Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[richy3908]

nieuws: Xiaomi wil zich op high-end smartphones focussen en beter met Apple c...

Xiaomis oprichter en ceo Lei Jun wil dat zijn bedrijf zich meer focust op high-end premiumsmartphones.

Xiaomis → Xiaomi's (als je de 's' eraan vastplakt, verandert de uitspraak van de 'i' van een lange naar een korte 'i')

[CH4OS]

nieuws: Corsair introduceert K70 RGB Pro-toetsenbord met 8KHz-pollingrate voo...

De Corsair K70 RGB Pro behoudt grotendeels het ontwerp van de K70 en voegt daar net als bij eerdere varianten zoals de K70 RGB KTL van vorig jaar rgb-verlichting aan toe. De K70 RGB Pro heeft in tegenstelling tot de RGB KTL echter een numpad en is geen tenkeylessvariant.

Meermaals in deze paragraaf: KTL → TKL (het staat voor Ten Key Less). Ook heeft het product TKL in de naam; https://www.corsair.com/u...-Keyboard/p/CH-9119014-NA

[ Voor 13% gewijzigd door CH4OS op 11-02-2022 13:44 ]

[MoniqueVdB]

Alles is hersteld, dank!

[LeechGuy]

Corsair introduceert K70 RGB Pro-toetsenbord met 8KHz-pollingrate voor 200 euro

Kelvin Hertz? (1x in de titel, 3x in de tekst dus wel consequent doorgevoerd )

[Delpozo]

LeechGuy schreef op vrijdag 11 februari 2022 @ 14:27:
Corsair introduceert K70 RGB Pro-toetsenbord met 8KHz-pollingrate voor 200 euro

Kelvin Hertz? (1x in de titel, 3x in de tekst dus wel consequent doorgevoerd )

Nee, volgens mij heette hij Heinrich Rudolf

[Tweaker_19]

nieuws: 343 Industries past Halo Infinite-matchmaking aan vanwege latencyprob...

De ontwikkelaar legt uit dat in de multiplayer van Halo Infinite de speler die schiet voorkeur krijgt boven de speler die gebeschoten wordt.

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[richy3908]

reviews: Staatssteun voor Europese chips - Chips Act moet halfgeleidersector ...

Normaliter is dat geen probleem, omdat de chipsector een goed geoliede machine is die de hele wereld bediend, met grote onderlinge afhankelijkheden verdeeld over verschillende continenten.

bediend → bedient

Om het gestelde doel te halen, moet de EU zijn productie dus met ruim verviervoudigen.

Een 'met' weggestreept.

Ook wil de regio de capaciteit voor chipontwerp en -packaging vergroten en investeren in opleidingen om het 'acute tekort aan skills' en kennis aan te pakken.

'acute tekort aan skills' en kennis → 'acute tekort aan skills en kennis' (?)

Mijn redenatie is als volgt: door de aanhalingstekens vormt 'acute tekort aan skills' een eenheid. Aangezien er twee zaken worden gecombineerd m.b.v. 'en', kun je één van de twee weglaten zonder dat er taalkundig veel verandert. Als je 'acute tekort aan skills' weglaat (en dus ook het lidwoord ervoor), dan houd je het volgende over:

Ook wil de regio de capaciteit voor chipontwerp en -packaging vergroten en investeren in opleidingen om kennis aan te pakken.

Dat is koeterwaals in mijn optiek: 'opleidingen om kennis aan te pakken'. De logica gebiedt dat het hier gaat om opleidingen om het gebrek aan kennis aan te pakken. Dus vandaar mijn suggestie om 'acute tekort aan skills' te veranderen naar 'acute tekort aan skills en kennis', want dat snijdt wel hout. Oftewel, om een lang verhaal kort te maken: volgens mij heeft de auteur de afsluitende aanhalingstekens op de verkeerde plek neergezet.

Een weinig gebruikte provisie maakt dat mogelijk: onder artikel 107-3c van het EU-Werkingsverdrag mag de Commissie staatssteun goedkeuren om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische activiteiten goedkeuren, mits de positieve effecten daarvan opwegen tegen de mogelijke negatieve gevolgen voor het handelsverkeer en de concurrentie.

mag de Commissie staatssteun goedkeuren om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische activiteiten goedkeuren → ? (als het semantisch hout zou snijden, wat niet het geval is, zou het tweede 'goedkeuren' moeten worden geschreven als 'goed te keuren'; echter dan staat er, flink versimpeld: iets goedkeuren om iets anders goed te keuren… Vandaar dat dit in mijn optiek sowieso semantisch geen hout snijdt. Misschien het tweede 'goedkeuren' vervangen door 'mogelijk te maken'?)

Het moet nog blijken of de gestelde staatssteunvoorwaarden voldoende zijn om critici over de streep te halen om het voorstel goed te keuren.

over de streep te halen → over de streep te trekken (zie ook https://www.vandale.nl/gr...derlands/betekenis/streep; ik denk dat hier sprake is van een contaminatie van 'overhalen' en 'over de streep trekken')

[YannickSpinner]

Alles is weer bijgewerkt, dank @richy3908 !

