Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[DeComponeur]

Volgens mij mag hier nieuws: Ziggo begint aanbieden gigabit-internet in nog eens elf steden
een tagje DOCSIS bij @arnoudwokke

[arnoudwokke]

@DeComponeur zeker, dank!

[richy3908]

downloads: Zoom 5.4.0

Dit programma maakt het mogelijk om onder meer on-line vergaderingen, conferenties en colleges bij te wonen.

on-line vergaderingen → onlinevergaderingen (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=online en vergelijk met bijv. https://woordenlijst.org/#/?q=onlineverbinding)

Deze was ook al gemeld voor Zoom 5.3.0, @Drobanir : richy3908 in "Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45"

[choogen]

reviews: Nvidia GeForce RTX 3070 Founders Edition - High-end prestaties voor ...

stille i.p.v. stil

[Hark_k]

nieuws: Nederlandse politie gaat tweeduizend bodycams van Zepcam gebruiken

De bodycamera's zijn voorzien van infraroodleds die moeten helpen bij het vastleggen van beeldden in het donker.

beelden i.p.v. beeldden

[Tsunami]

nieuws: Gerucht: Samsung overweegt lader en oortjes weg te laten uit doos Gal...

Alleen in Frankrijk is het meeleveren van een lader verplicht.

Oortjes zijn verplicht, lader niet.

[debroervanhenk]

reviews: AMD wil Xilinx overnemen - de strijd om de datacenter en supercomputer

“De grote concurrent van Xilinx is Altera, dat eveneens fpga's produceert en daarmee volgens AMD 32 procent van de markt bediend, terwijl het marktaandeel van Xilinx 54 procent zou bedragen.”
Bedient

[Hayte]

Check, dank

[richy3908]

nieuws: Eurocommissaris claimt dat Europese Commissie techgiganten kan opspli...

De Europese Commissie heeft de macht en de middelen om techgiganten op te splitsen, zegt verantwoordelijke Eurocommissaris Margrethe Verstaeger.

Margrethe Verstaeger → Margrethe Vestager (zie ook Wikipedia: Margrethe Vestager of anders https://ec.europa.eu/comm...ers/2019-2024/vestager_en)

Verstaeger wijst erop dat opsplitsing niet de enige oplossing zou zijn, schrijft Bloomberg op basis van haar woorden in een commissie van het Europees Parlement dinsdag.

Verstaeger → Vestager

Het is niet voor het eerst dat Verstaeger begint over het opsplitsen van techgiganten.

Verstaeger → Vestager

[richy3908]

nieuws: Onderzoekers vinden website die 'fingerprints-as-a-service' aanbiedt

Fingerprints zijn unieke kenmerken over een gebruiker.

over → van

In het overgrote merendeel van de gevallen worden er wat Campobasso 'synthetische fingerprints' verkocht.

wat Campobasso → wat Campobasso noemt

[richy3908]

reviews: AMD wil Xilinx overnemen - de strijd om het datacenter en de superco...

Volgens Lisa Su groeit de de markt voor high performance computing om het toenemende rekenwerk aan te kunnen flink en fpga's zouden hier een grotere rol in gaan spelen.

Xilinx, dat naar verluidt ook in de race was voor een overname van Mellanox, kocht daarop Solarflare, dat ook netwerkinterconnects met hoge bandbreedte en lage latency ontwikkeld.

ontwikkeld → ontwikkelt (want derde persoon ott)

Arm kennen we als de ontwerper voor zuinige chips voor smartphones, maar de socs worden steeds meer gebruikt voor krachtiger apparaten en ook voor supercomputers.

voor → van

Arm kennen we als de ontwerper voor zuinige chips voor smartphones, maar de socs worden steeds meer gebruikt voor krachtiger apparaten en ook voor supercomputers.

krachtiger → krachtigere (want bijvoeglijke naamwoorden voor meervoudige zelfstandige naamwoorden worden altijd verbogen)

[W-a-n-d-t]

LibreOffice roept Apache OpenOffice op zich achter LibreOffice te scharen
Eerste alinea, eerste zin:

The Document Foundation, die verantwoordelijk is voor LibreOffice

Onderzoekers maken materiaal supergeleidend bij kamertemperatuur

• Inleiding, eerste zin:

  zijn er͜in geslaagd

• Eerste alinea, eerste zin:

  zijn er͜in geslaagd

Ziggo, KPN en XS4ALL moeten The Pirate Bay-proxies weer gaan blokkeren

• Eerste alinea, derde zin:

  dat Ziggo en Xs4all The Pirate Bay moeten blokkeren

  derden, die toegang bieden tot The Pirate Bay

• Tweede alinea, laatste zin:

  dat er [...] nog niet van uit kan worden gegaan

Registrars willen grotere rol voor Rijksoverheid bij beheer van .nl-domein

• Eerste alinea, eerste zin:

  het Financieele Dagblad

• Laatste alinea, eerste zin:

  het Financieele Dagblad

Nederlands kabinet wil verbod op plaatsen van valse consumentenbeoordelingen
Derde alinea, derde zin:

een gepersonaliseerd aanbod krijgen, dat bijvoorbeeld is samengesteld

Storing maakt pinnen onmogelijk in Belgische en Nederlandse Albert Heijn-winkels

• Eerste alinea, derde zin:

  Het bedrijf doet er samen met KPN 'alles aan het probleem zo snel mogelijk op te lossen'.

