Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[Repel Steel]

nieuws: Sapphire introduceert passief gekoelde Radeon RX 5700XT-videokaart vo...

Tweede alinea: van boostclock van 1905MHz -> een boostclock van 1905MHz,

Begin laatste alinea: fabikant -> fabrikant.

[ Voor 9% gewijzigd door Repel Steel op 17-01-2021 17:54 ]

[Fishbeast]

nieuws: Apple blokkeert sideloaden iPhone-apps op M1-Macs

Wie een .ipa-bestand opent op een M1-Mac, krijgt een nonspecifieke foutmelding

Nonspecifiek is geen Nederlands. Aspecifiek wel.

[Bux666]

nieuws: TSMC: 3nm-procedé ligt nog steeds op schema, testproductie start in 2021

De omzet bedroeg in om die periode ongeveer 10,5 miljard euro.

in om die → in die

[Alex3]

nieuws: Bèta iOS 14.4 heeft code voor melding als iPhone niet originele camer...

Alleen Apple en door Apple gecertificeerde reparateurs kunnen officieel een nieuw component als origineel instellen...

"Component" is niet onzijdig maar mannelijk. Er moet dus "nieuwe component" staan.

[Djurres]

nieuws: Gerucht: Intel mag niet langer processors leveren aan Huawei

zo schrijft persbuereau Reuters.

Ik begrijp het, het is maandag ochtend vroeg, moeilijk woord, te veel pils wat nog uit de poriën dampt, het geeft niets..

[sypie]

In datzelfde artikel staat:

De informatie om welke bedrijven het gaat, komt van bronnen.

Het lijkt me logisch de informatie van bronnen komt. Vast geen oliebronnen of gasbronnen.

[Delpozo]

Fouten verbeterd. Bedankt voor jullie oplettendheid!

[timovd]

nieuws: Synology brengt RS1221+-nas uit met acht bays

De RS1221+ meet 482x306,6x88mm, en de RP+ is met 88x482x407,5mm iets groter.

groter --> dieper

De afmetingen van het eerste model zijn (volgens mij) breedte (19") x diepte x hoogte en van het tweede model is dat hoogte x breedte x diepte. Waarom niet;
RS1221+: 482x88x306,6mm (bxhxd) en
RS1221RP+: 482x88x407,5mm

[itsme9x]

reviews: Google Stadia een jaar later - De features, de gebruikers en het alt...

Pagina: Ervaringen vanuit de community

--> rare zin: "om dat spel op te kunnen spelen"

[Keypunchie]

in: nieuws: Organisatie klaagt Apple aan om niet weren van Telegram in App Store

Die apparaten hebben op gebied van smartphones en tablets in de VS een dominante positie op het gebied van smartphones en tablets.

Een van de twee gebieden mag weg :-)

[Legoblokje]

https://tweakers.net/nieu...ktop-pcs-consumenten.html

De twee datasheets (800P en 905P) linken naar lokale bestanden (file:///C:/Users/olaf/AppData/Local/Temp/XX.pdf).

[deadlock2k]

-

[ Voor 100% gewijzigd door deadlock2k op 06-08-2021 15:24 ]

[Fairy]

nieuws: Intel stopt met Optane-ssd's voor desktop-pc's consumenten

Linkje naar de 800P wijst naar https://tweakers.net/qdms...17272349/PCN118031-00.pdf maar die geeft bij mij een 404 not found... De tweakers.net zit er nog aan in het begin van de URL, dat moet er af...

http://qdms.intel.com/dm/...17272349/PCN118031-00.pdf is de goede link

[ Voor 18% gewijzigd door Fairy op 18-01-2021 14:28 ]

[Delpozo]

timovd schreef op maandag 18 januari 2021 @ 08:58:
nieuws: Synology brengt RS1221+-nas uit met acht bays

[...]

groter --> dieper

De afmetingen van het eerste model zijn (volgens mij) breedte (19") x diepte x hoogte en van het tweede model is dat hoogte x breedte x diepte. Waarom niet;
RS1221+: 482x88x306,6mm (bxhxd) en
RS1221RP+: 482x88x407,5mm

'Groter' is correct. De volgorde van de maten is wel aangepast.

Verder is ook alles verbeterd.

[Tsunami]

nieuws: Corellium krijgt Linux werkend op Mac met M1-soc en zet vroege bèta o...

zegt dat 'wat tijd over had'

dat het

zette technisch directeur Chris Wade een voorproefje online voor download

Geen idee of "iets voor download online zetten" fatsoenlijk Nederlands is, het klinkt vreemd.

