Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[sabineschults]

Accretion schreef op zondag 22 oktober 2023 @ 10:09:
nieuws: Gmail opent links en bijlages voortaan in splitscreen op tablets en f...


[...]


Moet natuurlijk


[...]


zijn.


Daarnaast twijfel ik of

[...]


Niet


[...]


Had moeten zijn, want ik kan niets vinden als ik zoek op "zoom tabletopmodus"

@sabineschults

Het moet inderdaad 'opent' zijn, bedankt voor het doorgeven.

Het gaat wel om tabletop, Google schrijft: 'Zoom’s app has a new design for foldable phones in tabletop mode. This enables you to take a Zoom meeting hands-free on your phone, with the video appearing in the top half of the screen and meeting controls appearing in the bottom half.'

[driedees]

nieuws: Politiediensten ontmantelen groep achter Ragnar Locker-ransomware

Derde alinea, derde zin:

De ransomeware van dezelfde naam werd gebruikt om Windows-apparaten te infecteren[...]

ransomEware > ransomware (zonder de letter E halverwege)

[sabineschults]

Bedankt voor het doorgeven, tot hier aangepast.

[Bergen]

nieuws: Quest 3-gebruikers klagen over microfoonkwaliteit, Meta onderzoekt de...

Mogelijk zijn de problemen softwarematige op te lossen.

softwarematige → softwarematig

[Bergen]

nee laat maar

[ Voor 94% gewijzigd door Bergen op 22-10-2023 12:26 ]

[sabineschults]

Ook aangepast, dankje!

[richy3908]

review: Google Pixel 8 en Pixel 8 Pro - Superslim en toch achterhaald

In de praktijk ziet het 6,7"-scherm er niet minder scherp uit, waar een full hd resolutie op deze diagonaal wel enigszins korrelig aandoet.

full hd resolutie → full hd-resolutie

Daar lijkt geen technische reden voor, want knutselaars kregen de Pro-functies binnen een week op de Pixel 7 Pro aan de praat.

Pixel 7 Pro → Pixel 7

De Pixel 8 heeft tenminste heeft wel dezelfde uitstekende rawfunctie als de Pixel 7 (Pro) en 8 Pro, waarbij je foto's met gebruik van Googles slimme beeldverwerking kunt opslaan in een formaat dat veel meer controle biedt over de nabewerking.

heeft tenminste heeft → heeft tenminste

Vlnr: Google Pixel 8, Google Pixel 8 Pro, Google Pixel 7

Vlnr → V.l.n.r. (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=v.l.n.r., @deepvreezo)

Vlnr: Google Pixel 8 Pro, Google Pixel 7 Pro, Samsung Galaxy S23 Ultra, Apple iPhone 15 Pro Max

Vlnr → V.l.n.r.

Zoals te zien in de bovenstaande vergelijking valt het dynamisch bereik van de Pixel-telefoon stukken slechter uit.

het dynamisch bereik → het dynamische bereik

Google beloofde drie Android-versie-updates en vijf jaar beveiligingsupdates.

Android-versie-updates → Android-versie-upgrades (zoals verderop in het artikel)

Dat verandert met de Pixel 8-serie, die maar liefst zeven jaar versie-updates en zeven jaar beveiligingsupdates krijgt, dus tot 2030.

versie-updates → versie-upgrades

Grappig genoeg zijn de Pixel-toestellen ook een mooie keuze voor wie een andere versie van Android wil draaien, inclusief varianten waar juist zoveel mogelijk Google-apps en functies zijn uitgehaald.

Google-apps en functies → Google-apps en -functies (tenminste, ik neem aan dat het over Google-functies gaat)

Zo kunnen de nieuwe Pixeltelefoons webpagina's samenvatten of voorlezen met een natuurlijke stem, die de tekst ook nog automatisch naar het Engels vertaalt.

