Meld hier spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes

[Bux666]

Verder is alles verbeterd. Dank!

Behalve

Verder zijn een aantal specifieke categorieën sterk zijn gestegen.

zijn gestegen → gestegen
in
nieuws: Onderzoek: 73,7 procent van automobilisten gebruikt telefoon in het v...

[Delpozo]

Die zijn nu ook aangepakt.

[Ché Mig]

nieuws: Google moet mogelijk 5 jaar thirdpartycookies blokkeren in incognitom...

"Het standaard blokkeren van cookies van derde partijen in incognitomodus staat in de stabiele versie van de browser."
- staat AAN in.. EDIT: of mss erger nog, UIT?

[ Voor 3% gewijzigd door Ché Mig op 02-04-2024 17:13 ]

[Delpozo]

Ook gerepareerd.

[Bux666]

nieuws: Google moet mogelijk 5 jaar thirdpartycookies blokkeren in incognitom...

Die rechtszaak kwam uit 2020, De schikking is eind 2023 getroffen en het resultaat kwam deze week pas naar buiten.

De → de

[newland]

nieuws: Artiesten roepen techbedrijven op om AI-modellen niet te trainen op m...

"Onder de artiesten die hebben getekend zijn de ervan van oude...."

Moet zijn "erven"

[Nas T]

@arnoudwokke
In Tesla levert 20 procent minder auto's dan eind vorig jaar:
(Kudo's voor @knokki )

Tesla levert 20 procent minder auto's dan eind vorig jaar

Autofabrikant Tesla heeft een kwart minder auto's geleverd ...

Is het 20% of 25%?

Ik denk 20% (of eigenlijk 16,5%) van 484.507 naar 405.278 stuks geleverd.

[richy3908]

nieuws: Onderzoek: 73,7 procent van automobilisten gebruikt telefoon in het v...

Meestal gaat het om een-op-een-vergaderingen.

een-op-een-vergaderingen → een-op-eenvergaderingen (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=6-6 en https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=een-op-een*, @arnoudwokke)

[Delpozo]

Nas T schreef op dinsdag 2 april 2024 @ 22:51:
@arnoudwokke
In Tesla levert 20 procent minder auto's dan eind vorig jaar:
(Kudo's voor @knokki )

[...]

Is het 20% of 25%?

Ik denk 20% (of eigenlijk 16,5%) van 484.507 naar 405.278 stuks geleverd.

Hier mag de auteur nog eens naar kijken. Ik heb het voorlopig op 20% gezet.

Overige zaken zijn aangepast. Dank!

[richy3908]

nieuws: Google moet mogelijk 5 jaar thirdpartycookies blokkeren in incognitom...

De incognitomodus heeft nu ook een nieuw venster gekregen die duidelijker moet maken wat er precies privé is aan de modus.

die → dat (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?q=venster, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: Mozilla brengt aparte testversie van Firefox uit met verticale tabbladen

Firefox Nightly vertical tabbladen

Firefox Nightly vertical tabbladen → Firefox Nightly met verticale tabbladen (of zoiets)

[JayStout]

Tot hier bijgewerkt! Bedankt!

[richy3908]

.geek: Wetenschappers: sommige mensen zien meer beelden per seconde dan anderen

De wetenschappers gebruikten hiervoor critical flicker fusion: een testmethode waarbij met een zeer hoge frequentie op vaste intervallen een lichtsignaal wordt uitgezonden naar een individu om na te gaan vanaf welke frequentie die het lichtsignaal niet meer kan detecteren.

die het lichtsignaal niet meer kan detecteren → anders geformuleerd

Dit is geen taalfout, maar hierna heb ik wel een suggestie voor een taalfout, dus dan kan dit ook wel meteen meegenomen worden, @JayStout. Zoals ik het interpreteer, is het niet zo dat de proefpersoon het lichtsignaal niet meer kan detecteren, alleen dat deze het vanaf een bepaalde frequentie niet meer waarneemt als geknipper.

Clinton Haarlem, een van de wetenschappers achter het onderzoek, vertelde aan aan de Britse krant dat men denkt dat individuen die meer lichtsignalen per seconde kunnen waarnemen, ook meer visuele informatie meekrijgen.

aan aan → aan

[richy3908]

nieuws: WhatsApp kampt met storing - update

Update, 20:40

20:40 → 20.40 uur (zie ook https://taaladvies.net/8h30-of-8u30-of-830-u-of-830-uur/, @arnoudwokke)

[richy3908]

nieuws: Google fixt twee actief misbruikte kwetsbaarheden in Pixel-smartphones

Google heeft twee zeroday-kwetsbaarheden in Pixel-smartphones opgelost die door enkele forensische bedrijven actief zouden worden misbruikt.

zeroday-kwetsbaarheden → zerodaykwetsbaarheden (onnodig koppelteken)

Een kwetsbaarheid bevond zich in de Pixel-fastboot firmware, terwijl de andere kwetsbaarheid zich in de bootloader bevond.