Apple sleep Corellium voor de rechter

sleepte

[Delpozo]

Zijn verbeterd.

[richy3908]

nieuws: Data van Viruswaarheid-aanhangers waren te achterhalen door wijzigen ...

Data van Viruswaarheid-aanhangers waren te achterhalen door wijzigen URL petitie

waren → was (de redactie van Tweakers heeft ervoor gekozen om 'data' in de betekenis van 'gegevens' als enkelvoud te beschouwen)

[richy3908]

nieuws: Eindhoven krijgt startloket voor techstartups in de Brainportregio

Eindhoven krijgt startloket voor techstartups in de Brainportregio

Eindhoven krijgt een nieuw startloket voor techstartups: The Gate.

techstartups → techstart-ups

The Gate komt op de campus van de TU/e, in de 'startup hub'.

startup hub → start-up-hub (tenzij hier expliciet de Engelstalige term gebruikt wordt)

Daar hebben andere startups ook al bedrijfsruimte.

startups → start-ups

Zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/12/1, uitzonderingsregel 12.B, artikel D.

[AverageNL]

Dit is ook doorgevoerd. Bedankt richy

[richy3908]

downloads: TrueNAS 12.0-U1-1

Versie 12.0 van TrueNAS is de eerste uitgave waarin de codebase van de oude FreeNAS en TrueNAS zijn samengevoegd en nu uitgebracht worden onder de naam TrueNAS Core en TrueNAS Enterprise.

zijn → is (want 'codebase' is onderwerp en enkelvoud)

Versie 12.0 van TrueNAS is de eerste uitgave waarin de codebase van de oude FreeNAS en TrueNAS zijn samengevoegd en nu uitgebracht worden onder de naam TrueNAS Core en TrueNAS Enterprise.

worden → wordt (idem dito)

Meer informatie over de mogelijkheden deze software kan op deze pagina worden gevonden.

de mogelijkheden deze software → de mogelijkheden van deze software

[richy3908]

nieuws: Apple verlengt reparatieprogramma voor backlight MacBook Pro 13 met e...

In de betreffende MacBook ziet een relatief korte kabel, modellen die de problemen niet hebben, zijn voorzien van een langere kabel, ontdekte iFixit.

kabel, modellen → kabel; modellen

[richy3908]

nieuws: Logitechs kwartaalomzet verdubbelde bijna door thuiswerken en gaming

Ook bij andere productcategorieën maakte Logitech een flinke groei.

maakte Logitech een flinke groei → maakte Logitech een flinke groei door

Het bedrijf haalde de meeste omzet uit gamingproducten, 436 miljoen dollar en dat was 78 procent meer dan vorig jaar.

dollar en → dollar, en

[84hannes]

nieuws: Nvidia past stilletjes hdr-eis aan voor G-Sync Ultimate

Monitoren die wel een G-Sync-module hebben maar minder high-end specificaties als de Ultimate-modellen

@Olaf
minder (...) dan

edit:
of wordt ‘minder high-end specificaties ZOALS de ultimate modellen’ bedoelt?

[ Voor 12% gewijzigd door 84hannes op 19-01-2021 12:18 ]

[sOid]

nieuws: ACM legt last onder dwangsom van 100.000 euro op aan webshop die nepl...

De Autoriteit Consument en Markt heeft een voorwaardelijke boete van 100.000 opgelegd aan een webwinkel die neplikes gebruikte op sociale media.

@TijsZonderH 'euro' vergeten achter het bedrag

[richy3908]

nieuws: COA deelde jarenlang gevoelige gegevens van asielzoekers met de politie

Asielzoekers moesten na een intakegesprek een toestemmingsverklaring delen waarin stond opgenomen dat hun informatie werd gedeeld met de politie en de andere organisaties.

delen → ondertekenen

[PdeBie]

nieuws: Patent van Grand Theft Auto-ontwikkelaars beschrijft verbeterde npc's

Zo rijden npc's langzamer op wegen in de bebouwde kom en ze van rijbaan voordat ze een afslag op de snelweg nemen.

Geen idee wat hier moet komen te staan. Wisselen?

[PsiTweaker]

Artikel : Ziggo begint volgende maand met afsluiten van analoge radio via de kabel


"...Begin dit jaar bevestigde Ziggo al te stoppen met analoge radio...."


De link ( in dezelfde zin ) verwijst naar een artikel van 1 dec. 2020, dus moet de zin zijn


"...Eind vorig jaar bevestigde Ziggo al te stoppen met analoge radio...."


De tijd gaat snel

[ Voor 11% gewijzigd door PsiTweaker op 19-01-2021 15:40 ]

[Delpozo]

Alles is bijgewerkt. Dank!