[richy3908]

nieuws: Europese mediabedrijven willen dat EU meer doet tegen Googles adverte...

Daardoor verloren concurrenten schaal en werden ze minder competitief.

verloren concurrenten schaal → ? ('schaalvergroting' en 'schaalverkleining' zeggen me wel wat, maar 'schaalverlies'?; zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=schaalvergroting, https://woordenlijst.org/#/?q=schaalverkleining en https://woordenlijst.org/#/?q=schaalverlies)

De Council zegt dat Google nu in het bezit is van de hele advertentieketen, van verkoop- en inkoop van advertenties, tot het veilingplatform.

verkoop- → verkoop

[richy3908]

reviews: China's opmars in de chipindustrie - Eerste exascalecomputer ondanks...

We beginnen dicht bij huis; bij de chipontwerpers die zich richten op processors die je in een desktop of laptop zou kunnen vinden en die dus eventueel ook bij ons op de markt kunnen komen, als concurrentie voor de cpu's van de gevestigde orde.

huis; bij → huis, bij (of anders 'huis: bij'; in ieder geval geen puntkomma, want het is geen opzichzelfstaande zin)

Ook zijn de Loongson-processors in het verleden gebruikt in Chinese supercomputers, maar een echt grote doorbraak in Chinese datacenters hebben ze niet gemaakt.

een echt grote doorbraak in Chinese datacenters hebben ze niet gemaakt → een echt grote doorbraak in Chinese datacenters hebben ze niet bewerkstelligd (of anders 'maar ze zijn niet echt goed doorgebroken in Chinese datacenters'; het gaat mij erom dat ik geen voorbeeldzinnen in de Dikke Van Dale zie waarin 'een doorbraak maken' voorkomt, maar wel 'een doorbraak bewerkstelligen', 'een doorbraak forceren' of 'een doorbraak betekenen')

China kan de concurrentie met x86-processors en gpu's van westerse bedrijven nog niet aan, maar als het om Arm-socs gaat, doen Chinese ontwerpen mee aan aan de top.

Een tweede 'aan' weggestreept.

Hoe de ontwikkelingen er inmiddels voorstaan, is onduidelijk.

voorstaan → voor staan (zie ook https://www.vandale.nl/gr...lands/betekenis/voorstaan)

Met de komst van de chiptekorten van de afgelopen jaren is de wereldwijde politiek wakkergeschud en worden er tal van initiatieven opgezet om meer grip te krijgen op de chipindustrie.

wakkergeschud → wakker geschud (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=wakkerschudden en https://www.vandale.nl/gr.../betekenis/wakkerschudden)

[richy3908]

downloads: Apple macOS 12.2.1

In versie 12.2.1 verhelpt Apple verschillende problemen, waaronder het leeglopen van de batterij wanneer de computer in de slaapstand stond en er Bluetooth apparaten waren aangesloten.

Bluetooth apparaten → Bluetooth-apparaten

[slaay]

nieuws: Nederlandse Kabinet stelt afbouw salderingsregeling zonnestroom opnie...

Nederlandse Kabinet stelt afbouw salderingsregeling zonnestroom opnieuw uit → Nederlandse kabinet stelt afbouw salderingsregeling zonnestroom opnieuw uit

De Minister is voornemens om de Kamer zo snel mogelijk.. → De minister is voornemens om de Kamer zo snel mogelijk..

Zie: https://www.kcbr.nl/belei...-352-gebruik-hoofdletters

[zonder.h]

nieuws: Nederlandse Kabinet stelt afbouw salderingsregeling zonnestroom opnie...

Het startmoment wordt verder toekomst in geschoven,

wordt verder toekomst in geschoven → wordt verder de toekomst ingeschoven

[TheVivaldi]

nieuws: Elden Ring-systeemeisen spreken van 12GB ram maar maker haalt tekst w...

is te zien 8GB werkgeheugen overal genoeg is

moet uiteraard zijn

is te zien dat 8GB werkgeheugen overal genoeg is

[ Voor 3% gewijzigd door TheVivaldi op 12-02-2022 12:30 ]

[TheVivaldi]

richy3908 schreef op zaterdag 12 februari 2022 @ 08:40:
downloads: Apple macOS 12.2.1


[...]


Bluetooth apparaten → Bluetooth-apparaten

De vraag is wat de gebruikelijkste schrijfwijze is. In diverse andere Tweakers-nieuwsberichten wordt het geschreven als “bluetoothapparaten” (en eerlijk gezegd houd ik dat ook aan in mijn dagelijkse vertaalwerk). Maar de manier waarop jij het voorstelt kan ik me ook in vinden. Alles beter dan met die spatie ertussen, brr.