Pixeltelefoons → Pixel-telefoons (alhoewel in wezen niet incorrect, heeft de Tweakers-redactie ervoor gekozen om samenstellingen van eigennamen en zelfstandige naamwoorden altijd met een koppelteken te schrijven)

Daarmee moeten de nieuwe Pixels zich in alle opzichten kunnen meten met de top van de markt willen ze echt aanraders zijn.

markt willen → markt, willen

Ook al zitten er aan de achterkant maar twee camera's; dankzij Googles goede digitalezoomfunctie is het camerasysteem toch veelzijdig, met een beeldkwaliteit die meekan met de top van de markt.

camera's; dankzij → camera's, dankzij (een puntkomma is hier incorrect, omdat wat ervoor staat geen opzichzelfstaande zin is, maar een bijzin)

[MoniqueVdB]

Delpozo schreef op dinsdag 26 april 2022 @ 09:33:
[...]

In de Leidraad in het Groene Boekje staat: 'het ontbreken van een woord betekent geen afkeuring.' Daarbij zijn de puntjes bij afkortingen wel wat ouderwets en in afwijking van wat ook in het Groene Boekje gangbaar is. De standaard die wij hanteren, is: 'Vlnr:'

@richy3908 Wij schrijven het zonder punten. De rest is wel aangepast. Bedankt!

[MetalfanBlackness]

.geek: Overklokkers voeren i9-14900K op tot 8GHz, halen 1310fps in Counter-St...

Er gaat iets mis met de link onder "tijdelijk opvoeren"

Team Australia Extreme Overclocking maakte gebruik van vloeibare stikstof om de Intel-processor koel te houden. Hierdoor konden ze de kloksnelheid van de chip tijdelijk opvoeren tot een snelheid die tussen 7,5Ghz en 8Ghz lag.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[DDX]

nieuws: Xiaomi presenteert 14-smartphones en HyperOS komende donderdag

Onduidelijk dat het hier om serie 14 oid gaat.
Als je niet echt thuis bent in Xiaomi lees je dit als 14 smartphones, ookal staat er dan in bericht zelf koppelteken tussen.

[Piraatje]

nieuws: PS5-spelers melden problemen met installatie Marvel's Spider-Man 2 vi...

Is "disk" niet met een "k"?

[MoniqueVdB]

Is ook verbeterd.

[SepulSoul]

nieuws: Microsoft fixt Excel-functie die naam van genen in data veranderde

Microsoft fixt Excel-functie die naam van genen in data veranderde

Het werkwoord fiksen (repareren/voor elkaar brengen) is in het Nederlands met ks. Fixen (spuiten/door omkoping beïnvloeden) is wel met een x.

https://woordenlijst.org/#/?q=fix
https://woordenlijst.org/#/?q=fiksen

https://www.vandale.nl/gr...derlands/betekenis/fiksen
https://www.vandale.nl/gr...ederlands/betekenis/fixen

[ Voor 4% gewijzigd door SepulSoul op 23-10-2023 13:17 ]

[MoniqueVdB]

SepulSoul schreef op maandag 23 oktober 2023 @ 13:16:
nieuws: Microsoft fixt Excel-functie die naam van genen in data veranderde


[...]


Het werkwoord fiksen (repareren/voor elkaar brengen) is in het Nederlands met ks. Fixen (spuiten/door omkoping beïnvloeden) is wel met een x.

https://woordenlijst.org/#/?q=fix
https://woordenlijst.org/#/?q=fiksen

https://www.vandale.nl/gr...derlands/betekenis/fiksen
https://www.vandale.nl/gr...ederlands/betekenis/fixen

In de betaalde versie van de Van Dale staat bij 'fixen' wel de betekenis 'repareren'.

[SannrHerr]

nieuws: 'Windows 11 Pro-schijfversleuteling vertraagt ssd-prestaties met tot ...

'met' in de titel is overbodig.

[MoniqueVdB]

Aangepast. Bedankt!

[4WardNL]

nieuws: 'Hackers hebben toegang tot systeem Booking.com en sturen zo phishing...

Tweakers heeft ook een dergelijke phishingmail kunnen inzien die eind september vanuit en een Booking.com-adres werd verzonden.

[oja]

nieuws: 'Hackers hebben toegang tot systeem Booking.com en sturen zo phishing...

Een van de getroffene zegt dat een link in de e-mail naar de Booking-app verwees en haar reserveringen opende.

getroffene => getroffenen

[roches]

https://tweakers.net/nieu...oudelijke-apparatuur.html

Temperatuurcontrole wordt ook ondersteund op apparaten als airco's, terwijl luchtkwaliteitssensors verschillende soorten stoffen kunnen opmeten, waaronder CO2, koolstof, ozon en formaldehyde.