[HJTP]

reviews: Samsung 870 EVO - Waarom en voor wie?

drive?Daarbij

ontbrekende spatie

[pookie79]

8GB Lpddr4 (8GB) in Samsung 870 EVO Review in de tabel onder cache (moet natuurlijk 8GB Lpddr4 (8TB zijn)

[fvanunen]

nieuws: Chinese onderzoekers tonen prototype van maglevtrein die mogelijk 800...

MiljoeneNstad

[richy3908]

nieuws: Bedrijf verkoopt weer aangepaste PlayStation 5-panelen ondanks dreigi...

De twee webshops hebben waarschijnlijk nog wel dezelfde eigenaren, zo delen ze hetzelfde logo en verkopen beide bedrijven dezelfde God of War Ragnarök-skin voor de PlayStation 5-controller.

eigenaren, zo → eigenaren; zo

[Hayte]

Gefixt, dank weer!

[evleerdam]

Netflix heeft wereldwijd 203 miljoen betalende gebruikers

Gedurende het gehele jaar kwamen er 37 miljoen betalende gebruikers bij, want nog niet eerder zo hoog was.

Want > wat

[richy3908]

nieuws: Netflix heeft wereldwijd 203 miljoen betalende gebruikers

Dat gecombineerd met een kassaldo van 8,2 miljard dollar en een nog niet-gebruikte lening van 750 miljoen dollar verwacht Netflix dat het geen externe financiering meer nodig heeft voor de dagelijkse activiteiten.

nog niet-gebruikte lening → nog niet gebruikte lening

[Juup]

nieuws: Nvidia Shield TV ondersteunt Xbox Series- en PS5-controllers

... een bug die verhinderde dat Dolby Digital Plus-surround niet mogelijk was ...

er voor zorgde

[richy3908]

downloads: Google Chrome 88.0.4324.96

In versie 88 zijn er een aantal dingen die niet meer kunnen, zoals Adobe Flash, ftp, dtls 1.0 en downloads over een niet beveligde verbinding.

kunnen → mogelijk zijn

In versie 88 zijn er een aantal dingen die niet meer kunnen, zoals Adobe Flash, ftp, dtls 1.0 en downloads over een niet beveligde verbinding.

niet beveligde → niet-beveiligde

Gelukkig zijn er ook nieuwe dingen oegevoegd, zoals officiele ondersteuning voor extenties gemaakt met manifest versie 3, is er bescherming tegen tab nabbing en kunnen wachtwoorden nu handmatig worden aangepast.

oegevoegd → toegevoegd

Gelukkig zijn er ook nieuwe dingen oegevoegd, zoals officiele ondersteuning voor extenties gemaakt met manifest versie 3, is er bescherming tegen tab nabbing en kunnen wachtwoorden nu handmatig worden aangepast.

officiele → officiële

Gelukkig zijn er ook nieuwe dingen oegevoegd, zoals officiele ondersteuning voor extenties gemaakt met manifest versie 3, is er bescherming tegen tab nabbing en kunnen wachtwoorden nu handmatig worden aangepast.

extenties → extensies (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=extensie)

[richy3908]

geek: Gebruiker laat Bijbelse boodschap achter in block 666.666 van Bitcoin-b...

Dat cijfer heeft iets symbolisch; in de Bijbel is 666 het 'nummer van het Beest' en het is een Satanisch getal.

Satanisch → satanisch (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=satanisch)

[Delpozo]

We zijn bij.

[richy3908]

Delpozo schreef op woensdag 20 januari 2021 @ 10:21:
We zijn bij.

Eén van mijn suggesties is slechts ten dele overgenomen.

downloads: Google Chrome 88.0.4324.96

In versie 88 zijn er een aantal dingen die niet meer mogelijk zijn, zoals Adobe Flash, ftp, dtls 1.0 en downloads over een niet-beveligde verbinding.

niet-beveligde → niet-beveiligde

[Delpozo]

i toegevoegd (en punt erop gezet). Dank!

[daan2609]

Tweede alinea:

Voor deze round-up zijn we de Picewatch ingedoken.

Picewatch -> Pricewatch

https://tweakers.net/revi...voor-zeshonderd-euro.html

[Bux666]

reviews: Betaalbare 55"-televisies - De populairste maat voor zeshonderd euro

Wel klinken de bassen soms wat overstuurd bij het luisteren naar muziek met veel laag.

Zin leest beetje vreemd. Handiger zou zijn 'met veel lage tonen'.