Pixel-fastboot firmware → Pixel-fastbootfirmware (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=6, @JayStout; het betreft hier een samenstelling)

[MoniqueVdB]

richy3908 schreef op donderdag 4 april 2024 @ 08:00:
.geek: Wetenschappers: sommige mensen zien meer beelden per seconde dan anderen


[...]


die het lichtsignaal niet meer kan detecteren → anders geformuleerd

Dit is geen taalfout, maar hierna heb ik wel een suggestie voor een taalfout, dus dan kan dit ook wel meteen meegenomen worden, @JayStout. Zoals ik het interpreteer, is het niet zo dat de proefpersoon het lichtsignaal niet meer kan detecteren, alleen dat deze het vanaf een bepaalde frequentie niet meer waarneemt als geknipper.


[...]


aan aan → aan

Daar mag @JayStout naar kijken. De taalfout is wel alvast verbeterd.

[Bux666]

nieuws: Justitie doorzocht zonder wettelijke grondslag telefoon van vreemdeling

De toepassing van de bepaling is daarmee niet voldoende voorspelbaar, waardoor deze niet aan de vereisten van duidelijkheid en nauwkeurigheid die de AVG en de rechtspraak van het EHRM stellen aan een grondslag voor verregaande gegevensverwerking.

niet aan de vereisten → niet aan de vereisten [...] voldoet

[Bux666]

nieuws: Canonical stelt bètarelease van Ubuntu 24.04 week uit wegens malware ...

Verder waarschuwen OpenSUSe en Debian voor de fout.

OpenSUSe → openSUSE

[bergamot]

Google dicht nog een op Pwn2Own ontdekte zeroday in Chrome

beiden werkzaam voor Paolo Alto Networks,

Paolo Alto → Palo Alto

[Delpozo]

Verbeteringen doorgevoerd. Dank!

[richy3908]

nieuws: Rapport VS: Microsoft had e-mailhack door Chinezen kunnen voorkomen

De Cyber Safety Review Board wijst onder meer op de beveiligingspraktijken van Microsoft, die zouden onderdoen aan die van de concurrentie.

onderdoen aan → onderdoen voor (zie ook https://zoeken.vandale.nl...gwn%22%7D&query=onderdoen, @EvelineM)

[Bux666]

nieuws: Canonical stelt bètarelease van Ubuntu 24.04 week uit wegens malware ...

Verder waarschuwen OpenSUSE en Debian voor de fout.

OpenSUSE → openSUSE (eerder al aangegeven, maar verkeerd 'verbeterd')

[ Voor 30% gewijzigd door Bux666 op 04-04-2024 13:58 ]

[Bux666]

nieuws: Betalingen steeds vaker met mobiele telefoon in plaats van pinpas

43 procent van de contactloze betalingen werd vorig jaar met een pinpas uitgevoerd, terwijl dat in 2022 nog 49 procent was.

van de contactloze betalingen → van de betalingen

[Hiigara]

nieuws: Microsoft en Quantinuum hebben 'zeer betrouwbare' quantumcomputer geb...

...dat fouten hersteld en specifiek...

d/t snafu bij herstelt

[JayStout]

richy3908 schreef op donderdag 4 april 2024 @ 08:00:
.geek: Wetenschappers: sommige mensen zien meer beelden per seconde dan anderen


[...]


die het lichtsignaal niet meer kan detecteren → anders geformuleerd

Dit is geen taalfout, maar hierna heb ik wel een suggestie voor een taalfout, dus dan kan dit ook wel meteen meegenomen worden, @JayStout. Zoals ik het interpreteer, is het niet zo dat de proefpersoon het lichtsignaal niet meer kan detecteren, alleen dat deze het vanaf een bepaalde frequentie niet meer waarneemt als geknipper.


[...]


aan aan → aan

Dat is aangepast! Bedankt!

[Hmmbob]

nieuws: Duitse deelstaat vervangt Microsoft-diensten door opensourcesoftware

"Als land hebben we een grote verantwoordelijkheid jegens onze burgers

Dit is een vertaalfout. Met het Duitse Land (in het origineel) wordt "deelstaat" bedoeld

Zo worden de werkplekken van de ongeveer 30.000 werknemers van het staatsbestuur

deelstaatsbestuur

[ Voor 15% gewijzigd door Hmmbob op 04-04-2024 16:17 ]

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

nieuws: Senua's Saga: Hellblade II draait op 30fps op Xbox Series X en S

De game kan wel op hogere framerates worden gespeeld op de pc.

Het valt mij echt op dat 'op' erg veel gebruikt wordt waar het niet goed is. Zo ook hier, waar het met hoort te zijn, geen idee hoe je 'op' hogere framerates kan zijn...

