Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[Delpozo]

Verenkelvoudigd.

[richy3908]

nieuws: NOS: cookies van UWV trackten niet-ingelogde bezoekers langer dan ged...

Dat gebeurde bovendien ook voor bezoekers die niet inlogden op de website van de UWV.

bovendien ook → bovendien/ook (kies er één, maar beide is een tautologie, @TijsZonderH)

[richy3908]

nieuws: Google brengt Play Store geoptimaliseerd voor tablets uit

Google brengt een geoptimaliseerde Play Store-versie uit die geoptimaliseerd is voor grote schermen.

Een geoptimaliseerde weggestreept, want i.c.m. geoptimaliseerd verderop in de zin is er sprake van een tautologie, @TijsZonderH.

[Bux666]

.geek: Youtuber ontwerpt repareerbare AirPods Pro-case en maakt ontwerpen bes...

Youtuber en roboticaengineer Ken Pillonel heeft een eigen, makkelijk repareerbare AiPods Pro-oplaadcase ontworpen.

AiPods → AirPods

[Marco78]

.geek: Tweakers Podcast #279 - Elon Musk-moeiheid, n00b-games en betalen voor...

moeiheid -> moeheid

[Delpozo]

Deze zijn verbeterd. Dank!

[richy3908]

download: Open-Shell 4.4.190

De broncode is toen als opensource op GitHub terecht gekomen, waar het nu dus als Open-Shell door het leven gaat.

terecht gekomen → terechtgekomen (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=terechtkomen, @Drobanir)

[Delpozo]

richy3908 schreef op donderdag 27 juli 2023 @ 08:31:
download: Open-Shell 4.4.190


[...]


terecht gekomen → terechtgekomen (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=terechtkomen, @Drobanir)

Spatie verplaatst naar 'open source'.

[Ultraman]

nieuws: SIDN zag opvallend veel opzeggingen van .nl-domeinen in eerste helft ...
Van @TijsZonderH

Begint met:

In het eerste half jaar van 2023 zijn er meer dan 450.000 nieuwe .nl-domeinen geregistreerd, meldt beheerder SIDN. Wel verdwenen er ook 44.000 domeinnamen, een opvallende stijging van opzeggingen.

Er verdwenen maarliefst 445.561 .nl domeinen volgens de bijgesloten grafiek:


Ik denk dat het een typo is en dat er een cijfer 5 vergeten/weggevallen -> 445.000 opgeheven domeinen. Gebruikmakende van dezelfde significantie t.o.v. het aantal nieuw geregistreerde domeinen.

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[da menace]

Europa is niet hetzelfde als EU. Europa kan geen zaken onderzoeken. De EU kan dat wel.

[Delpozo]

da menace schreef op donderdag 27 juli 2023 @ 14:57:
Europa is niet hetzelfde als EU. Europa kan geen zaken onderzoeken. De EU kan dat wel.

'Europa' wordt wel vaker gebruikt als alternatieve naam voor de Europese Unie, zoals met 'Amerika' vaak de Verenigde Staten worden bedoeld.

[GabrielWB]

nieuws: Ryanair vraagt sommige klanten om gezichtsscan voordat ze in mogen st...

Ryanair doet dit alleen bij reisbureaus die zijn boekingen doorverkopen en klanten die direct naar Ryanair gaan, krijgen hier niet mee te maken.

Deze misplaatste komma zorgt ervoor dat de betekenis compleet veranderd

• Ryanair doet dit alleen bij reisbureaus die zijn boekingen doorverkopen, klanten die direct naar Ryanair gaan krijgen hier niet mee te maken.
• Ryanair doet dit alleen bij reisbureaus die zijn boekingen doorverkopen. Klanten die direct naar Ryanair gaan krijgen hier niet mee te maken.

[wildhagen]

nieuws: Ryanair vraagt sommige klanten om gezichtsscan voordat ze in mogen st...

Ryanair zegt dat is om 'contactgegevens te verifiëren', aldus de Noyb-bekendmaking.

'dat is' moet 'dat dit is' zijn denk ik, want nu loopt de zin niet echt.

[richy3908]

nieuws: Twitter heeft @X-account overgenomen zonder vorige eigenaar te betalen

Het is niet bekend of hij die andere aanboden heeft aanvaard.

aanboden → aanbiedingen (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=aanbod, @AverageNL; m.a.w. aanbod is een singulare tantum, maar gelukkig is aanbieding een synoniem in deze context en dat heeft wel een meervoud)

[richy3908]

nieuws: Logius verwijdert 3154 DigiD-accounts die werden verhandeld op Genesi...

Van een deel van de Nederlanders werd ook hun DigiD-inloggegevens verhandeld en daarom heeft Logius die accounts 'preventief verwijderd' ter voorkoming van identiteitsfraude.

werd ook hun DigiD-inloggegevens → werden ook hun DigiD-inloggegevens (want hun DigiD-inloggegevens is onderwerp en meervoud, @AverageNL)

[Mark_88]

Check.

[richy3908]

nieuws: Ryanair vraagt sommige klanten om gezichtsscan voordat ze mogen vliegen

Klanten die toch via deze wegen boeken, worden gevraagd hun boekingsnummer, naam, paspoort of identiteitskaart en realtime-video van hun gezicht aan te leveren.

realtime-video → realtime video (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=realtime, @Mark_88; als je er al een samenstelling van maakt, dan was het koppelteken overbodig geweest. Het Groene Boekje wijkt overigens af van de Dikke Van Dale, want volgens het GB is realtime een bijvoeglijk naamwoord en volgens de DVD is realtime een bijwoord. Beide hebben wel lemma's waarin realtime als eerste lid van een samenstelling gebruikt is.)

[Bux666]

download: Mozilla Firefox 115.0.3

In deze uitgave is een probleem verholpen bij het overschakelen van de ESR-versie naar de release-versie van Firefox.

Dat lijkt juist andersom, gezien in de release notes het volgende staat: Improved migration experience for users switching to the ESR release.