[debroervanhenk]

nieuws: Evaluatiecommissie: Wiv heeft meer waarborgen nodig voor verzamelen v...
“Voor het verzamelen van dergelijke data gelden strenge bevoegdheden”: strenge eisen.
“Tijdens de invoering van de wet ging veel aandacht naar het zogeheten OOG-interceptie, een afkorting van Onderzoeksopdracht Gerichte-interceptie.”: dit staat waarschijnlijk zo in de wet, maar het zou “onderzoeksopdrachtgerichte interceptie” moeten zijn. Het is trouwens de interceptie.

[2dope]

nieuws: EU geeft Valve en ZeniMax boete van elk 1,6 miljoen euro wegens geobl...

Inconsequent gebruik van 'mededingingsregels', ik lees tweemaal mededingsregels en eenmaal mededingingsregels. Volgens mij is die laatste juist (zie bijv. Wikipedia: Mededingingsrecht) maar wellicht dat beide mag.

Edit: ook op de wiki zie ik beide vormen terugkomen, maar op rijksoverheid.nl zie ik alleen mededinging (hier).

[ Voor 15% gewijzigd door 2dope op 20-01-2021 15:37 ]

[Delpozo]

Het nodige verbeterd.

[Verwijderd]

nieuws: Red Hat gaat RHEL gratis aanbieden aan kleine ontwikkelaarsteams

RHEL, of Red Had Enterprise Linux, is per 1 februari gratis te gebruiken via het Red Hat Developer-programma

Red Hat (met een t)

Daarmee is RHEL geschikt voor 'kleine productiegevallen'

Originele tekst: for small production use cases, ik zou dat eerder verwoorden/verteksten als: Daarmee is RHEL geschikt voor gebruikssituaties met bescheiden behoeftes., of Daarmee is RHEL geschikt om in productie te gebruiken als je bescheiden behoeftes hebt.

Een letterlijke vertaling is IMHO hier namelijk niet mogelijk, maar ik zou me kunnen voorstellen dat het ongeveer zo gezegd zou worden in het Nederlands. De vertaling use case // productiegevallen is in ieder geval naar mijn idee pertinent niet juist. Situatie of gebruikssituatie lijkt mij een betere vertaling.

[AverageNL]

Verwijderd schreef op woensdag 20 januari 2021 @ 19:05:
nieuws: Red Hat gaat RHEL gratis aanbieden aan kleine ontwikkelaarsteams


Originele tekst: for small production use cases, ik zou dat eerder verwoorden/verteksten als: Daarmee is RHEL geschikt voor gebruikssituaties met bescheiden behoeftes., of Daarmee is RHEL geschikt om in productie te gebruiken als je bescheiden behoeftes hebt.

Een letterlijke vertaling is IMHO hier namelijk niet mogelijk, maar ik zou me kunnen voorstellen dat het ongeveer zo gezegd zou worden in het Nederlands. De vertaling use case // productiegevallen is in ieder geval naar mijn idee pertinent niet juist. Situatie of gebruikssituatie lijkt mij een betere vertaling.

Je hebt wat mij betreft gelijk. Ik heb hier voor nu 'kleine gebruiksscenario's' van gemaakt, maar ik leg dit voor de zekerheid ook bij de auteur neer. Het tikfoutje is ook verbeterd, bedankt

Edit: na kort overleg met de auteur zijn we op 'kleine producties' uitgekomen, de zin is nu dus als volgt:

Daarmee is RHEL geschikt voor gebruik bij kleine producties, schrijft Red Hat.

[ Voor 8% gewijzigd door AverageNL op 20-01-2021 21:55 ]

[richy3908]

reviews: Vliegensvlug weer vol - Hoe we telefoons steeds sneller kunnen laden

De spanning mag tijdens het laden van batterijen niet boven een grenswaarde, komen maar dit hangt sterk van de gebruikte chemie af.

grenswaarde, komen maar → grenswaarde komen, maar

[Romeo]

downloads: Winaero Tweaker 19.0

19.0 moet zijn 0.19

[PeacekeeperNL]

nieuws: Raspberry Pi Foundation brengt Pi Pico-module uit met eigen chip van ...
In de inleiding staat dat het bordje vier euro kost, aan het eind dat het 4,50 kost. Is halve euro verschil, toch wel aardig wat

[richy3908]

nieuws: Raspberry Pi Foundation brengt Pi Pico-module uit met eigen chip van ...

Op het gebied van kloksnelheid kan het board concurreren met andere micrcontrollers zoals de ESP8266.

micrcontrollers → microcontrollers

[richy3908]

nieuws: Samsung begint in maart met massaproductie 14"-90Hz-oledschermen voor...