[P_Tingen]

Gerucht: Android 15 krijgt Private Space

Derde paragraaf:
Android Authoirty haalt de informatie

[richy3908]

nieuws: Betalingen steeds vaker met mobiele telefoon in plaats van pinpas

Tegelijk neemt het aandeel betalingen met de pinpas terug, melden Betaalvereniging Nederland en De Nederlandsche Bank.

neemt het aandeel betalingen met de pinpas terug → neemt het aandeel betalingen met de pinpas af (ik vermoed een contaminatie van afnemen en teruglopen, @EvelineM)

[richy3908]

nieuws: Duitse deelstaat vervangt Microsoft-diensten door opensourcesoftware

Windows wordt ingeruild voor Linux, en Sharepoint en Exchange/Outlook worden vervangen door Nextcloud en Open Xchange/Thunderbird.

Sharepoint → SharePoint (zie ook https://sharepoint.microsoft.com/, @EvelineM)

[MoniqueVdB]

Is verbeterd. Bedankt!

[Delpozo]

CH4OS schreef op donderdag 4 april 2024 @ 18:51:
nieuws: Senua's Saga: Hellblade II draait op 30fps op Xbox Series X en S
[...]
Het valt mij echt op dat 'op' erg veel gebruikt wordt waar het niet goed is. Zo ook hier, waar het met hoort te zijn, geen idee hoe je 'op' hogere framerates kan zijn...

Toch is 'op' niet per se fout als het gaat om instellingen. Denk bijv. aan: 'Het geluid staat op zijn hardst' of 'Ik heb de game ingesteld op het hoogste niveau'.

[eagle00789]

https://tweakers.net/downloads/68250/powertoys-0800.html
Titel vermeld versie 0.80.0
De eerste zin leest 0.79.0

[Anauv]

review: Project Beethoven: Nederland steekt miljarden in de Eindhovense chips...

Onderste foto staat ‘campus in eindhoven’. Terwijl het toch echt in Veldhoven is.

[Delpozo]

Verbeterd. Dank!

[MeMoRy]

Miljarden voor de Eindhovense chipsector
@AverageNL

Concreet trekt het demissionaire kabinet onder meer geld uit voor talentontwikkeling, om de beschikbaarheid van 'zeer goed opgeleid talent met een mbo-, hbo- of wo-diploma' te bevorderen en snel technici op te leiden voor de chipsector. Tot en met 2030 steekt de overheid daar 450 miljoen euro in. Daarna wordt jaarlijks 80 miljoen euro vrijgemaakt voor talentontwikkeling.

Wordt er 2x geïnvesteerd in talentontwikkeling?
Misschien de verdeling wat verduidelijken?

[Delpozo]

MeMoRy schreef op vrijdag 5 april 2024 @ 11:35:
Miljarden voor de Eindhovense chipsector
@AverageNL


[...]


Wordt er 2x geïnvesteerd in talentontwikkeling?
Misschien de verdeling wat verduidelijken?

Ik vind het duidelijk genoeg zo.

[ariekanari]

FP: nieuws: Minister Tjechië: Rusland voert cyberaanvallen uit op Europees spoorn...

Tjechië > Tsjechië

[wildhagen]

nieuws: Minister Tjechië: Rusland voert cyberaanvallen uit op Europees spoorn...

In zowel titel als artikel wordt meerdere malen "Tjechische" (of varianten erop) genoemd, maar het is Tsjechische, dus met een 's' na de T.

[Delpozo]

Is hersteld. Bedankt!

[DukeBox]

nieuws: Google begint met bouw nieuw datacenter in België
Kan je een oud datacentrum bouwen?

[choogen]

In de laatste zin van de update moet broodtekst volgens mij brontekst zijn: nieuws: Reuters: Tesla schrapt plannen voor goedkopere elektrische auto - update

[laptopleon]

cc @Kevinkrikhaar
Bij het artikel nieuws: Apple staat game-emulators en 'superapps' wereldwijd toe in App Store van vandaag wordt gesproken over 'de appwinkel' / App Store. In de praktijk wordt hier bijna altijd de iOS App Store mee bedoeld, maar als je het artikel leest lijkt het meer over de Mac App Store te gaan en als je de link volgt gaat het over ALLE Apple App Stores.

Ik ga er daarom van uit dat het laatste bedoelt wordt, maar dit wordt niet duidelijk uit het artikel. Vooral doordat er 'de appwinkel' staat in de eerste zin, dacht ik dat het op één van de appwinkels sloeg, maar het lijkt dus eerder op alle varianten te slaan, van zowel de Apple Watch, iOS, AppleTV tot Mac App Store.

Technisch gezien dus geen schrijffout maar misschien toch wel zinnig en relatief eenvoudig om dit op te helderen met een kleine aanpassing?

[Kevinkrikhaar]

Aangepast, behalve:

choogen schreef op zaterdag 6 april 2024 @ 11:31:
In de laatste zin van de update moet broodtekst volgens mij brontekst zijn: nieuws: Reuters: Tesla schrapt plannen voor goedkopere elektrische auto - update

'Broodtekst' klopt hier, daar wordt gewoon alle tekst in het artikel minus de inleiding mee bedoeld.

[richy3908]

review: CableLabs over de toekomst van docsis: 'Coax gaat de billboardwars ni...