[svenk91]

nieuws: AMD introduceert eerste Ryzen-laptopprocessor met 3D V-Cache in ASUS ...

De tabel geeft voor beide processoren 8C/16T aan, maar dit moet 16C/32T zijn. In het artikel staat het verder wel goed.

Bronnen:
https://www.amd.com/en/product/13016
https://www.amd.com/en/product/13556

[richy3908]

nieuws: OpenAI haalt tool offline die door AI gegenereerde teksten moest herk...

In een challenge set van teksten waarop het model niet is getraind, zei de tool bij 30 procent van de teksten die door mensen geschreven waren het label dat het 'misschien' of 'waarschijnlijk' door een AI gegenereerd was.

Een het label weggestreept (want ik heb geen flauw idee wat de tool zei het label betekent, @Mark_88; misschien wilde je eigenlijk de tool gaf het label o.i.d. schrijven? Anyway, met deze tekst weggestreept staat er ineens wel begrijpelijk Nederlands.

[richy3908]

download: Mozilla Firefox 115.0.3

In versie 115 heeft Mozilla onder meer verbeteringen aangebracht in het importeren van instellingen uit andere browsers, is er hardwareversnelling voor Intel-gpu's onder Linux en kunnen tabbladen eenvoudiger worden afgesloten vanuit de tab manager.

tab manager → tabmanager (zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/12/1, @Drobanir)

In deze uitgave is een probleem verholpen bij het overschakelen van de ESR-versie naar de release-versie van Firefox.

release-versie → releaseversie (onnodig koppelteken)

[richy3908]

download: HWiNFO32/64 7.60

Het programma maakt statusrapporten die in tekst-, csv- of XML-formaat kunnen worden gegenereerd.

XML-formaat → xml-formaat (of schrijf anders CSV met hoofdletters)

Als je vindt dat CSV zodanig is ingeburgerd bij de gemiddelde Tweakers-lezer dat je het met kleine letters kunt schrijven, lijkt me dat voor XML hetzelfde geldt, toch? Daarbij dient ook het volgende opgemerkt te worden (uit de Tweakers-schrijfwijzer):

We schreven namen van standaarden, normen en protocollen in kleine letters: usb, hdmi, sata. Voortaan schrijven we ze zoals de opsteller het wil; de naam maakt immers deel uit van de standaard: USB, HDMI, 5G, SATA, PCIe, microSD, ISO. Uitzonderingen zijn namen van standaarden e.d. die in het GB anders worden geschreven: bluetooth, oled, wifi.

Aangezien CSV niet voorkomt in het Groene Boekje maar XML-bestand wel: is dat de reden dat XML met hoofdletters wordt geschreven? Ik hoor graag de gedachtegang achter waarom csv met kleine letters en XML met hoofdletters.

[Delpozo]

richy3908 schreef op vrijdag 28 juli 2023 @ 07:39:
download: HWiNFO32/64 7.60


[...]


XML-formaat → xml-formaat (of schrijf anders CSV met hoofdletters)

Als je vindt dat CSV zodanig is ingeburgerd bij de gemiddelde Tweakers-lezer dat je het met kleine letters kunt schrijven, lijkt me dat voor XML hetzelfde geldt, toch? Daarbij dient ook het volgende opgemerkt te worden (uit de Tweakers-schrijfwijzer):


[...]


Aangezien CSV niet voorkomt in het Groene Boekje maar XML-bestand wel: is dat de reden dat XML met hoofdletters wordt geschreven? Ik hoor graag de gedachtegang achter waarom csv met kleine letters en XML met hoofdletters.

'XML' is als naam vastgelegd (door het W3C), 'csv' niet.

Dit en de rest is verbeterd. Dank!

[ Voor 8% gewijzigd door Delpozo op 28-07-2023 08:05 ]

[84hannes]

In
nieuws: Stack Overflow komt met nieuwe zoekfunctie op basis van AI en plugin ...
Schrijft @TijsZonderH bijna consistent VSC of Visual Studio Code, maar in de inleiding wordt Code toch vergeten:

Ook komt het bedrijf met een eigen ide-integratie voor Visual Studio.

[TijsZonderH]

84hannes schreef op vrijdag 28 juli 2023 @ 10:42:
In
nieuws: Stack Overflow komt met nieuwe zoekfunctie op basis van AI en plugin ...
Schrijft @TijsZonderH bijna consistent VSC of Visual Studio Code, maar in de inleiding wordt Code toch vergeten:

[...]

Is inmiddels al gefixt, thanks

[gvdh]

nieuws: Proximus heeft een kwart van België aangesloten op glasvezelnetwerk

TeleSign is een bedrijf dat de 'betrouwbaarheid' van telefoonnummers beoordeeld voor bedrijven als Microsoft, TikTok en Electronic Arts, ...

beoordeelt

[MoniqueVdB]

Is verbeterd. Bedankt!

[nFo]

filpmje ?
nieuws: Man die deepfakeporno maakte van NPO-presentatrice wordt vervolgd

[Mark_88]

Verbeterd.

[richy3908]

review: MSI RadiX AXE6600 Wi-Fi 6E - Firmwaredraak in een zee van licht

Ik heb de ledknop geprobeerd en daarbij bleek dat deze enkel deze diagnoseledjes uitschakelt; de draak en de antennes, die verreweg het meeste licht geven, blijven gewoon aanstaan.

aanstaan → aan staan (@OlafWeijers)

Volgens de Dikke Van Dale heeft aanstaan twee betekenissen:

• van deu­ren en ven­sters op een kier staan, niet ge­heel ge­slo­ten zijn
• aan­ge­naam zijn
  ≈ be­ha­gen, be­val­len (2)
  × te­gen­staan (2)

Er is dus geen betekenis m.b.t. het in- of uitgeschakeld zijn/worden van apparaten, zoals bij bijv. aanzetten en uitzetten wel het geval is. Dus vandaar dat het aan staan moet zijn i.p.v. aanstaan. Of m.a.w.: het gebruik van aanstaan in deze zin staat mij niet aan, sterker nog, ik kan het zelfs niet uitstaan!

