Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 44

[Sleip]

nieuws: KPN verhoogt prijzen en komt met erotische zender in basispakket

Inleiding:

en en verhoogt het bedrijf onder meer de prijs

Eén en te veel.


Eerste alinea:

Dat de prijs voor abonnees met internet, televisie en bellen gaan met 2,50 euro omhoog gaan, is volgens KPN om veiligheid, stabiliteit en en kwaliteit te kunnen waarborgen.

Eén gaan te veel.
Eén en te veel.


Tweede alinea:

Volgens het bedrijf er op apparaten met KPN Veilig geen andere antivirussoftware meer nodig.

Het woordje is ontbreekt of mag er vervangen. => Volgens het bedrijf is op apparaten...

[ Voor 17% gewijzigd door Sleip op 02-05-2016 14:15 ]

[duqu]

fix doorgevoerd, iets teveel geschoven in het laatste bericht

[Heedless]

Consumentenbond waarschuwt voor nep sd kaartjes op groupon na klachten Tweakers

De qr-code bleek te verwijzen naar een url die niet van SanDisk is, terwijl er veel spelfouten staan.

Vreemde zin? Nu klinkt het alsof er gezegd wordt: er stonden fouten in, dus dan zou je denken dat de URL wel klopt (want SanDisk maakt altijd typfouten?)
Ik denk dat jullie iets bedoelen als "daarnaast stonden er veel spelfouten op de verpakking"

[Ghost Dog]

reviews: Oculus Rift: veelbelovend met flink wat haken en ogen

Zo moet je de maandlander loskoppelen

Later kun je nog zelf proberen de maandlanding

Wordt er maandelijks geland?

[Brousant]

nieuws: Europese burgerrechtenorganisatie waarschuwt voor inhoud uitgelekt TT...

"Uit het eerste document zou blijken dat telecomtoezichthouders teveel macht krijgen."

Zie https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/teveel-te-veel

[duqu]

bijgewerkt, de maandlanding met de maandlander is een goede ja^^

[Hiigara]

nieuws: Sidescroller Mighty No. 9 komt eind juni uit

Eerste alinea (na de lead): "...en zou oorspronkelijk in april 2015 uit hebben moeten komen." Kromme taal.

'Hebben' mag eruit. Evt. '...en zou oorspronkelijk in april 2015 uitkomen' of '...en zou oorspronkelijk in april 2015 uit moeten zijn gekomen.'

[letatcest]

En weer bij!

[W-a-n-d-t]

(@duqu) Als het bij „Higgs” net zo moet in combinatie met „boson” als met „deeltje”, zoals ik vermoed, moet het toch echt „higgsboson” zijn (in dit artikel, tweede alinea, eerste zin).


Australiër claimt bitcoin-bedenker te zijn - update 2

• Tweede alinea, tweede zin:

  werd [...] uitgebracht

• „Update 2”:
  • Vijfde zin (code):

    wellicht<br>snel

  • Zesde zin:

    Gavin is dat echter wel

  • Zevende zin:

    Maar er is [...] en bestaat het verhaal bestaat alleen

  • Achtste zin:

    wijst erop

Ministerie van Defensie maakte sha256-hashes mogelijk in LibreOffice
Vierde alinea, tweede zin:

maar één kant op

[Verwijderd]

In het artikel over AMD processoren: ipc =!instructions per second...

[DiehardRick]

nieuws: Google voegt ondersteuning voor eenhandig typen toe aan Android-toets...

Voorlaatste alinea:
om woordsuggesties te verwijderen door deze uit de suggestiebalk te slepen.

Laatste alinea:
Ook het verwijderen van woorden is eenvoudiger geworden met een nieuw gebaar.

Een keer zou voldoende moeten zijn

[Brousant]

reviews: AMD A10-7860K, 880K en 845: zoethouders in afwachting van Zen

"Zen moet immers vooral een betere ipc, of instructions per second, krijgen, een aspect waarmee AMD's processorcores flink achterlopen, en dat compenseren met hoge kloksnelheden."