Ik maak een grap, maar denk er maar eens overna.

overna → over na

[richy3908]

nieuws: Apple staat game-emulators en 'superapps' wereldwijd toe in App Store

Ook wordt expliciet genoemd dat emulators downloadbare games mogen aan bieden, mits deze voldoen aan de richtlijnen en 'alle toepasselijke wetten'.

aan bieden → aanbieden (zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=aanbieden, @Kevinkrikhaar)

[richy3908]

nieuws: Google test Pixel-functie voor het opzoeken van onbekende telefoonnum...

Met de Lookup-knop kunnen gebruikers meteen telefoonnummer opzoeken in Google.

telefoonnummer → telefoonnummers/een telefoonnummer

[richy3908]

nieuws: NYT: Google en OpenAI hebben YouTube-video’s gebruikt om AI te trainen

The New York Times heeft naar eigen zeggen ook informatie over Meta kunnen verzamelen: het moederbedrijf van Facebook, Instagram en Whatsapp.

Whatsapp → WhatsApp (zie ook https://www.whatsapp.com/, @JayStout)

Het bedrijf zou deze piste hebben overwogen omdat eventuele onderhandelingen met uitgeverijen, nieuwssector en artiesten te veel tijd in beslag zouden nemen.

deze piste → deze handelwijze (Vlaams taalgebruik; zie ook https://zoeken.vandale.nl...A%22gwn%22%7D&query=piste, betekenis 6)

[richy3908]

nieuws: Man wint rechtszaak tegen ASUS wegens uitblijven van bootloaderontgre...

De Britse man, die tevens lid is van het XDA-forum, claimt op het forum dat ASUS valse beloftes heeft gemaakt wat betreft het uitbrengen van dergelijke tools.

beloftes heeft gemaakt → beloftes heeft gedaan (het is beloftes doen, niet beloftes maken, @JayStout; zie ook https://zoeken.vandale.nl...22gwn%22%7D&query=belofte, betekenis 1)

De man was in maart daarom naar een lokale rechtbank gestapt en verwees in zijn aanklacht naar een Britse wet die bedrijven verbiedt om valse claims over producten te maken waardoor klanten beslissingen maken die ze anders niet zouden maken.

beslissingen maken die ze anders niet zouden maken → beslissingen nemen die ze anders niet zouden nemen (zie ook https://taaladvies.net/beslissing-maken-of-nemen/)

[Houtenklaas]

Xbox zou een nieuw intern team hebben samengesteld dat gewijd is aan het preserveren van games.

"Preserveren" is als woord wel bekend in het Nederlands, maar conserveren of behouden is wat beter ingeburgerd als term, dit is wel erg uit het Engelse "preserve" vertaald ...

[ Voor 13% gewijzigd door Houtenklaas op 07-04-2024 13:32 ]

[richy3908]

nieuws: Amazon schrapt koppeling via qr-code op Amazon Fire TV wegens beveili...

Green Line Analytics had zijn bevindingen volgens AFTVnews.com overgemaakt aan Amazon.

overgemaakt → doorgegeven/gecommuniceerd (Vlaams taalgebruik, @JayStout; zie ook https://zoeken.vandale.nl...gwn%22%7D&query=overmaken, betekenis 2)

Dankzij deze feature konden Amazon TV Fire-gebruikers hun smartphone of tablet als input device gebruiken om bijvoorbeeld tekst in te typen of om de interface te bedienen.

input device → inputdevice (of gewoon het Nederlandstalige equivalent, zoals inputapparaat; zie ook https://woordenlijst.org/zoeken/?leidraad=12-1, regel 12.A)

[trab_78]

nieuws: Xbox richt team op dat gewijd is aan preservatie van games

Preservatie is geen Nederlands woord. Ik denk dat “to preserve” vertaalt moet worden als “behouden” of “beschermen”.

Toch jammer dat het een 1-aprilgrap was dat jullie de verloedering van de Nederlandse taal wilden tegengaan.

[richy3908]

nieuws: 'Diverse techbedrijven hebben deals met Shutterstock om AI-modellen t...

Verschillende Amerikaanse techbedrijven zouden een deal met Shutterstock hebben gesloten wat betreft het gebruik van media voor het trainen van AI-modellen. Amazon, Apple, Google en Meta zouden bij het kransje horen en deals van minstens 25 miljoen dollar hebben gesloten.

het kransje → de groep (Vlaams taalgebruik, @JayStout; zie ook https://zoeken.vandale.nl...22gwn%22%7D&query=kransje, betekenis 1)

De techbedrijven, waaronder Amazon, Apple, Google en Meta uitdrukkelijk worden vermeld, zouden dankzij de overeenkomsten toegang hebben gekregen tot honderden miljoenen beelden van Shutterstock, maar ook tot video- en muziekbestanden van het platform.

waaronder Amazon, Apple, Google en Meta uitdrukkelijk worden vermeld → waarvan Amazon, Apple, Google en Meta uitdrukkelijk worden vermeld (of anders waaronder Amazon, Apple, Google en Meta)

Freepik stelt dat er nog een vijftal soortgelijke deals met techbedrijven in de steiger staan.

in de steiger staan → in de steigers staan (zie ook https://zoeken.vandale.nl...22gwn%22%7D&query=steiger, betekenis 2)

[richy3908]

trab_78 schreef op zondag 7 april 2024 @ 13:38:
nieuws: Xbox richt team op dat gewijd is aan preservatie van games

Preservatie is geen Nederlands woord. Ik denk dat “to preserve” vertaalt moet worden als “behouden” of “beschermen”.

