Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[cadsite]

nieuws: NLZiet voegt profielen toe zodat meerdere gebruikers tegelijk tv kunn...

Streamingsdienst NLZiet heeft een profielenfunctie toegevoegd om het makkelijker te maken om op het abonnement te delen een huishouden.
???

@SirRosencrantz

[Rabbithole]

Delpozo schreef op maandag 29 november 2021 @ 13:12:
[...]

Omdat het hier een kop betreft, is het lidwoord 'Het' weggelaten. Door de e aan het eind van 'Australische' wordt duidelijk dat hier gaat om 'Het Australische kabinet' en niet om 'Een Australisch kabinet'.

Ondanks de uitleg blijft het incorrect Nederlands. Als je per se die nadruk wilt leggen dan hoort het lidwoord ook in de titel. Mij lijkt die benadrukking niet nodig, want een land heeft zover mij bekend maar één kabinet en anders blijkt het wel uit de inhoud van het artikel.

FYI: https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-algemene-regels

[ Voor 4% gewijzigd door Rabbithole op 29-11-2021 13:46 ]

[Delpozo]

Rabbithole schreef op maandag 29 november 2021 @ 13:45:
[...]


Ondanks de uitleg blijft het incorrect Nederlands. Als je per se die nadruk wilt leggen dan hoort het lidwoord ook in de titel. Mij lijkt die benadrukking niet nodig, want een land heeft zover mij bekend maar één kabinet en anders blijkt het wel uit de inhoud van het artikel.

FYI: https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-algemene-regels

Eerlijk gezegd weet ik niet hoeveel kabinetten Australië heeft, maar neem bijvoorbeeld België…

[Rabbithole]

Delpozo schreef op maandag 29 november 2021 @ 13:50:
[...]

Eerlijk gezegd weet ik niet hoeveel kabinetten Australië heeft, maar neem bijvoorbeeld België…

Als we naar de Nederlandse definitie van 'kabinet' kijken dan zou elk land er maar één kunnen hebben. Dan hebben we het namelijk over de uitvoerende macht van een land. Het verwarrende is dat 'kabinet' in België iets anders betekent, namelijk een staf van ambtenaren. Aangezien 'kabinet' in jullie artikel wordt gebruikt volgens de Nederlandse definitie blijft mijn punt overeind [bron].

Resumé: discussie over de definitie van 'kabinet' is off-topic voor het spelfouten topic. 'Australische kabinet' is incorrect Nederlands zolang er geen 'het' voor staat. Uiteraard is het de vrije keuze van de redactie om op Tweakers een afwijkende spelling te hanteren, dus als u het niet aan wilt passen is dat prima.

[Delpozo]

Rabbithole schreef op maandag 29 november 2021 @ 14:07:
[...]


Als we naar de Nederlandse definitie van 'kabinet' kijken dan zou elk land er maar één kunnen hebben. Dan hebben we het namelijk over de uitvoerende macht van een land. Het verwarrende is dat 'kabinet' in België iets anders betekent, namelijk een staf van ambtenaren. Aangezien 'kabinet' in jullie artikel wordt gebruikt volgens de Nederlandse definitie blijft mijn punt overeind [bron].

Resumé: discussie over de definitie van 'kabinet' is off-topic voor het spelfouten topic. 'Australische kabinet' is incorrect Nederlands zolang er geen 'het' voor staat. Uiteraard is het de vrije keuze van de redactie om op Tweakers een afwijkende spelling te hanteren, dus als u het niet aan wilt passen is dat prima.

We zijn het oneens met jouw conclusie dat het 'incorrect Nederlands' is. In de telegramstijl van een nieuwskop (die per definitie afwijkt van de gangbare taalregels) kun je 'Het Australische kabinet' zowel afkorten tot 'Australische kabinet' als tot 'Australisch kabinet'. Wij vinden de eerste variant in dit geval duidelijker.

[Hmmbob]

nieuws: Nederlanders kondigen dienst voor versturen van versleutelde bestande...

Er staat een quote van Hannah Schraffenberger, maar die naam schrijf je zonder die extra -h op het einde.

https://www.sidn.nl/nieuw...elijk-en-makkelijk-online
https://privacybydesign.foundation/mensen/
https://www.ru.nl/personen/schraffenberger-h/

[ Voor 11% gewijzigd door Hmmbob op 29-11-2021 16:59 ]

[edeboeck]

nieuws: Medeoprichter en ceo Jack Dorsey bevestigt vertrek bij Twitter - update

Ook richte Square onlangs een bitcoindivisie op.

richtte

[edeboeck]

nieuws: Gerucht: Valve werkt aan Half-Life-rts-shooter die bedoeld is voor St...

Volgens de McVicker draagt het vermeende Half-Life-spel de codenaam Citadel.

(schrappen)

De YouTube-gebruiker baseert zijn informatie naar eigen zeggen op het dataminen van Valve-software, zoals Steam en DOTA 2

(toevoegen)

[Gody]

nieuws: Nederlanders tonen eerste versie van dienst die versleutelde bestande...

Titel: verstuurd -> verstuurt

[robert98983]

nieuws: Deense windturbinefabrikant hervat werkzaamheden na ransomware-infectie

nadat de systemen van het bedrijf werd op 19 november geïnfecteerd

Ontbrekende meervoud

[Trycho]

"Nederlanders tonen eerste versie van dienst die versleutelde bestanden verstuurd"

"Verstuurt" is hier tegenwoordigde tijd en moet dus met een "t" niet als voltooid deelwoord met "d"

[AverageNL]

We zijn weer bij. Bedankt voor het melden allen!