[ Voor 9% gewijzigd door TheVivaldi op 12-02-2022 12:35 ]

[Yisc]

Mozilla werkt samen met Meta om advertenties privacyvriendelijk te maken

Ze IPA hebben bij het W3C Private Advertising Technology Community Group, of PATCG, voorgelegd.

Denk dat het "Ze hebben IPA bij het ... " moet zijn.

[Mark_88]

fix0r weer

[MSteverink]

nieuws: Nederlandse kabinet stelt afbouw salderingsregeling zonnestroom opnie...

...De minister is voornemens om de Kamer zo snel mogelijk, uiterlijk ergens in het tweede kwartaal van dit jaar, te informeren over wanneer de afbouw dan wel zou kunnen beginnen...

[thegod]

reviews: China's opmars in de chipindustrie - Eerste exascalecomputer ondanks...

Sectie 4
chipndustrie -> chipindustrie

[richy3908]

TheVivaldi schreef op zaterdag 12 februari 2022 @ 12:33:
[...]


De vraag is wat de gebruikelijkste schrijfwijze is. In diverse andere Tweakers-nieuwsberichten wordt het geschreven als “bluetoothapparaten” (en eerlijk gezegd houd ik dat ook aan in mijn dagelijkse vertaalwerk). Maar de manier waarop jij het voorstelt kan ik me ook in vinden. Alles beter dan met die spatie ertussen, brr.

Nu je het zegt, inderdaad! Het wordt alleen met een hoofdletter geschreven als het om de technologie an sich gaat, vaak samen met een versienummer, dus bijv. 'Bluetooth 5.2'. Hier betreft het gewoon een simpele samenstelling, net zoals 'wifinetwerk'. Sterker nog, het komt gewoon voor in het GB: https://woordenlijst.org/#/?q=bluetoothapparaten.

Dus je hebt volkomen gelijk en ik ga kijken wat ervan gemaakt is en als het nu als 'Bluetooth-apparaten' is geschreven (met spatie is inderdaad gewoonweg incorrect Nederlands), ga ik de suggestie doen om het als 'bluetoothapparaten' te schrijven.

[richy3908]

reviews: China's opmars in de chipindustrie - Eerste exascalecomputer ondanks...

We beginnen dicht bij huis. Bij de chipontwerpers die zich richten op processors die je in een desktop of laptop zou kunnen vinden en die dus eventueel ook bij ons op de markt kunnen komen, als concurrentie voor de cpu's van de gevestigde orde.

huis. Bij → huis, bij (of anders 'huis: bij')

Het is nu nog erger dan eerder. Eerst stond er een puntkomma en ik gaf aan dat daar geen puntkomma thuishoort omdat het geen opzichzelfstaande zin is, wordt er een opzichzelfstaande zin van het tweede deel gemaakt! Waar is het onderwerp van de tweede zin? Waar is de persoonsvorm? Die zijn er dus niet! Nu kun je een ellips als stijlvorm gebruiken, maar mijns inziens is dat hier niet gepast.

Ook zijn de Loongson-processors in het verleden gebruikt in Chinese supercomputers, maar een echt grote doorbraak op het gebied van Chinese datacenterskwam er niet.

datacenterskwam → datacenters kwam

[richy3908]

downloads: Apple macOS 12.2.1

In versie 12.2.1 verhelpt Apple verschillende problemen, waaronder het leeglopen van de batterij wanneer de computer in de slaapstand stond en er Bluetooth-apparaten waren aangesloten.

Bluetooth-apparaten → bluetoothapparaten (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=bluetoothapparaten)

[JumpStart]

Klein dingetje hoor, maar zullen we een "hexagon" gewoon in Goed Nederlandsch een "zeshoek" noemen?

Of, als je heel precies wilt zijn, een "regelmatige zeshoek"? En als je exotisch wilt doen, in het Nederlands is het "hexagoon".

Zie Wikipedia: Regelmatige zeshoek

geek: NASA toont 'selfie' en eerste beelden van James Webb Space Telescope

[richy3908]

nieuws: Mozilla werkt samen met Meta om advertenties privacyvriendelijk te maken

Vorig jaar begon het weer met adverteren op Meta-platformen, maar daarbij nam het voor om in de advertenties bloot te leggen wat Meta allemaal van zijn gebruikers weet, zoals sterrenbeelden, geboortedata en interesses.

nam het voor → nam het zich voor (zie ook https://www.vandale.nl/gr...lands/betekenis/voornemen)

[TNJ]

nieuws: Prijs QD-oled-monitor Alienware en vermoedelijke prijs Sony QD-oled-t...

3e alinea :

De resolutie van de monitor is 3440x1400 pixels...

Ongewone resolutie, zal dan 1440 moeten zijn?

[Mark_88]

JumpStart schreef op zaterdag 12 februari 2022 @ 19:50:
Klein dingetje hoor, maar zullen we een "hexagon" gewoon in Goed Nederlandsch een "zeshoek" noemen?