Toch jammer dat het een 1-aprilgrap was dat jullie de verloedering van de Nederlandse taal wilden tegengaan.

Preservatie is volgens de Dikke Van Dale anders een prima Nederlands woord, alleen is de betekenis exclusief voorbehouden aan levend organisch materiaal, maar ik denk dat je in deze computergebaseerde context ook wel preservatie kan gebruiken:

op­slag van le­vend or­ga­nisch ma­te­ri­aal voor trans­plan­ta­ties of kunst­ma­ti­ge in­se­mi­na­tie

Of een ander woord wenselijker is, is een tweede natuurlijk …

[CH4OS]

nieuws: Amazon schrapt koppeling via qr-code op Amazon Fire TV wegens beveili...

Green Line Analytics had zijn bevindingen overgemaakt aan Amazon.

Bevindingen breng je over. Overmaken die je volgens mij alleen met geld.

Edit: oeps, al gemeld.

[trab_78]

richy3908 schreef op zondag 7 april 2024 @ 13:53:
[...]


Preservatie is volgens de Dikke Van Dale anders een prima Nederlands woord, alleen is de betekenis exclusief voorbehouden aan levend organisch materiaal, maar ik denk dat je in deze computergebaseerde context ook wel preservatie kan gebruiken:


[...]


Of een ander woord wenselijker is, is een tweede natuurlijk …

Tja. De dikke Van Dale heeft natuurlijk altijd gelijk. Maar dat neemt niet weg dat hier gewoon sprake was van een heel luie vertaling, zoals we helaas steeds vaker zien. “Behoud” was hier een veel betere keuze geweest.

[richy3908]

trab_78 schreef op zondag 7 april 2024 @ 14:40:
[...]


Tja. De dikke Van Dale heeft natuurlijk altijd gelijk. Maar dat neemt niet weg dat hier gewoon sprake was van een heel luie vertaling, zoals we helaas steeds vaker zien. “Behoud” was hier een veel betere keuze geweest.

Precies, vandaar mijn opmerking of een ander woord wenselijker zou zijn geweest.

[JayStout]

Tot hier aangepast! Bedankt voor de opmerkingen!

[dennis74]

download: Double Commander 1.0.12

Versie 1.0.12 is uitgekomen en hierin zijn alle bekende problemen in opgelost

Versienummer is niet bijgewerkt, moet 1.1.12 zijn.
En "problemen in opgelost" is een typo, er staat al 'hierin'

[sypie]

In review: Loqed Touch Smart Lock - Stevig slot voor een slankere sleutelbos

Staat: Bij een smallere deur

Dat moet zijn: Bij een dunnere deur (eerder in de alinea wordt immers ook gesproken over de deurdikte)

De breedte van de deur is voor een slot helemaal niet interessant.

[mrvanes]

review: Loqed Touch Smart Lock - Stevig slot voor een slankere sleutelbos
Letterlijk en figuurlijk zijn precies verkeerd om gebruikt in de inleiding.

[Joe28965]

nieuws: Xbox richt team op dat gewijd is aan het behoud van games

Kareem Choudry -> Kareem Choudhry

Er mist een extra h

[trab_78]

nieuws: Sunbird brengt iMessage-app voor Android opnieuw uit na beveiligingsp...

De makers zeggen verder dat ze nieuw personeel hebben aangenomen om het ontwikkelproces van Sunbird te overzien.

Overzien heeft in het Nederlands alleen de betekenis van visueel overzien, of overzicht hebben. Maar “new people that oversee the development” betekent zoiets als “nieuwe mensen die verantwoordelijk zijn voor de ontwikkeling”.

[Delpozo]

mrvanes schreef op maandag 8 april 2024 @ 07:31:
review: Loqed Touch Smart Lock - Stevig slot voor een slankere sleutelbos
Letterlijk en figuurlijk zijn precies verkeerd om gebruikt in de inleiding.

Dit is aanvechtbaar.

De rest is aangepast. Bedankt!

[ Voor 4% gewijzigd door Delpozo op 08-04-2024 09:37 ]

[mrvanes]

Delpozo schreef op maandag 8 april 2024 @ 09:35:
[...]

Dit is aanvechtbaar.

De rest is aangepast. Bedankt!

Dan snap je letterlijk niet wat figuurlijk betekent

[MaTr1x]

review: 17 Intel Z690-moederborden met DDR5 - Topmobo's voor supersnel geheugen

In het verleden zagen we nog weleens dat de 'Strix E' erg dicht op de Hero uit de luxere ROG Maximus-lijn zat, maar bij Z690 is dat niet het geval. Met een prijs van 499 euro is de ASUS ROG Strix Z690-E 130 euro goedkoper dan de Hero van deze generatie.