[jvdmeer]

nieuws: Google opnieuw door Rusland beboet voor niet verwijderde illegale inhoud

Het bijvoeglijk naamwoord bij "illegale inhoud" is "niet-verwijderd", dus met een koppelstreepje. Dat streepje moet er op meerdere plekken in het artikel tussen.

Daarnaast twijfel ik alleen nog of er een komma hoort tussen "niet-verwijderde" en "illegale".
Maar, als ik dit zo lees: https://onzetaal.nl/taala...-bijvoeglijke-naamwoorden, dan hoort er nog een komma tussen.

[richy3908]

reviews: Baas anticorruptie-ngo: bigtechlobby heeft stevige vinger in de pap

Ten aanzien van de de regels van mensen van de Commissie lopen we bijvoorbeeld nu tegen het probleem aan dat opeens de manier waarop de informatie gepubliceerd wordt, is gewijzigd.

Een 'de' weggestreept.

Sinds de coronacrisis is het enerzijds ingewikkelder geworden, want er zijn bijvoorbeeld veel meer online meetings en veel meer contacten via appjes is onze indruk.

appjes is → appjes, is

Weliswaar om heel heel andere redenen, maar ze waren het wel met het bedrijf eens dat je niet de vrijheid van kunstenaars of creators moet beknotten door allerlei beperkingen op te leggen aan wat je kunt hergebruiken op internet.

Een 'heel' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: Bibliotheken krijgen 18 miljoen euro voor digitale informatiepunten

Het extra geld moet ervoor zorgen dat bibliotheekpersoneel effectiever en sneller opgeleid kunnen worden.

kunnen → kan (want 'bibliotheekpersoneel' is onderwerp en enkelvoud)

[richy3908]

nieuws: Steam vestigt nieuw gebruikersrecord met 27,3 miljoen gelijktijdige g...

Ook heeft SteamDB een lijst gedeeld met de tien best verkochte games in de week van 22 november.

best verkochte → bestverkochte (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=bestverkocht)

Daarna volgt Battlefield 2042, die op 19 november een hoogtepunt van 105.400 spelers bereikte.

die → dat

[SampleUser]

nieuws: Rechtspraak gaat Microsoft Teams gebruiken voor online zittingen

Er zitten 2 escape sequences in de link naar de site van de Rechtspraak, dus resulteert dit in een foutmelding. Als deze weg worden gehaald doet de link het wel.

[Santford]

reviews: Bose QuietComfort 45 - Degelijk, maar niet spectaculair verbeterd

De QC45 ondersteunt Bluetooth 5.1 en kan dus tegelijk met verschillende audiobronnen tegelijk verbonden zijn.

[Admiral Freebee]

nieuws: Onpatchte kwetsbaarheid in Windows blijkt ook local privilege escalat...

"Onpatchte" in de titel hoort "Ongepatchte" te zijn.

[Tuxwielder]

reviews: Bose QuietComfort 45 - Degelijk, maar niet spectaculair verbeterd

Die ondersteund LDAC, heeft touchbediening,…

“ondersteunt” graag…

[HJTP]

reviews: Bose QuietComfort 45 - Degelijk, maar niet spectaculair verbeterd

In het tabelletje, onder iOS, is een > geslopen

[J2S]

nieuws: JetBrains brengt gedistribueerde en lichtgewicht IDE Fleet uit
Wel slecht, IntelliJ is 2e keer fout geschreven op verschillende manieren.
Eind eerste alinea: IntelliiJ
Eind derde alinea: JetBrains' IntelligJ-platform.

[richy3908]

nieuws: Interne e-mailadressen IKEA-medewerkers gebruikt voor verspreiden van...

Dat betekent dat de mails worden verstuurd als reactie op lopende gesprekken, met daarin kwetsbare links waarmee meer medewerkers ook kunnen worden gephished.

gephished → gephisht (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=phishen en https://woordenlijst.org/leidraad/12/2, @SirRosencrantz)

Volgens BleepingComputer wordt via de links een zipbestand geopend, die op zijn beurt een kwaadaardig Excel-bestand opent.

die → dat (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=bestand)

In werkelijkheid wordt een malware-payload gedownload en uitgevoerd, vergelijkbaar met hoe het Emotet-botnet malware verspreid.

verspreid → verspreidt

Dat botnet dook onlangs weer op nadat onder meer de Nederlandse politie deze in januari onschadelijk had gemaakt.

deze → dit (want het verwijst naar 'botnet', zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=botnet)

Volgens Dave Maasland, ceo van securitybedrjif ESET Netherlands, leidt de huidige aanval waarschijnlijk in het ergste geval tot een ransomeware-aanval.

ransomeware-aanval → ransomware-aanval (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=ransomware)

[richy3908]

nieuws: Hostingprovider Hostnet slecht bereikbaar door DNS-storing na ddos-aa...

Hostingprovider Hostnet heeft maandagochtend last van een een storing binnen de DNS-infrastructuur, waardoor diensten niet of slecht beschikbaar zijn.

Een 'een' weggestreept.

Er zijn problemen met DNS, e-mail, hostnet.nl en met webshosting.

webshosting → webhosting (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=webhosting)

Andere diensten van Hostnet, zoals de webmail, klantenservice en VPS lijken niet getroffen door de storing.