Of, als je heel precies wilt zijn, een "regelmatige zeshoek"? En als je exotisch wilt doen, in het Nederlands is het "hexagoon".

Zie Wikipedia: Regelmatige zeshoek

geek: NASA toont 'selfie' en eerste beelden van James Webb Space Telescope

Edit: nee, inderdaad, het is hexagoon met twee o's. Dank!

Verder alles fixed.

[ Voor 22% gewijzigd door Mark_88 op 13-02-2022 13:26 ]

[richy3908]

downloads: ScreenToGif 2.36.0

In versie 2.35 is de overstap gemaakt naar .NET versie 6 en is er nu ook een versie voor apparaten uitgerust met een Arm-processor.

.NET → .Net

In versie 2.35 is de overstap gemaakt naar .NET versie 6 en is er nu ook een versie voor apparaten uitgerust met een Arm-processor.

is er → er is

[richy3908]

geek: Terug in de tijd #5 - Hyper-Threads, pc-guy, Kim Dotcom, 3d-tv

De AMD Hammer-processor was de eerste 64-bitprocessor, althans AMD's x86-64 bood een 64bit-extensie voor de x86-instructiesetarchitectuur.

64-bitprocessor, althans AMD's → 64-bitprocessor, althans, AMD's

[zonder.h]

nieuws: Nedelandse stichting wil rechtszaak tegen Google en Apple om tarief a...

De stichting wil namelijk zoveel mogelijk Nederlanders de juridische actie voeren om de status van 'collectieve actie' te krijgen in de rechtszaak.

namelijk → namens (waarschijnlijk 'autocorrectie')

[MoniqueVdB]

Alles is aangepast. Bedankt!

[Hetisweergezell]

In het artikel

nieuws: HMD brengt Nokia G11 en G21 met 90Hz-scherm uit voor onder 200 euro

wordt gesproken over een 120 hz scherm maar in de titel staat dat het on een 90 hz scherm gaat. Is een van deze fout?

[arnoudwokke]

@Hetisweergezell thanks, het is 90Hz, gefikst

[Alex3]

nieuws: Nederlandse stichting wil rechtszaak tegen Google en Apple om tarief ...
"Een eventuele schadeclaim komt vervolgens terecht bij alle Nederlanders..."
Bedoeld wordt schadevergoeding.

[richy3908]

nieuws: Designer toont slimme bureaulamp die Google niet te koop zal aanbieden

Ook is de kleurtemperatuur daarmee is te stellen.

is te stellen → in te stellen

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[Herko_ter_Horst]

In nieuws: Registratie verklapt komst twee iMacs en een MacBook
wordt twee keer het typenummer A2681 genoemd. De tweede keer moet A2686 zijn.

[MoniqueVdB]

Inderdaad, thanks!

[Munchie]

nieuws: G4S: duizenden alarminstallaties vanaf 1 april onbruikbaar door afslu...

maar zegt dat bij concurrenten 'ruim tienduizend' klanten nog er nog gebruik van maken.

nog er nog -> er nog

De staart daarvan zit in ISDN voor alarminstallaties; dat gaat per 1 april uit.

Klopt deze zin? Het leest niet prettig.


nieuws: Registratie verklapt komst twee iMacs en een MacBook

De A2681 staat in de registratie als 'draagbare pc', terwijl de de A2615 en A2686 de beschrijving van pc hebben meegekregen.

de dubbel

[ Voor 22% gewijzigd door Munchie op 14-02-2022 16:14 ]

[CH4OS]

nieuws: G4S: duizenden alarminstallaties vanaf 1 april onbruikbaar door afslu...

maar zegt dat bij concurrenten 'ruim tienduizend' klanten nog er nog gebruik van maken.

Een keer nog teveel.

[Delpozo]

Dan zou het nu beter moeten zijn.

[EmbeddedPower]

In deze https://tweakers.net/geek...schijnlijk-van-china.html

Zit een spelfout:
bericht een Falcon 9-rakkettrap van SpaceX

[Delpozo]

1 k verwijderd.

[richy3908]

nieuws: Verzekeraar: claims door gebruik VR-headsets stegen in vijf jaar met ...

Het gemiddelde bedrag dat werd geclaimd, lag vorig jaar in het Verenigd Koninkrijk op gemiddeld 650 Britse pond, omgerekend zo'n 777 euro.

Een 'gemiddeld' weggestreept (want er staat al eerder in de zin dat het bedrag gemiddeld is).

[NoUser]

Software-update: CudaText 1.156.0.0

BDS

ipv
BSD

[robert98983]

nieuws: Verzekeraar: claims door gebruik VR-headsets stegen in vijf jaar met ...

Avivia i.p.v. Aviva, begin van laatste alinea.

[richy3908]

nieuws: Nubia-telefoon krijgt als eerste Android-toestel magnetisch draadloos...

