Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[ZinloosGeweldig]

geek: Roblox verwijdert iconische 'oef'-geluid, fans starten hashtag

"knipoogemoji" is vervangen voor "smileyemoji", maar ik zou zeggen dat het ook geen "emoji" hoort te zijn omdat we het over een ASCII representatie hebben. Smileyemoticon zou correcter zijn.

[Mangu429]

geek: Roblox verwijdert iconische 'oef'-geluid, fans starten hashtag

Het moet zijn 'iconisch' (in de titel)

[LFranxWind]

Bedankt voor het doorgeven! Het is aangepast.

[Het.Draakje]

Hoewel het commentaar bij het artikel een negatieve beoordeling krijgt is het wel waar: het artikel is slordig geschreven. Voorbeelden: "Asus heeft de ZenFone 9 geïntroduceerd." vs " gaf de ZenFone 9 twee camera’s". Hou het artikel of volledig in de verleden tijd of in de tegenwoordige tijd, maar ga niet mixen.

"eenvoudig met een enkel hand te bedienen is". Ik zou hier kiezen voor "een enkele hand" of (bij voorkeur) "één hand"

"Asus installeerde een vingerafdrukscanner op de rechterkant van de behuizing van het toestel. Het bedrijf plaatste dus geen vingerafdrukscanner onder het scherm." Beetje te veel herhalen van vingerafdrukscanner. En "dus" is ook overbodig. Ik zou "Asus installeerde een vingerafdrukscanner aan de rechterkant ipv onder het scherm" meer geschikt vinden.

Als laatste wil ik meegeven dat "halfweg augustus" niet echt lekker klinkt. Bij halfweg denk ik aan afstand, halverwege lijkt me meer geschikt voor een tijdsaanduiding. Medio augustus is ook prima.

[lameeuw]

Asus brengt compacte ZenFone 9 uit met Snapdragon 8+ Gen1 voor 799 euro


Asus heeft de ZenFone 9 geïntroduceerd. De smartphone krijgt een SnapDragon 8+ Gen1-soc mee, een 50-megapixelcamera, 5,9”-amoledscherm met een verversingssnelheid van 120Hz en een 4300mAh-accu die snelladen op 30W ondersteunt. Het toestel is verkrijgbaar vanaf 800 euro.

De Asus ZenFone 9 is een relatief compacte Android-smartphone die 146,5x68,1x9,1mm meet. Het toestel weegt 169 gram. Het 5,9-amoledscherm heeft een resolutie van 1080x2400 pixels mee, heeft een beeldverhouding van 20:9 en ondersteunt 112% van de P3-kleurruimte. Het paneel ondersteunt HDR10+ en wordt beschermd door Gorilla Glass Victus van Corning.

De Taiwanese fabrikant geeft de ZenFone 9 twee camera’s op de achterzijde mee: een primaire camera met een 50-megapixelsensor die zowel optische beeldstabilisatie als elektronische beeldstabilisatie heeft en een ultra widecamera met een 12-megapixelsensor. De beeldhoek van die groothoeklens bedraagt 113 graden. De camera aan de voorzijde van het toestel heeft een 12-megapixelsensor mee.

De ZenFone 9 beschikt over een 3,5mm-aansluiting en 4300mAh-accu die snelladen op 30W ondersteunt. De snellader wordt bij aankoop meegeleverd in de doos. De telefoon beschikt niet over een draadloze oplaadfunctie. Het toestel heeft een IP68-certificering mee. Hierdoor moet het in theorie bestand zijn tegen stof. Het kan ook water buitenhouden; tenminste voor maximaal 30 minuten en als het toestel niet dieper dan 1,5 meter gaat. De smartphone ondersteunt bluetooth 5.2, Wi-FI 6E, dualsim, lte, 5G-connectiviteit en kan overweg met aptX HD-, aptX Adaptive- en de LDAC-codec.

De smartphone wordt geleverd met Android 12. Daarbovenop draait de eigen launcher van Asus, genaamd ZenUI 9. Het bedrijf maakt zich sterk dat de smartphone via de launcher eenvoudig met één hand te bedienen is. Asus installeert een vingerafdrukscanner op de rechterkant van de behuizing van het toestel. Het bedrijf plaatste dus geen vingerafdrukscanner onder het scherm. Die vingerafdrukscanner kan aangewend worden om, via gebaren of aanrakingen, het toestel verder te bedienen.

De ZenFone 9 komt uit in vier kleuren: zwart, wit, rood en blauw. Het toestel heeft geen glazen achterkant maar wel een plastic achterkant met een coating die voor extra grip moet zorgen. De ZenFone 9 komt uit in meerdere varianten. Allereerst is er een versie met 8GB aan LPDDR5-ram-geheugen en 128GB aan niet-uitbreidbaar opslaggeheugen die 799 euro moet kosten. Deze versie zal verkrijgbaar zijn in alle vier bovenvermelde kleuren. Dan is er een versie met 8GB werkgeheugen en 256GB aan opslagruimte die 849 euro moet kosten. Deze versie komt enkel uit in een zwarte en witte kleur. Ten slotte komt er een versie aan met 16GB ram-geheugen en 256GB aan opslaggeheugen. Die moet 899 euro kosten en zal enkel in een zwarte kleur te koop zijn. De toestellen zijn vanaf halverwege / medio augustus te koop.