VPS lijken → VPS, lijken

Het instellen van een andere nameserver voor het getroffen domein, bijvoorbeeld Cloudflare, lijkt tussenoplossing tot de storing is verholpen.

tussenoplossing → een tussenoplossing

[J2S]

nieuws: FIFA test het gebruik van camera's en trackingsoftware om buitenspel ...

De voetbalbond gebruikt voor deze technologie 10 tot 12 camera's en installeert ze op het dak van het station.

station → stadion

[huferry74]

Jammer

[P1nGu1n]

quote: https://tweakers.net/nieu...nkieren-door-storing.html

De Nederlandse bank schreef om 12.31 uur op Twitter last te hebben van de storing en aan een oplossing te werken.

Beeldspraak is belangrijk, maar deze vind ik persoonlijk verwarrend. Pas toen ik op de link klikte had ik door dat het niet over De Nederlandsche Bank ging

[ Voor 19% gewijzigd door P1nGu1n op 30-11-2021 13:46 ]

[samari]

Artikel nieuws: FIFA test het gebruik van camera's en trackingsoftware om buitenspel ...

Hierin zit een veel voorkomend (helaas) anglicisme: "Die kan de beelden naar de VAR sturen, die dan de beslissing maakt.". Dit is afkomstig van het Engelse "to make a decision". De correcte Nederlandse zegswijze is: "een beslissing nemen".

[TijsZonderH]

Bijgewerkt, dank allen!

P1nGu1n schreef op dinsdag 30 november 2021 @ 13:45:
[...]


Beeldspraak is belangrijk, maar deze vind ik persoonlijk verwarrend. Pas toen ik op de link klikte had ik door dat het niet over De Nederlandsche Bank ging

Snap ik, maar het is gewoon een goede tekst en duidelijker voor de Belgische lezers. Lijkt me dus prima.

[DaannO]

Artikel nieuws: Elon Musk: productie Raptor-motoren loopt zo ver achter dat faillisse...

Niet 2x per week vliegen, maar eens in de 2 weken.

“We face genuine risk of bankruptcy if we cannot achieve a Starship flight rate of at least once every two weeks next year,” Musk added later. https://www.cnbc.com/2021...sis-risks-bankruptcy.html

[ZwolschBalletje]

DaannO schreef op dinsdag 30 november 2021 @ 15:37:
Artikel nieuws: Elon Musk: productie Raptor-motoren loopt zo ver achter dat faillisse...

Niet 2x per week vliegen, maar eens in de 2 weken.

“We face genuine risk of bankruptcy if we cannot achieve a Starship flight rate of at least once every two weeks next year,” Musk added later. https://www.cnbc.com/2021...sis-risks-bankruptcy.html

Klinkt als een vertaling van het Engelse woord 'biweekly', wat in het stuk van cnbc inderdaad verduidelijkt is t.o.v. wat er in het artikel op t.net van is gemaakt.

[Munchie]

nieuws: Duizenden WordPress-sites gebruikt voor verspreiding FluBot-malware

In een blog schrijft Netcraft dat uit zijn analyse blijkt dat meer dan 10.000 websites die draaien op WordPress de FluBot-malware vespreiden.

vespreiden -> verspreiden

De sites kunnen worden misbruikt, omdat er veel verschillende plugins en thema's zijn, die mogelijk beveilingslekken bevatten. Daar komt bij dat beheerders hun plugins niet tijdig updaten,

plugins -> plug-ins
beveilingslekken -> beveiligingslekken


nieuws: TomTom introduceert op Android Automotive gebaseerd softwareplatform ...

TomTom denkt dat fabrikanten met IndiGO geld en tijd kunnen besparen, doordat ze zelf niet meer de bassisoftware voor een auto hoeven te ontwikkelen.

bassisoftware -> basissoftware

[ Voor 29% gewijzigd door Munchie op 30-11-2021 18:33 ]

[Robert Zomers]

Tot hier bijgewerkt.

[richy3908]

nieuws: Hostingprovider Hostnet slecht bereikbaar door DNS-storing na ddos-aa...

Andere diensten van Hostnet, zoals de webmail, klantenservice en VPS lijken niet getroffen door de storing.

Hostnet, zoals de webmail, klantenservice en VPS lijken → Hostnet, zoals de webmail, klantenservice en VPS, lijken (of anders 'Hostnet zoals de webmail, klantenservice en VPS lijken')

Ik heb al eerder de suggestie gedaan om een komma te plaatsen na 'VPS', maar die is niet overgenomen. Echter, als er een komma vòòr 'zoals' wordt geplaatst, dient er een komma na 'VPS' te worden geschreven, want anders is het incorrect Nederlands. Een alternatief is om de komma vòòr 'zoals' te verwijderen. Zie ook https://taaladvies.net/als-of-zoals/.

[richy3908]

nieuws: NLZiet voegt profielen toe zodat meerdere gebruikers tegelijk tv kunn...

De functie werkt op alle apparaten waar NLZiet nu werkt, en is dus toegevoegd aan de app voor iOS en Android, werkt in de webbrowser en op Apple TV, Android TV, Fire TV en in de NLZiet-app op Hisense-smart tv's vanaf 2018 en Samsung Tizen-smart tv's vanaf 2016.

Hisense-smart tv's → Hisense-smart-tv's (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=smart-tv)

De functie werkt op alle apparaten waar NLZiet nu werkt, en is dus toegevoegd aan de app voor iOS en Android, werkt in de webbrowser en op Apple TV, Android TV, Fire TV en in de NLZiet-app op Hisense-smart tv's vanaf 2018 en Samsung Tizen-smart tv's vanaf 2016.