OnePlus- en OPPO-zustermerk Realme heeft al wel een magnetische draadloze lader aangekondigd, maar er is nog geen telefoon die gebruikmaakt van het MagDart-laden.

heeft → hebben (want 'OnePlus- en OPPO-zustermerk Realme' is onderwerp en meervoud)

[richy3908]

nieuws: Nederlandse beveiligingsorganisaties beginnen Security Meldpunt

Het Security Meldpunt zegt dat het 'voor alle organisaties werkt die niet direct informatie ontvangen via het NCSC'.

direct informatie ontvangen via het NCSC → direct informatie ontvangen van het NCSC (je zou theoretisch informatie kunnen ontvangen via een andere partij, maar vanwege het woord 'direct' is 'van' het enige correcte voorzetsel)

[richy3908]

nieuws: Hackersclub CCC vindt 6,4 miljoen persoonsgegevens via vijftigtal dat...

De club ontdekte ook een kwetsbaarheid bij het Nederlandse ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.

ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport → Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (zie ook https://taaladvies.net/mi...rheidsdienst-hoofdletter/; bovendien is het woord verderop ook met een hoofdletter geschreven, terwijl het in beide gevallen om de volledige naam van het ministerie gaat, dus ook nog inconsequent)

Daarom is er volgens de woordvoerder geen sprake van een datalek en is er zodanig ook geen melding gedaan bij de Autoriteit Persoonsgegevens.

zodanig → als zodanig

[richy3908]

nieuws: AMD wil in 2023 zijn eerste processor met Xilinx-technologie uitbrengen

Voormalig Xilinx-ceo Victor Peng wordt de baas van het nieuwgevormde Adaptive and Embedded Computing Group, die zich gaat focussen het ontwikkelen van fpga's, adaptieve socs en software en die technologie ook naar AMD-cpu's en -gpu's moet brengen, schrijft AMD in een persbericht.

focussen → focussen op

[richy3908]

nieuws: NorthC Datacenters gebruikt groene waterstof voor noodstroom in Groni...

Tevens is de locatie naar eigen zeggen het eerste Europese datacenter die een volledig CO2-neutrale energievoorziening gebruikt.

die → dat (je zou kunnen beargumenteren dat het woord slaat op 'locatie' en dus correct is, maar dat het woord slaat op 'datacenter' is mijns inziens veel logischer)

[CH4OS]

nieuws: Cooler Master onthult Orb X-gamingcockpit en watergekoelde Sneaker X-pc

1,3 meter breed en ruim 1,7 meter breed

Ik denk dat een van deze twee diep moet zijn.

[YannickSpinner]

We zijn weer bij, dank allemaal voor de feedback!

[danmark_ori]

downloads: Ventoy 1.0.67

Meteen onder het artikel, in grijze vlak onder de screenshot,
minor typo. Er staat nu nog: Versienummer 1.0.69
Moet zijn: 1.0.67

[laptopleon]

Newsitem over DNS4EU, op twee na laatste alinea:

Daarom denkt Liu dat het belangrijk is als een resolver vrijwillig in het gebruik is, […]

als → dat

Daarnaast begrijpt iedereen wel wat er bedoeld wordt, maar de constructie loopt niet lekker. Niet de resolver zou het onderwerp moeten zijn, maar het gebruik is waar het om gaat, dus moet het onderwerp zijn. Dan wordt de rest van de zin automatisch ook anders: het gebruik van een resolver is op basis van vrijwilligheid.

Verder blijkt uit de context dat Liu het niet over een willekeurige resolver, maar over de DNS4EU resolver heeft, dus de in plaats van een.

Daarom denkt Liu dat het belangrijk is dat het gebruik van de resolver op basis van vrijwilligheid is, zoals dat momenteel ook in het plan is vastgelegd.

[ Voor 6% gewijzigd door laptopleon op 15-02-2022 00:26 . Reden: url toegevoegd ]

[Gropah]

reviews: Nolen Johnson van LineageOS: wij zijn en blijven vrijwilligers

Zo vereist Android 12 in de kernel ondersteuning voor Berkely Packet Filter en dat gaat veel oudere toestellen de kop kosten op Android 12."

Volgens mij is het Berkeley en niet Berkely

[Tha Render_2]

nieuws: Tesla maakt alle Supercharger-laders in Nederland beschikbaar voor an...

Tesla heeft al zijn snelladers in Nederland geopend voor auto's van andere merken. Dat laat het bedrijf weten. Het bedrijf begon vorig jaar al met een pilot daarvoor in Nederland. Voor die tijd waren de Superchargers alleen beschikbaar voor Tesla-auto's.

[_WgV_]

nieuws: Tesla maakt alle Supercharger-laders in Nederland beschikbaar voor an...

css -> ccs

[Wesco]

_WgV_ schreef op dinsdag 15 februari 2022 @ 09:45:
nieuws: Tesla maakt alle Supercharger-laders in Nederland beschikbaar voor an...

css -> ccs

In de zin " De laders in Europa maken gebruik van de Europese css-standaard" in de laatste alinea.