Zoiets beter leesbaar ¿ ?

[Ryan1981]

https://tweakers.net/nieu...naar-alle-gebruikers.html

Google maakt een nieuwe interface van Gmail beschikbaar maken voor alle gebruikers

[MoniqueVdB]

De foutjes zijn aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

nieuws: Sony heeft 21,7 miljoen PlayStation 5-consoles geleverd

Het verkoopcijfer van 21,7 miljoen verkochte PlayStation 5-consoles is eind juni 2022 behaald. Daarmee loopt de console nog iets achter op de verkoopcijfers van de PlayStation 4, die juni 2015 ongeveer 25,3 miljoen keer was verkocht.

Ik weet niet of dit echt een fout is, maar voor dit punt een apart (discussie) topic starten vind ik ook zoiets: ik zou hierbij nog even vermelden dat Juni 2015 een peildatum is voor de PS4 vanaf de lancering van de console in 2013. Nu is dat wat onduidelijk.

[LFranxWind]

CH4OS schreef op vrijdag 29 juli 2022 @ 13:17:
nieuws: Sony heeft 21,7 miljoen PlayStation 5-consoles geleverd
[...]
Ik weet niet of dit echt een fout is, maar voor dit punt een apart (discussie) topic starten vind ik ook zoiets: ik zou hierbij nog even vermelden dat Juni 2015 een peildatum is voor de PS4 vanaf de lancering van de console in 2013. Nu is dat wat onduidelijk.

Bedankt voor de feedback. Ik heb de alinea met die info aangepast.

[Jeroen Sack]

nieuws: Sony heeft 21,7 miljoen PlayStation 5-consoles geleverd

In het onderschift bij het plaatje:

Sony Game & Network Services-segment Q12022. Bron: Sony

Volgens mij moet er een spatie tussen Q1 en 2022.

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[CH4OS]

LFranxWind schreef op vrijdag 29 juli 2022 @ 15:33:
Bedankt voor de feedback. Ik heb de alinea met die info aangepast.

Bedankt voor de aanpassing, echter mist er een woordje:

Die kwam uit in november 2013 en was tegen juni 2015 ongeveer 25,3 miljoen keer.

Ik mis hier het woordje verkocht. Ik voel me nu wel een grote zeurpiet, zo op de vrijdagmiddag

nieuws: Sony heeft 21,7 miljoen PlayStation 5-consoles geleverd

[ Voor 7% gewijzigd door CH4OS op 29-07-2022 16:29 ]

[LFranxWind]

CH4OS schreef op vrijdag 29 juli 2022 @ 16:29:
[...]
Bedankt voor de aanpassing, echter mist er een woordje:
[...]
Ik mis hier het woordje verkocht. Ik voel me nu wel een grote zeurpiet, zo op de vrijdagmiddag

nieuws: Sony heeft 21,7 miljoen PlayStation 5-consoles geleverd

Haha, nee hoor, je hebt helemaal gelijk. Bedankt voor het doorgeven!

[EotT]

reviews: De bouwstenen van Wi-Fi 7 - Met de focus op snelheid

Institute of Electrical en Electronics Engineers

Institute of Electrical and Electronics Engineers

[birdibird]

nieuws: Samsung en LG Display gestopt met onderhandelen over goedkopere oledp...

laatste zin: voooralsnog -> vooralsnog

[YannickSpinner]

Thanks allemaal, we zijn weer bij!

[CH4OS]

nieuws: Bug in The Sims 4 laat Sims incest met familieleden wensen

Zo meldt een speler een personage in de game haar zoon als vriendje wil...

Sorry, maar na drie keer lezen struikel ik nog over de zin. Het gaat daarbij vooral om de cursieve tekst waarom ik struikel. Loopt niet echt lekker, deze zin.

[CH4OS]

nieuws: Apple verdient flink meer met diensten, Mac-verkoop daalde aanzienlijk

De omzet uit Macs, iPads en wearables was in Q2 van 2022 met respectievelijk 10, bijna 2 en bijna 8 procent lager dan vorig jaar.

Tien, wat precies? Dubbeltjes? Kabouters? Konijnen?

En eerder in hetzelfde artikel:

Volgens het bedrijf werd er in het junikwartaal nog nooit zo'n hoge omzet geboekt als dit jaar.

Wat is een junikwartaal? Ik zou daar gewoon 'het afgelopen kwartaal' van maken.

[ Voor 22% gewijzigd door CH4OS op 30-07-2022 00:25 ]

[Homerius]

In nieuws: Privacytoezichthouders EU zijn bezorgd over wet die kindermisbruiksca... :

Met dergelijke stappen zou de wet uiteindelijk meer gevaar opleveren voor de rechter van Europeanen dan voor criminelen, zeggen de toezichthouders.

"rechter" --> "rechten"

[Verwijderd]

nieuws: Amazon stopt vanaf 2024 met cloudopslagdienst Drive

Vanaf 31 januari 2022 kunnen gebruikers geen foto's en video's of andere bestanden meer uploaden

, lijkt mij 2023 te moeten zijn?