Tizen-smart tv's → Tizen-smart-tv's

NLZiet werkt ook aan een app voor LG smart tv's.

LG smart tv's → LG-smart-tv's

[richy3908]

nieuws: Microsoft wil in 2022 opstartprestaties xaml-apps Windows 11 verbeteren

Daar moeten ze bij onder 'Bureaubladomgeving' de juiste subcategorie kiezen en vervolgens 'Gegevens vastleggen over prestaties' aankruisen.

Een 'bij' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: 'ProtonAOSP draait als eerste custom rom stabiel op Google Pixel 6 en...

De custom rom is momenteel beschikbaar als early access, maar Lin noemt het besturingssyteem 'vrij stabiel'.

besturingssyteem → besturingssysteem

Lin bevestigt dat wifi, mobiele data, VoLTE, wifibellen, gps, nfc en alle sensoren, de camera's, vingerafdrukscanner, bluetooth en alle features die gebruikmaken van kunstmatige intelligentie, zoals de Google Assistant en de Neural Networks API werken.

intelligentie, zoals de Google Assistant en de Neural Networks API werken → intelligentie, zoals de Google Assistant en de Neural Networks API, werken (of anders 'intelligentie zoals de Google Assistant en de Neural Networks API werken'; zie ook https://taaladvies.net/als-of-zoals/, @SirRosencrantz)

[richy3908]

nieuws: Nederlanders tonen eerste versie van dienst die versleutelde bestande...

Het doorontwikkelen en volledig gebruiksvriendelijk maken van email-encryptie is een langlopend project, maar we wilden encryptie ook op korte termijn beschikbaar maken voor gebruikers.

email-encryptie → e-mail-encryptie (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=email en https://woordenlijst.org/#/?q=e-mail)

[Delpozo]

Dit zover is alles gecorrigeerd. Dank!

[richy3908]

nieuws: NLZiet voegt profielen toe zodat meerdere gebruikers tegelijk tv kunn...

NLZiet werkt ook aan een app voor LG smart-tv's.

LG smart-tv's → LG-smart-tv's

[Joshua...]

Typfout in nieuwsartikel nieuws: Qualcomm kondigt Snapdragon 8 Gen 1 met acht cores en 8K RAW-mogelijk...

Er staat voortan ipv voortaan.

[Bram Van Swalm]

https://tweakers.net/nieu...raw-mogelijkheid-aan.html

Cortex-X1-kern moet Cortex-X2-kern zijn.

[MrTinux]

reviews: Laptop Best Buy Guide - December 2021

en niet eens zoveel goedkoper is als de Macbook Pro 14"

dan

[tszcheetah]

nieuws: VeraCrypt-update voegt support voor M1-socs toe en verwijdert die bij...

Titel is wat onhandig geformuleerd: het is niet direct duidelijk of "die" slaat op "support" of "support voor M1-socs".

Wat het misschien extra verwarrend maakt: er wordt "support voor M1-socs" gebruikt, maar daarna dus "support bij oude OS'en". Daardoor lijkt het alsof alleen de ondersteuning voor M1-socs verwijderd wordt voor de oude OS'en, maar niet dat de hele ondersteuning voor oude OS'en vervalt.

Suggestie: VeraCrypt-update voegt support voor M1-socs toe en verwijdert ondersteuning oude OS'en

[richy3908]

nieuws: Google opnieuw door Rusland beboet voor niet-verwijderde illegale inhoud

Alfabet zegt dat het in oktober 380.000 euro aan boetes heeft betaald in Rusland.

Alfabet → Alphabet

[Hans C]

nieuws: Microsoft krijgt veel kritiek op 'koop nu, betaal later'-optie in Edge

Ook noemen gebruikers Microsoft inhalig, al is het niet bekend hoeveel en op welke manier geld verdient met de deal.

Verdiend wordt of op welke manier zij/Microsoft

[richy3908]

nieuws: Deense windturbinefabrikant hervat werkzaamheden na ransomware-infectie

Het bedrijf deed daarnaast onderzoek naar de cyberaanval en heeft het zijn IT-systemen en IT-infrastructuur 'versterkt', hoewel het daarbij niet in detail treedt.

heeft het → het heeft (zie ook https://taaladvies.net/tantebetjeconstructie/, @AverageNL)

[Radiodurans]

nieuws: Microsoft Defender geeft een vals-positief voor Emotet-malware in Office

Vals-positief —> fout-positief (barbarisme)

[Santford]

nieuws: Kortgedingrechter noemt Waalse coronapas 'mogelijk in strijd met Euro...

Die vereniging zonder winstoogmerk of vzw eiste bij de rechter dat de Covid Safe Ticket verboden werd.

Die beslissing annuleert het Waalse decreet niet en dus blijft het Covid Safe Ticket van toepassing in Wallonië."

Beide lidwoorden zijn mogelijk voor ticket, alleen nu worden beide smaken gebruikt in hetzelfde artikel

[Delpozo]

Radiodurans schreef op woensdag 1 december 2021 @ 13:21:
nieuws: Microsoft Defender geeft een vals-positief voor Emotet-malware in Office

Vals-positief —> fout-positief (barbarisme)

'Valspositief' is idd ontstaan als barbarisme, maar inmiddels correct Nederlands. Ik heb wel het koppelteken er uitgehaald.