Niet meteen duidelijk of de laatste bijzin hoort bij "Zen" of bij "AMD's processorcores"

Ik zou er iets van maken als:
"Zen moet immers vooral een betere ipc, of instructions per second, krijgen. Dit is een aspect waarmee AMD's huidige processorcores flink achterlopen, en dat moeten compenseren met hoge kloksnelheden."

[Delpozo]

@W-a-n-d-t: 'higgsboson' van gemaakt. 'Higgs boson' is de correcte schrijfwijze in het Engels.

Ook de rest is verbeterd.

[RoachCoach]

aftermarktet-processorkoeler verkeerd gespeld reviews: AMD A10-7860K, 880K en 845: zoethouders in afwachting van Zen

[Krisp]

nieuws: Google dicht zes kritieke lekken in Android voor Nexus-apparaten

Google zelf update Nexus-toestellen vanaf versie 5 en hoger.

Deze zin, alhoewel technisch correct, loopt niet echt lekker omdat 'update' zowel zelfstandig naamwoord als werkwoord kan zijn. Suggestie: "Google zal zelf Nexus-toestellen vanaf versie 5 en hoger updaten."

[letatcest]

Ja, daar ben ik het wel mee eens @Krisp
En de rest ook aangepast!

[Sleip]

nieuws: SisoftSandra-database toont mogelijk details van Intel Kaby Lake-proc...

Laatste zin:

Elke 2 jaar stapte Intel dus over op een kleinere nm-generatie

=> kleinere-nm-generatie (Met dank aan de groeneverfverkoper / groene verfverkoper. )

[letatcest]

Ah nice one Hans-!

[Fenzo]

nieuws: Microsoft zet eerste klassieke Win32-programma's in de Windows Store

Microsoft gaat er vanuit dat
->
Microsoft gaat ervan uit dat

(zie https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/ervanuitgaan)

[JoepD]

...maar onduidelijk is of HP alle modellen ook in de Benlux levert.

nieuws: HP kondigt nieuwe Pavilion x360-laptops aan

[vharten]

downloads: VLC Media Player 2.2.3

In de tekst staat nog versie 2.2.2

[Verwijderd]

nieuws: AdBlock Plus en Flattr gaan samenwerken om uitgevers te betalen

Het doel is om 10 miljoen gebruikers te krijgen en zo te laten zien dat de gemiddelde gebruiker goed is voor 5 dollar, met andere woorden: 500 miljoen per maand.

50 miljoen, niet 500 miljoen

[letatcest]

En weer bij

[Hippocampus]

nieuws: Groupon onderzoekt meer producten na offline halen aanbieding nep-sd-...

Tweede zin loopt niet lekker:

Op de site staan van de Britse leverancier onder meer oordopjes en headsets van merken als Apple en Beats By Dre.

Ik stel voor om 'staan' te verplaatsen:

Op de site van de Britse leverancier staan onder meer oordopjes en headsets van merken als Apple en Beats By Dre.

[[Remmes]]

"Infy werd ontdekt in mei 2015 doordat Palo Alto Networks twee e-mails met kwaadaardige documenten van een Israëlisch Gmail-account kwamen die werden gestuurd naar een Israëlische organisatie."

Loopt niet bepaald lekker/klopt niet helemaal.


nieuws: Beveiligingsbedrijf ontdekt vermoedelijk tien jaar oude malwarefamilie

[letatcest]

En weer bij!

[meneer-ei]

geek: Onderhoud McLaren F1-auto's vereist twintig jaar oude Compaq-laptop
2e alinea:

McLaren duizenden Briste ponden neertelt

Moet natuurlijk Britse zijn

[Verwijderd]

nieuws: Defensie zet testfaciliteit voor internetaanvallen op in Soesterberg

De testfaciliteit wordt opgezet in de Dumoulinkazerne in Soesterberg, door defensiebedrijf Thales.

Dat klinkt alsof Thales van Defensie is en zal sommigen op de verkeerde voet zetten.