Luchtkwaliteitssensors bestaan niet, Luchtkwaliteitssensoren wel.

[richy3908]

roches schreef op maandag 23 oktober 2023 @ 20:42:
https://tweakers.net/nieu...oudelijke-apparatuur.html


[...]


Luchtkwaliteitssensors bestaan niet, Luchtkwaliteitssensoren wel.

Huh? Even opzoeken doet wonderen, niet erg moeilijk hoor: https://woordenlijst.org/#/?q=sensor

[richy3908]

nieuws: NRC: voormalig ASML-medewerker die bedrijfsgeheimen stal, ging bij Hu...

NRC: voormalig ASML-medewerker die bedrijfsgeheimen stal, ging bij Huawei werken

voormalig ASML-medewerker → voormalige ASML-medewerker (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=medewerker, @YannickSpinner)

[Delpozo]

Opgelost. Dank!

[ Voor 96% gewijzigd door Delpozo op 24-10-2023 07:50 ]

[The__Virus]

review: Hoe stereotiep en divers zijn AI-plaatjesmakers? -> verkeerde categorie (nu VR-brillen). Sorry, te klein issue om een topic voor te starten.

[Delpozo]

The__Virus schreef op dinsdag 24 oktober 2023 @ 07:52:
review: Hoe stereotiep en divers zijn AI-plaatjesmakers? -> verkeerde categorie (nu VR-brillen). Sorry, te klein issue om een topic voor te starten.

Volgens mij wordt het tijd dat we wat nieuwe categorieën toevoegen.

[dasiro]

nieuws: SpaceX gaat Galileo-satellieten van ESA lanceren wegens vertraging Ar...

De EU was in het verleden huiverig om SpaceX te gebruiken voor satellietlanceringen. De regio wil niet afhankelijk zijn van Amerikaanse bedrijven om kritieke infrastructuur te lanceren. Het continent heeft echter 'geen andere keuze' vanwege

de EU is geen regio en evenmin een continent. Ze is een economische en politieke benaming, maar geen geografisch term.

[Delpozo]

dasiro schreef op dinsdag 24 oktober 2023 @ 12:52:
nieuws: SpaceX gaat Galileo-satellieten van ESA lanceren wegens vertraging Ar...
[...]

de EU is geen regio en evenmin een continent. Ze is een economische en politieke benaming, maar geen geografisch term.

Je bent wel streng, maar hebt ook weer geen ongelijk

[Opxah]

review: Hoe stereotiep en divers zijn AI-plaatjesmakers?

Zonder een enkele stereotypering was de score 1; een afbeelding vol kaas, tulpen en molens kreeg een 10.

1 en 10 zijn denk ik omgedraaid, want verderop bij de grafiek staat

Score op basis van aanwezigheid stereotypen. Schaal van 1 tot 10, 10=geen stereotype

Staat ook in de comments gemeld.

[Delpozo]

Oei, rechtgezet. Dank!

[Ereaser]

nieuws: Tweede Kamer stemt in met wet die inlichtingendiensten makkelijker la...

De Tijdelijke wet onderzoeken AIVD en MIVD naar landen met een offensief cyberprogramma is met een ruime meerderheid aangenomen, schrijft NU.nl.

De quote van nu.nl is maar gedeeltelijk ge-quote en ook nog eens waardoor het een rare zin is geworden.

Quote van nu.nl:

De Tweede Kamer stemt in met een aanpassing van de inlichtingenwet. Door de tijdelijke wet moeten inlichtingendiensten AIVD en MIVD meer bevoegdheden krijgen om internetverkeer te onderscheppen. De bedoeling is dat ze hierdoor sneller cyberdreigingen vanuit het buitenland herkennen.

[Gwaihir]

nieuws: Tweede Kamer stemt in met wet die inlichtingendiensten makkelijker la...

Villamedia schrijft dat het voorstel door de Tweede Kamer op een aantal punten is aangepast, onder meer om te voorkomen dat gegevens niet zomaar gedeeld worden met buitenlandse veiligheidsdiensten.

Eh ja. dat schrijven ze daar inderdaad. Maar om dat nou zo maar over te nemen?