Verder is allles verbeterd.

[debroervanhenk]

nieuws: Privacytoezichthouders willen betere regels voor data-uitwisseling bu...
“Dat mag alleen onder bepaalde voorwaarden, maar als een bedrijf daar niet aan voldoet kan er een zogeheten standaard contractuele clausules of SCC worden opgesteld.”
Overigens is de officiële vertaling ‘modelcontractbepaling’: https://iate.europa.eu/en...68925803/2209789/en-de-nl

[lexi]

downloads: Plex Media Server 1.25.5.5282

moet zijn: versie 1.25.0.5282 en niet 1.25.5.5282

[Delpozo]

Deze twee zijn ook opgelost.

[Lampiz]

reviews: December Gift Guide 2021 - De leukste cadeautips voor onder de kerst...

Het immuumsysteem is zeer uitgebreid en complex. De schrijver van het boek heeft een poging gedaan om het simpel uit te leggen en dat is zeer goed gelukt. Het gaat over wat er precies in je lichaam gebeurt wanneer je per ongeluk in je vinger snijdt, kanker krijgt, of corona hebt. Daarnaast is het aangevuld met mooie plaatjes. Dit boek is geschreven door de hoofdredacteur van het YouTube kanaal "Kurzgesagt - In a Nutshell". Nu we allemaal binnen zitten dankzij corona, is dit een aanrader voor iedereen!

https://www.vandale.nl/gr...ds/betekenis/imuunsysteem

Dit moet uiteraard imuunsysteem zijn .

[richy3908]

Lampiz schreef op woensdag 1 december 2021 @ 19:07:
reviews: December Gift Guide 2021 - De leukste cadeautips voor onder de kerst...

Het immuumsysteem is zeer uitgebreid en complex. De schrijver van het boek heeft een poging gedaan om het simpel uit te leggen en dat is zeer goed gelukt. Het gaat over wat er precies in je lichaam gebeurt wanneer je per ongeluk in je vinger snijdt, kanker krijgt, of corona hebt. Daarnaast is het aangevuld met mooie plaatjes. Dit boek is geschreven door de hoofdredacteur van het YouTube kanaal "Kurzgesagt - In a Nutshell". Nu we allemaal binnen zitten dankzij corona, is dit een aanrader voor iedereen!

https://www.vandale.nl/gr...ds/betekenis/imuunsysteem

Dit moet uiteraard imuunsysteem zijn .

https://www.vandale.nl/gr...s/betekenis/immuunsysteem

Dit moet uiteraard immuunsysteem zijn .

[zonder.h]

nieuws: 'Apple gaat nogmaals in beroep tegen uitspraak in Epic Games-rechtszaak'

"Vanwege de ingaingsdatum van het gerechtelijk bevel, verzoekt Apple om de onmiddelijke invoering van een administratieve opschorting,

ingaingsdatum → ingangsdatum
onmiddelijke → onmiddellijke

Het is niet bekend wanneer het hogere beroep wordt behandeld.

hogere beroep → hoger beroep

[ Voor 12% gewijzigd door zonder.h op 01-12-2021 20:27 ]

[AverageNL]

Deze foutjes zijn ook verbeterd, bedankt allen

[Ps3gamer91]

In de december gift guide staat er onder audio en video "De Nvidia Shielt TV" ipv 'shield'

[richy3908]

nieuws: Rechtspraak gaat Microsoft Teams gebruiken voor online zittingen

Rechtspraak gaat Microsoft Teams gebruiken voor online zittingen

De Rechtspraak gaat in de toekomst Microsoft Teams gebruiken voor online zittingen.

Teams wordt vanaf 1 december ingezet als mogelijke tool om online zittingen te doen, schrijft de Rechtspraak.

De rechtbank bepaalt zelf of Teams wordt gebruikt voor een online zitting, of dat er een andere tool wordt ingezet.

Zo zijn meer deelnemers aan een online zitting tegelijk in beeld.

Sinds de coronacrisis in 2020 begon is de Rechtspraak begonnen met online zittingen.

De Raad voor de rechtspraak pleitte er vorig jaar voor dat online zittingen mogelijk moesten blijven, ook nadat corona daar niet meer toe dwingt.

online zittingen → onlinezittingen (zie ook https://taaladvies.net/online-winkel-of-onlinewinkel/; volgens mij is hier sprake van een samenstelling)

Voorheen werd daarvoor een Cisco-tool voor gebruikt, maar sinds de coronacrisis gebruikte de Rechtspraak ook Skype.

Een 'voor' weggestreept.

Die tool wordt in de toekomst vervangen door Teams, al is niet bekend op welke termijn dat wordt gebeurt.

Welke tool? Cisco Meeting Server? Skype for Web? Skype for Business? Of moet er 'Die tools worden' staan? Zeg het maar, @TijsZonderH.

Die tool wordt in de toekomst vervangen door Teams, al is niet bekend op welke termijn dat wordt gebeurt.

Een 'wordt' weggestreept.

Zo konden verdachten vaker aanwezig zijn zonder dat dat teveel inbreuk maakte op hun leven, en konden sommige zaken sneller worden afgehandeld.

teveel → te veel (zie ook https://taaladvies.net/te...teveel-te-goed-of-tegoed/; al vele malen aangegeven en volgens mij ook bij artikelen van jouw hand, @TijsZonderH)

[Ps3gamer91]

richy3908 schreef op woensdag 1 december 2021 @ 23:24:
nieuws: Rechtspraak gaat Microsoft Teams gebruiken voor online zittingen


[...]