• Tweede alinea, tweede zin:

  Etos en Gall&Gall vallen onder het Ahold Delhaize-concern

Ziggo begint aanbieden gigabit-internet in nog eens elf steden
Tweede alinea, tweede zin:

Ziggo voegde vorige maand Rotterdam toe aan het gigabit-aanbod, waarna Amsterdam eerder deze maand live ging.

Eurocommissaris claimt dat Europese Commissie techgiganten kan opsplitsen

• Inleiding, eerste zin:

  Verstaeger

• Eerste alinea, eerste zin:

  Verstaeger

• Tweede alinea, tweede zin:

  Verstaeger

Onderzoekers vinden website die 'fingerprints-as-a-service' aanbiedt

• Tweede alinea, derde zin:

  die daar͜bij horen

• Derde alinea: eerste zin begint met aanhalingsteken, maar is geen (deel van) citaat.
• „Malware”
  • Derde alinea, zesde zin:

    worden er wat Campobasso 'synthetische fingerprints' noemt, verkocht

  • Derde alinea, laatste zin:

    Als die worden samengevoegd,

  • Vierde alinea, laatste zin:

    Als een aanvaller een wachtwoord al heeft,

[opblaashaas]

nieuws: AMD bereikt overeenstemming om Xilinx over te nemen voor 35 miljard d...

Intel stapte vijf jaar geleden al in de markt voor fpga's door door Altera over te nemen voor 16,7 miljard dollar.

1x door verwijderen.

[P_Tingen]

nieuws: Onderzoekers vinden website die 'fingerprints-as-a-service' aanbiedt

Spatie teveel tussen de "A" en de rest van het woord "Adverteerders". In de alinea onder het eerste plaatje

[ Voor 5% gewijzigd door P_Tingen op 28-10-2020 09:35 ]

[Delpozo]

Alles verbeterd, met onze excuses aan Margrethe. Dank allemaal!

[Zebby]

plan: Tweakers Testfest - Tientallen testers van nieuwe techproducten gezocht
De hover-tekst op beide knoppen (inschrijven/meer info) is nog voor Tweakfest 2019

[Flauwekul]

nieuws: 'Xbox Series X-output bij 4k, 120Hz en hdr heeft geen kleurcompressie'

Zit een foutje in de text:
van 120Hz en met high hynamic range

Hynamic moet volgens mij Dynamic zijn.


gr

[richy3908]

Delpozo schreef op woensdag 28 oktober 2020 @ 09:36:
Alles verbeterd, met onze excuses aan Margrethe. Dank allemaal!

[Bliksem B]

nieuws: XDA brengt F(x)tec-telefoon met LineageOS en fysiek toetsenbord uit

Volgens mij moet dit Snapdragon 835 zijn, zoals ook aangegeven op https://www.xda-developer...r.com&utm_campaign=buffer

[ehtweak]

nieuws: KPN krijgt er fors meer glasvezelklanten bij

Sinds de start in 2019 zijn 326 huishoudens van een glasvezelaansluiting voorzien,

Ik denk dat er een paar nulletjes achter die 326 horen...

[Delpozo]

Gefikst.

[richy3908]

nieuws: D66 en CDA willen onderzoek naar algoritmen in de strijd tegen nepnieuws

Sommige daarvan zijn D66-stokpaadjes; de partij wil bijvoorbeeld al langer een algoritmewaakhond.

D66-stokpaadjes → D66-stokpaardjes (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=stokpaardjes)

[Miglow]

nieuws: Microsoft brengt Windows-update uit die Flash voorgoed van systeem ve...

De update verwijdert Flash niet voorgoed, maar geeft de gebruiker de mogelijkheid Flash definitief te verwijderen.

[rozijnpak]

https://tweakers.net/nieu...or-649-en-579-dollar.html

Tweede zin na de vetgedrukte tekst: architectuur i.p.v. archtitectuur

[AverageNL]

Miglow schreef op woensdag 28 oktober 2020 @ 18:35:
De update verwijdert Flash niet voorgoed, maar geeft de gebruiker de mogelijkheid Flash definitief te verwijderen.

Dit is meer een inhoudelijke suggestie; ik leg het neer bij de auteur

De rest is bijgewerkt, bedankt allen!

[The Third Man]

reviews: AMD Radeon RX 6800 (XT) & RX 6900 XT - Alles over de RDNA 2-videokaa...

de sint -> de Sint

[Stygeon]

reviews: Baldur's Gate III - Early access, maar nu al heerlijk uitgebreid

Er staat Baldur’s gate II in de overzichtstabel aan het begin, het artikel gaat over III.

[Delpozo]

Lekkere Kwal schreef op woensdag 28 oktober 2020 @ 22:44:
reviews: AMD Radeon RX 6800 (XT) & RX 6900 XT - Alles over de RDNA 2-videokaa...

de sint -> de Sint

De Taalunie denkt daar anders over.

[The Third Man]

Een hoofdletter uit respect is een contextuele spelling, dus daar is een woordenlijst geen goede bron voor. Zie deze toelichting van Taaladvies met betrekking tot Sint en Sinterklaas. Als het een verwijzing naar de persoon zelf is, is het met een hoofdletter, en niet als het een voorwerp of iets anders betreft. "Toen Daantje bij de Sint op schoot moest, begon hij te huilen."