Het lijkt te gaan om een scherm met een 16:10-verhouding en een resolutie van van 2880x1800 pixels.

Een 'van' weggestreept.

De fabrikant maakte nog niet duidelijk welke paneelgroottes welk resolutie krijgen

welk → welke

De fabrikant maakte nog niet duidelijk welke paneelgroottes welk resolutie krijgen

krijgen → krijgen.

[Dorus]

Wennink meldt hier ook geen zich op te hebben

nieuws: ASML-ceo: China heeft geen alternatief voor massaproductie chips met EUV

zicht?

[Delpozo]

Tot zover zijn we weer bij.

[aap]

nieuws: ASML-ceo: China heeft geen alternatief voor massaproductie chips met EUV

In het artikel wordt geciteerd:

"We moeten naar 300 wafers per dag."

Moest dit niet wafers per uur zijn i.p.v. per dag? 300 wafers per dag klinkt in ieder geval niet heel concurrerend.

[richy3908]

nieuws: ASML-ceo: China heeft geen alternatief voor massaproductie chips met EUV

De technologie waar de Chinese chipfabrikant SMIC zijn hoop gevestigd heeft om 5nm-chips te kunnen maken, is nog mijlenver gereed voor productie op grote schaal.

zijn hoop gevestigd → zijn hoop op gevestigd

De technologie waar de Chinese chipfabrikant SMIC zijn hoop gevestigd heeft om 5nm-chips te kunnen maken, is nog mijlenver gereed voor productie op grote schaal.

mijlenver gereed voor productie → mijlenver van gereed voor productie

Details over die doorbraak zijn er niet, maar deze zou maken dat laser direct writing potentie biedt voor massaproductie.

deze zou maken → deze zou ervoor zorgen (ik kan me vergissen, maar volgens mij een anglicisme)

Bij de toelichting op de kwartaalcijfers van ASML, sprak Wennink de hoop uit dat er bilaterale gesprekken tussen de VS, Europa, Japen en Zuid-Korea over hun gezamenlijke belang met betrekking tot China.

China → China zullen komen (?) (de bijzin bevat in de huidige vorm in ieder geval geen persoonsvorm)

Die groei zou de stijgende kosten voor chipproductie op steeds kleine schaal opvangen.

steeds kleine schaal → steeds kleinere schaal

De technologie werd in 2018 marktrijp verklaard, werd in 2019 gebruikt voor massaproductie met 2020 als jaar waarin de productie werd opgevoerd.

verklaard, werd → verklaard en werd

De technologie werd in 2018 marktrijp verklaard, werd in 2019 gebruikt voor massaproductie met 2020 als jaar waarin de productie werd opgevoerd.

massaproductie met → massaproductie, met

[Bux666]

nieuws: ASML-ceo: China heeft geen alternatief voor massaproductie chips met EUV

Bij de toelichting op de kwartaalcijfers van ASML, sprak Wennink de hoop uit dat er bilaterale gesprekken tussen de VS, Europa, Japan en Zuid-Korea over hun gezamenlijke belang met betrekking tot China.

[...] dat er bilaterale gesprekken...wat? Worden gehouden, gepland, gevoerd?

[Bux666]

nieuws: Aantal iDEAL-betalingen groeide vorig jaar met 30 procent

De ontwikkeling van iDeal (Copy)

iDeal → iDEAL
(Copy) → ? → weg?

[jvdmeer]

nieuws: EU-Commissie start onderzoeken naar advertentietechnologie en dataged...

De vragenlijst is op touw gezet 'in de context van het onderzoek naar de manier waarop Google data gebruikt en verzamelt, zei de Commissie in een verklaring aan Bloomberg.

Aanhalingsteken sluiten (of eigenlijk apostrofe) ontbreekt.

In het document zou staat dat de Commissie potentiële zorgen heeft over de manier waarop Google data verzamelt, verwerkt, gebruikt, er geld mee verdient en er toegang toe krijgt.

"staat" moet zijn "staan"

[ Voor 19% gewijzigd door jvdmeer op 21-01-2021 14:30 ]

[richy3908]

nieuws: EU-Commissie start onderzoeken naar advertentietechnologie en dataged...

Politico berichtte als eerste over de vragenlijst, op basis waarvan de de website concludeerde dat er sprake is van twee onderzoeken: hoe Google data gebruikt en verzamelt en hoe Google zich gedraagt in de advertentiemarkt.

Een 'de' weggestreept

Verder zou er gekeken worden naar de vraag of Facebook en YouTube gezien kunnen worden als concurrenten en naar Google toekomstige plannen om cookies van derden uit te faseren in de Chrome-browser.