Wat wordt er volgens Tweakers dan bedoeld, te voorkomen dat gegevens zomaar gedeeld worden (zonder die extra niet dus), of ervoor te zorgen dat gegevens zomaar gedeeld worden (wat er nu op een heel onduidelijke manier eigenlijk staat)? (@Hayte)

[HanG-BuiK-ZwijN]

In Nederland en België is de [animestreamingdienst van sony] niet los verkrijgbaar

nieuws: Amazon Prime Video Channels sluit deal met Crunchyroll in enkele landen

dit leest misleidend omdat crunchyroll gewoon beschikbaar is in NL

[richy3908]

nieuws: Reuters: Nvidia en AMD gaan Arm-processors voor Windows-pc's maken

Nvidia is 'stilletjes' begonnen met het ontworpen van zijn processor, die gebruikmaakt van de Arm-architectuur en Windows kan draaien, melden bronnen aan Reuters.

het ontworpen → het ontwerpen

[YannickSpinner]

Check, dank allemaal!

[richy3908]

nieuws: 1Password ontdekt 'verdachte activiteit' op Okta-account na hack bij ...

Die cookie werd gebruikt door hackers om toegang te krijgen tot het Okta-adminportaal van 1Password.

Die cookie → Eén van die cookies (want in de vorige zin is er sprake van meervoud omdat er wordt gesproken over sessioncookies, @AverageNL)

[limboroger]

Nieuws: Apple houdt op 30 oktober Scary Fast-evenement, naar verluidt nieuwe iMac

Apple organiseert op 30 oktober om 01.00 uur Nederlandse tijd een evenement met de naam Scary Fast.

Het Apple Scary Fast-evenement is op 30 oktober om 01.00 uur Nederlandse tijd te volgen via de officiële website van Apple.

An sich klopt de titel wel, maar in de tekst wordt verwezen wanneer in Nederland het event te volgen is. Het is op 30/10 om 5PM Pacific. In NL is het dinsdag 31/10 om 01.00AM.

[Tubby]

De laatste link in dit artikel is fout (denk dat het onbedoeld een relatieve link is)

nieuws: Apple houdt op 30 oktober Scary Fast-evenement, naar verluidt nieuwe ...

Goede link: https://www.apple.com/apple-events/

[f.v.b]

review: HYTE Y70-behuizing - 'Showcase' met ingebouwd scherm

De link in de openingszin "De Y70 Touch van HYTE" gaat naar de Lenovo Y70-70 Touch.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[Bolk]

download: TrueNAS Scale 23.10

ook wel Bluefin genaamd -> Cobia

[crzyhiphopazn]

https://tweakers.net/nieu...a-cores-voor-laptops.html

Het mpdem ondersteunt 5G tot 10Gbit/s en maximaal WiFi 7.

Typo met modem

[J2S]

nieuws: Pornoactrice brengt Llama 2-chatbotplatform uit voor gesprekken met p...
Beetje verwarrend of het nou Clone.ai of Clona.ai is. In de inleiding staat Clona.ai, terwijl in de rest van het artikel Clone.ai wordt gebruikt. Maar de gelinkte Clone.ai heeft de URL clona.ai!

[Meliscool]

review: Cities: Skylines II - De beste citybuilder, maar niet nu

Bedrijf heet Paradox, niet Paralax.

[4WardNL]

nieuws: Pornoactrice Riley Reid brengt platform uit met chatbots van pornoact...

Clone.ai beidt biedt momenteel twee abonnementen aan.

[MoniqueVdB]

Opgelost. Bedankt!

[Bux666]

download: DBeaver 23.2.1

Greenplum: External tables representation was fixe

fixe → fixed

[Avalaxy]

review: Cities: Skylines II - De beste citybuilder, maar niet nu

Vertrouwt -> vertrouwd.

[J2S]

nieuws: Atari neemt IP's van Awesomenauts, Swords & Soldiers over van Nederla...
Het is evenmin onduidelijk hoeveel games ...

[traaymakers]

nieuws: Amerikaanse staten klagen Meta aan om gezondheidseffecten sociale med...