[Roelof]

Samsung en NVIDIA schikken:

In december 2015 stelde de Amerikaanse internationale handelscommissie USITC Nvidia in het ongelijk. Daarmee bevestigde de commissie een eerder oordeel van een rechter die zei dat Samsung en Qualcomm een inbreuk maken op patenten van Nvidia.

moet dat niet "geen inbreuk maken" zijn?

[Xtuv]

Roelof schreef op dinsdag 03 mei 2016 @ 21:27:
Samsung en NVIDIA schikken:

[...]


moet dat niet "geen inbreuk maken" zijn?

Yep gefikst!

[W-a-n-d-t]

Beveiligingsbedrijf ontdekt vermoedelijk tien jaar oude malwarefamilie

• Tweede alinea, derde zin:

  Een van de sfx-lagen

• Derde alinea, tweede zin:

  een automatisch startscript aangemaakt, maar dat wordt niet actief|geactiveerd voordat

• Vierde alinea, laatste zin:

  fastupdate.net

AdBlock Plus en Flattr gaan samenwerken om uitgevers te betalen
Vijfde alinea:

paginabezoeken

Defensie zet testfaciliteit voor internetaanvallen op in Soesterberg
Derde alinea, eerste zin:

kennisinstituten

[joepsel]

nieuws: Kwetsbaarheid in ImageMagick gevaar voor groot aantal websites

Kwetsbaarheid in ImageMagick gevaar voor groot aantal websites

Details van de veiligheidsbug lekten uit voordat ImageMagicImageMagick-versie 7.0.1 en 6.9.3 gepatched konden worden, waardoor de kwetsbaarheid al wordt misbruikt.

ImageMagic moet zijn ImageMagick, toch?

[Delpozo]

Helemaal bij.

[Homerius]

In de laatste alinea van reviews: HTC 10: solide allrounder blinkt nergens in uit:

Inmiddels is de Taiwanese fabrikant allang geen grote speler mee.

"mee" --> "meer"

[Sleip]

nieuws: Kwetsbaarheid in ImageMagick gevaar voor groot aantal websites

Eerste alinea:

gepatched konden worden

=> gepatcht

[Cyphax]

nieuws: Dishonored 2 verschijnt op 11 november

Emily Kaldwin en Corvo Attono, die het op moeten nemen tegen de nieuwe machthebber in de Empire of the Isles. Corvo Attono was ook in het eerste deel de hoofdpersoon, Emily Kaldwin is nieuw en heeft andere magische gaven dan Korvo, zodat de keuze tussen beide hoofdrolspelers een keuze is tussen speelstijlen.

Het karakter Corvo heet van achter Attano.

[ Voor 14% gewijzigd door Cyphax op 04-05-2016 11:14 ]

[letatcest]

En weer bij!

[[Remmes]]

reviews: HTC 10: solide allrounder blinkt nergens in uit

In het lijstje staat bij HTC 10 "161" ipv "161g"

[reutulus]

nieuws: Samsung ziet geen toekomst in oled-tv's

laatste alinea: "waarbij de kleurbalans na verloop van tijd verslechterd"

verslechtert

[.oisyn]

nieuws: Samsung ziet geen toekomst in oled-tv's

Samsung maakt gebruik van rgb-oleds, waarbij de kleurbalans na verloop van tijd verslechterdt

.edit:

[Xtuv]

Thanks, gefikst!

[Finraziel]

nieuws: LG Stylus 2 met dab+-ontvanger komt op de markt voor 299 euro

Nu de specificaties op de website staan [is] zeker dat het gaat om een Snapdragon 410.

LG gaat biedt de Stylus 2 DAB+ onder andere aanbieden via T-Mobile, vanaf 6 mei.

Ehh... die moet even helemaal herschreven worden denk ik.

Verder staan er diverse komma's in het artikel die daar volgens mij niet thuishoren:

Zoals de naam van het toestel doet vermoeden levert LG er een pennetje bij, waarmee gebruikers aantekeningen op het scherm kunnen maken.

Er is een 13-megapixelcamera aanwezig, die filmpjes kan maken met 4k-resolutie van 3840x2160 pixels met 30fps.