[ Voor 8% gewijzigd door The Third Man op 29-10-2020 08:59 ]

[Delpozo]

Lekkere Kwal schreef op donderdag 29 oktober 2020 @ 08:58:
Een hoofdletter uit respect is een contextuele spelling, dus daar is een woordenlijst geen goede bron voor. Zie deze toelichting van Taaladvies met betrekking tot Sint en Sinterklaas. Als het een verwijzing naar de persoon zelf is, is het met een hoofdletter, en niet als het een voorwerp of iets anders betreft. "Toen Daantje bij de Sint op schoot moest, begon hij te huilen."

Die pagina kende ik niet en bevat inderdaad sterke argumenten voor een hoofddletter S: aangepast. Dank!

[cadsite]

De release notes voor versie deze uitgave zien er als volgt uit:

downloads: AdGuard Home 0.104.0

@Drobanir

[Blokker_1999]

Samsung verkoopt veel, maar denk niet dat ze al tafels verkopen

nieuws: Samsung behaalt recordomzet en ziet smartphoneomzet met 6 procent sti...

Laatste zin van eerste paragraaf

Volgens Samsung hielpen verbeterde verkopen van tables en wearables ook bij de omzetstijging.

[Warbringer]

reviews: Baldur's Gate III - Early access, maar nu al heerlijk uitgebreid

Gevechten zijn geweldig tactisch en bieden veel mogelijkheden. Je kunt tegenstanders verrassen, zodat je voordeel haalt uit de het uitdelen van de eerste slag of stoot.

[xtlauke]

nieuws: Intel bevestigt dat Rocket Lake-desktopprocessors maximaal acht cores...

De processors krijgen maximaal acht cores van de Cypress Cove-generatie, die ipc-verbeteringen met 'dubbele cijfers' biedt/belooft/....

Ook maakt Intel duidelijk dat Comet Lake-S Rocket Lake-S uit processors met maximaal acht cores en zestien threads gaat bestaan, waar voorganger Comet Lake-S maximaal tien cores en twintig threads had.

Comet Lake-S Rocket Lake-S biedt verder tot aan twintig PCIe 4.0-lanes en geintegreerde USB 3.2 Gen 2x2-ondersteuning.

De eerste Comet Lake-S Rocket Lake-S-processors moeten in het eerste kwartaal van 2021 verschijnen.

Too much lake! ;-)

[ Voor 17% gewijzigd door xtlauke op 29-10-2020 15:08 ]

[Noxious]

nieuws: Spotify heeft bijna twee miljoen podcasts op zijn platforms

Het aantal betalende abonnees zit nu op 144, een stijging van 27 procent...

Dat lijkt wat weinig

[Delpozo]

Alles bijgewerkt.

[xtlauke]

nieuws: Intel bevestigt dat Rocket Lake-desktopprocessors maximaal acht cores...

Ik had mijn vorige comment een paar keer ge-edit. Ik denk dat daarom de laatste 2 verbetervoorstellen niet zijn meegenomen bij het bijwerken.

Comet Lake-S Rocket Lake-S biedt verder tot aan twintig PCIe 4.0-lanes en geintegreerde USB 3.2 Gen 2x2-ondersteuning.

De eerste Comet Lake-S Rocket Lake-S-processors moeten in het eerste kwartaal van 2021 verschijnen.

Of ik kijk erg scheel en het klopt op een of andere manier toch, zou kunnen :-).

[ Voor 24% gewijzigd door xtlauke op 29-10-2020 15:48 ]

[Delpozo]

@xtlauke: je kijkt recht en ze zouden nu allemaal verbeterd moeten zijn.

[Kaaserne]

nieuws: Apple werkt mogelijk aan eigen zoekmachine

(...) in iOS. dDat zou (...)

[Kaaserne]

reviews: AMD Radeon RX 6800 (XT) & RX 6900 XT - Alles over de RDNA 2-videokaa...

(...) procent hogere kloksnelheid als dan hun voorganger, aldus (...)

[Hayte]

Gefixt, dank

[Santford]

nieuws: Aantal Facebook-gebruikers is in VS en Canada gedaald tegenover vorig kwartaal

In de eerste zin van de inleiding:

Het aantal dagelijks en maandelijks actieve gebruikers van Facebook is na jarenlange groei van kwartaal op kwartaal gedaald in de VS een Canada.

VS een Canada -> VS en Canada

[Santford]

nieuws: Google brengt eigen vpn-dienst uit in Google One-app
In de eerste alinea na de inleiding:

De vpn is alleen beschikbaar voor gebruikers van die betaalde opslagservice, en alleen bij een plan waarbij van minimaal 2TB.

waarbij van minimaal 2TB -> waarbij minimaal 2TB wordt afgenomen?

[NaliXL]

Hamr-hdd's komen eraan

Vermoedelijk graat het om grote techbedrijven en datacenters

graat = gaat

[richy3908]

downloads: NixOS 20.09

NixOS is een Linux distributie met een package manager die het mogelijk maakt om de configuratie declaratief te maken, in plaats van op te bouwen uit een sequentie van commando's en configuratiebestanden.

Linux distributie → Linux-distributie

[richy3908]

nieuws: Aantal Facebook-gebruikers is in VS en Canada gedaald tegenover vorig...

In Europa zijn dagelijks gemiddeld 305 miljoen mensen actief op Facebook, dat is al drie kwartalen op rij het geval.