[richy3908]

reviews: Intel stopt met Optane - het 'geheugen van de toekomst' is verleden ...

De Optane-ssd's van het bedrijf blonken niet zozeer uit vanwege hun hoge capaciteit of 'rauwe' doorvoersnelheid - die kwamen aardig overeen met 'gewone' PCIe-ssd's - maar onderscheidden zich vooral door een lage latency en hoge willekeurige lees- en schrijfsnelheden.

willekeurige lees- en schrijfsnelheden → willekeurigelees- en -schrijfsnelheden (want anders zijn de snelheden willekeurig en dan zou de technologie nogal onbetrouwbaar zijn)

De meest recente P5800X kost bijvoorbeeld ruim 3700 dollar voor het 1,6TB-model en is daarmee niet interessant voor consumenten of zelfs kleine bedrijven.

meest recente → recentste (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=recent)

Het bedrijf gaf weliswaar aan bereid te zijn om te werken met derde partijen en bleef dan ook een afnemer van 3D XPoint bij Micron, ook nadat hun gezamenlijke joint-venture eindigde.

joint-venture → joint venture (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=joint%20venture)

[richy3908]

downloads: Mp3tag 3.17

Met dit programma, wat vandaag precies 22 jaar bestaat, kunnen de metatags van de meest gangbare muziekformaten worden aangepast.

wat → dat (zie ook https://taaladvies.net/het-boek-wat-of-dat/, @Drobanir)

Met dit programma, wat vandaag precies 22 jaar bestaat, kunnen de metatags van de meest gangbare muziekformaten worden aangepast.

meest gangbare → gangbaarste (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=gangbaar)

[richy3908]

nieuws: Privacytoezichthouders EU zijn bezorgd over wet die kindermisbruiksca...

Die stelt dat vooraf duidelijk een doel moet worden opgesteld voor waarvoor data worden verzameld.

data worden verzameld → data wordt verzameld (de Tweakers-redactie heeft ervoor gekozen om 'data' in de betekenis van 'gegevens' te beschouwen als enkelvoud)

[richy3908]

nieuws: Microsoft verandert beleid rond telemetrieverzameling van zakelijke g...

Het bedrijf maakt later dit jaar meer bekend over hoe dat gaat voor andere Windows-versies, zoals bij Windows 10 als Windows 11.

zoals bij Windows 10 als Windows 11 → zoals bij Windows 10 en Windows 11 (of bedoel je 'zowel bij Windows 10 als Windows 11' te zeggen, nee toch, @TijsZonderH?)

[zonder.h]

nieuws: Microsoft krijgt minder budget voor ontwikkeling HoloLens Amerikaans ...

De aangepaste versie van de AR-headset kreeg binnen het Amerikaanse leger de naam Integrated Visual Augmentation System mee en moet het onder andere het omgevingsbewustzijn van Amerikaanse troepen vergroten.

moet het onder andere het

[richy3908]

reviews: ‘Data is niets’: de juridische status van digitale diensten

De vraag is of die vergelijkbaar is in functionaliteit en de dienst tegen dezelfde prijs levert.

de dienst tegen dezelfde prijs levert → de dienst tegen dezelfde prijs geleverd wordt ('die' is onderwerp en verwijst naar 'een andere dienst' van de vorige zin. Echter, achter 'en' lijkt het net alsof er 'het bedrijf achter de dienst' bij gedacht moet worden om de zin kloppend te maken, maar dat gebeurt niet en 'de dienst' is ineens lijdend voorwerp, zonder vermelding van een nieuw onderwerp. Er simpelweg een lijdende vorm van maken, lost dat probleem op.)

[richy3908]

nieuws: Microsoft krijgt minder budget voor ontwikkeling HoloLens Amerikaans ...

De problemen zouden volgens Bloomberg te maken hebben met software, hardware en gebruikersacceptatie en werden volgens The Appropriations Defense Subcommittee nog niet afdoende verholpen.

werden → zijn (zie ook https://taaladvies.net/we...oltooide-tijden-algemeen/, @JayStout)

Hierdoor kent het Microsoft en het Amerikaanse leger slechts 50 miljoen dollar toe in plaats van de 400 miljoen dollar die werden aangevraagd voor 2023.

werden → is (idem dito, bovendien is '400 miljoen dollar' enkelvoud, zoals in dit artikel uitgelegd)

De aangepaste versie van de AR-headset kreeg binnen het Amerikaanse leger de naam Integrated Visual Augmentation System mee en moet het onder andere het omgevingsbewustzijn van Amerikaanse troepen vergroten.

Een 'het' weggestreept.

Enkele weken na de open brief kondigde Microsoft en het Amerikaanse leger aan dat er een tienjarig contract tussen de twee partijen werd afgesloten ter waarde van 21,88 miljard dollar om 120.000 aangepaste versies van zijn HoloLens 2 te gaan produceren.

kondigde → kondigden (want 'Microsoft en het Amerikaanse leger' is onderwerp en meervoud)

Enkele weken na de open brief kondigde Microsoft en het Amerikaanse leger aan dat er een tienjarig contract tussen de twee partijen werd afgesloten ter waarde van 21,88 miljard dollar om 120.000 aangepaste versies van zijn HoloLens 2 te gaan produceren.

werd afgesloten → was afgesloten (tenminste, als het contract al was opgesteld ten tijde van de aankondiging, anders zou het 'zou worden afgesloten' moeten worden. Dus, welke situatie is van toepassing, @JayStout?)