De smartphone heeft een usb-type-c-aansluiting, die werkt op usb 2.0-snelheid.

[Xtuv]

Foutjes gefikst en daar mogen wel wat komma's uit ja... Thanks

[richy3908]

nieuws: LG Stylus 2 met dab+-ontvanger komt op de markt voor 299 euro

Tweede alinea, tweede zin

Zoals de naam van het toestel doet vermoeden levert LG er een pennetje bij (…)

Een komma tussen "doet vermoeden" en "levert" zou beter zijn, omdat het om werkwoorden gaat die niet tot hetzelfde gezegde horen. Zie ook http://taaladvies.net/taa...en_twee_werkwoordsvormen/.

Tweede alinea, derde zin

(…) levert LG een app mee voor het luisteren van dab+-zenders.

Het is òf "beluisteren van", òf "luisteren naar".

Derde alinea, tweede zin

Nu de specificaties op de website staan is zeker dat het gaat om een Snapdragon 410.

Een komma tussen "staan" en "is" zou beter zijn, omdat het om werkwoorden gaat die niet tot hetzelfde gezegde horen. Zie ook http://taaladvies.net/taa...en_twee_werkwoordsvormen/.

Derde alinea, derde zin

Er is 1,5GB ram en 16GB opslagruimte aanwezig, het toestel draait op Android 6.0.

De komma hoort een puntkomma te zijn, want het gaat om twee hoofdzinnen.

Vierde alinea, vierde zin

LG gaat biedt de Stylus 2 DAB+ onder andere aanbieden via T-Mobile, vanaf 6 mei.

gaat biedt aanbieden → gaat aanbieden

[Crashed1987]

reviews: Sony XD93: strak design voor aan de muur

In de review wordt onder het kopje HDR gesproken over 32 zones voor local dimming, maar later staat dat het 24 zones zijn (onder het kopje beeldverwerking en metingen en kalibratie) en in de conclusie wordt weer gesproken over 32 zones...

[RoD]

Crashed1987 schreef op donderdag 05 mei 2016 @ 10:56:
reviews: Sony XD93: strak design voor aan de muur

In de review wordt onder het kopje HDR gesproken over 32 zones voor local dimming, maar later staat dat het 24 zones zijn (onder het kopje beeldverwerking en metingen en kalibratie) en in de conclusie wordt weer gesproken over 32 zones...

Graag apart topic voor aanmaken.

Rest is gerepareerd.

[bython]

In het artikel: nieuws: Fitbit verkoopt bijna 5 miljoen wearables in afgelopen kwartaal

"Daarmee maakte Fitbit ongeveer 11 mijoen dollar winst,"

[thomskipsp]

In het artikel nieuws: 'OnePlus 3 krijgt Snapdragon 820-soc en 3500mAh-accu'

"Met een genoemde accucapaciteit van 3500mAh biedt de OnePlus 3 een kleine verrbetering ten opzichte van de OnePlus 2"

[RoD]

En weer bij

[W-a-n-d-t]

Defensie zet testfaciliteit voor internetaanvallen op in Soesterberg
Derde alinea, eerste zin:

kennisinstistuten

Kwetsbaarheid in ImageMagick gevaar voor groot aantal websites

• Tweede alinea, eerste zin:

  enkele regels code

• Tweede alinea, tweede zin:

  code toe te wijzigen in het delegates.xml-bestand

• Derde alinea, eerste zin:

  elk beeldbestand dat geüpload wordt, te checken

• Vierde alinea, eerste zin:

  dat een kwaadwillende een bestand uploadt

• Laatste alinea, laatste zin:

  of andere beeldverwerking erop toe te passen

T-Mobile verliest opnieuw veel prepaidklanten
Inleiding, tweede zin:

Tegenover vorig kwartaal waren er 35.000 minder prepaidklanten

Onderzoek: een op de drie adblocker-gebruikers ergert zich aan whitelist-verzoek

• Inleiding, eerste zin:

  Een onderzoek dat [...] is uitgevoerd, wijst uit dat

  of

  Uit een onderzoek dat [...] is uitgevoerd, blijkt dat

• Eerste alinea, tweede zin:

  dat 37 procent van 81 respondenten - niet [...] beantwoord - , zich aan de verzoeken stoort

• Tweede alinea, derde zin:

  volgens het IAB

  en

  YouTube

• Derde alinea, tweede zin:

  Advertenties die geluid maken en bewegen, worden

• „Update, 12.35”:
  • Tweede alinea, vierde zin:

    Kunt u [...] melding?