De Tweakers link bij dit moederbord verwijst naar een leeg zoekresultaat. Dit is de juiste link naar de pricewatch hiervoor: uitvoering: ASUS ROG Strix Z690-E GAMING WIFI

[Bux666]

nieuws: Meta-platforms gaan AI-gegenereerde media vanaf mei voorzien van labels

Het bedrijf vanaf dan 'afbeeldingen, video's en audio' voorzien van een Made with AI-label.

Het bedrijf vanaf dan → Het bedrijf gaat vanaf dan

Een voorbeeld daarvan was een gemanipuleerde video van Amerikaanse president Joe Biden.

video van Amerikaanse president → video van de Amerikaanse president

[ Voor 19% gewijzigd door Bux666 op 08-04-2024 11:26 ]

[Delpozo]

Verbeterd. Dank!

[Bux666]

nieuws: NYT: Google en OpenAI hebben YouTube-video’s gebruikt om AI te trainen

De Amerikaanse krant claimde toen dat de twee techbedrijven 'miljoenen' artikelen zouden hebben misbruikt om hun eigen chatbots te trainen. OpenAI beweerde in februari van 2024 dan weer dat The New York Times een bug in zijn AI-modellen had misbruikt om ze het auteursrecht van de krant ogenschijnlijk te laten schenden.

misbruikt → gebruikt
(niet zeker, maar de titel meldt ook 'gebruikt' en misbruikt lijkt me meer iets bij levende dingen zoals dieren en mensen)

[Delpozo]

Bux666 schreef op maandag 8 april 2024 @ 11:56:
nieuws: NYT: Google en OpenAI hebben YouTube-video’s gebruikt om AI te trainen

[...]

misbruikt → gebruikt
(niet zeker, maar de titel meldt ook 'gebruikt' en misbruikt lijkt me meer iets bij levende dingen zoals dieren en mensen)

'Misbruikt' is hier niet misbruikt fout.

[oja]

nieuws: Stichting begint massaclaim tegen Google wegens dataverzameling via A...

Aanleiding daarvan is een onderzoek van het dataverkeer van Android-telefoons naar Google, die in opdracht van de stichting is uitgevoerd.

een onderzoek die --> een onderzoek dat

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[Lagonas]

nieuws: Ferrari gaat samen met Italiaanse universiteit en NXP accutechnieken ...

Ferrari heeft een nieuw E-Cells-lab voor elektrochemie onthuld. Daarin gaat de Italiaanse automaker samen met de een Italiaanse universiteit en Nederlandse chipmaker NXP onderzoek doen naar accutechnieken.

met de een Italiaanse universiteit > met een Italiaanse universiteit

[ Voor 9% gewijzigd door Lagonas op 08-04-2024 15:07 ]

[Perkouw]

nieuws: Minisforum introduceert zijn eerste draagbare touchscreenmonitor voor...

power deliviry -> power delivery

[Delpozo]

Beide zijn gefikst.

[Bux666]

nieuws: Ferrari gaat samen met Italiaanse universiteit en NXP accutechnieken ...

Ferrari laat weten dat het alle bevindingen van het onderzoekscentrum zal delen met Nederlandse chipmaker NXP, die ook deelneemt aan het project.

delen met Nederlandse chipmaker → delen met de Nederlandse chipmaker

[richy3908]

review: Loqed Touch Smart Lock - Stevig slot voor een slankere sleutelbos

Hieronder vind je een vergelijking van de functies van Loqed ten opzichte van enkele andere populaire slimme sloten

van Loqed → van de Loqed (aangezien er één slot wordt behandeld van de fabrikant die Loqed heet, kun je nog wel wegkomen met de Loqed, maar niet met Loqed, want als je het over de fabrikant hebt, heb je het over Loqed, dus alleen Loqed gebruiken voor dit model zonder de ervoor zorgt ervoor dat het onderscheid tussen de twee wegvalt, @OlafWeijers)

In de tabel daaronder van hetzelfde laken een pak: Netatmo en Bold, allebei fabrikanten, die misschien nu nog maar één model hebben, maar blijft dat zo?

Is er een hele toer vereist om je deur om te bouwen en is de meerprijs ten opzichte van andere slimme slotoplossingen te verantwoorden?

slimme slotoplossingen → slimmeslotoplossingen (want anders zijn de oplossingen slim, niet het slot)

Liefhebbers van slank en subtiel hang- en sluitwerk moeten wellicht even slikken, maar dat forse formaat heeft een extra voordeel.

hang- en sluitwerk → hang-en-sluitwerk (zoals eerder in het artikel; zie bovendien https://woordenlijst.org/....html?q=hang-en-sluitwerk)

De instructies zijn duidelijk in tekst beschreven en geïllustreerd, met waar het nodig een animatie.

waar het nodig → waar nodig (of anders waar het nodig is)

De installatie van het slot vereist weinig kracht, maar het demonteren van het bestaande hang- en sluitwerk kan uitdagend zijn.

hang- en sluitwerk → hang-en-sluitwerk

[richy3908]

nieuws: Stichting begint massaclaim tegen Google wegens dataverzameling via A...