[richy3908]

nieuws: Nieuwe game van ex-CD Projekt RED-medewerkers vindt plaats in feodaal...

Het wordt een first persongame dat PvP en co-op ondersteunt en draait op de Unreal Engine 5.

first persongame → firstpersongame

Dark Passenger deelde nog geen titel mee maar gaf wel al details over de aankomende game prijs.

deelde nog geen titel mee → heeft nog geen titel meegedeeld (zie ook https://taaladvies.net/we...oltooide-tijden-algemeen/, @JayStout)

Dark Passenger deelde nog geen titel mee maar gaf wel al details over de aankomende game prijs.

gaf wel al details over de aankomende game prijs → heeft wel al details over de aankomende game prijsgegeven

Het spel vindt plaats in een fictieve versie van het feodale Japan waarin een lokale shogun ten val werd gebracht door een veroveraar.

werd → is

Het wordt op bepaalde momenten in de game ook mogelijk om over de afgeschoten pijlen van tegenstanders heen te lopen, al is het nog niet duidelijk hoe deze mechanic precies werkt.

deze mechanic → dit mechanisme (of anders 'deze mechanic')

Het wordt niet mogelijk om het spel in single player-modus te spelen.

single player-modus → singleplayermodus

Een releasedatum werd nog niet meegedeeld.

werd → is

[Bux666]

nieuws: Instagram draait omstreden wijzigingen in feed deels terug

Met de wijzigingen lijkt Instagram de strijd te willen aanbinden met videoplatform TikTok, dat in april 3,5 miljard keer is gedownload, volgens Sensor Tower.

Totale onzin! Bij dit soort getallen moet er toch echt een belletje gaan rinkelen...
Uit het gelinkte document:

TikTok surpassed 3.5 billion all-time downloads in Q1 2021, becoming just the fifth app to cross this threshold—and the only one not owned by Meta. [...] TikTok surpassed 70 million App Store downloads for only the third time in Q1 2022, driven by 11 percent quarter-over-quarter growth in Asia.

Dat gaat over de wereldwijde App Store (Apple) downloads. De wereldwijde Play Store (Google) downloads komen, volgens de grafiek, ongeveer op 115 miljoen uit.
Dus in kwartaal 1 van 2022 is het ~185 miljoen keer gedownload. En niet 3,5 miljard keer in april, wat nergens genoemd wordt.

[ Voor 15% gewijzigd door Bux666 op 31-07-2022 20:52 ]

[richy3908]

nieuws: Indonesië blokkeert tijdelijk diensten van Yahoo, PayPal, Steam en Ep...

De nieuwe wetgeving, die in het land bekendstaat als Ministerial Regulation 5, kon vorig jaar op stevige kritiek van de Electronic Frontier Foundation.

Foundation → Foundation rekenen

Human Rights Watch hekelde zich onder andere aan het feit dat de Indonesische overheid een zeer ruime definitie hanteert wat betreft verboden inhoud.

hekelde zich onder andere aan het feit → hekelde onder andere het feit (zie ook https://www.vandale.nl/gr...erlands/betekenis/hekelen, @JayStout; een andere mogelijkheid zou 'ergerde zich onder andere aan het feit' zijn)

[TRDT]

De eerste zin van de laatste alinea is niet volledig. Er zou bijvoorbeeld "rekenen" kunnen worden toegevoegd als hoofdwerkwoord.

Edit: artikellink nieuws: Indonesië blokkeert tijdelijk diensten van Yahoo, PayPal, Steam en Ep...

[ Voor 55% gewijzigd door TRDT op 31-07-2022 17:26 ]

[Ammehoela]

`https://tweakers.net/nieuws/199498/onderzoekers-vinden-voor-het-eerst-nest-via-zender-op-lichaam-van-hoornaar.html

De Aziatische hoornaar wordt actief opgespoord en verdelgt -> verdelgd

[eNaSnI]

@PiweD @deepvreezo

reviews: Laptop Best Buy Guide - Augustus 2022

Moet dit niet 'tot € 829' zijn ?

[PiweD]

eNaSnI schreef op maandag 1 augustus 2022 @ 09:43:
@PiweD @deepvreezo

reviews: Laptop Best Buy Guide - Augustus 2022

Moet dit niet 'tot € 829' zijn ?

Nou...niet echt, ze waren vorige week, toen we de BBG schreven, allemaal nog 700 euro, of minder. Is even niks aan te doen, ben ik bang.

[MoniqueVdB]

De overige suggesties zijn overgenomen. Bedankt allemaal!

[SepulSoul]

nieuws: Bug in The Sims 4 laat Sims incest met familieleden wensen

De titel: "Bug in The Sims 4 laat Sims incest met familieleden wensen"
Hoe doe je incest zonder familieleden? Het stukje "met familieleden" is dubbelop.

Betekenis 'incest' in de Van Dale

[TheVivaldi]

nieuws: Lenovo wil dit jaar tenminste 36 systemen officiële Linux-ondersteuni...