Facebook, dat → Facebook; dat

[richy3908]

nieuws: Meeste Polestar 2-auto's bevatten gebrekkige omvormer

Begin oktober riep Polestar ook al voertuigen terug. Toen vanwege een softwarefout met betrekking tot de battery energy control module.

terug. Toen → terug, toen

[Delpozo]

Gefikst.

[Fairy]

nieuws: Privacyautoriteit VK legt hotelketen boete van 20,5 miljoen euro wege...

Een boete wordt opgelegd. Ergens moet de op nog worden ingeplakt.

[ Voor 6% gewijzigd door Fairy op 30-10-2020 14:07 ]

[cadsite]

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

De beloofde contentaggregatie werkT (nog) niet foutloos,

en ook nog niet geoptimaliseerd is voor die hier gebruikte diensten

[Luther]

plan: Deel jouw .build-projecten met je medetweakers en de redactie

Een aantal linkjes kloppen niet:

• (halverwege de tekst)
  veel mooiere nixieklok of speakerset voor streaming
• (onderaan)
  Bouw je eigen navigatiescherm - Op basis van een Pi en Android Auto
  Bouw een Pong-console - Terug naar de gameprehistorie
  Speakers - Streaming audio in hifi-stereo
• Zelf een 3d-printer in elkaar zetten - Groter, goedkoper en extreem tweakbaar
  Maak je eigen retroklok met nixiebuisjes

[ Voor 50% gewijzigd door Luther op 30-10-2020 14:33 ]

[JelleDJs]

nieuws: Rechtbank: Packs in FIFA zijn gokspel en EA moet game aanpassen in Ne...

Eerste alinea, laatste zin:

EA krijgt een last onder dwangsom die kan oplopen tot 10 miljoen euro, maar gaat in hoger beroep.

In de gelinkte bron praten ze over een dwangsom die kan oplopen tot 5 miljoen.

[s0kkie]

nieuws: Ubisoft stelt Far Cry 6 en Rainbox Six Quarantine uit met minimaal tw...

Laatste zin eerste alinea staat 'minimaal twee maanden eerder dan gepland' maar ze zijn juist uitgesteld

[Delpozo]

Correcties doorgevoerd.

[P_Tingen]

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

Chromekast -> chromecast

[slaay]

nieuws: T-Mobile start aanleg glasvezelnetwerk in drie Eindhovense wijken

Het gaat om drie stadsdelen en niet om drie wijken.

[-Colossalman-]

Hoe en waarom Apple iPhone-reparaties bemoeilijkt


Maar repareren van iPhones vereist in veel gevallen dus toegang tot Apple-systemen op Apple-servers en de iPhone-maker verkoopt ook niet zelf originele componenten voor zijn telefoons.

Verkoopt zelf ook niet orginele

[jessesteinen]

reviews: Hoe en waarom Apple iPhone-reparaties bemoeilijkt

Het is obsolescence, niet obsolence.

[slijkie]

reviews: Moeten uhd-blu-rays het op Xbox Series X zonder Dolby Vision stellen?

“ omdat de hdr-standaard op dezelfde geïmplementeerd lijkt te zijn als bij de Xbox One. ”

Ik mis ‘manier’ misschien?

[Euronitwit]

reviews: Moeten uhd-blu-rays het op Xbox Series X zonder Dolby Vision stellen?

Een deel van de groep die van plan is een Xbox Series X of S zal aansluiten aan te sluiten op zijn televisie

[richy3908]

downloads: Gnome Partition Editor live 1.1.0-6

Met de Gnome Partition Editor is het mogelijk om een harde schijf te partitioneren en bestaande partities te wijzigen, bijvoorbeeld door een ander filesysteem in te stellen of de grootte te veranderen.

filesysteem → bestandssysteem (of anders 'file system', maar niet deze ratjetoe van Nederlands en Engels zonder goede reden)

[richy3908]

nieuws: Proximus schrapt downloadlimiet Internet Start tijdelijk - update

Het stoppen met datavolumes voor Internet Start is onderdeel van een pakket wijzigingen die Proximus in verband met de opleving van de coronapandemie aankondigt.

die → dat (want het heeft betrekking op 'pakket', een onzijdig woord)

Om ervoor te zorgen dat we allemaal zonder zorgen thuis kunnen studeren of werken, hebben we besloten om de downloadlimieten voor al onze residentiële vast internet-producten op te heffen.

vast internet-producten → vastinternet-producten (want anders zijn de producten vast, met ook nog een incorrect niet-verbogen bijvoeglijk naamwoord ervoor)

Het bedrijf kreeg er 57.000 mobiele postpaidklanten, 14.000 klanten voor vast internet en 11.000 tv-klanten bij in de driemaandelijkse periode.

mobiele postpaidklanten → mobielepostpaidklanten (want anders zijn de klanten mobiel)

[MSteverink]

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

...Chromekast... Chromecast

(was al gemeld)

[ Voor 4% gewijzigd door MSteverink op 30-10-2020 18:25 ]

[daan2609]

nieuws: Ubisoft stelt Far Cry 6 en Rainbox Six Quarantine uit met minimaal tw...