Google toekomstige plannen → Googles toekomstige plannen

[Delpozo]

Opgelost. Onze dank!

[jorikc]

nieuws: Pebble-oprichter komt met betaalde universele berichtendienst

"De oprichter van Pebble, Eric Michigovsky, heeft een betaaldienst voorgesteld die werkt met alle grote chatapps."

Het is toch geen betaaldienst, maar een betaalde dienst voor berichten?

[Delpozo]

jorikc schreef op donderdag 21 januari 2021 @ 15:58:
nieuws: Pebble-oprichter komt met betaalde universele berichtendienst

"De oprichter van Pebble, Eric Michigovsky, heeft een betaaldienst voorgesteld die werkt met alle grote chatapps."

Het is toch geen betaaldienst, maar een betaalde dienst voor berichten?

Is ook aangepast.

[Ravefiend]

reviews: Laptopschermen worden weer hoger - De terugkeer van 16:10 en opkomst...
@Xtuv

Vlnr: 16:9, 16:0 en 3:2 (1920x1080, 1920x1200 en 1920x1280px)

16:0 -> 16:10

[Munchie]

reviews: Laptopschermen worden weer hoger - De terugkeer van 16:10 en opkomst...

De hogere schermverhouding van 16:10 is bezig met met een terugkeer.

met dubbel

In de Envy-lijn heeft HP nog tal van andere latops en convertibles,

latops -> laptops

[PCG2020]

'Britse overheid gaf scholieren laptops geïnfecteerd met Gamarue-virus'

Laatste alinea:

De verspreidde verspreide laptops zijn onderdeel van een programma van de Britse overheid, (...)

[Bux666]

nieuws: Hyperloop zou na 2026 in Randstad inzetbaar zijn voor vervoer bloemen...

Maar het kan ook geen om andere relatief kleine goederen die goed mee zouden kunnen in de capsules, zoals bepaalde elektronica.

De zin klopt niet.
kan ook geen → kan ook gebruikt worden ... te vervoeren.

[spone]

Bux666 schreef op donderdag 21 januari 2021 @ 20:12:
nieuws: Hyperloop zou na 2026 in Randstad inzetbaar zijn voor vervoer bloemen...

[...]

De zin klopt niet.
kan ook geen → kan ook gebruikt worden ... te vervoeren.

Denk dat als je geen door gaan vervangt je er al bent

[richy3908]

nieuws: Hyperloop zou na 2026 in Randstad inzetbaar zijn voor vervoer bloemen...

Het licht voor de hand dat een deel van het traject langs de huidige A4 zal komen, maar waar de vacuümbuizen boven- en ondergronds moeten komen, hangt ook sterk af van de gemeenten.

licht → ligt

Voorlopig lijkt de inzet van de hyperlooptechnologie voor vracht wat sneller van de grond te komen dan voor passagiervervoer.

passagiervervoer → passagiersvervoer

[richy3908]

nieuws: 'Twee derde van bezitters van een elektrische auto heeft thuis een la...

De populairste aanbieder thuislaadstations is NewMotion, dertig procent van alle thuislaadstations zou van dit bedrijf zijn.

aanbieder thuislaadstations → aanbieder van thuislaadstations

De populairste aanbieder thuislaadstations is NewMotion, dertig procent van alle thuislaadstations zou van dit bedrijf zijn.

NewMotion, dertig → NewMotion; dertig

De helft van alle Nederlandse EV-bezitters gebruikt op het werk een laadpaal, een kwart laadt op bij een tankstation.

laadpaal, een → laadpaal; een

Gemiddeld betalen elektrische-auto-bezitters jaarlijks 924 euro aan laadkosten.

elektrische-auto-bezitters → elektrischeautobezitters

Dit is inclusief de kosten voor het thuisladen, laden op het werk en openbare laadplekken.

en openbare → en bij openbare

[Hayte]

spone schreef op donderdag 21 januari 2021 @ 20:48:
[...]

Denk dat als je geen door gaan vervangt je er al bent

Dat denk ik ook Rest is ook meegepakt, dank!

[richy3908]

nieuws: 'Britse overheid gaf scholieren laptops geïnfecteerd met Gamarue-virus'

Volgens Bleeping Computer heeft het virus onder meer ondersteuning voor een keylogger en rootkit en kan het de controle van geïnfecteerde apparaten overnemen via een Teamviewer-plugin.