Bij gebruik van Gboard, het digitale toetsenbord van Google, zou de het techbedrijf ook weten hoeveel woorden een gebruiker typt en wat de lengte van die woorden is.

de het techbedrijf → het techbedrijf

[richy3908]

nieuws: Windows-driver blokkeert third-party software die standaardbrowser wi...

De update bevat een driver die verhindert dat bepaalde Windows-registry keys door programma’s kunnen gewijzigd worden.

Windows-registry keys → Windows-registrykeys (of anders, misschien nog beter zelfs, Windows-registersleutels, zoals later in het artikel is gebruikt)

De update bevat een driver die verhindert dat bepaalde Windows-registry keys door programma’s kunnen gewijzigd worden.

kunnen gewijzigd worden → kunnen worden gewijzigd (zie ook https://taaladvies.net/we...eer-werkwoorden-algemeen/, @JayStout)

Kolbicz ging naar eigen zeggen op zoek naar de oorzaak van het probleem en kwam tot de vaststelling dat Microsoft in februari een nieuwe Windows-update voor zowel Windows 10 en Windows 11 had uitgerold met daarin een driver, getiteld User Choice Protection Driver.

zowel Windows 10 en → zowel Windows 10 als (zie ook zowel https://taaladvies.net/zowel-als-als-of-zowel-als-en/ als https://zoeken.vandale.nl...A%22gwn%22%7D&query=zowel [see what I did there?])

[laptopleon]

nieuws: Windows-driver blokkeert third-party software die standaardbrowser wi...

Volgens de man betreft het een filterdriver die ervoor zorgt dat registersleutels die instaan voor http-, https- en pdf-verzoeken niet meer kunnen wijzigen.

ervoor -> er voor (of gewoon weglaten want voegt niets toe)
die instaan -> die er in staan (als ik deze zin goed begrijp. Ik neem aan dat niet instaan voor bedoeld wordt)

[richy3908]

laptopleon schreef op maandag 8 april 2024 @ 23:33:
nieuws: Windows-driver blokkeert third-party software die standaardbrowser wi...


[...]

die instaan -> die er in staan (als ik deze zin goed begrijp. Ik neem aan dat niet instaan voor bedoeld wordt)

Ik denk dat er wel instaan voor wordt bedoeld, maar dit is Vlaams taalgebruik volgens de Dikke Van Dale: https://zoeken.vandale.nl...%22%7D&query=instaan+voor, met de betekenis be­last zijn met, als taak of op­dracht de ver­ant­woor­de­lijk­heid dra­gen voor.

[richy3908]

.geek: Microsoft nam tien jaar geleden afscheid van Windows XP

Het Amerikaanse techbedrijf had zijn klanten de maanden voordien nog gewaarschuwd voor de end-of-life-stempel van Windows XP en gebruikers ingelicht over de noodzaak om over te stappen naar Windows Vista, de opvolger van het besturingsysteem uit 2006.

besturingsysteem → besturingssysteem (zie ook https://woordenlijst.org/....html?q=besturingssysteem, @JayStout; dit is ook de enige plek waar het woord zonder tussen-s wordt geschreven, dus inconsistent)

Het was het eerste volwaardige 32-bit-consumentenbesturingssysteem van Microsoft en was gebaseerd op Windows NT.

32-bit-consumentenbesturingssysteem → 32bit-consumentenbesturingssysteem

Windows XP werd bij zijn release goed ontvangen vanwege de verbeterde stabiliteit, relatief goede prestaties, multimediacapacteiten, ingebouwde netwerkmogelijkheden, nieuwe taakbalkfuncties en ondersteuning voor ClearType.

multimediacapacteiten → multimediacapaciteiten

Microsoft bracht tijdens de levenscyclus van het product nog enkele afgeleide versies op de markt zoals onder andere Windows XP Media Center Edition, Windows XP Edition N, Windows XP for Embedded Systems voor kiosken, een versie voor tablets en een 64-bit versie.

64-bit versie → 64bit-versie

Uit cijfers van statistiekbureau StatCounter blijkt dat meer dan 75 procent van alle Windows-gebruikers in 2009 nog steeds in de actief was met Windows XP.

in de actief → in de weer (want actief zijn met Windows XP klinkt mij vreemd in de oren)

Toen Microsoft op 8 april 2014 de stekker uit de Extended Support-fase voor Windows XP had getrokken, maakten wereldwijd nog drie op de tien computergebruikers gebruik van Windows XP.

drie op de tien computergebruikers gebruik van Windows XP. → drie op de tien computergebruikers gebruik van Windows XP.

Windows 7 was toen al vijf jaar al op de markt en had dat jaar een marktaandeel van bijna 50 procent.

toen al vijf jaar al → toen al vijf jaar

Microsoft stopte op 8 april met de Extended Support-fase van het besturingssysteem, maar het Amerikaanse bedrijf bracht de jaren nadien ook nog enkele noodpatches uit om nieuw ontdekte malware- en virusdreigingen tegen te gaan.

de jaren nadien → jaren daarna (Vlaams taalgebruik; zie ook https://zoeken.vandale.nl...%22gwn%22%7D&query=nadien)

[richy3908]

nieuws: Google neemt maatregelen om stalking via Find My Device-netwerk tegen...