Toegegeven, de leds die aanblijven knipperen niet, maar ‘ademen’ subtiel.

aanblijven → aan blijven (van hetzelfde laken een pak)

AI QoS gebruikt drie mechanismen om de doorvoer van netwerkverkeer te beheren; het bekijkt de inhoud van datapakketten, geeft prioriteit aan bepaalde soorten dataverkeer en houdt de in totaal gebruikte bandbreedte in de smiezen.

beheren; het → beheren: het (aangezien wat erop volgt een opsomming is, is een dubbele punt hier meer op zijn plaats in mijn optiek)

Als je kiest voor Traditioneel QoS, komt er een extra optie bij de Game Turbo Booster beschikbaar: ‘MSI apparaat eerst’.

MSI apparaat → MSI-apparaat (ik ging ervan uit dat dit zo letterlijk in de interface te zien was, maar alle screenshots tonen de Engelse taal, dus ik vermoed dat het jouw eigen vertaling is)

Hiernaast kun je Mystic light inschakelen, waarmee je de router een zelf gekozen kleur kunt laten uitstralen.

Mystic light → Mystic Light (zoals op de screenshot is te zien, is Light ook met een hoofdletter geschreven)

Hiernaast kun je Mystic light inschakelen, waarmee je de router een zelf gekozen kleur kunt laten uitstralen.

zelf gekozen → zelfgekozen (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=zelfgekozen)

Om Mystic light te bedienen, heb je een windows-pc nodig die voorzien is van de MSI-Center-applicatie.

Mystic light → Mystic Light

Om Mystic light te bedienen, heb je een windows-pc nodig die voorzien is van de MSI-Center-applicatie.

windows-pc → Windows-pc

Ik heb deze applicatie van ruim 600MB, waar bovenop nog de Mystic light-component geïnstalleerd moet worden, getest op mijn laptop (voorzien van Windows 11) en ze werkt niet.

Mystic light-component → Mystic Light-component

De Mystic light-knop opent de servicepagina van de applicatie.

Mystic light-knop → Mystic Light-knop

Deze software ondersteunt de RadiX op dit moment nog niet, maar wel andere Mystic light-apparatuur.

Mystic light-apparatuur → Mystic Light-apparatuur

Onder de 'System-management instellingen' vinden we een optie om SSH-toegang te activeren.

System-management instellingen → System Management-instellingen (ik kan er geen screenshot van zien, maar ik ga er even vanuit dat het geschreven is als System Management, dus allebei met een hoofdletter en zonder koppelteken; alleen de combinatie met instellingen is een samenstelling, dus daar moet natuurlijk wel een koppelteken gebruikt worden, want dat heeft de Tweakers-redactie nu eenmaal besloten)

Er lijken op 2,4GHz wat stevigere dips op te treden, maar de grafiek vertekent op de Y-as doordat de doorvoersnelheid op de 2,4GHz-band een stuk lager ligt

de grafiek vertekent → de grafiek wordt vertekend (zie ook de Dikke Van Dale, waarin staat dat vertekenen een overgankelijk werkwoord is)

Het lijkt er hier op dat de router een voorkeur heeft voor Client 2, die sctructureel een hogere doorvoersnelheid krijgt.

Client 2 → client 2 (mijns inziens is er geen reden om client met een hoofdletter te schrijven)

De demping heeft een groot effect op Client 2.

Client 2 → client 2

Dat gaat met name ten koste van Client 1, die zo dicht bij de router staat dat je een perfecte verbinding zou verwachten, maar dat door deze drukte niet krijgt.

Client 1 → client 1

Wat niet zo best is, is dat het verbruik niet veel afneemt als de router nietsdoet.

nietsdoet → niets doet (volgens het Groene Boekje is nietsdoen een zelfstandig naamwoord, volgens de DVD kan het ook als werkwoord gebruikt worden, maar dan alleen in de onbepaalde wijs)

De ouderlijke toezichtsfunctie lijkt niet te functioneren, want een blokkadepagina (of time-out) hebben we niet kunnen bespeuren, terwijl we bekende 'foute' sites hebben geladen die absoluut geblokkeerd hadden moeten worden.

ouderlijke toezichtsfunctie → ouderlijktoezichtsfunctie (vijf keer correct geschreven en deze ene keer incorrect)

[richy3908]

nieuws: Kwartaal na recordverlies meldt Intel weer winst

Dit kwam volgens Intel onder meer door hoge concurrentie bij de datacenter-en-AI-tak en doordat OEM-klanten van Intels processors hun eigen voorraden wilden verminderen.

hoge concurrentie → sterke concurrentie (ik zie in de voorbeeldzinnen bij lemma concurrentie alleen maar de volgende bijvoeglijke naamwoorden staan die het woord versterken: sterke en moordende, @Hayte)

[OlafWeijers]

richy3908 schreef op vrijdag 28 juli 2023 @ 23:04:

[...]

Dankjewel, ik heb het bijgewerkt.

[richy3908]

Ik heb er zelf nog eentje over het hoofd gezien:

review: MSI RadiX AXE6600 Wi-Fi 6E - Firmwaredraak in een zee van licht

Het lijkt er hier op dat de router een voorkeur heeft voor client 2, die sctructureel een hogere doorvoersnelheid krijgt.

sctructureel → structureel

[CH4OS]

nieuws: Final Fantasy XIV krijgt in 2024 Xbox-versie en nieuwe uitbreiding

Tegelijk met de release komt er ook een gratis Trail-versie beschikbaar.

Trail → trial.

[Hahn]

quote: https://tweakers.net/nieu...oekomstige-foldables.html

...wat ze aardig bestendig tegen water maakt, maar stof niet.

Zin loopt zo niet goed.

"maar niet tegen stof" of "maar tegen stof niet"

[richy3908]

nieuws: Samsung werkt aan betere stofwering voor toekomstige foldables

Tot op heden hebben Samsungs Fold en Flip-telefoons hooguit een IPX8-certificering, wat ze aardig bestendig tegen water maakt, maar niet tegen stof.