  • Tweede alinea, vijfde zin:

    mobieletelefonieaanbieders

  • Tweede alinea, laatste zin:

    aanzetten te geven aanzet tot

IBM ontsluit kwantumprocessor van vijf qubits via internet

• Eerste alinea, tweede zin:

  IBM is erin geslaagd [...] de 'parity' te kunnen uit te lezen

  en

  foutcorrectie, oftewel

• Derde alinea, eerste zin:

  De dienst [...] om hem uit te proberen

• „Update, 15.35”, derde zin:

  kunnen ervoor kiezen

Delft krijgt netwerk van autonome drones
Laatste alinea, eerste zin:

'drones-as-a-service'

Bouwsteen foutcorrectie voor kwantumcomputer gevonden

• Derde alinea, derde zin:

  superpositie", zegt

• Zesde alinea, derde zin:

  uitlezen", zegt

• Zevende alinea, eerste zin:

  omdat de fouten anders opbouwen", zegt Cramer

  (Eigenlijk zou het (iets als) „omdat de fouten zich anders opstapelen", zegt Cramer” moeten zijn, maar als zij het zo gezegd heeft als het er staat...)

[SR8]

Zo heeft de NSA een miljoenenbugdet voor het verkrijgen van details over kwetsbaarheden in software.

reviews: Twintig jaar Flash: de gevaarlijkste plug-in van internet

[duqu]

Dank, wordt zeer op prijs gesteld! Zijn weer bij

[Toet3r]

nieuws: Amerikaanse rechtszaak om gebruik biometrische gegevens door Facebook...

Califirnische

Moet Californische zijn

[Anthony]

reviews: Twintig jaar Flash: de gevaarlijkste plug-in van internet

"van het Internet" moet dat zijn denk ik...

[Delpozo]

Anthony schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 09:02:
reviews: Twintig jaar Flash: de gevaarlijkste plug-in van internet

"van het Internet" moet dat zijn denk ik...

Conform het algemene gebruik in Nederland schrijven we al enkele jaren 'internet' zonder lidwoord. En die hoofdletter hebben we nog nooit gebruikt

[Anthony]

Delpozo schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 09:24:
[...]

Conform het algemene gebruik in Nederland schrijven we al enkele jaren 'internet' zonder lidwoord. En die hoofdletter hebben we nog nooit gebruikt

Sorry ik baseerde mij op onderstaand topic:
http://www.klasse.be/arch...internet-of-het-internet/

[HMC]

downloads: Opera 37.0.2178.32

In versie 37 is onder meer een adblocker toegevoegd die geeft ook inzicht in het laadtijdenverschil tussen dezelfde pagina met of zonder ads, en kunnen videostreams in een apart scherm worden weergegeven.

Die zin loopt niet lekker. "geeft" staat op de verkeerde plaats. Maar het is eigenlijk één zin die best mooi in drie zinnen uitgeschreven kan worden.

"In versie 37 is onder meer een adblocker toegevoegd."
"Bovendien kan Opera ook de verschillen in laadtijden laten zien voor pagina's geladen met en zonder ads."
"Videostreams kunnen ook nog eens in een apart scherm weergegeven worden."

[Fireshade]

nieuws: Apple en SAP werken aan HANA Cloud Platform-sdk voor iOS

een sdk voor SAP's HANA Cloud Platform

-> SAPs

[_Thanatos_]

quote: http://tweakers.net/revie...plug-in-van-internet.html

Microsoft werkte in augustus 1996 aan zijn webportal MSN en wou een 'televisieachtige' ervaring creëren op internet.