Tijdens de presentatie deelde Pearson een volledige lijst met laptops en desktopsystemen die Linuxondersteuning krijgen.

Ik zou zeggen: er moet nog een streepje tussen "Linux" en "ondersteuning", zoals in de titel ook staat. En anders op zijn minst het streepje ertussen in de titel weg. Consistentie.

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[J2S]

nieuws: Be quiet introduceert nieuwe koelers en behuizing bij twintigjarig ju...

voor de versie met 240mm-ventilators. De varianten met 280mm- en 360mm-ventilators

->

voor de versie met 240mm-radiator. De varianten met 280mm- en 360mm-radiator

De ventilators zijn 120 mm of 140 mm.

[ Voor 36% gewijzigd door J2S op 01-08-2022 16:05 ]

[Delpozo]

Aangepast. Thx!

[Bergen]

downloads: Linux kernel 5.19

met betrekking to

to → tot

[urk_forever]

nieuws: Linux-kernel 5.19 is uit, voor het eerst vanaf een Arm64-laptop

Realtek 8852ce 5Gz-apparaten en 32bit-applicatiees

moet denk ik 5Ghz en in applicaties zit een e teveel

[CH4OS]

nieuws: Linux-kernel 5.19 is uit, voor het eerst vanaf een Arm64-laptop

Hoewel hij het 'echte werk' op een ander systeem gedaan deed

Gedaan heeft, of enkel deed. Gedaan deed ken ik niet.

---

nieuws: Bungie schakelt chat in Destiny 2 tijdelijk uit na actief misbruikte ...

Bungie heeft de in-game chat van Destiny 2 is tijdelijk helemaal uitgeschakeld...

Heeft en is gaan nooit samen in een zin. Niet als beiden het werkwoord zijn in elk geval.

[ Voor 44% gewijzigd door CH4OS op 01-08-2022 21:03 ]

[YannickSpinner]

Dank voor de oplettendheid, de feedback is weer verwerkt

[Kjoe_Ljan]

De feedback van CH4OS over nieuws: Linux-kernel 5.19 is uit, voor het eerst vanaf een Arm64-laptop is verwerkt, maar niet ten goede

Hoewel hij het 'echte werk' op een ander systeem gedaan werd

moet worden

Hoewel hij het 'echte werk' op een ander systeem gedaan heeft

of

Hoewel het 'echte werk' op een ander systeem gedaan werd

[ Voor 37% gewijzigd door Kjoe_Ljan op 01-08-2022 22:39 ]

[jvdmeer]

nieuws: Linux-kernel 5.19 is uit, voor het eerst vanaf een Arm64-laptop

Verder pakt de nieuwste kernel een probleem aan waarbij systemen met Intel-chips van de generaties Skylake tot en met Comet Lake minder heet worden en minder stroom verbruiken wanneer de systemen in slaapstand staan.

"waarbij" moet zijn "waardoor".

Het lijkt nu of het een probleem is dat specifieke systemen minder heet worden.

[richy3908]

geek: Star Trek-actrice Nichelle Nichols (89) overleden

Nichols vertolkte de rol in de originele Star Trek serie van 1966 tot 1969, toen werd de serie stopgezet.

toen werd de serie stopgezet → toen de serie werd stopgezet

[Delpozo]

De suggesties zijn overgenomen. Dank allemaal!

[MaTr1x]

nieuws: Man krijgt taakstraf van 50 uur voor hackpogingen op Tweakers-account...
Intro

... door middel van credential stuffing. De man voerde zijn aanvallen in 2018 uit en wist bij enkele honderden accounts binnen te komen.

Laatste alinea

...een publiek-private samenwerking om grootschalige hackpogingen via credential stuffing tegen te gaan.

Moet hier de Engelse term dan ook niet cursief net zoals in de intro?

[Delpozo]

MaTr1x schreef op dinsdag 2 augustus 2022 @ 10:44:
nieuws: Man krijgt taakstraf van 50 uur voor hackpogingen op Tweakers-account...
Intro

[...]


Laatste alinea

[...]

Moet hier de Engelse term dan ook niet cursief net zoals in de intro?

Nee, 1x cursief vinden we genoeg.

[sypie]

In nieuws: Nederlandse politie raadt vakantiegangers aan slimme cameradeurbel op...

2e alinea, laatste zin. Deze is dubbel met de eerste zijn uit die alinea.

[Delpozo]

Doublure verwijderd.

[1DMKIIN]

nieuws: Topvrouw Sheryl Sandberg is definitief vertrokken bij Meta

Laatste zin: Sandberg wordt opgevolgd door Javier Olian --> Olivan

Eigenlijk dient zijn naam, 2x in het artikel, als Javier Oliván te luiden

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt

[GreenScyth]

nieuws: IFixit start verkoop reserveonderdelen voor select aantal Samsung-sma...
In de derde alinea staat "ubs-poort" in plaats van usb-poort

[Robert Zomers]

Dank voor het melden. Deze is rechtgezet.

[SeenD]

nieuws: IFixit start verkoop reserveonderdelen voor select aantal Samsung-sma...

Select aantal is dat eigenlijk correct Nederlands? In het Engels is het natuurlijk: a select number of devices. Maar ik vind het een rare vertaling? Misschien ben ik te beïnvloed door Engels? ik ben 50/50 over dit. Ik was benieuwd wat de redactie er van vindt.