CSS = Cascading Style Sheet
CCS = Combined Charging System

[Skix_Aces]

https://tweakers.net/nieu...oor-6-miljard-dollar.html
Er staat in de tekst dat er 3 landen zijn, maar de opsommig geeft 4 landen aan.

Die productielocaties zitten verdeeld over drie vier landen: Israël, de VS, Italië en Japan.

[Delpozo]

Alles is opgeschoond. Dank allemaal!

[opblaashaas]

Die Local Security Authority is een dienst in Windows waarmee gebruikers worden geauthenticeerd bij het inloggen, maar aanvallers kunnen dat misbruiken door plaintext-wachtwoorden en nltm-hashes te achterhalen via een memory dump.

nieuws: Microsoft voegt functie aan Defender toe die wachtwoorddumps in LSA v...

nltm > NTLM

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[Munchie]

nieuws: Virgin Galactic wil dit jaar duizend toeristen naar rand van de ruimt...

In een persbericht schrijft Virgin Galactic dat de kaartverloop woensdag opent voor het publiek.

kaartverloop -> kaartverkoop

[MoniqueVdB]

Ik pas het aan. Thanks!

[TheVivaldi]

nieuws: Europese privacytoezichthouders willen risico's cloudiensten in kaart...

Europese privacytoezichthouders willen risico's cloudiensten in kaart brengen

moet uiteraard zijn:

Europese privacytoezichthouders willen risico's clouddiensten in kaart brengen

[.oisyn]

nieuws: Shiro Games toont eerste gameplaybeelden van rts-game Dune: Spice Wars

Op dit moment zijn Duke Leto van House Atreides en Baron Vladimir van House Harkonnen aangekondigd.

[Robert Zomers]

Tot hier weer bijgewerkt

[Bux666]

nieuws: Baldur's Gate 3 komt waarschijnlijk pas volgend jaar officieel uit

In een bericht op Steam, dat vooral bedoeld is om nieuwe content als de introductie van de nieuwe Barabarian-klasse te bespreken, noemt Larian nog geen concrete releasedatum.

Barabarian-klasse → Barbarian-klasse

[MoniqueVdB]

Aangepast, bedankt!

[richy3908]

nieuws: Europese privacytoezichthouders willen risico's clouddiensten in kaar...

Daarbij wordt ingezoomd op het gebruik van clouddiensten door overheden, omdat overheidsinstellingen in toenemende maten gebruikmaken van opslag in de cloud.

in toenemende maten → in toenemende mate (zie ook https://www.vandale.nl/gr...nederlands/betekenis/mate, @Robert Zomers)

Volgens vicevoorzitter van de Autoriteit Persoonsgegevens Monique Verdier is het werken in de cloud in eens stroomversnelling geraakt sinds de coronacrisis: "zeker sinds we veel thuiswerken gaat bijna alles in de cloud".

eens → een

[MoniqueVdB]

Ik heb het aangepast. Bedankt!

[CH4OS]

nieuws: Regisseur van Cyberpunk 2077 en The Witcher 3 begint nieuwe studio

Konrad Tomaszkiewicz, de voormalige game director van The Witcher 3 en game director van Cyberpunk 2077...

Niet echt een spel- of typfout, maar wel incosistent, de eerste keer staat game director cursief, maar de tweede keer niet. Ik mis ook even het nut ervan om het cursief te zetten, eigenlijk. Het leest wat gek, of ik begrijp de bedoeling ervan niet, kan ook.

[jimshatt]

nieuws: Hello Games brengt Sentinel-uitbreiding uit voor No Man's Sky

"Verder ondersteund de pc-versie..." -> ondersteunt

[LFranxWind]

Aangepast! Bedankt voor het doorgeven!

[Munchie]

nieuws: Google gaat advertentietool voor Android na 2024 niet meer gebruiken

In plaats daarvan gaat het bedrijf werken een Privacy Sandbox voor Android, dat gebruikers "meer controle moet geven over hun gegevens en privacy".

werken een -> werken aan een

Het verzamelen van gebruikersgevens door adverteerders wordt steeds meer aan banden gelegd door grote techbedrijven.

gebruikersgevens -> gebruikersgegevens

[LFranxWind]

Aangepast! Bedankt voor je oplettendheid!

[richy3908]

reviews: Exit vaccinatie-/herstelbewijs - CoronaCheck verdwijnt goeddeels uit...

Wat ik heel belangrijk vind, is om duidelijk te maken dat we dat toegangstesten gaan gebruiken om dingen weer mogelijk te maken die eigenlijk, gegeven de stand van de epidemie, nog niet kunnen, nog net niet kunnen.

Een 'nog niet kunnen, ' weggestreept.

Ook al zijn onderstaande zinnen geciteerd, het blijft incorrect Nederlands (behalve als je een Vlaming bent, want dan is 'op café' prima Nederlands, maar het is geen standaardtaal voor het hele taalgebied).