Samsungs Fold en Flip-telefoons → Samsungs Fold- en Flip-telefoons

In zijn video veegt het echter het toestel niet volledig schoon na de stoftest, wat het voor de kijker onmogelijk maakt om te zien of een deel van dat stof niet onder het scherm is beland.

veegt het → veegt hij

[richy3908]

download: OpenHAB 4.0.1

Voor meer informatie verwijzen we naar deze pagina en voor gebruikerservaringen kun je ook op ons Forum terecht, in het Het Grote OpenHAB topic.

OpenHAB topic → OpenHAB-topic

[field33P]

nieuws: ‘Nederlandse overheid al dertig jaar op de hoogte van zwakke beveilig...

Het TAE1-algoritme wordt ook nog in Nederland gebruikt, zoals in de haven van Rotterdam. Ook in buurlanden wordt de TAE1-standaard naar verluidt nog gebruikt bij kritieke infrastructuur.

Eerder in het artikel (en in het Volkskrant-artikel) heeft men het dan weer over TEA1?

[richy3908]

review: 'We kozen AC, maar nu is DC logischer'

Sinds 2017 is hij bestuurder bij de Stichting Gelijkspanning, waar hij zich bezig houdt met techniek en educatie.

bezig houdt → bezighoudt (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=bezighouden, @Yero)

Een ander voordeel is de ontwikkeling van hvdc-kabels, waardoor stroom zich op lange afstanden nu beter laat transporteren dan via AC.

op lange afstanden → over lange afstanden

Bij hvdc-kabels is er minder energieverlies op zeer grote afstanden; alleen weerstand zorgt nog voor verlies.

op zeer grote afstanden → over zeer grote afstanden

Netcongestie is nu vooral een gemodelleerde Excelsheet, géén meting.

Excelsheet → Excel-sheet (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om een samenstelling van een eigennaam en een zelfstandig naamwoord altijd met een koppelteken te schrijven)

Sterker nog, het is mijn inziens de enige manier om grootschalig EV’s uit te rollen, vooral ook vrachtvervoer.

mijn inziens → mijns inziens (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=mijns%20inziens; het is nl. een overblijfsel uit de tijd dat het Nederlands nog naamvallen had en hier is sprake van de tweede naamval, oftewel genitief. Hierbij worden beide woorden verbogen.)

Je hebt vast ook een mening over Vehicle-to-X, oftewel het kunnen terugleveren van stroom, bijvoorbeeld voor je huis (V2H) of het grid (V2G).

het grid → de grid (zie ook de Dikke Van Dale onder lemma grid; grit is wel onzijdig, dus misschien was je daarmee in de war)

Je kunt je hooguit tijdelijk onderscheiden met V2X als unieke feature, maar dan zullen anderen snel volgen.

anderen → andere (het gaat hier over autofabrikanten, niet personen; zie ook https://taaladvies.net/onder-andere-of-onder-anderen/)

Oftewel, ja ik denk dat deze functionaliteit op een gegeven moment afgedwongen moet gaan worden.

ja ik → ja, ik

Maar met 16A maakt die 48V niet uit; van spanning ga je niet dood, maar van een een te hoge stroomsterkte wel.

Een tweede een weggestreept.

Momenteel worden we gegijzeld door de Belastingdienst, want omdat er geen DC-meter-norm is, moeten snellaadlocaties AC-meters gebruiken, met een goedgekeurde MID-meter, omdat de stroom anders niet verrekend kan worden.

DC-meter-norm → DC-meternorm (onnodig koppelteken)

[richy3908]

nieuws: Google wil dat Android-fabrikanten patches sneller doorvoeren naar ei...

Het bedrijf haalt een kwetsbaarheid in ARM Mali-gpu, die vorig jaar is ontdekt, als voorbeeld aan.

ARM Mali-gpu → Arms Mali-gpu (zie ook de link naar het andere artikel in de zin, waarin Arm met één hoofdletter wordt geschreven en tal van andere artikelen op Tweakers, @JayStout)

Deze kwetsbaarheid werd in juli 2022 gemeld en in oktober kwam ARM met een patch naar buiten.

ARM → Arm

[jvdmeer]

nieuws: ‘Nederlandse overheid al dertig jaar op de hoogte van zwakke beveilig...

In de derde alinea is TEA1 in één keer veranderd in TAE1:

Het TAE1-algoritme wordt ook nog in Nederland gebruikt, zoals in de haven van Rotterdam.

[richy3908]

nieuws: NYT: Amerikaanse overheid controleert eigen IT-systemen op Chinese ma...

De kant werpt ook de spanningen tussen de VS en China op over Taiwan en de recente exportbeperkingen van computerchips.

kant → krant

[richy3908]

nieuws: ‘Nederlandse overheid al dertig jaar op de hoogte van zwakke beveilig...

Dat stelt Gert Roelofsen, die medeverantwoordelijk was voor de beveiliging, aan De Volkskrant.

De Volkskrant → de Volkskrant (zie ook https://www.volkskrant.nl/, @JayStout)

De overheid zou de zwakke beveiliging zelf hebben gevraagd.

de zwakke beveiliging zelf hebben gevraagd → zelf om de zwakke beveiliging hebben gevraagd

De voormalige voorzitter van het Tetra-project meent immers dat de rijksoverheid de zwakke beveiliging voor de radiocommunicatiestandaard ooit zelf heeft gevraagd.

de zwakke beveiliging voor de radiocommunicatiestandaard ooit zelf heeft gevraagd → ooit zelf heeft gevraagd om de zwakke beveiliging voor de radiocommunicatiestandaard

"De sleutellengte van het TEA1-algoritme (een van de vier encryptielagen) moest worden beperkt", klinkt het tegenover De Volkskrant.

De Volkskrant → de Volkskrant

TEA1 is bedoeld voor de versleutelde communicatie in commercieel beschikbare apparatuur, maar werd volgens De Volkskrant ook vrijgegeven voor politiediensten buiten Europa.