[job_h]

"Ook de omzet van enkel de Blizzard-afdeling tegen ten opzichte van de resultaten een jaar eerder."

Viel tegen, denk ik?
nieuws: Blizzard ziet aantal spelers toenemen dankzij Diablo immortal

[xyler]

"Gekopppeld aan de levensduur is de helderheid, of het gebrek daaraan, van een oled-tv."

Van TN-paneel tot quantumdotdisplays - Oled en qled

[MoniqueVdB]

SeenD schreef op dinsdag 2 augustus 2022 @ 21:43:
nieuws: IFixit start verkoop reserveonderdelen voor select aantal Samsung-sma...

Select aantal is dat eigenlijk correct Nederlands? In het Engels is het natuurlijk: a select number of devices. Maar ik vind het een rare vertaling? Misschien ben ik te beïnvloed door Engels? ik ben 50/50 over dit. Ik was benieuwd wat de redactie er van vindt.

Volgens de betekenis in de Van Dale zou het correct moeten zijn (https://www.vandale.nl/gr...kenis/select#.YuoU-GPP238).

[MoniqueVdB]

De rest is aangepast.

[Bux666]

nieuws: Overheidswebsites Taiwan doelwit van ddos-aanvallen uit buitenland

Volgens de Taiwan kregen sommige websites 200 keer zoveel verkeer binnen als normaal.

Volgens de Taiwan → Volgens de Taiwanese overheid/regering/woordvoerder/minister/...

China keurt en bezoek af en volgens het Chinese Ministerie van Defensie is het leger in staat van paraatheid gebracht.

en bezoek → een bezoek

Voor de ddos-aanvallen wordt ook naar China gekeken.

wordt ook naar → wordt dan ook naar (want er wordt niets anders genoemd)

[ Voor 28% gewijzigd door Bux666 op 03-08-2022 09:57 ]

[MoniqueVdB]

Aangepast, thanks!

[Bux666]

@MoniqueVdB Had je mijn 3e opmerking ook gezien? Die had ik erbij gezet na jouw wijzigingen. Die zin klopt niet lijkt het.

Voor de ddos-aanvallen wordt ook naar China gekeken.

[Delpozo]

Opgelost.

[richy3908]

nieuws: Nieuw windpark Hollandse Kust Zuid levert eerste stroom aan elektrici...

Het park begint op 18km uit de kust en loopt door tot c.a. 35km van de kust de Noordzee in.

c.a. → ca. (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=ca., @Robert Zomers)

[MoniqueVdB]

Aangepast.

[guidogast]

reviews: Transcend ESD380C externe ssd - Twee keer zo snel als z'n voorganger

Anders DAN, hetzelfde ALS. Dus de zin moet met dan geschreven worden.

Twee keer zo snel dan z'n voorganger

[MoniqueVdB]

guidogast schreef op woensdag 3 augustus 2022 @ 15:25:
reviews: Transcend ESD380C externe ssd - Twee keer zo snel als z'n voorganger

Anders DAN, hetzelfde ALS. Dus de zin moet met dan geschreven worden.

Twee keer zo snel dan z'n voorganger

In dit soort zinnen is alleen 'als' goed. Zie voorbeeld 7 op deze pagina: https://taaladvies.net/driemaal-zo-groot-dan-of-als/.

[guidogast]

MoniqueVdB schreef op woensdag 3 augustus 2022 @ 15:31:
[...]


In dit soort zinnen is alleen 'als' goed. Zie voorbeeld 7 op deze pagina: https://taaladvies.net/driemaal-zo-groot-dan-of-als/.

Weer wat geleerd, dankje

[ehtweak]

nieuws: Rechter bevestigt: Rian van Rijbroek gebruikte mailadressen van Gerar...


Centraal in de zaak staat de affaire tussen de zelfbenoemde cyberexpert en Sanderink. Van Rijbroek werd bekend na een optreden in Nieuwsuur, toen ze onnavolgbare en onware wartaal over ddos-aanvallen uitsloeg en als 'expert' al snel werd ontmaskerd.
onware wartaal?

Beetje vreemd omschreven. Of het is wartaal, of het is onwaar...

[Delpozo]

ehtweak schreef op woensdag 3 augustus 2022 @ 16:35:
nieuws: Rechter bevestigt: Rian van Rijbroek gebruikte mailadressen van Gerar...


Centraal in de zaak staat de affaire tussen de zelfbenoemde cyberexpert en Sanderink. Van Rijbroek werd bekend na een optreden in Nieuwsuur, toen ze onnavolgbare en onware wartaal over ddos-aanvallen uitsloeg en als 'expert' al snel werd ontmaskerd.
onware wartaal?

Beetje vreemd omschreven. Of het is wartaal, of het is onwaar...

Dat was idd wat warrig.

[Guus...]

nieuws: EU houdt Nederlands verbod op verkoop snorfietsen met benzinemotor tegen

Link naar nu.nl is kapot. 2025 wordt er afgeknipt.

[Delpozo]

Guus... schreef op woensdag 3 augustus 2022 @ 16:44:
nieuws: EU houdt Nederlands verbod op verkoop snorfietsen met benzinemotor tegen

Link naar nu.nl is kapot. 2025 wordt er afgeknipt.