Google heeft er ook voor gekozen om een limiet in te stellen wat betreft het aantal keren dat een eigenaar van een bluetooth-tag locatiedata kan opvragen.

bluetooth-tag → bluetoothtag (onnodig koppelteken)

Google wil hiermee vermijden dat kwaadwilligen aan real time locatietracking kunnen doen.

real time → realtime (zie ook https://woordenlijst.org/...q=realtime&os=real%20time, @JayStout)

Het Find My Device-netwerk is crowdsourced en werkt met bluetooth, vergelijkbaar met de netwerken die Apple en Samsung al langer aanbieden.

crowdsourced → gecrowdsourcet (zie ook https://zoeken.vandale.nl...%22%7D&query=crowdsourcen)

[comatoast]

review: Sennheiser Momentum Sport - Oortjes met sensors voor sporters

Tweede zin van de samenvatting :
oortrjes

[Delpozo]

We zijn weer bij. Bedankt!

[richy3908]

Delpozo schreef op dinsdag 9 april 2024 @ 08:07:
We zijn weer bij. Bedankt!

Bijna in de buurt van een sigaar, om een Engels spreekwoord te verhaspelen:

.geek: Microsoft nam tien jaar geleden afscheid van Windows XP

Het Amerikaanse techbedrijf had zijn klanten de maanden voordien nog gewaarschuwd voor de end-of-life-stempel van Windows XP en gebruikers ingelicht over de noodzaak om over te stappen naar Windows Vista, de opvolger van het besturingSsysteem uit 2006.

besturingSsysteem → besturingssysteem

[richy3908]

download: NAPS2 7.4.1

Vversie 7.4.1 is uitgekomen en daar zijn de volgende veranderingen en verbeteringen in aangebracht

Vversie → Versie

[Delpozo]

richy3908 schreef op dinsdag 9 april 2024 @ 08:50:
[...]
Bijna in de buurt van een sigaar, om een Engels spreekwoord te verhaspelen:
[...]

Mag ik hem nu opsteken?

[richy3908]

Delpozo schreef op dinsdag 9 april 2024 @ 08:59:
[...]

Mag ik hem nu opsteken?

Wees mijn gast, om in de sfeer van letterlijk getranscribeerde Engelse uitdrukkingen te blijven!

[poehee]

"segement" in review: Sennheiser Momentum Sport - Oortjes met sensors voor sporters

[Delpozo]

Verbeterd.

[Bux666]

.geek: Microsoft nam tien jaar geleden afscheid van Windows XP

Microsoft bracht op 8 april 2014 nog een allerlaatste beveiligingsupdate uit voor het besturingssysteem uit waarmee onder andere lekken in Internet Explorer 6, 7 en 8 en Microsoft Office 2003 werden gedicht.

2x 'uit' (heeft @richy3908 zoveel gezien maar deze nog gemist...)

[Bux666]

nieuws: Google neemt maatregelen om stalking via Find My Device-netwerk tegen...

Op dergelijke plekken zal het verbeterde Find My-netwerk de laatst bekende locatie van een apparaat doorgeven of zich beroepen op locatiedata die door Nest-apparaten is verzameld.

Find My-netwerk → Find My Device-netwerk

[KurriKlown]

nieuws: Gerucht: Nvidia introduceert RTX 5080 en RTX 5090 in laatste kwartaal...

Volgens geruchten wordt de RTX 5090 gebaseerd op een GB202-gpu, terwijl de RTX 5080 een lager gepositioneerde GB203-chip krijgt. De volledig ingeschakelde GB202 en GB203 krijgen naar verwachting respectievelijk 96 en 192 streaming multiprocessors,[...]

96 en 192 moeten denk ik omgedraaid worden, de GB202 is de 'grote' gpu en de GB203 de 'kleine' gpu.

Is al opgelost.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[robenroute]

https://tweakers.net/revi...-bijzondere-switches.html

Die Logitech voor een slappe €1.999,- is inderdaad aan de prijs…

[MoniqueVdB]

Zo, nu is hij wat goedkoper. Bedankt!

[Thyzz]

review: Sennheiser Momentum Sport - Oortjes met sensors voor sporters
Staat in de bullets: Geluiddempeld materiaal in behuizing --> Geluidsdempend materiaal in behuizing

[Delpozo]

Thyzz schreef op dinsdag 9 april 2024 @ 14:25:
review: Sennheiser Momentum Sport - Oortjes met sensors voor sporters
Staat in de bullets: Geluiddempeld materiaal in behuizing --> Geluidsdempend materiaal in behuizing

In de bullets
Ah, gevonden: andere review. Is nu verbeterd. Dank!

[ Voor 5% gewijzigd door Delpozo op 09-04-2024 14:41 ]