Rainbox -> Rainbow

[Whatts]

https://tweakers.net/nieu...ij-hdmi-21-receivers.html

Het probleem doen zich ook voor

Verschillende receiverfabrikanten bevestigde deze problemen

[ Voor 26% gewijzigd door Whatts op 30-10-2020 19:44 ]

[Source90]

nieuws: 'Sony wil animestreamingdienst Crunchyroll overnemen voor 957 miljoen...
"De streamingdienst heeft momenteel wereldwijd momenteel ruim 70 miljoen gratis leden. "

[AverageNL]

Alle correcties zijn doorgevoerd. Bedankt wederom en fijn weekend!

[richy3908]

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

In 2016 kwam Google de Chromecast Ultra, die 4k, hdr-ondersteuning en 802.11ac wifi biedt en voor circa tachtig euro over de toonbank gaat.

Google de → Google met de

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

Vervolgens kan je Google Assistant instellen en wordt gevraagd om Google toestemming te geven om gegevens met TV-apps te delen.

Google Assistant → Google Assistent (aangezien in de rest van het artikel wel overal 'Google Assistent' is geschreven, is dat wel zo consistent)

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

Daarbij schotelt Google je uiteraard graag zijn eigen Google TV-dient (voorheen Play Movies) voor, maar als films ook op bijvoorbeeld Netflix en/of Amazon Prime beschikbaar zijn, krijg je die diensten als eerste opties te zien.

Google TV-dient → Google TV-dienst

Wie hoopt op ondersteuning voor Apple TV komt overigens ook van een koude kermis Thuis, zelfs in de VS biedt Google TV geen ondersteuning voor deze dienst.

Thuis, zelfs → thuis; zelfs

Het onderscheid tussen Movies en Shows wordt in Nederland evenmin gemaakt, in plaats daarvan krijgen we een generieker hoofdscherm, dat veel weg heeft van de standaard Android TV-interface.

gemaakt, in → gemaakt; in

Resultaat is we bij het resultaat hierboven voor 'Avengers: Endgame', alleen een Google TV kooplink krijgen, terwijl deze film gewoon onderdeel uitmaakt van ons Disney+ abonnement.

is we → is dat we

Resultaat is we bij het resultaat hierboven voor 'Avengers: Endgame', alleen een Google TV kooplink krijgen, terwijl deze film gewoon onderdeel uitmaakt van ons Disney+ abonnement.

Google TV kooplink → Google TV-kooplink

Resultaat is we bij het resultaat hierboven voor 'Avengers: Endgame', alleen een Google TV kooplink krijgen, terwijl deze film gewoon onderdeel uitmaakt van ons Disney+ abonnement.

Disney+ abonnement → Disney+-abonnement

Ook opdrachten als 'Laat me actiefilms zien' en 'Laat films met Samuel L Jackson zien' leveren alleen links naar YouTube-video's op, terwijl dezelfde vragen in het Engels wél de gewenste overzichten leveren.

Samuel L Jackson → Samuel L. Jackson

Houden we onze Nederlandse zoekopdrachten korter en vragen we alleen om 'Actiefilms' of 'Films met Samuel L Jackson' dan krijgen we wel relevante resultaten, al zijn die anders dan wanneer we dezelfde opdrachten in het Engels uitvoeren.

Samuel L Jackson → Samuel L. Jackson

Amerikaanse ervaring via VPN

VPN → vpn (in de rest van het artikel wordt 'vpn' met kleine letters geschreven, dus hier met hoofdletters is inconsequent)

Je moet de Chromecast daarvoor na installatie instellen English US als taal én gebruik maken van een vpn waarmee je het verkeer via de Verenigde Staten laat lopen.

instellen English US → instellen op English US

Ook snapt het systeem dan ineens wél dat we Avengers: Endgame als onderdeel van ons Disney+ abonnement kunnen bekijken en de 'continue watching' functie werkt dan ook voor Disney+ en Amazon Prime video.

Disney+ abonnement → Disney+-abonnement

Ook snapt het systeem dan ineens wél dat we Avengers: Endgame als onderdeel van ons Disney+ abonnement kunnen bekijken en de 'continue watching' functie werkt dan ook voor Disney+ en Amazon Prime video.

Amazon Prime video → Amazon Prime Video (zie ook https://www.amazon.nl/prime)

Het 'For You' hoofdscherm biedt bovendien suggesties op basis van jouw kijkgedrag, met gethematiseerde lijsten waaronder actions shows, sitcoms, movies about World War II, Neo-Noire Movies, Sch-fi shows en movies about aliens.

'For You' hoofdscherm → 'For You'-hoofdscherm

Het 'For You' hoofdscherm biedt bovendien suggesties op basis van jouw kijkgedrag, met gethematiseerde lijsten waaronder actions shows, sitcoms, movies about World War II, Neo-Noire Movies, Sch-fi shows en movies about aliens.

actions shows, sitcoms, movies about World War II, Neo-Noire Movies, Sch-fi shows en movies about aliens → 'action shows', 'sitcoms', 'movies about World War II', 'neo-noire movies', 'sci-fi shows' en 'movies about aliens'

Het Movies menu toont films uit verschillende bronnen - ook bronnen waarop je geen abonnement hebt - en groepeerde deze wederom op thema.

Movies menu → Movies-menu

Voor het Shows menu geldt hetzelfde.

Shows menu → Shows-menu

Ziggo Go en Videoland weigeren bijvoorbeeld dienst op het moment dat we het verkeer via de Verenigde Staten laten lopen en ook Netflix kan afhankelijk van de gebruikte vpn-dient tegensputteren.

vpn-dient → vpn-dienst

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

Gelukkig zien we - ook buiten onze experimenten met VPN om - dat de beloofde cross-platform zoekfunctie in veel gevallen wél goed werkt.