De Volkskrant → de Volkskrant

Eerder deze maand kwamen drie Nederlandse beveiligingsonderzoekers van securitybedrijf Midnight Blue met het nieuws naar buiten dat radiocommunicatiestandaard Tetra enkele kwetsbaarheden bevat, met name de TEA1-laag zou relatief eenvoudig te kraken zijn.

bevat, met → bevat; met (zie ook https://onzetaal.nl/taalloket/puntkomma)

[richy3908]

nieuws: Microsoft Edge beschouwt favicoonwijziging Twitter als potentieel gev...

Microsoft Edge beschouwt favicoonwijziging Twitter als potentieel gevaarlijk

favicoonwijziging → faviconwijziging (zie ook de Dikke Van Dale onder lemma favicon, @JayStout; bovendien wordt het de ene keer als favicon en de andere keer als favicoon geschreven en dat is nogal inconsequent)

In de melding wordt de gebruiker om bevestiging gevraagd van een gewijzigd favicoon.

favicoon → favicon

[JayStout]

Tot hier bijgewerkt, bedankt!

[Bux666]

nieuws: Apple bevestigt iOS-bug waardoor schermtijdlimieten niet worden toege...

Daardoor worden bijvoorbeeld schermtijdlimieten voor kinderen niet worden toegepast.

2x 'worden'

[Sleip]

nieuws: Bloomberg: iPhone 15 Pro-bezels zijn 30 procent dunner door gebruik l...

Vierde alinea: "De binnenkant van de Pro-modellen worden ook aangepast, meldt Gurman." => wordt

[richy3908]

review: Powerbank van AliExpress - Topprestaties, maar toch te mooi om waar t...

Dat zijn allemaal klinkende cijfers; op elke poort en bij elke spanning levert de Essager een pak vermogen en meestal laat hij de andere powerbanks met gemak achter zich.

een pak vermogen → een hoop vermogen/veel vermogen (een pak in de betekenis veel, een hoop, een stuk is volgens de Dikke Van Dale informeel Vlaams taalgebruik, geen standaardtaal in het hele taalgebied, @willemdemoor)

[richy3908]

Bij onderstaande is mijn suggestie maar half overgenomen:

nieuws: Google wil dat Android-fabrikanten patches sneller doorvoeren naar ei...

Het bedrijf haalt een kwetsbaarheid in Arm Mali-gpu, die vorig jaar is ontdekt, als voorbeeld aan.

in Arm Mali-gpu → in Arms Mali-gpu (of anders in de Arm Mali-gpu, maar in ieder geval niet in Arm Mali-gpu, @JayStout)

[richy3908]

nieuws: Apple bevestigt iOS-bug waardoor schermtijdlimieten niet worden toege...

Daardoor worden bijvoorbeeld schermtijdlimieten voor kinderen niet worden toegepast.

Een tweede worden weggestreept.

[richy3908]

download: GNU Emacs 29.1

Dit programma, wat beschikbaar is voor Linux, BSD, Windows en macOS, bestaat al ruim veertig jaar en de vraag is meer, wat kan het eigenlijk niet?

wat → dat (zie ook https://taaladvies.net/het-boek-wat-of-dat/, @Drobanir)

[willemdemoor]

richy3908 schreef op maandag 31 juli 2023 @ 13:31:
review: Powerbank van AliExpress - Topprestaties, maar toch te mooi om waar t...


[...]


een pak vermogen → een hoop vermogen/veel vermogen (een pak in de betekenis veel, een hoop, een stuk is volgens de Dikke Van Dale informeel Vlaams taalgebruik, geen standaardtaal in het hele taalgebied, @willemdemoor)

Ik heb er maar 'een hoop vermogen' van gemaakt

[MaTr1x]

review: F1 Manager 2023 - Maakt geen kans op het kampioenschap

Te makkelijk winnen

Op zich een leuke toevoeging, maar er is een probleem. In het hierboven
beschreven voorbeeld met Haas, won ik die race meteen. [...]

Een line break teveel

[MoniqueVdB]

Aangepast!

[CH4OS]

nieuws: NASA verliest tijdelijk contact met Voyager 2-ruimtesonde
Het is niet echt een spelfoutje, maar een heel topic hiervoor aanmaken is ook zoiets.

laat NASA weten.

Onder deze tekst wordt verwezen naar het algemene blog van de NASA, maar het lijkt mij logischer (zeker in de toekomst) om gewoon direct naar de blogposting zelf te wijzen https://blogs.nasa.gov/su...r-2-communications-pause/ zodat klikkers in de toekomst op de juiste pagina uitkomen.

[Ammehoela]

review: Samsung Galaxy Z Flip5 - Foldables zijn nu echt volwassen

Als dat niet het geval is, kun je beter voor het model van vorig jaar gaan: die is flink in prijs gedaald. -> dat is flink in prijs gedaald. (Het is het model.)

[CH4OS]

De titel
nieuws: Amerikaans bedrijf heeft niet-bindend bod uitgebracht op VanMoof
Eerste regel, eerste paragraaf::

Het Amerikaanse bedrijf Micromobility.com wil een bindend bod uitbrengen om het failliete e-bikebedrijf VanMoof over te kunnen nemen.

Wat is het nu?

Vervolgens in de eerste zin, tweede paragraaf:

Micromobility.com zegt in een persbericht een niet-bindend bod te hebben uitgebracht op het Nederlandse bedrijf 'dat positief is ontvangen'.

Het zal dus wel een niet bindend bod zijn, maar dan klopt de eerste zin dus niet.;)

[ Voor 26% gewijzigd door CH4OS op 31-07-2023 21:30 ]

[richy3908]

review: Samsung Galaxy Z Flip5 - Foldables zijn nu echt volwassen

De eerste grootste verandering in de aangepaste metalen flex hinge.

Het leest een beetje raar. Alhoewel er kort geleden hier een discussie was over dat grootste niet specifiek een enkel ding hoeft te zijn, komt de combinatie van eerste en grootste toch vreemd op mij over. Ik zou het volgende willen suggereren:

eerste grootste verandering → eerste grote verandering

Of anders:

eerste grootste verandering → eerste, grootste verandering

De eerste grootste verandering in de aangepaste metalen flex hinge.

in → is

Aan de beloofde 1200cd/m² komen we niet bij het meten van een 33 procent wit vlak en sdr-beeldmateriaal.