Insomnia --> slapeloosheid (of eventueel insomnie)

[MoniqueVdB]

traaymakers schreef op woensdag 25 oktober 2023 @ 15:02:
nieuws: Amerikaanse staten klagen Meta aan om gezondheidseffecten sociale med...

Insomnia --> slapeloosheid (of eventueel insomnie)

'Insomnia' is ook correct (zie https://woordenlijst.org/#/?q=insomnia en https://zoeken.vandale.nl...2gwn%22%7D&query=insomnia).

[MoniqueVdB]

De rest is aangepast.

[traaymakers]

Ah dat verbaast me. Ik ken het enkel als insomnie of (chronische) slapeloosheid in het Nederlands. Wellicht een ingeburgerd anglicisme?

[markjanssen]

DRS5, niet DSR5 in het SIDN artikel

[richy3908]

nieuws: 'SiFive houdt grote ontslagronde, schrapt mogelijk deel productportfo...

Het bedrijf ontwerpt momenteel onder andere eigen cores, die klanten kant en klaar in hun chips kunnen verwerken.

kant en klaar → kant-en-klaar (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=kant-en-klaar en https://woordenlijst.org/#/?q=kant%20en%20klaar, @AverageNL)

[1DMKIIN]

nieuws: Apple verhoogt prijzen van TV+, Arcade en One met 2 tot 3 euro per maand

De prijzen voor Arcade in de tabel kloppen niet: nieuwe prijs is €6,99 (de oude €4,99)

@Hayte

[LOTG]

nieuws: Nieuwe PlayStation 5 vereist internetverbinding voor installatie disk...

In het artikel word consist diskdrive gebruikt. Volgens mij is dit niet correct aangezien het gaat om een drive voor een compact disc, en zou het dus disc drive moeten zijn.

Diskdrive impliceert volgens mij dat het om magnetische opslag gaat wat niet het geval is.

[AverageNL]

LOTG schreef op woensdag 25 oktober 2023 @ 19:09:
nieuws: Nieuwe PlayStation 5 vereist internetverbinding voor installatie disk...

In het artikel word consist diskdrive gebruikt. Volgens mij is dit niet correct aangezien het gaat om een drive voor een compact disc, en zou het dus disc drive moeten zijn.

Diskdrive impliceert volgens mij dat het om magnetische opslag gaat wat niet het geval is.

'Discdrive' is voor zover ik weet geen correct woord in het Nederlands (en het Groene Boekje is het daar mee eens ) - diskdrive is dat wel

We gebruikten in het verleden ook altijd de term diskdrive in deze context. Wellicht kan @Delpozo of @MoniqueVdB hier morgenochtend uitsluitsel over geven!

De rest van de foutjes hierboven waren al verbeterd zo te zien

[richy3908]

nieuws: Minister NL uit zorgen om slecht afgestelde particuliere beveiligings...

Ze vermeld wel dat de politie bij deelnemers van het Camera in Beeld-systeem op de juiste regels wijst.

Ze vermeld → Ze vermeldt (au!)

[Bux666]

nieuws: Nieuwe PlayStation 5 vereist internetverbinding voor installatie disk...

Vermoedelijk is dat bedoeld om te voorkomen dat gebruikers een aangepaste diskdrive installeren en zo illegale games te spelen.

te spelen → spelen

[Delpozo]

AverageNL schreef op woensdag 25 oktober 2023 @ 21:07:
[...]


'Discdrive' is voor zover ik weet geen correct woord in het Nederlands (en het Groene Boekje is het daar mee eens ) - diskdrive is dat wel

We gebruikten in het verleden ook altijd de term diskdrive in deze context. Wellicht kan @Delpozo of @MoniqueVdB hier morgenochtend uitsluitsel over geven!

[…]

Klopt. ‘Diskdrive’ is hier het juiste woord. ‘Discdrive’ en ‘disc drive’ bestaan niet in het Nederlands. Je zou nog 'compactdiscspeler' kunnen overwegen, maar daarmee wordt meestal een ander apparaat bedoeld.

[ Voor 6% gewijzigd door Delpozo op 26-10-2023 07:51 ]

[sypie]

nieuws: Meta's metaverse draaide dit jaar tot dusver meer dan 10 miljard doll...