VPN → vpn (in de rest van het artikel wordt 'vpn' met kleine letters geschreven, dus hier met hoofdletters is inconsequent)

We krijgen we deze opties ook daadwerkelijk voorgeschoteld als we naar Furious 7 zoeken, waarbij de 'gratis' kijkopties binnen onze abonnementen van Netflix en Prime Video keurig boven Googles eigen pay-per-viewmogelijkheden worden weergegeven.

De interface scrollt soepel, apps openen relatief snel en alle content die we in de door ons gebruikte apps hebben geprobeerd, werd probleemloos afgespeeld.

scrollt → scrolt (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=scrollen)

Je hebt overigens baas boven baas, want de snelheid waarmee Nvidia's Shield TV door de Android TV interface blaast, wordt door de Chromecast niet geëvenaard.

Android TV interface → Android TV-interface

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

Ook het feit dat de koppeling met Disney+ tijdens onze test niet goed werkte, kunnen we waarschijnlijk onder het kopje kinderziektes scharen, want als we via vpn-inloggen als een Amerikaanse gebruiker werkt dit wél goed.

via vpn-inloggen → via vpn inloggen

Ook voor die-hard filmliefebbers is de Chromecast niet de meest voor de hand liggende keuze, omdat auto refresh rate switching ontbreekt en Dolby TrueHD (met Atmos) niet via bitstream uitgestuurd kan worden.

filmliefebbers → filmliefhebbers

[Xtuv]

JelleDJs schreef op vrijdag 30 oktober 2020 @ 15:33:
nieuws: Rechtbank: Packs in FIFA zijn gokspel en EA moet game aanpassen in Ne...

Eerste alinea, laatste zin:

[...]


In de gelinkte bron praten ze over een dwangsom die kan oplopen tot 5 miljoen.

Er zijn twee identieke lasten onder dwangsom opgelegd, aan EA Swiss en EA Inc. Ik heb er één gelinkt.

Staat ook in het artikel:

Electronic Arts Swiss, dat is aangemerkt als verkoper van FIFA-games in Nederland, en moederbedrijf Electronic Arts Inc. moeten het spel aanpassen en als zij dat niet binnen drie weken na de uitspraak doen, moet ieder 250.000 euro per week betalen, met een maximum van 5 miljoen euro voor elk bedrijf.

[WoBBeL]

reviews: Chromecast met Google TV (2020) - Castdongel met mediahub-aspiraties

Daarbij schotelt Google je uiteraard graag zijn eigen Google TV-dient (voorheen Play Movies) voor,

[Revolvist]

reviews: Moeten uhd-blu-rays het op Xbox Series X zonder Dolby Vision stellen?

...en het gebruik van de een testschijfje genaamd Spears & Munsil.

...omdat de CX-televisie dat niet ondersteund.

→ ondersteunt

...de tonemapping voor de scène-bij-scène- of zelfs de frame-bij-frame-analyse kan worden uitgevoerd.

Ik weet niet hoe jullie dit normaal schrijven, maar by in het Engels wordt in dit geval vertaald als voor. (Leuk hè, by kan zowel voor, door, per of bij betekenen.)

...van de Dolby Vision-kleurcorrectie van de conten.

→ content

...was destijds niet compatibel nogal wat bronapparaten

→ niet compatibel met

Los van de nadelen als de bron Dolby Vision afhandelt, kan het ook minder goed nieuws zijn...

→ Los van de nadelen van het door de bron laten afhandelen van Dolby Vision...

...niet in staat is de deze framerate aan te passen.

Het zijn beiden standaarden...

→ beide

...was met recht als nep-hdr werden betiteld.

→ die

[ Voor 71% gewijzigd door Revolvist op 31-10-2020 11:45 ]

[richy3908]

nieuws: TikTok-ban van 12 november is van de baan na uitspraak federale rechter

Hiermee heeft had Chinese bedrijf tot 12 november de tijd om zijn Amerikaanse TikTok-divisie af te stoten.

heeft had Chinese bedrijf → had het Chinese bedrijf

[ericje627]

nieuws: Apple maakt gebundeld Apple One-abonnement beschikbaar

Wie al abonnementen heeft op de individuele diensten van Apple, hoeft niets extra's te doen om te zorgen dat ze te veel betalen.

Volgens mij moet er in bovenstaande zin nog een 'niet' toegevoegd voor 'te veel betalen'.

Voor 'te veel betalen' hoef je meestal niets te doen

[Mark_88]

ericje627 schreef op zaterdag 31 oktober 2020 @ 12:37:
nieuws: Apple maakt gebundeld Apple One-abonnement beschikbaar

[...]

Volgens mij moet er in bovenstaande zin nog een 'niet' toegevoegd voor 'te veel betalen'.

Voor 'te veel betalen' hoef je meestal niets te doen

Moest ik wel om lachen.

Alles bijgewerkt.

[BushWhacker]

https://tweakers.net/nieu...derbolt-4.html#r_15139550
@daan van monsjou
Je gebruikt als eenheid WHr en dat is geen juiste. Watt-hour is Wh.

[AverageNL]

BushWhacker schreef op zaterdag 31 oktober 2020 @ 17:48:
Je gebruikt als eenheid WHr en dat is geen juiste. Watt-hour is Wh.