Teamviewer-plugin → TeamViewer-plug-in (zie ook https://www.teamviewer.com/nl/ voor de juiste schrijfwijze van 'TeamViewer', https://woordenlijst.org/#/?q=plug-in voor de juiste schrijfwijze en https://woordenlijst.org/leidraad/12/1, regel 12.B lid D voor een uitleg waarom 'plug-in' zo wordt geschreven en niet als 'plugin')

[richy3908]

nieuws: 'Coronatestbedrijf overtreedt AVG met WhatsApp-groep en onveilige dat...

Bij het commerciële testbedrijf U-Diagnostics worden gevoelige persoonsgegevens en medische gegevens gedeeld in een WhatsApp-groep met driehonderd leden en opgeslagen op een slecht beveiligde database.

op → in

[AlErkie]

nieuws: Intel: 7nm-processors verschijnen in 2023 maar we besteden deel uit
De zin 'Intel bevestigt dit nu toe te doen' loopt niet heel lekker. Woordje te veel.

[Morax]

nieuws: ASML boekte in 2020 records met 14 miljard euro omzet en 3,6 miljard ...

Als wordt ingezoomd op het laatste kwartaal van vorig jaar, was er ook sprake een goede cijfers.

Die zin klopt niet helemaal

[Yokidrink]

Hoi,

nieuws artikel: nieuws: Google dreigt zoekmachine in Australie te stoppen als het media moet ...

Link werkt niet: https://tweakers.net/anag...%20Zealand)%20Mel%20Silva

[CAPSLOCK2000]

nieuws: Microsoft Edge verschijnt met functie die waarschuwt voor uitlekken w...

Deze versie bevat een wachtwoordgenerator en Password Manager, een functie die gebruikers waarschuwt als ze een wachtwoord opslaan die dat onveilig is vanwege datalekken.

Eerlijk gezegd blijft het een lelijke zin. Dat "vanwege datalekken" is geen mooie constructie. Ik denk dat deze zin eerst meervoud was en is herschreven naar enkelvoud. Daardoor loopt de zin niet prettig.

update Nog een:

Als een gebruiker een wachtwoord invoert die dat opgeslagen moet worden

Ook deze zin is eigenlijk niet zo mooi door de "opgeslagen moet worden" constructie, dat is onnodig passief. "om op te slaan" werkt ook.

update Drie maal:

maakt de functie contact met een server om te checken of deze bij een datalek is uitgelekt.

Nu ik toch bezig ben.....

Microsoft meldt dat het belangrijk is dat de Edge-server geen informatie mag weten over de

Servers "weten" niks.

gebruikersnamen en wachtwoorden van gebruikers en dat derde partijen geen toegang tot de data tussen gebruiker en Edge-server mogen verkrijgen.

Data is niet "tussen" gebruiker er server. Er lopen verbindingen, of data stroomt, of zo iets.

[ Voor 39% gewijzigd door CAPSLOCK2000 op 22-01-2021 11:18 ]

[Delpozo]

Verbeteringen doorgevoerd.

[xces]

nieuws artikel: nieuws: Google dreigt zoekmachine in Australie te stoppen als het media moet ...

Google spreekt van criteria zoals op criteria bijvoorbeeld de bijdrage aan politieke en algemene informatie, het dagvolume van publicaties en het maandelijkse internetpubliek.

[2dope]

nieuws: Resident Evil Village verschijnt in mei en komt ook naar de Xbox One ...

karakters = personages

[richy3908]

reviews: Hitman 3 - Een wat onevenwichtige finale

Hoe logisch dat voor het sluitstuk van een trilogie ook is, het komt de game niet perse ten goede.

In dit derde deel van de trilogie sijpelt er iets meer verhaal door in de missies en dat komt ze niet perse ten goede.

perse → per se (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=per%20se)

[richy3908]

downloads: Calibre 5.10

In deze uitgave verder nog de volgende veranderingen en verbeteringen aangebracht:

uitgave verder → uitgave zijn verder

[Flamesz]

geek: Unchartered-film is weer uitgesteld, nu naar februari 2022
@SirRosencrantz
In de titel staat Unchartered ipv Uncharted

[SirRosencrantz]

Zo, dat is niet een kleine fout. Bedankt! En voor de rest tot hier ook weer verbeteringen doorgevoerd.