[...]


[...]


[...]


[...]


[...]


[...]


online zittingen → onlinezittingen (zie ook https://taaladvies.net/online-winkel-of-onlinewinkel/; volgens mij is hier sprake van een samenstelling)


[...]


Een 'voor' weggestreept.


[...]


Welke tool? Cisco Meeting Server? Skype for Web? Skype for Business? Of moet er 'Die tools worden' staan? Zeg het maar, @TijsZonderH.


[...]


Een 'wordt' weggestreept.


[...]


teveel → te veel (zie ook https://taaladvies.net/te...teveel-te-goed-of-tegoed/; al vele malen aangegeven en volgens mij ook bij artikelen van jouw hand, @TijsZonderH)

Zelf denk ik dat online zittingen hier beter past. Het woord 'online' is in dit geval toch eerder een bijvoeglijk naamwoord en niet zozeer een samenstelling, maar ik ben geen neerlandicus.

[richy3908]

nieuws: Ongepatchte bug in Windows blijkt ook local privilege escalation te zijn

Aanvankelijk leek het te gaan om een bug waarmee aanvallers bestanden konden lezen waar ze geen rechten toe hadden.

Onderzoekers van 0patch beschrijven in een blogpost dat de bug het niet alleen mogelijk maakt bestanden uit te lezen, maar ook om lees- en schrijfpermissies op een computer uit te voeren via dezelfde kwetsbaarheid.

lees- en schrijfpermissies op een computer uit te voeren → lees- en schrijfpermissies op een computer uit te delen (uitvoerbare bestanden voer je uit)

Geen taalfout, maar het is inconsequent, de ene keer over rechten spreken en de andere keer over permissies.

Dat kan in combinatie met CVE-2021-36934, een lpe-kwetsbaarheid in de Registry die ook wel bekend staat als HiveNightmare.

bekend staat → bekendstaat (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=bekendstaan)

[richy3908]

Ps3gamer91 schreef op woensdag 1 december 2021 @ 23:37:
[...]

Zelf denk ik dat online zittingen hier beter past. Het woord 'online' is in dit geval toch eerder een bijvoeglijk naamwoord en niet zozeer een samenstelling, maar ik ben geen neerlandicus.

Tja, maar als ik het hardop uitspreek, hoor ik toch echt één klemtoon, niet twee.

[richy3908]

nieuws: Britse privacywaakhond wil Clearview boete van 20 miljoen euro opleggen

Volgens de toezichthouder was Clearview actief in de VK en verzamelde het bedrijf foto's van gezichten van burgers.

de VK → het VK (want 'koninkrijk', de 'k' in 'VK', is onzijdig)

De boete zou 17 miljoen pond of 20 miljoen euro is nog niet officieel opgelegd.

euro is → euro bedragen, maar is

Op basis daarvan wordt de boete en het bedrag daarvan definitief vastgelegd.

Een 'en het bedrag daarvan' weggestreept (want 'boete' heeft de betekenis van 'geldstraf', dus 'het bedrag' is dubbelop. Bovendien kan dan die lelijke constructie met twee keer 'daarvan' in dezelfde zin vermeden worden. Zie ook https://www.vandale.nl/gr...ederlands/betekenis/boete).

Op basis daarvan wordt de boete en het bedrag daarvan definitief vastgelegd.

vastgelegd → bepaald

[richy3908]

nieuws: Samsung kondigt 5G-chip aan voor auto's voor streaming en videobellen

De nieuwe chip is nu in massaproductie, in welke auto's deze gebruikt gaan worden is niet duidelijk.

massaproductie, in → massaproductie; in

De nieuwe chip is nu in massaproductie, in welke auto's deze gebruikt gaan worden is niet duidelijk.

gaan → gaat (want 'deze' heeft betrekking op 'de nieuwe chip', wat enkelvoud is)

Drie kernen worden voor het instrumentenpaneel en de AR-hud gebruikt, de acht overige kernen worden voor het centrale informatiescherm gebruikt.

gebruikt, de → gebruikt; de

Daarnaast is er een geïsoleerde beveiligingsprocessor die een hardwarekey biedt die otp of puf gebruikt.

Geen taalfout, maar misschien 'otp' en 'puf' met een mouse-over verklaren wat de afkorting betekent? Ik weet toevallig dat 'otp' 'one-time password' betekent, maar dat weet vast niet iedereen. Wat 'puf' betekent, geen idee…

[dabronsg]

nieuws: Honor kondigt 60- en 60 Pro-smartphones aan in China

Boven in het stuk staan de specs van het beeldscherm. Lees het nog even door, je snapt wel wat ik bedoel

[Delpozo]

richy3908 schreef op woensdag 1 december 2021 @ 23:24:
nieuws: Rechtspraak gaat Microsoft Teams gebruiken voor online zittingen

[...]

online zittingen → onlinezittingen (zie ook https://taaladvies.net/online-winkel-of-onlinewinkel/; volgens mij is hier sprake van een samenstelling)

[...]

Ik heb het veranderd in 'onlinezittingen', hoewel ik 'online zittingen' niet fout kan noemen. Het onderscheid dat Taaladvies maakt tussen beide, is wel erg academisch.

[Delpozo]

Ps3gamer91 schreef op woensdag 1 december 2021 @ 23:37:
[...]