Ik heb het aangepast, dank!

[BushWhacker]

AverageNL schreef op zaterdag 31 oktober 2020 @ 17:54:
[...]


Ik heb het aangepast, dank!

Super
Er staat er nog 1 in de specs bij 'Accu + laden'

[Alex3]

nieuws: Proximus schrapt downloadlimiet Internet Start tijdelijk - update
Het is niet "het" maar "de" downloadlimiet.

[AverageNL]

Ook gefikst, bedankt!

[richy3908]

nieuws: Google publiceert details van Windows-zeroday die actief misbruikt wordt

Het is verwacht dat dit zal gebeuren op 10 november, de volgende Patch Tuesday van Microsoft, schrijft The Register.

Het is verwacht → Er wordt verwacht

[AverageNL]

Is doorgevoerd, bedankt richy

[PeacekeeperNL]

nieuws: Proximus schrapt downloadlimiet Internet Start tijdelijk - update

Proximus heeft de downloadlimiet voor zijn Internet Start-abonnement voor vast internet tijdelijk op vanwege de coronacrisis en de toename van thuiswerken.

heft op, of heeft geschrapt (conform titel)

AverageNL schreef op zondag 1 november 2020 @ 00:22:
Is doorgevoerd, bedankt richy

Mooi tijdstip om nog bezig te zijn, man! Haha

[ Voor 19% gewijzigd door PeacekeeperNL op 01-11-2020 08:30 ]

[riverbit]

nieuws: Apple zet omruilprogramma op voor AirPods Pro met technische problemen

Apple bracht de AirPods met ctive noisecancelling iets meer dan een jaar geleden uit voor 279 euro.

Tikfoutje, ctive moet active zijn.

[ Voor 0% gewijzigd door riverbit op 01-11-2020 10:34 . Reden: Formattering ]

[Orac]

nieuws: Apple zet omruilprogramma op voor AirPods Pro met technische problemen

Apple heeft AirPods Pro met bepaalde techinsche euvels vervangen, ook als er geen garantie meer op zit.

moet technische zijn

[Tweakmans]

reviews: Moeten uhd-blu-rays het op Xbox Series X zonder Dolby Vision stellen?

zodat het zware werk ten aanzien van de berekeningen voor de Dolby Vision-weergave nu wel door de televisie gedaan kunnen worden. -> kan

Dat laatste kan juist heel handig zijn, bijvoorbeeld als er afwisselen heel donkere of juist heel lichte scènes zijn. -> afwisselend

Zelfs bij een high-end televisie kan een goede HDR10-implementatie al wonderen doen, zoals in games als Gears 5, Forza 4 Horizon en A Plague Tale: Innocence bewijzen. -> 'in' weglaten

Doet doet vanzelf de vraag rijzen of een Dolby Vision-implementatie dat op een duidelijk zichtbare manier kan verbeteren. -> Dat doet

[ Voor 25% gewijzigd door Tweakmans op 01-11-2020 11:21 ]

[richy3908]

reviews: Watch Dogs Legion - Vermakelijk ondanks herhaling

Veel missies lijken erg op elkaar, doordat de handelingen die je verricht tijdens steeds hetzelfde zijn.

tijdens steeds → tijdens de missie steeds

Mensen die er positief genoeg tegenover staan, kun je direct aanspreken, waarmee een missie start om ze te kunnen rekruteren.

waarmee een missie start → waarmee je een missie start (of anders 'waarmee een missie wordt gestart')

reviews: Watch Dogs Legion - Vermakelijk ondanks herhaling

Je ontdekt stap voor stap wat er aan de hand is, wordt op een mooie manieren meegezogen in dat subverhaaltje en mag uiteindelijk zelfs een keuze maken die behoorlijk inspeelt op je eigen gevoel voor wat goed of fout is.

een mooie manieren → een mooie manier

Je ontdekt stap voor stap wat er aan de hand is, wordt op een mooie manieren meegezogen in dat subverhaaltje en mag uiteindelijk zelfs een keuze maken die behoorlijk inspeelt op je eigen gevoel voor wat goed of fout is.

je eigen gevoel voor wat goed of fout is → je eigen gevoel van wat goed of fout is

Het schetst de stad Londen als een worst case scenario, niet alleen op het gebied van (een totaal gebrek aan) privacy, maar ook op andere vlakken.

worst case scenario → worstcasescenario (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=worstcasescenario)

Die missies staan op de kaart aangegeven door rode icoontjes en zijn erop gericht op Albion te saboteren.

op → om

Dat gebeurt soms letterlijk door sabotage, maar op andere plaatsen fotografeer je belastend materiaal, schakel je bepaalde ‘VIP’-soldaten uit en ga zo maar door.