Serieus, "wou"

[Delpozo]

Fireshade schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 12:26:
nieuws: Apple en SAP werken aan HANA Cloud Platform-sdk voor iOS

[...]

-> SAPs

Het hangt ervan af hoe je het uitspreekt. Spreek je het uit als een enkel woord, dan komt de s eraan vast, net als bij we doen bij 'Apples producten'. Spreek je de letters echter afzonderlijk uit, dan komt er een apostrof bij: 'KPN's netwerk'.

[Luuc15]

http://tweakers.net/nieuws/110817/belgie-vroeg-twee-keer-zo-vaak-gegevens-op-bij-facebook-als-nederland-in-2015.html

De titel: twee keer zo vaak gegevens op ALS nederland.
Lijkt me dat dit "DAN" moet zijn.

Groter/kleiner "dan" ...
Net zoveel /evenveel "als" ...

2keer zoveel is meer dan nederland opvroeg dus gebruik je "DAN".

Groet Luuc15

[Verwijderd]

reviews: Twintig jaar Flash: de gevaarlijkste plug-in van internet

"De reden waarom Flash zo groot is geworden" -> "De reden dat Flash zo groot is geworden"

[Verwijderd]

Luuc15 schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 16:15:
http://tweakers.net/nieuws/110817/belgie-vroeg-twee-keer-zo-vaak-gegevens-op-bij-facebook-als-nederland-in-2015.html

De titel: twee keer zo vaak gegevens op ALS nederland.
Lijkt me dat dit "DAN" moet zijn.

Groter/kleiner "dan" ...
Net zoveel /evenveel "als" ...

2keer zoveel is meer dan nederland opvroeg dus gebruik je "DAN".

Groet Luuc15

Nope. "Twee keer zo vaak als Nederland (dat deed)."

Anders had het moeten zijn "twee keer meer dan Nederland"

[Delpozo]

Verwijderd schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 16:30:
reviews: Twintig jaar Flash: de gevaarlijkste plug-in van internet

"De reden waarom Flash zo groot is geworden" -> "De reden dat Flash zo groot is geworden"

Mag allebei, maar mijn voorkeur gaat uit naar de eerste. Flash is immers groot geworden om een bepaalde reden.

[PcDealer]

nieuws: Bandai Namco brengt Project Cars 'Game of the Year'-editie uit

Naast het basisspel bevat deze uitvoering alle eerder uitgebrachte dlc, waaronder vijftig extra auto's en vier extra banen.

- dlc's

[Xtuv]

PcDealer schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 21:49:
nieuws: Bandai Namco brengt Project Cars 'Game of the Year'-editie uit

[...]

- dlc's

dlc = downloadable content. 'Alle dlc' is dan ook juist als het om meervoud gaat lijkt mij

[PcDealer]

Xtuv schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 23:07:
[...]

dlc = downloadable content. 'Alle dlc' is dan ook juist als het om meervoud gaat lijkt mij

Echter: https://onzetaal.nl/taala.../meervoud-van-afkortingen

[Xtuv]

PcDealer schreef op vrijdag 06 mei 2016 @ 23:09:
[...]

Echter: https://onzetaal.nl/taala.../meervoud-van-afkortingen

Ah ja. Ik doe er een 's achter

[TweakPino]

nieuws: Nvidia presenteert GeForce GTX 1080 en 1070 met Pascal-gpu

Gbit/s moet GB/s zijn, in de tekst en in de tabel

[Gamersblood]

danken een aan techniek > een aan moeten precies andersom, dit is het artikel over de gtx 1080 nieuws: Nvidia presenteert GeForce GTX 1080 en 1070 met Pascal-gpu

[Xtuv]

Gefikst, dank!

[wezzley]

nieuws: Gros van 272 miljoen gestolen logins van Russische hacker waarschijnl...

Dat de inlogggevens voor een overgroot deel

een 'g' teveel in inlogggegevens...