Wat als blijkt dat het virus zich vooral verspreid op café en in mindere mate op festivals?

verspreid → verspreidt

Wat als blijkt dat het virus zich vooral verspreid op café en in mindere mate op festivals?

op café → in het café

Gaat men dan het pasje verplicht maken op café?

op café → in 't café

De controle loopt terug: in 23 procent van de gevallen de code gescand is en het id-bewijs werd gecontroleerd.

de code gescand is → is de code gescand

[Delpozo]

richy3908 schreef op woensdag 16 februari 2022 @ 23:34:
reviews: Exit vaccinatie-/herstelbewijs - CoronaCheck verdwijnt goeddeels uit...

[...]

Een 'nog niet kunnen, ' weggestreept.

Ook al zijn onderstaande zinnen geciteerd, het blijft incorrect Nederlands (behalve als je een Vlaming bent, want dan is 'op café' prima Nederlands, maar het is geen standaardtaal voor het hele taalgebied).

[...]

op café → in het café

[...]

Dat zijn we niet met jou en met de Taaladviesdienst eens. Die 'standaardtaal voor het hele taalgebied' is een illusie, ergo: 'Op café' is niet fout.

'Nog niet kunnen, nog net niet kunnen' geeft aan hoe de spreker zich corrigeert.

Overige zaken zijn verbeterd.

[richy3908]

Delpozo schreef op donderdag 17 februari 2022 @ 08:19:
[...]

Dat zijn we niet met jou en met de Taaladviesdienst eens. Die 'standaardtaal voor het hele taalgebied' is een illusie, ergo: 'Op café' is niet fout.

'Nog niet kunnen, nog net niet kunnen' geeft aan hoe de spreker zich corrigeert.

Overige zaken zijn verbeterd.

Oké, fair enough. Wel apart dat suggesties m.b.t. ander Vlaams taalgebruik, zoals 'mogelijks' of 'op een jaar tijd' dan wel zijn geaccepteerd, terwijl daar toch ook sprake is van een verschil in wat als standaardtaal in België of het hele taalgebied wordt beschouwd.

Een stijladvies dan w.b. 'nog niet kunnen, nog net niet kunnen' (ook al hoort dat eigenlijk hier niet thuis, maar nu zijn we toch al over dat artikel in gesprek): ik zou van de komma tussen die zinsdelen een ellips (…) maken. Dat maakt het m.i. duidelijker wat er aan de hand is met de zin, want dat de spreker zich corrigeert, had ik echt niet begrepen.

[Delpozo]

richy3908 schreef op donderdag 17 februari 2022 @ 08:27:
[...]


Oké, fair enough. Wel apart dat suggesties m.b.t. ander Vlaams taalgebruik, zoals 'mogelijks' of 'op een jaar tijd' dan wel zijn geaccepteerd, terwijl daar toch ook sprake is van een verschil in wat als standaardtaal in België of het hele taalgebied wordt beschouwd.

Wat hier een rol speelt, is het feit dat het een citaat betreft. Daarin corrigeren we minder gauw dan in andere tekst. Daarbij zijn sommige uitdrukkingen minder geaccepteerd dan andere, wat natuurlijk een element van subjectiviteit in zich heeft.

Een stijladvies dan w.b. 'nog niet kunnen, nog net niet kunnen' (ook al hoort dat eigenlijk hier niet thuis, maar nu zijn we toch al over dat artikel in gesprek): ik zou van de komma tussen die zinsdelen een ellips (…) maken. Dat maakt het m.i. duidelijker wat er aan de hand is met de zin, want dat de spreker zich corrigeert, had ik echt niet begrepen.

Suggestie overgenomen.

[hherrie]

nieuws: Google heeft nieuwe zoekfilters toegevoegd aan Drive

Als je een keuze maakt uit deze menu', worden de zoekresultaten gefilterd.

menu' > menu's

[gorgi_19]

nieuws: MIVD-directeur wil realtime Wiv-toezicht in plaats van vooraf

We moeten nu vooraf aangeven hoe we willen optreden, maar we zoeken meestal naar iets dat we van teovren niet weten

->

We moeten nu vooraf aangeven hoe we willen optreden, maar we zoeken meestal naar iets dat we van tevoren niet weten

[Delpozo]

Beide zijn rechtgezet.

[salogemann]

geek: The Last of Us-televisieserie van HBO verschijnt waarschijnlijk in 2023

'Bella Ramsey, die eerder Lyanna Mormont uit HBO-serie Game of Thrones speelde, neemt de rol van Ella op zich. '

Dit moet zijn:

'Bella Ramsey, die eerder Lyanna Mormont uit HBO-serie Game of Thrones speelde, neemt de rol van Ellie op zich. '

Wijziging: Ella naar Ellie.

[stin00]

Edit: Nevermind, klopt toch wel!

[ Voor 96% gewijzigd door stin00 op 17-02-2022 13:19 ]

[AverageNL]

stin00 schreef op donderdag 17 februari 2022 @ 13:14:
nieuws: Nubia introduceert RedMagic 7-serie met snelladen tot 135W en Snapdra...