Hersteld.

[richy3908]

nieuws: Rechter bevestigt: Rian van Rijbroek gebruikte mailadressen van Gerar...

Daarover klaagt Van Egten haar nu aan.

Daarover → Daarvoor (het is nl. 'iemand aanklagen voor iets' of 'iemand aanklagen wegens iets'; zie ook de Dikke Van Dale bij 'aanklagen', @TijsZonderH)

[LFranxWind]

Aangepast! Bedankt voor het doorgeven!

[richy3908]

nieuws: Threema brengt versie chatapp uit die geen code van Google bevat

Threema heeft een nieuwe versie van zijn versleutelde chatapp uitgebracht.

versleutelde chatapp → versleuteldechatapp (want het gaat om versleutelde chats, niet om een versleutelde app, @LFranxWind)

[LFranxWind]

richy3908 schreef op woensdag 3 augustus 2022 @ 21:15:
nieuws: Threema brengt versie chatapp uit die geen code van Google bevat


[...]


versleutelde chatapp → versleuteldechatapp (want het gaat om versleutelde chats, niet om een versleutelde app, @LFranxWind)

Aangepast!

[Alex3]

reviews: Van TN tot quantumdot: alles over beeldschermtechnologie
achtsegmentcijfers > zevensegmentcijfers
een cirkel van zes meter doorsnede > een cirkel van zes meter diameter
Een variant van een VA-scherm dat > Een variant van een VA-scherm die

[Delpozo]

Alex3 schreef op donderdag 4 augustus 2022 @ 10:11:
reviews: Van TN tot quantumdot: alles over beeldschermtechnologie
achtsegmentcijfers > zevensegmentcijfers
een cirkel van zes meter doorsnede > een cirkel van zes meter diameter
Een variant van een VA-scherm dat > Een variant van een VA-scherm die

'Doorsnede' is correct. Beide andere zijn verbeterd.

[MadMan81]

nieuws: NASA wil dat gepensioneerde astronauten commerciële missies naar ISS ...

NASA is also in the process of finalizing details associated with a new requirement that upcoming private astronaut missions include a former flown NASA (U.S.) government astronaut as the mission commander. A former NASA astronaut provides experienced guidance for the private astronauts during pre-flight preparation through mission execution.

NASA spreekt over "former" dus de titel zou moeten zijn "oud-astronauten"/"vormalig astronauten" ipv "gepensioneerde astronauten"

[AverageNL]

MadMan81 schreef op donderdag 4 augustus 2022 @ 14:04:
nieuws: NASA wil dat gepensioneerde astronauten commerciële missies naar ISS ...


[...]


NASA spreekt over "former" dus de titel zou moeten zijn "oud-astronauten"/"vormalig astronauten" ipv "gepensioneerde astronauten"

Je hebt een punt inderdaad. Ik heb de titel en de tekst aangepast

[DaMarcus]

reviews: Transcend ESD380C externe ssd - Twee keer zo snel als z'n voorganger

Twee keer zo snel ‘dan’ zijn voorganger, denk ik

[Delpozo]

DaMarcus schreef op donderdag 4 augustus 2022 @ 15:15:
reviews: Transcend ESD380C externe ssd - Twee keer zo snel als z'n voorganger

Twee keer zo snel ‘dan’ zijn voorganger, denk ik

Nope, zie MoniqueVdB in "Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45"

[Whizzer191]

nieuws: Reuters: Tencent wil grootste aandeelhouder van Ubisoft worden

'wouden' -> 'wilden'

[Soldaatje]

Whizzer191 schreef op donderdag 4 augustus 2022 @ 18:08:
nieuws: Reuters: Tencent wil grootste aandeelhouder van Ubisoft worden

'wouden' -> 'wilden'

Ja, 'wouden' is spreektaal.
https://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/willen

[ Voor 6% gewijzigd door Soldaatje op 04-08-2022 18:29 ]

[richy3908]

nieuws: GitLab wil inactieve projecten bij gratis gebruikers na een jaar verw...

GitLab wil projecten van gratis gebruikers die een jaar niet aangeroerd werden, vanaf september automatisch verwijderen.

werden → zijn (zie ook https://taaladvies.net/we...oltooide-tijden-algemeen/, @JayStout)

Aan projecten van betalende gebruikers wordt niet geraakt.

Aan projecten van betalende gebruikers wordt → Projecten van betalende gebruikers worden

Gratis gebruikers van onaangeroerde projecten die in aanmerking komen, zullen maanden en weken op voorhand verwittigd worden al kon The Register geen concrete termijnen meegeven.

worden al kon → worden, al kon

Volgens The Register gaat de maatregel vanaf september van kracht, een exacte datum is niet bekend.

kracht, een → kracht; een

[zonder.h]

nieuws: WinFutur: Galaxy Watch5 krijgt grotere accu, nieuwe sensor en kost 29...