[richy3908]

nieuws: Upgrade naar Windows 10 blijft gratis voor gebruikers van assistieve technologie

Tweede alinea, vierde zin

Windows 10 heeft zelf meerdere van deze technologieën ingebouwd. Gebruikers hebben (…)

Het lijkt mij preferabel om na "ingebouwd" een dubbele punt (of anders puntkomma) te gebruiken, zodat duidelijk is dat "gebruikers" in de volgende zin slaat op gebruikers van Windows 10 en niet van oudere versies van Windows.

Tweede alinea, vijfde zin

Gebruikers hebben beschikking over een vergrootglas, (…)

Volgens mij is de uitdrukking "de beschikking hebben over" en niet "beschikking hebben over". Geen website van de NTU (dus of alle informatie op deze website correct is, is niet duidelijk), maar zie ook http://www.woorden.org/woord/beschikking.

Derde alinea, tweede zin

Microsoft erkent die technologie van derden wel in zijn accesibility roadmap voor het besturingssysteem.

accesibility → accessibility

Derde alinea, derde zin

Daarnaast moet het nog blijken hoe Microsoft dit in zijn werk zal laten gaan; (…)

Volgens mij is "het" overbodig, omdat verderop al "dit" is gebruikt.

[bl0m5t3r]

nieuws: Nvidia presenteert GeForce GTX 1080 en 1070 met Pascal-gpu

The Division, The Witness, Unreal Tournament, The Witcher III, LawBreakers en Paragorn krijgen Ansel-support.

Paragon ipv. Paragorn.

[richy3908]

nieuws: Gros van 272 miljoen gestolen logins van Russische hacker waarschijnlijk vals

Vijfde alinea, derde zin

Op die manier kunnen ook inloggegevens voor e-mailadress bemachtigd worden, (…)

e-mailadress → e-mailadressen

[wilfredktlr]

Versienummer in de eerste regel van downloads: WordPress 4.5.2 klopt niet.

[Mark_88]

Bij, dank.

[Verwijderd]

nieuws: Mogelijke foto's van Samsung Galaxy S7 Active lekken uit

De titel moet zijn:
Foto's mogelijke Samsung Galaxy S7 Active lekken uit

in plaats van

Mogelijke foto's van Samsung Galaxy S7 Active lekken uit

De foto's zijn niet mogelijk, wat het zijn gewoon foto's. Wat er op staat is mogelijk de S7

[Xtuv]

Gefikst.

[richy3908]

Software-update: KeePass Password Safe 2.33

Eerste alinea, vierde zin

Verder kan het programma automatisch wachtwoorden genereren en lijsten in- en exporteren.

in- → im- (want het is "importeren" en niet "inporteren")

[Xtuv]

done

[rl3]

nieuws: Oracle stopt met Java-plug-in voor browsers

"Oracle deprecieert de plug-in"
Is naar mijn mening te letterlijk uit het Engels vertaalt, want hier is de Nederlandse definitie van het woord depreciëren van woorden.org:

depreciëren werkw.
Uitspraak: [depre'ʃerə(n)]
Vervoegingen: deprecieerde (verl.tijd enkelv.) Toon alle vervoegingen

1) minachtend oordelen over (iets of iemand)
Vervoegingen: heeft gedeprecieerd (volt.deelw.)
Voorbeeld: `depreciërende gedachten over je buurman hebben`
Antoniem: appreciëren
Synoniemen: minachten, geringschatten

2) in waarde dalen
Vervoegingen: is gedeprecieerd (volt.deelw.)
Voorbeelden: `De dollar zal met 10 procent depreciëren.`,
`Auto's depreciëren snel.`

Dus dit geeft de indruk dat Oracle minachtend over java is, of Oracle java in waarde heeft laten dalen wat in beide gevallen niet klopt.
Ik weet niet of dit ict kantoortaal is, maar ik hoop het in ieder geval niet want het staat een beetje stom (net zoals uitrollen).

[Xtuv]

Afschrijven is een betere vertaling denk ik. Ik pas het aan, ook al is het artikel van januari...

rl3 schreef op zaterdag 07 mei 2016 @ 18:31:
Ik weet niet of dit ict kantoortaal is, maar ik hoop het in ieder geval niet want het staat een beetje stom (net zoals uitrollen).