Daar staat ergens "Het winstmarge", dat moet natuurlijk "De winstmarge" zijn.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

.geek: Redactieblog #5 - Helpdeskperikelen, printerkeuzes en zelfbouwshifters

Menige tweaker heeft een dubbelleven als virtuele helpdesk voor vrienden en familie.

Menige → Menig, Tweaker is toch enkelvoud in deze zin?

[Delpozo]

CH4OS schreef op donderdag 26 oktober 2023 @ 11:19:
.geek: Redactieblog #5 - Helpdeskperikelen, printerkeuzes en zelfbouwshifters
[...]
Menige → Menig, Tweaker is toch enkelvoud in deze zin?

De e is omdat 'tweaker' een de-woord is.

[Groentjuh]

nieuws: Qualcomm toont S7 Pro-audiochip die wifi gebruikt om bereik oortjes t...

2,4-, 5- en 5GHz-frequentiebanden

2,4-, 5- en 6GHz-frequentiebanden

Ik gok dat het 6GHz moet zijn, want 2 x 5 GHz noemen is raar...

[MoniqueVdB]

Opgelost. Bedankt!

[richy3908]

.geek: Redactieblog #5 - Helpdeskperikelen, printerkeuzes en zelfbouwshifters

In editie #5 van onze redactieblog heeft Jeroen het over een 'catch 22', overweegt Willem een nieuwe 3d-printer en toont Joost zijn zelfgemaakt simracingshifter.

zelfgemaakt simracingshifter → zelfgemaakte simracingshifter (aangezien shifter een niet-bestaand woord is in het Nederlands, kun je alle kanten op met het lidwoord; echter, verderop worden een sequentiële shifter en een goede shifter gebruikt, waaruit duidelijk wordt dat daar is gekozen om er een de-woord van te maken, dus het is wel zo consequent om dat hier ook te doen, @WoutF)

Ik kan me daarom inleven in het wel een wee van helpdeskmedewerkers die vaak te maken krijgen met ‘simpele’ vragen, al dan niet gepaard met heftige emoties.

wel een wee → wel en wee (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=wel%20en%20wee, @Yero)

[PeacekeeperNL]

nieuws: DJI brengt gimbalcamera Pocket 3 uit voor 539 euro

Volgens het bedrijf. kan de accu binnen 16 minuten tot 80 procent opgeladen worden en gaat een volle accu 166 minuten mee.

Verdwaalde punt

[Delpozo]

Opgelost. Bedankt!

[Bux666]

nieuws: Belgisch team wint tweemaal op rij World Solar Challenge, Twents team...

Het Belgische team deed zo'n vijf dagen over de race over de Adelaide in Zuid-Australië van circa 3022 kilometer.

2x 'over de'. Verder lijkt de zin ook niet te kloppen, er mist een start- of vertrekpunt.

[Delpozo]

Verbeterd.

[Bux666]

nieuws: IPhones stelden ondanks privacyfunctie unieke macadressen van gebruik...

Apple introduceerde drie jaar geleden een feature die de macadressen zou verbergen, maar de apparaten weergaven die toch.

weergaven → gaven [...] weer

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[CharlesND]

nieuws: Mark Gurman: Apple gaat dinsdag accessoires met USB-C-aansluiting aan...


Opslaadaansluiting? Of is dit een (nieuwe) samentrekking van opslag- en oplaadaansluiting

[1DMKIIN]

nieuws: Mark Gurman: Apple gaat dinsdag accessoires met USB-C-aansluiting aan...

Heb de eerder getypte correctie weer weggehaald; artikel buigt wel beetje verwarrend om; daar het over USB-C connectie draait en dan plots de ommezwaai richting 'updates'

[ Voor 15% gewijzigd door 1DMKIIN op 27-10-2023 19:29 ]

[YannickSpinner]

Bijgewerkt!