Titel en dikgedrukte deel noemen 135w opladen, eerste alina staat: " De RedMagic 7 heeft verder een 4500mAh-accu die 120W-snelladen ondersteunt"

@AverageNL

Zoals ook in de inleiding staat: 'de Pro-variant ondersteunt 135W-snelladen'. Vandaar de 'tot' 135W in de kop. Bij de gewone gaat het laden iets minder snel

Andere foutje was inmiddels gefikst, bedankt!

[stin00]

AverageNL schreef op donderdag 17 februari 2022 @ 13:20:
[...]
Zoals ook in de inleiding staat: 'de Pro-variant ondersteunt 135W-snelladen'. Vandaar de 'tot' 135W. Bij de gewone gaat het laden iets minder snel

Andere foutje was inmiddels gefikst, bedankt!

Ja, dom van me..

[PeacekeeperNL]

nieuws: F1 TV Pro krijgt voorlopig geen Nederlands commentaar meer

Op de website van F1 TV staat dat het seizoen nieuwe seizoen met vijf talen begint.

[ovaal]

nieuws: VVD en ChristenUnie pleiten voor subsidie van 30 procent op thuisaccu's

De laatste regel van het artikel is: De salderingsregeling maakte thuisaccu's potentieel aantrekkelijker qua terugverdientijd, maar ook daarover stond niets in het regeerakkoord.
Is het niet zo dat de afbouw van de salderingsregeling thuisaccu's aantrekkelijker maakt? Mat de salderingsregeling krijg je de teruggeleverde energie 100% verrekend.

[Delpozo]

Beide zijn verbeterd.

[wildhagen]

nieuws: Intel brengt Arc Alchemist-gpu's voor desktops in tweede kwartaal uit

De videokaarten krijgen onder meer ondersteuning voor raytracing en Intel XeSS, een tegenhanger voor AMD FSR en Intel DLSS.

DLSS is toch van Nvidia?

[AverageNL]

wildhagen schreef op donderdag 17 februari 2022 @ 16:55:
nieuws: Intel brengt Arc Alchemist-gpu's voor desktops in tweede kwartaal uit

[...]


DLSS is toch van Nvidia?

Correct en tevens juist - dat was een overblijfsel van wat schrapwerk. Het is verbeterd, bedankt

[Mayonaise]

https://tweakers.net/geek...arschijnlijk-in-2023.html

Het is Mandalorian, niet Mandolorian. Mando is de afkorting.

[r03n_d]

nieuws: Britse cybersecuritysector maakte in 2021 10,1 miljard pond winst

De Britse cybersecuritysector maakte in 2021 10,1 miljard pond winst. Dat is een toename van 14 procent tegenover 2021 volgens de Britse overheid

Dat zal wel tegenover 2020 zijn geweest.

[JayStout]

Tot hier verbeterd, dank!

[SRI]

Ik zag zojuist deze

Intel richt zich hiermee naar eigen zeggen met name op de combinatie van zuinigheid en prestaties. Mogelijk zet Intel dan in 2014 Arrow Lake in voor krachtiger systemen

Ik zou het graag hebben gezien dat ze in 2014 al die processor hadden

nieuws: Intel demonstreert Raptor Lake-cpu met 24 cores

[ Voor 21% gewijzigd door SRI op 18-02-2022 12:10 ]

[Rather21]

nieuws: Intel demonstreert Raptor Lake-cpu met 24 cores
Er wordt gesproken over Blendle in het artikel, maar dat moet natuurlijk Blender zijn.

[Wabs]

nieuws: Intel demonstreert Raptor Lake-cpu met 24 cores

Laatste zin:
Mogelijk zet Intel dan in 2014 Arrow Lake in voor krachtiger systemen en Lunar Lake voor zuinige apparaten, maar details hierover gaf het bedrijf nog niet.

Moet 2024 zijn voor Arrow lake, niet 2014

/edit, Zie dat SRI deze hier boven ook al genoemd heeft, excuus

[ Voor 8% gewijzigd door Wabs op 18-02-2022 12:29 ]

[John Stopman]

downloads: AMD Radeon Software Adrenalin Edition 22.2.2

Eerste tekstkolom, laatste zin:

AMD heeft een nieuwe versie van zijn Radeon Software Adrenalin Edition 2020-drivers uitgebracht. De drivers zijn alleen geschikt voor de RX 400 en hoger. De drivers worden alleen nog voor 10 aangeboden. Windows 7 wordt nu als legacy aangeduid en verder zijn er geen 32bit-drivers meer beschikbaar. In versie 22.2.2 is onder meer ondersteuning toegevoegd voor de Ryzen 5000- en 6000-processors met ingebaken gpu, en zijn er diverse verbeteringen aangebracht in de Smart Access Memory, wanneer deze apu's worden gecombineerd met een losse videokaart.

ingebaken = ingebakken