‘VIP’-soldaten → ‘vip’-soldaten (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=vip)

Heb je deze missies in een wijk voltooid, dan opent een afsluitende missie waarmee je de wijk definitief bevrijdt.

dan opent een afsluitende missie → dan opent zich een afsluitende missie

Zeker als je de spin upgrade, wordt ermee spelen erg leuk.

upgrade → upgradet (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=upgraden)

Die punten komen in de vorm van geld, waarmee je nieuwe kleding kunt komen voor je operatives.

komen → kopen

reviews: Watch Dogs Legion - Vermakelijk ondanks herhaling

Als we kijken naar de look van Watch Dogs: Legion, valt in de eerste plaats op dat de game er goed uit ziet.

uit ziet → uitziet

Tegelijkertijd is er geen sprake van een levensgrote stap ten opzichte van Watch Dogs 2, wat te verklaren valt doordat deze game gebruikt maakt van dezelfde, weliswaar wat verbeterde, Disrupt-engine.

gebruikt maakt → gebruikmaakt

reviews: Watch Dogs Legion - Vermakelijk ondanks herhaling

Dan nog is Watch Dogs: Legion een fijne game om enkele tientallen uren van deze ‘gedeeltelijke lockdown’ mee door te komen, maar dat er beter games zijn en ook nog gaan komen de komende tijd, dat is zeker.

beter games → betere games

[richy3908]

plan: Waarom we de Desktop BBG uitgesteld hebben

We hebben het natuurlijk over de nieuwe 3000-serie van Nvidia, waarvan de RTX 3080 en 3090 al eind september zijn verschenen en waarvan de RTX 3070 op 27 oktober uitkwamen.

waarvan de RTX 3070 op 27 oktober uitkwamen → waarvan de RTX 3070 op 27 oktober uitkwam

[Hahn]

nieuws: Intels stopt nieuwe discrete Iris Xe Max-gpu in drie laptops en geeft...

Titel zegt 'Intels', wat waarschijnlijk 'Intel' had moeten zijn

[Pjotr]

nieuws: Apple zet omruilprogramma op voor AirPods Pro met technische problemen

Apple bracht de AirPods met ctive noisecancelling...

ctive --> active

[Drardollan]

Pjotr schreef op zondag 1 november 2020 @ 12:54:
nieuws: Apple zet omruilprogramma op voor AirPods Pro met technische problemen

Apple bracht de AirPods met ctive noisecancelling...

ctive --> active

Niet de enige fout: Apple heeft AirPods Pro met bepaalde techinsche euvels vervangen

[HyperioN]

nieuws: 'PS5-launchtitel Demon's Souls zal toch geen raytracing bevatten'

3e paragraaf:

De Mexicaanse site verwijst bij die claim naar een ander artikel van hun hen, dat weer linkt naar de officiele Sony-productpagina van Demon's Souls.

[84hannes]

Intel claimt dat dankzij een samenwerking tussen 11e generatie Core-processors het encoden van video met deze gpu sneller gaat dan een RTX 2080 van Nvidia.

sneller dan met een RTX 2080

nieuws: Intel stopt nieuwe discrete Iris Xe Max-gpu in drie laptops en geeft ...
@Mark_88

[Mark_88]

Alles fixed, dank!

[McBlurry]

https://tweakers.net/nieu...omatisch-installeren.html

"Microsoft stelt dat de beslissing gemaakt wordt"

Helaas zie je deze constructie door de opmars van het Engels steeds vaker en het zal dan ook wel als 'nieuw Nederlands' worden gezien, maar van 'een beslissing maken' krijg ik nog steeds een beetje jeuk. Een beslissing neem je, die maak je niet.

https://onzetaal.nl/taaladvies/een-beslissing-nemen-maken/

[AverageNL]

Ik heb 'm doorgevoerd, bedankt!

[richy3908]

nieuws: ASUS en EKWB introduceren RTX 3000-videokaarten met voorgeïnstalleerd...

EKWB meldt dat de videokaart is bedoeld voor gebruikers die een custom loop willen bouwen, maar niet zelf de koeler van hun videokaart willen vervangen met een waterblok.

vervangen met → vervangen door (zie ook https://onzetaal.nl/taaladvies/vervangen-door-voor/)

[richy3908]

reviews: LG Ergo 27QN880 en 32UN880 - Zwenkzwaaizwevende monitoren

De monitor is door de luxe draagsysteem niet bepaald goedkoop, maar de beeldkwaliteit is over de hele linie prima.

de luxe draagsysteem → het luxe draagsysteem (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=systeem)

Dat is prima de luxe voor de gemiddelde Ultrabook, maar bij een krachtigere laptop moet je alsnog de oplader aansluiten.

Ultrabook → ultrabook (want het is geen eigennaam)

De 27QN880 heeft geen 'Nano-ips'-paneel met DCI-P3-kleurbereik, zodat een aparte sRGB-modus ontbreekt.

Nano-ips → nano-ips (idem dito)

[Delpozo]

richy3908 schreef op maandag 2 november 2020 @ 08:37:
reviews: LG Ergo 27QN880 en 32UN880 - Zwenkzwaaizwevende monitoren
[...]
Ultrabook → ultrabook (want het is geen eigennaam)

Het is een Intel-specificatie en -handelsmerk.

Nano-ips → nano-ips (idem dito)

Idem, maar dan van LG. Ik heb de schrijfwijze wel aangepast

De rest is verbeterd.

[ Voor 4% gewijzigd door Delpozo op 02-11-2020 09:26 ]

[hherrie]

nieuws: Rekenkamer: thuiswerkende ambtenaren communiceren vaak via onveilige ...

Secra Tiger-telefoons > Sectra Tiger-telefoons (er ontbreekt dus een t)

[M14]

nieuws: Bedrijf stopt met aangepaste PlayStation 5-panelen na dreiging rechts...

PlayStation 5-zijpanelen die het bedrijf wou aanbieden

Het is correct, maar klinkt alsof het door een stagiair geschreven is . Ik zou het vervangen door 'wilde aanbieden'.