[richy3908]

nieuws: 'Spotify werkt aan nieuw royaltysysteem met verhoogde royaltydrempel'

Zo gaat het minimum aantal streams per jaar dat vereist is voordat er royalty's gegenereerd worden mogelijk omhoog.

minimum aantal → minimumaantal (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=minimumaantal en https://taaladvies.net/ma...eit-of-maximumcapaciteit/, en vergelijk met minimumlengte verderop in het artikel, @YannickSpinner)

[richy3908]

nieuws: Google begint met uitbrengen verschillende AI-functies voor Maps

Er komen ook sliders beschikbaar waarmee het weer en verkeer aangepast kan worden, waarna de gebruiker een aangepaste route zou kunnen plannen op basis van bijvoorbeeld drukte.

kan worden → kunnen worden (want het weer en verkeer is onderwerp en meervoud, @YannickSpinner)

In twintig Europese landen moet het snelheidslimiet voortaan accurater worden weergegeven.

het snelheidslimiet → de snelheidslimiet (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=limiet)

[richy3908]

nieuws: BMW start productie accucellen met twintig procent hogere energiedich...

BMW wilde op verzoek geen specifieke cijfers noemen, maar uitgaande van de huidige generatie EV’s van BMW zou dat een laadvermogen ten minste 260 tot 270kW moeten opleveren.

een laadvermogen ten minste → een laadvermogen van ten minste

[hcQd]

review: Spider-Man 2 - Twee is beter dan één

door net wat groffere raytraced reflecties

grovere

[richy3908]

nieuws: X introduceert twee nieuwe abonnementsformules: Premium Basic en Prem...

De antwoorden van de Premium+-gebruikers krijgen een grotere opwaardering waardoor ze het meest zichtbaar zouden moeten worden van alle gebruikers.

het meest zichtbaar → het zichtbaarst (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=zichtbaar en https://taaladvies.net/om...an-vergelijking-algemeen/, @JayStout)

[TheVivaldi]

nieuws: Remedy Entertainment: Alan Wake II krijgt twee betalende uitbreidingen

Zowel in de titel als de eerste alinea: betalende → betaalde

[Whizzer191]

nieuws: Remedy Entertainment: Alan Wake II krijgt twee betalende uitbreidingen

"Spelers kunnen in deze uitbreiding zowel als Alan Wake en Saga Anderson spelen."

"zowel ... als ..." of "zowel als ... en als ..."

[richy3908]

nieuws: Microsoft Teams Premium-gebruikers kunnen binnenkort AI-achtergronden...

Het bedrijf vermeldt dat de functies in november zullen uitgerold worden.

zullen uitgerold worden → zullen worden uitgerold (zie ook https://taaladvies.net/we...eer-werkwoorden-algemeen/, @JayStout)

[richy3908]

nieuws: Onderzoekers Kaspersky waarschuwen voor geavanceerde Linux- en Window...

De onderzoekers van Kaspersky dachten aanvankelijk dat StripedFly een cryptocurrency miner was, maar de malware is volgens hen een pak complexer en kan ook heel wat meer taken.

een pak complexer → veel complexer

Een pak is volgens de Dikke Van Dale informeel Belgisch taalgebruik, @JayStout:

BE; in­for­meel een pak
≈ veel, een hoop, een stuk

• een pak ken­nis, men­sen, pro­ble­men, woor­den, zor­gen
• het zijn er een pak
• een pak een­vou­di­ger, goed­ko­per, meer

De onderzoekers van Kaspersky dachten aanvankelijk dat StripedFly een cryptocurrency miner was, maar de malware is volgens hen een pak complexer en kan ook heel wat meer taken.

kan ook heel wat meer taken → kan ook heel wat meer taken aan (kunnen als hoofdwerkwoord is zeldzaam en meestal, zoals in dit geval, meer informele spreek- dan schrijftaal)

Ze vermelden bijvoorbeeld het het uitvoeren van ddos-aanvallen, het installeren van andere malware en het uitschakelen van beveiligingssoftware van de gebruiker.

Een tweede het weggestreept.

[Alex3]

nieuws: Amerikaanse president moet zich buigen over mogelijk importverbod App...
"de administratie van de Amerikaanse president" is gewoon de Amerikaanse regering.

nieuws: Microsoft voegt 34 eerder verwijderde Intel Xeon-cpu's toe aan Window...
missende -> ontbrekende

[ Voor 30% gewijzigd door Alex3 op 28-10-2023 13:51 ]

[JayStout]

Tot hier bijgewerkt! Bedankt!

[trab_78]

nieuws: Amerikaanse president moet zich buigen over mogelijk importverbod App...

Dit mogelijke verbod is echter nog niet van kracht, want het wordt doorgegeven aan de administratie van de Amerikaanse president.