WinFutur: Galaxy Watch5 krijgt grotere accu, nieuwe sensor en kost 299 euro

WinFutur → WinFuture

[richy3908]

nieuws: Google test opnieuw informatiekaartjes op Google.com

De laatste keer dat de Amerikaanse zoekgigant dergelijke test uitvoerde was in februari van dit jaar.

dergelijke test → een dergelijke test

Er is ook een nieuw kaartje bijgekomen waarin de gebruiker voorgesteld wordt aan 'the new google.com' en gevraagd wordt om zich in te loggen.

zich in te loggen → in te loggen (of anders 'zich aan te melden')

Eenmaal dat is gebeurd, kan de gebruiker verschillende informatiekaartjes aanduiden die op de dan gepersonaliseerde Google.com-pagina te zien zullen zijn.

Eenmaal dat is gebeurd → zodra dat is gebeurd (zie ook de Dikke Van Dale, tweede vermelding van 'eenmaal' [bijwoord van tijd], betekenis 3, 'eenmaal dat': leenvertaling van Frans une fois que, met de aanduiding dat het Vlaams-Nederlands is en 'zodra' betekent)

Andere kaartjes tonen dan weer actuele sportresultaten, de meest populaire zoektermen van het moment of kijksuggesties.

meest populaire → populairste (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=populair)

Google voorziet onderaan de pagina ook een toggle om de informatiekaartjes opnieuw te verbergen.

voorziet onderaan de pagina ook een toggle → voorziet onderaan de pagina ook in een toggle (zie ook https://www.vandale.nl/gr...rlands/betekenis/voorzien, @JayStout)

[richy3908]

nieuws: Gerucht: volgend budgetmodel iPad krijgt geen 3,5mm-aansluiting

Wat niet op de renders te zien is, is een 3,5mm-jack aansluiting.

3,5mm-jack aansluiting → 3,5mm-jackaansluiting

[richy3908]

nieuws: WinFuture: Galaxy Watch5 krijgt grotere accu, nieuwe sensor en kost 2...

De kleinere versie krijgt een scherm 1,19”-amoledscherm met een resolutie van 396x396 pixels mee.

Een 'scherm' weggestreept.

De grotere versie krijgt een accuu van 410mAh mee, tegenover de 361mAh die in de 44mm-versie van de Watch4 zit.

accuu → accu

Alle accu’s zijn draadloos op te laden via de ingebouwde lader en dat aan 10 watt.

aan 10 watt → met 10 watt (Vlaams taalgebruik)

[JayStout]

Tot hier aangepast, bedankt!

[Tenaya]

@MoniqueVdB waarom is de titel dan “zo snel dan..”? o.O

[richy3908]

reviews: Dynamische energieprijzen op komst - Een eerlijker systeem of achter...

In dit artikel gaan we we nader in op de trend van dynamische prijzen, het afschaffen van de salderingsregeling en veranderende nettarieven.

Een tweede 'we' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: GitLab wil inactieve projecten bij gratis gebruikers na een jaar verw...

Aan projecten van betalende gebruikers wordt er niet geraakt.

Aan projecten van betalende gebruikers wordt er → Projecten van betalende gebruikers worden

Gratis gebruikers van onaangeroerde projecten die in aanmerking komen, zullen maanden en weken op voorhand verwittigd worden al kon The Register geen concrete termijnen meegeven.

worden al → worden, al

[richy3908]

nieuws: Google test opnieuw informatiekaartjes op Google.com

Google voorziet onderaan de pagina ook een toggle om de informatiekaartjes opnieuw te verbergen.

voorziet onderaan de pagina ook een toggle → voorziet onderaan de pagina ook in een toggle (zie ook https://www.vandale.nl/gr...rlands/betekenis/voorzien, @JayStout)

[Delpozo]

Tenaya schreef op donderdag 4 augustus 2022 @ 23:20:
@MoniqueVdB waarom is de titel dan “zo snel dan..”? o.O

Kennelijk heeft iemand anders zich van de wijs laten brengen.
Dit en de rest is rechtgezet. Dank allemaal!

[ Voor 8% gewijzigd door Delpozo op 05-08-2022 08:07 ]

[The Third Man]

nieuws: Defensie gaat deadline missen om afluisterstation weg te halen uit Burum

Het gaat defensie niet lukken om het afluisterstation .... en heeft dezelfde deadline als defensie nu heeft.

Het Nederlandse overheidsorgaan wordt met een hoofdletter aangeduid: Defensie. Met een kleine letter is het een algemene term voor "verdediging" (doorgaans van een staat).

[Delpozo]

The Third Man schreef op vrijdag 5 augustus 2022 @ 14:07:
nieuws: Defensie gaat deadline missen om afluisterstation weg te halen uit Burum


[...]
Het Nederlandse overheidsorgaan wordt met een hoofdletter aangeduid: Defensie. Met een kleine letter is het een algemene term voor "verdediging" (doorgaans van een staat).

Is inmiddels gekapitaliseerd.

[The Third Man]

Delpozo schreef op vrijdag 5 augustus 2022 @ 14:37:
[...]

Is inmiddels gekapitaliseerd.

In de introductie wel, maar niet verderop in de tekst

Een andere belemmering voor de ingebruikname van deze frequenties door telco's is de aanwezigheid van het bedrijf Inmarsat, eveneens in Burum. Dat verzorgt met zijn grondstation het '112 voor schepen' en heeft dezelfde deadline als defensie nu heeft.