Zelf denk ik dat online zittingen hier beter past. Het woord 'online' is in dit geval toch eerder een bijvoeglijk naamwoord en niet zozeer een samenstelling, maar ik ben geen neerlandicus.

Bij 'online zittingen' zou je er, strikt genomen volgens Taaladvies, van uitgaan dat alle zittingen online zijn. Het onderscheid is echter, zoals ook hierboven gezegd, nogal academisch.

Verder zijn alle verbeteringen doorgevoerd. Iedereen bedankt!

[ Voor 11% gewijzigd door Delpozo op 02-12-2021 12:52 ]

[striner]

Tweakers introduceert BestGetest, een site voor mainstream-aankoopadvies

Net als hier op Tweakers komt de inhoud op BestGetest compleet onafhankelijk tot stand en is het voor fabrikanten en adverteerders niet mogelijk om te inhoud te beïnvloeden.

Denk dat die eerste "te", "de" moet zijn

[H1MSELF1SH]

nieuws: Intel verruilt bugbountyplatform HackerOne voor Intigriti

In de titel staat de naam "intigriti" correct, maar in het artikel staat het meermaals met een "y" foutief gespeld.
Zie https://www.intigriti.com

[Pino112]

plan: Tweakers Developers Summit 2022: meld je aan als spreker of draag ieman...

De Developers Summit 2022 wordt in het nederlands georganiseerd.

Nederlands

Toen was alles nog engelstalig

Engelstalig

[richy3908]

nieuws: Duizenden WordPress-sites gebruikt voor verspreiding FluBot-malware

Duizenden sites hosten een PHP-script waarmee de malware verspreid kan worden blijkt uit een analyse van securitybedrijf Netcraft.

worden blijkt → worden, blijkt

[ArtyShock]

Meta: Belarussische geheime dienst zette nepaccounts in om onrust te zaaien
Belarus is dan wel een geldig synoniem voor Wit-Rusland, maar in de meeste Nederlandstalige media-uitingen wordt toch echt dat laatste gebruikt. Het lijkt me in ieder geval voor de duidelijkheid van het artikel beter één keuze aan te houden en als je dan toch het synoniem genoemd wil hebben in de tekst, dit helemaal aan het begin te doen en niet aan het einde.

[Delpozo]

Alles bijgewerkt.

[Munchie]

nieuws: Microsoft breidt instellingen Start en taakbalk uit in previewbuild W...

Er kunnen maximaal drie van zulke meldingen tegelijkertijd worden weegegeven, bovenop maximaal één 'normale' melding.

weegegeven -> weergegeven

Als gebruikers in een invoerveld de muiscursor over een woord houden en een letter van dat woord verwijderen, leest de Vertellen de letter voor waar de muiscursor op dat moment op staat.

Vertellen -> Verteller

[Bux666]

nieuws: Tesla introduceert elektrische quad voor kinderen met Cybertruck-design

De quad beschikt over drie rijmodi. In de eerste modus bedraagt de topsnelheid 8 kilometer per uur. In de tweede rijmodus is dat 16 kilometer per uur. Deze rijmodi zijn via een knop, achteraan op het voertuig, in te stellen. Achteruitrijden in de achteruitrijstand kan aan 8 kilometer per uur. De topsnelheid van de quad bedraagt 16 kilometer per uur, maar die kan manueel ingesteld worden.

1. De genoemde topsnelheid is al als 2e modus genoemd.
2. aan 8 kilometer per uur → aan?

[Bergen]

nieuws: Facebook verplicht 2fa-activatie bij accounts die deelnemen aan Faceb...

Die zijn volgens het bedrijf potentieel een sneller een doelwit van kwaadwilligen.

-een

hackgevoelige accounts van ondere andere politici

ondere → onder

[ Voor 9% gewijzigd door Bergen op 03-12-2021 01:00 ]

[zonder.h]

Bij die monitoring wordt er nagegaan of er inlogpogingen uitgevoerd worden vanop onbekende locaties of onbekende toestellen.

vanop → vanaf

[Delpozo]

Alles is verbeterd.

[boaty]

In de review van de instap gaming laptops reviews: Instapgaminglaptops met RTX 3050 - HP Victus versus Lenovo Legion die vandaag gepubliceerd is, is op de specificatie pagina een foutje geslopen in de tabel van de accu capaciteit. De Legion staat aangegeven met 70 Wh, en de Victus met 60 Wh, verderop in de review blijkt dit andersom te zijn.

[4WardNL]

nieuws: Gerucht: Google-smartwatch verschijnt in 2022 en wordt Apple Watch-co...

In de titel zou "concurrerent" mijns inziens "concurrent" moeten zijn.

[svane]

reviews: Maak je netwerk klaar voor IPv6 - Opfriscursus IPv6 (voor Ziggo-gebr...

De "CG-nat link" verwijst naar de "Carrier-grade NAT" Wikipedia pagina, en niet naar "customer grade nat". Typefoutje? Of zijn beide termen correct?

[Joolee]

Eind oktober reisde Vlaams minister-president Jan Jambon nog af naar Zweden om een bezoek te brengen aan de top van het bedrijf. Daar wou hij naar verluidt

verleden tijd van willen informeel
Voorbeeld: ``hij wou` is spreektaal. `hij wilde` is schrijftaal.`

[gimbal]

https://tweakers.net/nieu...t-nieuwe-horde-modus.html

Het artikel claimed dat de heruitgave van Quake is ontwikkeld door MachineGames. Dit is niet waar, het was Nightdive Studios. MachineGames heeft een aantal episodes gemaakt die gebundeld zijn.