"administratie" moet zijn "regering".

In deze context betekent "administration" in Amerikaans Engels regering. Government betekent in Amerikaans Engels de hele overheid. Ik kreeg een paar maanden geleden verbaasde reacties toen ik mijn Amerikaanse collega's vertelde dat de regering was gevallen in Nederland. Ik gebruikte het woord "government", en ze dachten dus dat de hele overheid "gevallen" was.

[Hamfield]

nieuws: IPhones stelden ondanks privacyfunctie unieke macadressen van gebruik...

Titel: iPhones ipv IPhones

[richy3908]

Hamfield schreef op zaterdag 28 oktober 2023 @ 23:59:
nieuws: IPhones stelden ondanks privacyfunctie unieke macadressen van gebruik...

Titel: iPhones ipv IPhones

Incorrect: https://www.villamedia.nl...e-de-volkskrant-verscheen

[The Third Man]

nieuws: Onderzoekers Kaspersky waarschuwen voor geavanceerde Linux- en Window...

StripedFly probeert om twee uur talloze gegevens over de gebruiker te verzamelen zoals bijvoorbeeld diens inloggegevens,

Ik neem aan dat een tijdsduur wordt bedoeld, niet de aanvangstijd, dus hoort er “gedurende twee uur” of “twee uur lang” te staan.

[richy3908]

.geek: Terug in de tijd #25 - Dvd-innovatie, smartphonesector op de schop en ...

Dergelijke DL-schijven gebruiken twee dye-lagen in plaats van één, allebei geplaatst aan dezelfde kant van de schijf.

dye-lagen → dyelagen (onnodig koppelteken, @YannickSpinner; zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/12/1)

De leeslaser kan door de eerste semitransparante opslaglaag schijnen om de tweede dye-laag uit te lezen.

dye-laag → dyelaag

Met de daadwerkelijke openbaring van de broncode van het project was de transitie naar een open softwaremodel compleet.

open softwaremodel → opensoftwaremodel (want het gaat om open software, niet om een open model)

Hierbij detecteerde smartphones de installatie van bekende benchmarksoftware, waarna de kloksnelheid van alle cores zo hoog mogelijk werd gemaakt.

detecteerde smartphones → detecteerden smartphones (want smartphones is onderwerp en meervoud)

Om dat te kwantificeren: net voor het einde van de support voor Windows 7 en 8 gebruikte zo'n 0,7 procent van alle Windows-systemen nog Windows 8, ofwel maar net iets meer dan WindowsXP.

WindowsXP → Windows XP (zie ook Wikipedia: Windows XP)

[Kevinkrikhaar]

Tot hier aangepast, dank voor het melden!

[P_Tingen]

.geek: Terug in de tijd #25 - Dvd-innovatie, smartphonesector op de schop en ...

Er staat vrij consequent een paar keer "Phillips" in het artikel, met dubbel-L, wat enkel moet zijn.

[Zeerob]

nieuws: Alphabet wil 2 miljard dollar in AI-start-up Anthropic investeren

Alphabet heeft Anthropic beloofd om in een keer 500 miljoen dollar in de start-up te investeren, en de resterende 1,5 miljard naar verloop van tijd in het bedrijf te gaan steken.

Alphabet heeft Anthropic beloofd om in een keer 500 miljoen dollar in de start-up te investeren, en de resterende 1,5 miljard na verloop van tijd in het bedrijf te gaan steken.

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[kh65]

In https://tweakers.net/revi...mes-met-nieuw-foefje.html wordt gesproken over een 'set-upexecutable'.
Volgens mij moet daar setup-executable staan.

[MoniqueVdB]

'Set-up' schrijven we met een koppelteken (zie https://woordenlijst.org/#/?q=set-up).

[Alex3]

download: Linux Kernel 6.6
vrijgegeven -> uitgebracht
bios instellingen -> bios-instellingen

[MoniqueVdB]

Alex3 schreef op maandag 30 oktober 2023 @ 11:20:
download: Linux Kernel 6.6
vrijgegeven -> uitgebracht
bios instellingen -> bios-instellingen

'Vrijgegeven' in de betekenis van 'beschikbaar gesteld' is niet fout. De andere suggestie is wel overgenomen.