Klopt dit wel, @Donny K.? Een paar zinnen terug staat er nog dat Samsung 1600cd/m² belooft.

.

Camera

Het zal je inmiddels wel zijn opgevallen dat er niet veel is veranderd aan de Flip5 ten opzichte van de Flip4; dat geldt ook voor de camera.

Er staat een losse punt op een lege regel boven de kop Camera …

Deze is zo aangepast dat de twee helften nu volledig tegen elkaar aanstaan als het toestel is dichtgevouwen.

aanstaan → aan staan (er staan geen betekenissen in de Dikke Van Dale onder lemma aanstaan die van toepassing kunnen zijn in deze context)

[richy3908]

download: WingetUI 2.0.3

Met die packagemanagers kan software vanaf de commandline worden geïnstalleerd, bijgewerkt en verwijderd worden, en WinGetUI probeert dat dus eenvoudiger te maken.

WinGetUI → WingetUI (zie ook https://www.marticliment.com/wingetui/, @Drobanir; tevens eerder wel correct geschreven, dus ook nog eens inconsequent)

[richy3908]

nieuws: Google belooft overdragen van data naar externe diensten te vergemakk...

Zo moeten externe partijen een link in hun eigen diensten kunnen embedden waarmee het Takeout-proces voor een groot geautomatiseerd wordt.

voor een groot → voor een groot deel

[richy3908]

download: Obsidian 1.3.7

Drie taalfouten in één zin, hoe krijg je het voor elkaar!

Het programma is uiterst aanpasbare met honderden plugins en gratis te gebruiken, maar voor commercieel gebruik of bepaalde functionaliteit, zoals end-to-end versleuteling of versiecontrole, wordt wel een vergoeding gevraagd.

aanpasbare → aanpasbaar

Het programma is uiterst aanpasbare met honderden plugins en gratis te gebruiken, maar voor commercieel gebruik of bepaalde functionaliteit, zoals end-to-end versleuteling of versiecontrole, wordt wel een vergoeding gevraagd.

plugins → plug-ins (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=plug-in, @Drobanir)

Het programma is uiterst aanpasbare met honderden plugins en gratis te gebruiken, maar voor commercieel gebruik of bepaalde functionaliteit, zoals end-to-end versleuteling of versiecontrole, wordt wel een vergoeding gevraagd.

end-to-end versleuteling → end-to-endversleuteling (niet in het Groene Boekje, maar end-to-endbeveiliging wel; zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/6/6)

[Barleone]

review: Laptop Best Buy Guide - Augustus 2023

Samsung Galaxy Book3 Pro (14", i7, 16GB, 512B SSD, Qwerty) Grafiet

512GB

[ Voor 48% gewijzigd door Barleone op 01-08-2023 07:13 ]

[ZiSE]

nieuws: Gerucht: Samsung Galaxy S24 krijgt Snapdragon 8 Gen 3-soc in VS, maar...

Einde 2de alinea ‘ Spandragon“

[Delpozo]

CH4OS schreef op maandag 31 juli 2023 @ 21:27:
De titel
nieuws: Amerikaans bedrijf heeft niet-bindend bod uitgebracht op VanMoof
Eerste regel, eerste paragraaf::

[...]
Wat is het nu?

Vervolgens in de eerste zin, tweede paragraaf:
[...]
Het zal dus wel een niet bindend bod zijn, maar dan klopt de eerste zin dus niet.;)

Wat er staat is juist: het bedrijf heeft een niet-bindend bod uitgebracht en wil nu een bindend bod doen.

[Delpozo]

Barleone schreef op dinsdag 1 augustus 2023 @ 07:12:
[...]

512GB

Die kan ik helaas niet aanpassen. Ik ga op zoek…

De rest is gerepareerd. Bedankt!

[ Voor 9% gewijzigd door Delpozo op 01-08-2023 07:45 ]

[Mschamp]

nieuws: AWS gaat geld vragen voor gebruik van publieke IPv4-adressen

Vanaf 1 februari volgend jaar gaan IPv4-adressen 0,005 dollarcent per uur kosten, schrijft Amazon

0.005 dollar per uur of 0.5 dollarcent per uur

[P1nGu1n]

quote: https://tweakers.net/nieu...blieke-ipv4-adressen.html

Vanaf 1 februari volgend jaar gaan IPv4-adressen 0,005 dollarcent per uur kosten, schrijft Amazon.

0,5 dollarcent of 0,005 dollar

[Paul]

nieuws: AWS gaat geld vragen voor gebruik van publieke IPv4-adressen

0,005 dollarcent is wel erg weinig

[MoniqueVdB]

Is aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

Delpozo schreef op dinsdag 1 augustus 2023 @ 07:35:
Wat er staat is juist: het bedrijf heeft een niet-bindend bos uitgebracht en wil nu een bindend bod doen.

Her staat er alleen super onduidelijk dan, waardoor het heel verwarrend leest.

[houwimmie]

nieuws: Synchronisatiefunctie voor Thunderbird is vertraagd en komt pas begin...

Thunderbird Sync had 'enkele technische obstakels', zegt Mozilla, zonder daar verder over uit te wijken.

Ik denk dat het juiste werkwoord niet "uitwijken" is maar wel "uitweiden"
https://taaladvies.net/uitwijden-of-uitweiden/

De teskst moet dus worden:

Thunderbird Sync had 'enkele technische obstakels', zegt Mozilla, zonder daar verder over uit te weiden.

[Delpozo]

Juist.

[MSteverink]

nieuws: BBB gebruikt intern ChatGPT en eigen database bij schrijven verkiezin...