[tekkerino]

nieuws: Rus in VS krijgt vijf jaar cel voor leveren van hostingdiensten aan c...

In het artikel staat: "een hostingbedrijf die" in plaats van "een hostingbedrijf dat".

[Perkouw]

nieuws: Grote webwinkels profiteerden het meest van magere Black Friday-week

Tablet en laptop zijn omgedraaid @Tomas Hochstenbach

Gaat overigens wel meer mis in de lijst zie ik nu. Ook met TV en videokaart. . .

[ Voor 18% gewijzigd door Perkouw op 03-12-2021 15:02 ]

[Tomas Hochstenbach]

Perkouw schreef op vrijdag 3 december 2021 @ 15:01:
nieuws: Grote webwinkels profiteerden het meest van magere Black Friday-week

Tablet en laptop zijn omgedraaid @Tomas Hochstenbach

Er is geen verband tussen beide lijstjes, dat er achter tablets een laptop staat en vice versa is puur toeval

[Perkouw]

Tomas Hochstenbach schreef op vrijdag 3 december 2021 @ 15:02:
[...]

Er is geen verband tussen beide lijstjes, dat er achter tablets een laptop staat en vice versa is puur toeval

Mea culpa. Twee aparte lijstjes. Ik las het als één. . .

[Tomas Hochstenbach]

Perkouw schreef op vrijdag 3 december 2021 @ 15:03:
[...]


Mea culpa. Twee aparte lijstjes. Ik las het als één. . .

Je bent niet de enige, ik ga even kijken hoe ik dat wat duidelijker kan maken
Edit: kopjes wat groter en een dikke streep in 't midden should do the trick

[ Voor 13% gewijzigd door Tomas Hochstenbach op 03-12-2021 15:15 ]

[Delpozo]

Hiermee zijn we weer up to date. Dank voor jullie scherpte!

[Gody]

@Kevinkrikhaar
nieuws: Google verwijdert Pirate Bay-domeinen en -proxy's in Nederland uit zo...

“Stichting Brein hoeft nu dus maar van één isp een rechtszaak te winnen om de desbetreffende illegale site in heel Nederland geblokkeerd te krijgen.”

De site is niet zozeer illegaal, dat is nu net het probleem met dit soort blokkades. Ik zou het woord daarom weglaten.

[zonder.h]

nieuws: V.S. klaagt oplichters aan voor 50.000 frauduleuze copyrightclaims vi...

zo blijkt uit het rechtbankdocument gepubliceerd door TorrenFreak.

TorrenFreak → TorrentFreak

[zonder.h]

nieuws: Bloomberg: Sony wil eigen Xbox Game Pass-tegenhanger voor PlayStation...

partacuszou drie tiers aanbieden

partacus → Spartacus

[YannickSpinner]

“Stichting Brein hoeft nu dus maar van één isp een rechtszaak te winnen om de desbetreffende illegale site in heel Nederland geblokkeerd te krijgen.”

De site is niet zozeer illegaal, dat is nu net het probleem met dit soort blokkades. Ik zou het woord daarom weglaten.

Terechte toevoeging @Gody!

Ook de andere schoonheidsfoutjes zijn weer aangepast. Dank allemaal voor de oplettendheid!

[klonic]

Volgens de tabel in dit Black Friday artikel is de
best verkochte tablet: MacBook Air M1 en de
best verkochte laptop: iPad.

Volgens mij moet dat andersom zijn.

[robindv]

nieuws: Paper Mario 64 komt op 10 december naar Nintedo Switch Online Expansi...

In de titel is Nintendo gespeld met een n te weinig

[Sleip]

nieuws: V.S. klaagt oplichters aan voor 50.000 frauduleuze copyrightclaims vi...

Kop: V.S. => VS

[Mark_88]

klonic schreef op vrijdag 3 december 2021 @ 23:23:
Volgens de tabel in dit Black Friday artikel is de
best verkochte tablet: MacBook Air M1 en de
best verkochte laptop: iPad.

Volgens mij moet dat andersom zijn.

Misschien beetje verwarrend idd, maar de linkerkolom heeft niets met de rechterkolom te maken. De Samsung 980 1TB is ook geen smartphone en de Sony WH-1000XM3 is geen SSD.

cc @Tomas Hochstenbach voor het geval hij dat ook wel wil weten.

Alles fixed.

[ Voor 5% gewijzigd door Mark_88 op 04-12-2021 14:10 ]

[jessesteinen]

reviews: Computational biology - Voedsel maken met bacteriën en rekenkracht

onderschrift onder eerste figuur: "Van glocuse via micro-organismen naar product"

moet toch echt glucose zijn.

[jessesteinen]

nieuws: Intel Raptor Lake-cpu met 24 cores en 32 threads verschijnt in benchm...

"Deze resultaten zuhb niet indicatief voor de uiteindelijke prestaties "
zuhb -> zijn

Hoe komen er eigenlijk zoveel van die kleine spelfoutjes in artikelen? hebben jullie geen spellingcontrole met rode kringeltjes?

[Pjotr]

nieuws: Intel Raptor Lake-cpu met 24 cores en 32 threads verschijnt in benchm...

Deze resultaten zuhb niet indicatief voor de uiteindelijke prestaties van Raptor Lake,...

zuhb --> zijn