.

Lockbit-bende → LockBit-bende

Ransomware uit die periode is onvergelijkbaar met dat van nu.

dat → die (want het woord heeft betrekking op ransomware, een de-woord)

[richy3908]

nieuws: Microsoft test Windows 11-functie om tijdelijk adminrechten te krijge...

Als de gebruiker daarna adminrechten nodig heeft, bijvoorbeeld om software te installeren of zaken aan te passen, kan die daarvoor tijdelijk autoriseren als beheerder.

autoriseren als beheerder → geautoriseerd worden als beheerder (authenticeren kun je zelf doen, maar autoriseren kun je niet zelf doen, dat wordt gedaan, @TijsZonderH)

In tegenstelling tot het huidige systeem, waarbij een normale gebruiker een wachtwoord in kan voeren, is de toegang zo niet persistent.

persistent → persistent (persistent is gewoon Nederlands, dus cursief schrijven is nergens voor nodig)

Dat moet het systeem volgens Microsoft beter beschermen tegen malware, dat vaak eerst probeert hogere beheerdersrechten te krijgen en te behouden.

dat → die (want het woord heeft betrekking op malware, een de-woord)

[CH4OS]

download: ShanaEncoder 7.1

ShanaEncoder is een opensourcevideo-encoder voor Windows.

Zelfde verhaal als hier; opensourcevideo-encoder → opensource video encoder.

Ik neem althans aan, dat dit niet uitsluitend bedoelt is voor opensourcevideos.

[ Voor 26% gewijzigd door CH4OS op 18-01-2025 10:37 ]

[novice.tweaker]

download: Total Commander 11.51 RC 1

De complete changelog voor de 11.50-serie is op deze pagina in te zien.

11.50 → 11.51
Link-adres: https://www.ghisler.com/history1150.txt → https://www.ghisler.com/history1151.txt

@danmark_ori

[oja]

nieuws: Bluesky had eind 2024 25,9 miljoen gebruikers; mod-team telt 100 mede...

Het merendeel van de aanvragen kwam naar verluidt van Braziliaanse, Duitse, Amerikaanse, Braziliaanse en Japanse autoriteiten of overheden.

Dubbel...

[skimine]

nieuws: Bluesky had eind 2024 25,9 miljoen gebruikers; mod-team telt 100 mede...

Als zo’n content wordt gedetecteerd, wordt dat onmiddellijk van de website en van de Bluesky-servers verwijderd en gerapporteerd.

"zo’n content" --> "dergelijke content"
(Uit de reactie van @Recursio maar nu op de goede locatie zodat het niet blijft liggen.)

"dat" -> "deze"
Content is is een mannelijk woord, niet onzijdig (https://woordenlijst.org/zoeken/?q=content).

[richy3908]

nieuws: Hackers voeren phishingaanvallen uit op adverteerders via neppe Googl...

Ze kunnen namelijk 'ads.google.com' gebruiken in de url, omdat dit hetzelfde domein gebruikt als 'sites.google.com'.

dit → die (want het woord heeft betrekking op url, een de-woord, @IdrizV)

Eenmaal Google Ads-gebruikers hun logingegevens hebben ingevuld op de phishingpagina, maken de hackers een nieuw administratoraccount aan en proberen ze het slachtoffer de toegang tot het account te ontzeggen.

Eenmaal → Zodra (Vlaams taalgebruik)

Malwarebytes vermoedt dat de hackers sommige accounts illegaal doorverkopen en anderen behouden om de neppe reclamecampagne verder te zetten, op kosten van het slachtoffer.

anderen → andere (want het woord slaat op accounts en accounts zijn geen personen)

Malwarebytes vermoedt dat de hackers sommige accounts illegaal doorverkopen en anderen behouden om de neppe reclamecampagne verder te zetten, op kosten van het slachtoffer.

verder te zetten → voort te zetten (Vlaams taalgebruik)

Het is niet duidelijk of dit gerelateerd is aan de eerste twee groeperingen.

dit → deze (want het woord heeft betrekking op campagne, een de-woord)

[Bux666]

nieuws: Bluesky had eind 2024 25,9 miljoen gebruikers; mod-team telt 100 mede...

Bluesky schrijft dat de moderatorteam vorig jaar 66.308 accounts offline hebben gehaald.

de moderatorteam → het moderatorteam

Het platform heeft in 2024 1154 meldingen van mogelijke csam aan het National Centre for Missing and Exploited Children overgemaakt.

1154 → 1.154 (zoals in de rest van het artikel)

[ Voor 22% gewijzigd door Bux666 op 18-01-2025 15:13 ]

[richy3908]

nieuws: Bambu Lab beperkt functionaliteit third-party software op 3d-printers

Bambu Lab beperkt functionaliteit third-party software op 3d-printers

third-party software → third-partysoftware (reguliere samenstelling van het Engelse third-party met het ingeburgerde software, @IdrizV)

Third-party software die die toestemming niet heeft, is niet in staat om dergelijke handelingen uit te voeren.

Third-party software → Third-partysoftware

De fabrikant voorziet verschillende uitzonderingen, waaronder het versturen van statusupdates of het starten van een print via een sd-kaart.

voorziet verschillende uitzonderingen → voorziet in verschillende uitzonderingen (Vlaams taalgebruik)

Gebruikers die third-party software willen blijven gebruiken kunnen kiezen om niet te updaten.

third-party software → third-partysoftware

[richy3908]

nieuws: SIDN mag domeinregistratiesysteem in beperkte mate verplaatsen naar A...

Minister Beljaarts van Economische Zaken en staatssecretaris voor Digitalisering en Koninkrijksrelaties Zsolt Szabó schrijven in een brief aan de Tweede Kamer dat er op basis van verschillende onderzoeken veiligheidsrisico's zijn verbonden aan de oorspronkelijk voorgenomen migratie van SIDN.

van SIDN → van de SIDN (zoals in de rest van het artikel, @IdrizV)

Het huidige domeinregistratiesysteem dat SIDN nu nog in eigen beheer heeft, dateert uit 2010.

dat SIDN → dat de SIDN

[JayStout]

Tot hier aangepast! Bedankt!

[richy3908]

JayStout schreef op zaterdag 18 januari 2025 @ 19:22:
Tot hier aangepast! Bedankt!

Video-encoder is een samengesteld woord en moet dus aan elkaar geschreven worden … Daarom is het zaak om aangedragen suggesties niet zomaar blindelings over te nemen.

download: ShanaEncoder 7.1

ShanaEncoder is een opensource video encoder voor Windows.

video encoder → video-encoder