...Volt is op basis van de reacties de enige andere Nederlandse politieke partij die intern gebruikgemaakt van een ChatGPT-tool...
...De VVD, PVV, ChristenUnie en BIJ1 hebben een ontvangstbevestiging teruggestuurd, maar hebben voor publicatie van dit artikel niet gereageerd. Alle overige partijen uit de Tweede Kamer hebben überhaupt niet verduidelijkt of zij kunstmatige intelligentie toepassen bij het schrijven van het verkiezingsprogramma...

De eerste geciteerde zin is dus te stellig.

...Op basis van de reacties lijkt Volt de enige andere... etc.

[Arjan P]

Nieuws: BBB gebruikt intern ChatGPT en eigen database bij schrijven verkiezingsprogramma

De BoerBurgerBeweging gebruikt als een van de enige Tweede Kamer-partijen in Nederland kunstmatige intelligentie

als een van de weinige; danwel
als de enige

[TijsZonderH]

Beide goede punten, beide ook aangepast, dank!

[Munchie]

nieuws: 'Meta brengt volgende maand AI-chatbot uit en werkt aan AI-afbeelding...

Daaronder staat: "Deze afbeelding is genereerd door Meta-AI".

genereerd -> gegenereerd

[richy3908]

nieuws: 'Meta brengt volgende maand AI-chatbot uit en werkt aan AI-afbeelding...

Meta-ceo Mark Zuckerberg kondigde al eerder aan dat het bedrijf zich sterk gaat inzetten op de integratie van generatieve AI, al was nog niet duidelijk in welke vormen en voor welke services dat precies zou zijn.

zich sterk gaat inzetten op → sterk gaat inzetten op (zie ook de Dikke Van Dale onder lemma inzetten, betekenis 5, voorbeeldzin uitdrukking (vol, zwaar) in­zet­ten op groei, pro­duc­tie, we­der­op­bouw met als betekenis zich con­cen­tre­ren, fo­cus­sen op groei enz., @YannickSpinner)

[richy3908]

nieuws: Makers van Gnome werken aan native ondersteuning voor window-tiling

Makers van Gnome werken aan native ondersteuning voor window-tiling

window-tiling → window tiling (zoals in de rest van het artikel, behalve op één plek dan, en misschien ook cursief afgedrukt omdat de Engelstalige term onvertaald gebruikt wordt)

De makers willen geen nieuwe tool bouwen die gebruikers optioneel aan kunnen zetten, omdat zulke tools er al tientallen voor Linux zijn.

zulke tools er al tientallen → er al tientallen van zulke tools (krom Nederlands, @TijsZonderH)

Die data moet bijvoorbeeld kunnen aangeven wat de maximale grootte van een venster kan zijn voor dat er niet uit goed meer uit ziet.

voor dat er niet uit goed meer uit ziet → voordat het er niet goed meer uitziet (krom Nederlands)

Bij een chat-app zou bijvoorbeeld minder breed hoeven te zijn dan bij veel andere apps.

Bij een → Een (krom Nederlands met een ontbrekend onderwerp)

Bij een chat-app zou bijvoorbeeld minder breed hoeven te zijn dan bij veel andere apps.

chat-app → chatapp (onnodig koppelteken)

Bij een chat-app zou bijvoorbeeld minder breed hoeven te zijn dan bij veel andere apps.

bij veel andere apps → veel andere apps (aangezien bij weg moet aan het begin van de zin om er correct Nederlands van te maken, moet bij hier ook weg)

In een mozaïekmodel opent een app direct op een manier die 'het meest logisch is voor de app', bijvoorbeeld een gemaximaliseerde webbrowser of juist een weer-app die kleiner opent.

weer-app → weerapp (onnodig koppelteken)

Er is daarnaast een klassiek 'edge tiling'-systeem dat vergelijkbaar met de huidige tiling die geldt voor de zij- en bovenkant van het scherm.

dat vergelijkbaar met → dat vergelijkbaar is met

De makers noemen expliciet nog geen tijdlijn voor wanneer window-tiling er moet komen, maar dat kost waarschijnlijk 'meerdere cycli' van Gnome-ontwikkelingreleases.

window-tiling → window tiling

De makers noemen expliciet nog geen tijdlijn voor wanneer window-tiling er moet komen, maar dat kost waarschijnlijk 'meerdere cycli' van Gnome-ontwikkelingreleases.

Gnome-ontwikkelingreleases → Gnome-ontwikkelreleases

Wat een hoop slordige foutjes!

[richy3908]

download: Mozilla Firefox 116.0

In versie 116 heeft Mozilla onder de mogelijkheid om bestanden van de computer te kopieren en in de browser te plakken.

kopieren → kopiëren

[Mr.Gab]

@TijsZonderH

https://tweakers.net/nieu...g-voor-window-tiling.html

Die data moet bijvoorbeeld kunnen aangeven wat de maximale grootte van een venster kan zijn voor dat er niet uit goed meer uit ziet.

[ Voor 35% gewijzigd door Mr.Gab op 01-08-2023 23:46 ]

[richy3908]

nieuws: Intel introduceert Arc A570M- en A530M-gpu's voor laptops

Ook de tgp is verhoogd met 15W; deze rangeert in de A570M van 75 tot 95W.

rangeert in de A570M van 75 tot 95W → varieert in de A570M tussen 75 en 95W

Een al te letterlijke vertaling van to range, vermoed ik, @AverageNL …

De Dikke Van Dale onderscheidt twee betekenissen van rangeren:

¹ bij de spoor­we­gen; mbt. trei­nen of los­se spoor­wa­gens split­sen en op­nieuw sa­men­voe­gen, dan wel in een be­paal­de volg­or­de op een spoor of naar an­de­re spo­ren ma­noeu­vre­ren

• een goe­de­ren­wa­gon naar een vrij spoor, op een zij­spoor ran­ge­ren
• ook on­over­gan­ke­lijk ran­ge­ren met lo­co­mo­tie­ven is ge­vaar­lijk

² (we­der­ke­rend)
ver­ou­derd een or­de­lijk en ge­acht lid van de maat­schap­pij wor­den

[MoniqueVdB]

richy3908 schreef op dinsdag 1 augustus 2023 @ 23:27:
nieuws: Makers van Gnome werken aan native ondersteuning voor window-tiling


[...]


window-tiling → window tiling (zoals in de rest van het artikel, behalve op één plek dan, en misschien ook cursief afgedrukt omdat de Engelstalige term onvertaald gebruikt wordt)


[...]


zulke tools er al tientallen → er al tientallen van zulke tools (krom Nederlands, @TijsZonderH)


[...]


voor dat er niet uit goed meer uit ziet → voordat het er niet goed meer uitziet (krom Nederlands)


[...]