[Mschamp]

nieuws: Satellieten kunnen terabitverbinding via lasers krijgen dankzij Neder...
Naast snel internet, moet dit veiliger verbindingen en internet voor landelijke gebieden mogelijk maken.
veiligere
En dat in een premium artikel

[raschaoot]

https://tweakers.net/nieu...zij-nederlandse-tech.html

TNO Space & Scientific Instrumentation en en Airbus Defence and Space Netherlands

Ze werken daarom samen aan grondstations die in de toekomst via lasers met satellieten moeten communiceren

[Repel Steel]

nieuws: Downloadsite Tucows stopt na meer dan 25 jaar

Tweede alinea, laatste zin: medewerker -> medewerkers

[Mr. Rawnar]

nieuws: Satellieten kunnen terabitverbinding via lasers krijgen dankzij Neder...

Zo levert SFO Instruments de optomechatronische modules, subsystemen voor lasercommunicatie.

SFO Instruments moet FSO Instruments zijn.

[Sefa]

https://tweakers.net/nieu...zij-nederlandse-tech.html

TNO Space & Scientific Instrumentation en en Airbus Defence and Space Netherlands voorzien dat het datagebruik wereldwijd enorm blijft toenemen,

[Tsunami]

nieuws: Bloomberg: Apple werkt aan dunnere en lichtere MacBook Air met nieuwe...

Inleiding:

een dunnere en lichter versie

lichtere

[Delpozo]

Mschamp schreef op vrijdag 22 januari 2021 @ 14:04:
nieuws: Satellieten kunnen terabitverbinding via lasers krijgen dankzij Neder...
Naast snel internet, moet dit veiliger verbindingen en internet voor landelijke gebieden mogelijk maken.
veiligere
En dat in een premium artikel

'Veiliger' zonder buigings-e is hier wel wat formeel, maar niet fout.

Verder is alles verbeterd.

[spone]

nieuws: 'Opbouw IT-infrastructuur Hof van Twente na ransomware gaat twee jaar...

ransomewareaanval -> ransomwareaanval

[Rataplan_]

nieuws: NXP introduceert chipset voor Wi-Fi 6E

Twee keer 'begin dit jaar' met linkjes naar artikelen van begin vórig jaar.

[richy3908]

nieuws: Intel: 7nm-processors verschijnen in 2023 maar we besteden deel uit

Volgens Intel zijn de oorzaken van de problemen met zijn 7nm-productie van chips gevonden en verschijnen de eerst producten in 2023 in consumentensystemen.

eerst → eerste

Volgens onderzoeksureau Trendforce start TSMC eind 2021 met de productie van Core i3's voor Intel en eind 2022 zou dat bedrijf mid-rang- en high-endprocessors voor Intel gaan maken, op zijn 3nm-node.

mid-rang- → mid-range-

[richy3908]

nieuws: Google dreigt zoekmachine in Australië te stoppen als het media moet ...

Ook moeten Google en Facebook het melden als ze aanpassingen aan hun algoritmes doorvoeren die invloed hebben op nieuws en moeten ze data delen die via bij interactie met nieuws is verzameld.

via bij interactie → via interactie (of anders 'bij interactie'?)

[richy3908]

nieuws: Microsoft Edge verschijnt met functie die waarschuwt voor uitlekken w...

Deze versie bevat een wachtwoordgenerator en Password Manager, een functie die gebruikers waarschuwt als ze een wachtwoord opslaan dat onveilig is geworden door een datalek.

Password Manager → Password Monitor

Microsoft meldt dat het belangrijk is dat de Edge-server geen informatie bevat over de gebruikersnamen en wachtwoorden van gebruikers en dat derde partijen geen toegang mogen verkrijgen tot de communicatie tussen gebruiker en Edge-server.

Edge-server → ? (dit is rechtstreeks vertaald uit de blog van Microsoft over de Password Monitor, maar sinds wanneer is Edge een server? Volgens mij staat het fout in de blog en dus fout in dit artikel, maar ik kan me vergissen, @Olaf.)

[richy3908]

nieuws: Alphabet trekt de stekker uit internetballonnenproject Loon

De ballonnen zorgen voor internet via 4G op plekken waar amper ander internet geleverd kan geleverd worden, zoals in het achterland van Nieuw-Zeeland en tijdens natuurrampen in Puerto Rico en Peru.

Een 'geleverd' weggestreept.

[richy3908]

geek: YouTuber verdubbelt vram van GeForce RTX 2070-videokaart tot 16GB

Op AliExpress wist hij 16GB aan Gddr6-geheugen van Samsung te bemachtigen, dat kostte zo'n 165 euro.

bemachtigen, dat kostte zo'n 165 euro → bemachtigen; dat kostte zo'n 165 euro (of anders 'bemachtigen, dat zo'n 165 euro kostte')

[Racing_Reporter]

nieuws: Italië legt TikTok aan banden wegens gebrekkige handhaving minimumlee...

Privacywakhond @Mark_88