Het woord 'uitrollen' staat bij ons overigens op de verboden lijst. Net als 'lanceren'. Met uitzondering van tapijten en raketten

[ Voor 74% gewijzigd door Xtuv op 07-05-2016 18:37 ]

[Nox]

nieuws: PayPal trekt kopersbescherming bij crowdfundingcampagnes terug

De gevallen hiervan beperking zich ook niet tot daadwerkelijke oplichters.

Beperking > beperken

[Verwijderd]

downloads: Synology Disk Station Manager 6.0 build 7321.6

Update 5 -> update 6 (rechterkolom), zoals terecht opgemerkt door jeroenhorst1 in 'downloads: Synology Disk Station Manager 6.0 build 7321.6'

[Mark_88]

En bij.

[VanStino]

nieuws: 'HBO haalt Game of Thrones-spoilers van YouTube af met valse copyrigh...

bekekeken

[Xtuv]

Gefifikst

[[Remmes]]

reviews: Lenovo IdeaPad Miix 700: niet de beste, wel de compleetste

"Daarbij levert het bedrijf een usb-lader mee die zowel een laadstroom van 5,2 volt, als een van 20 volt kan leveren."

Laadspanning dus.
____
"Die standaard is voorzien van hetzelfde horlogebandscharnier als"

De standaard klinkt beter.
___
"Onder die kickstand zit,"

"De" klinkt ook hier beter... (het is gewoon niet nodig om specifiek iets aan te halen door "die" te gebruiken)
____

Ook word "kickstand" en "standaard" door elkaar gebruikt, noem het of een standaard, of een kickstand.

[ Voor 37% gewijzigd door [Remmes] op 09-05-2016 13:48 ]

[Eagle Creek]

nieuws: Probleem met traag internet treft 136 Tele2-klanten

Een aantal kampt, niet kampen.

[pruxor]

nieuws: Renders tonen vermoedelijk volgende versie Moto X-smartphone

Tweede alinea, laatste zin: "... aansluiting met een een dock of andere accessoire.".

[Verwijderd]

nieuws: Probleem met traag internet treft 136 Tele2-klanten

Een klein aantal klanten van Tele2, namelijk 136, kampt ....

Aantal = enkelvoud.

[ Voor 12% gewijzigd door Verwijderd op 09-05-2016 15:35 ]

[duqu]

Wijzigingen doorgevoerd, kickstand/standaard is een stijlelement, dus dat heb ik zo laten staan. De verwijzing met 'die' geeft de verbinding naar de vorige alinea weer, dat heb ik ook laten staan.

[HJTP]

nieuws: Google voert test uit met zwarte links in zoekresultaten
ongever => ongeveer!

[slijkie]

geek: Virtualrealitypretpark The Void opent Ghostbusters-versie in New York

2 links gaan naar "TheVerge", 1tje moet naar een topic gaan volgens mij? (heb topic niet gevonden helaas)

EDIT:

Deze topic misschien?
http://gathering.tweakers.net/forum/view_message/46226793

[ Voor 13% gewijzigd door slijkie op 09-05-2016 19:49 ]

[letatcest]

En weer bij!

[sdekker]

Typefoutje: "Lenovo's Miix 700-tablet wordt geleverd met een toetsenbordcover en een stylus, waardoor de functionaliteit van een laptop en die van een takentableau in één apparaat worden verenigd".

Het is een tekentableau of tekentablet, geen takentableau.

reviews: Lenovo IdeaPad Miix 700: niet de beste, wel de compleetste

[ Voor 25% gewijzigd door sdekker op 09-05-2016 23:58 . Reden: Link toegevoegd ]

[letatcest]

En weer bij!

[FiXeR.nl]

Knip en plak foutje, verkeerde link. Verwijst naar de webmail van de persgroep:

"Rains stelt dat twee aspecten van het rapport hem verrasten."

nieuws: 'Ransomware is voor consumenten en bedrijven geen reden tot paniek'

[Xtuv]

Is opgelost