Bij een → Een (krom Nederlands met een ontbrekend onderwerp)


[...]


chat-app → chatapp (onnodig koppelteken)


[...]


bij veel andere apps → veel andere apps (aangezien bij weg moet aan het begin van de zin om er correct Nederlands van te maken, moet bij hier ook weg)


[...]


weer-app → weerapp (onnodig koppelteken)


[...]


dat vergelijkbaar met → dat vergelijkbaar is met


[...]


window-tiling → window tiling


[...]


Gnome-ontwikkelingreleases → Gnome-ontwikkelreleases

Wat een hoop slordige foutjes!

'Window tiling' kan in de kop helaas niet cursief. Ik heb er daarom maar een Nederlandse samenstelling van gemaakt.

[CrazyJoe]

nieuws: FBI ontdekt dat eigen contractant verboden NSO-spionagesoftware gebru...

"De Amerikaanse FBI concludeert in een onderzoek dat hij indirect de verboden spionagesoftware Landmark van NSO Group gebruikte."→ "De Amerikaanse FBI concludeert in een onderzoek dat zij indirect de verboden spionagesoftware Landmark van NSO Group gebruikten."

Organisaties worden met zij aangeduid in de betekenis van het meervoud (organisaties bestaan over het algemeen uit meer dan 1 persoon), vandaar ook gebruikten i.p.v. gebruikte.

[Delpozo]

CrazyJoe schreef op woensdag 2 augustus 2023 @ 13:16:
nieuws: FBI ontdekt dat eigen contractant verboden NSO-spionagesoftware gebru...

"De Amerikaanse FBI concludeert in een onderzoek dat hij indirect de verboden spionagesoftware Landmark van NSO Group gebruikte."→ "De Amerikaanse FBI concludeert in een onderzoek dat zij indirect de verboden spionagesoftware Landmark van NSO Group gebruikten."

Organisaties worden met zij aangeduid in de betekenis van het meervoud (organisaties bestaan over het algemeen uit meer dan 1 persoon), vandaar ook gebruikten i.p.v. gebruikte.

'De FBI' is mannelijk enkelvoud. 'Hij' was hier dus correct gebruikt, maar klinkt weliswaar ongewoon. Om die reden is de zin nu herschreven.

[RubjeMazter]

https://tweakers.net/nieu...r-oude-kwetsbaarheid.html

'Walfare' --> 'Warfare' denk ik (onderwerpsregel)

[ Voor 5% gewijzigd door RubjeMazter op 02-08-2023 13:57 ]

[Delpozo]

RubjeMazter schreef op woensdag 2 augustus 2023 @ 13:57:
https://tweakers.net/nieu...r-oude-kwetsbaarheid.html

'Walfare' --> 'Warfare' denk ik (onderwerpsregel)

Oei, fluks gefikst.

[Ex Nunc]

nieuws: Amazon opent eerste distributiecentrum voor Nederlandse markt

Laatste zin van de tweede alinea heeft een keer worden teveel.

[_Tygernoot]

Dit gaat vaak goed, maar soms heeft de game dat gebied nog niet helemaal ingeladen en wordt je heel even stilgezet

review: Diablo IV benchmark - Vaak vloeiend, soms stotterend

[MoniqueVdB]

Is verbeterd. Bedankt!

[Gwaihir]

nieuws: NOS: UWV wist al veel langer dan gedacht dat trackingcookies illegaal...

Openingszin:

Het Nederlandse UWV wist veel langer van de langdurige privacyschending van bezoekers dan aanvankelijk gepland.

gedacht / gemeld / verklaard?

Het lijkt me niet dat je een schending plant, incl. je er op een zeker moment van bewust worden. @TijsZonderH

Beetje op het randje wellicht, maar kan hopelijk nog net met dit tikfoutjes topic mee.

[koelpasta]

https://tweakers.net/nieu...okies-illegaal-waren.html

De zin:
"Het Nederlandse UWV wist veel langer van de langdurige privacyschending van bezoekers dan aanvankelijk gepland, meldt de NOS. "

... suggereert dat het vergeten niet op tijd kwam ofzo?

[Delpozo]

Opgelost.

[Munchie]

nieuws: Rapid7 vindt nieuwe kwetsbaarheid in eerder misbruikte Ivanti-tool Mo...

Update: In de lead stond aanvankelijk dat er een patch beschikbaar is, maar dat is niet het geval omdat het een oude versie versie betreft.

versie dubbel

[Delpozo]

1 versie geschrapt.

[Nomen-Nescio]

nieuws: Nothing kondigt submerk CMF by Nothing aan voor goedkopere producten

CMF by Nothing moet laten dit jaar de eerste producten gaan uitbrengen, namelijk een smartwatch en oordopjes.

laten => later

moet de CMF by Nothing-tak zich meer gaan richten op goedkopere producten met simpere ontwerpen.

simpere => simpele

[YannickSpinner]

Slordig, thanks!

[kimborntobewild]

nieuws: Bugbountyplatform HackerOne ontslaat 12 procent van werknemers, ook i...

12% wordt ontslagen; niet 12% worden ontslagen.

[Delpozo]

Verenkelvoudigd.

[richy3908]

nieuws: Tweetverwijdertool Semiphemeral stopt ermee vanwege api-wijzigingen

In de afgelopen jaren verwijderen Semiphemeral 45,4 miljoen tweets, 26,2 miljoen retweets, 69,7 miljoen likes en 24,6 miljoen DM's, zegt de maker.

verwijderen Semiphemeral → verwijderde Semiphemeral