Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 44

[southerndepot]

nieuws: Asus toont Avalon-behuizing op basis van geheel nieuw moederbordontwerp

"behuizing en moederbod"

[letatcest]

southerndepot schreef op maandag 30 mei 2016 @ 19:02:
nieuws: Asus toont Avalon-behuizing op basis van geheel nieuw moederbordontwerp

"behuizing en moederbod"

Ik heb zitten twijfelen... Volgens mij klopt het wel en jou idee ook maar dat past dan weer niet in een titel..

[southerndepot]

Nou ja, moederboRd staat wel netter dan moederbod

[letatcest]

southerndepot schreef op maandag 30 mei 2016 @ 19:04:
Nou ja, moederboRd staat wel netter dan moederbod

ooooh jeetje, ik dacht dat er iets in de titel was. (handiger is om te wijzen op de plek waar de fout staat, ik dacht dat je zelf 'moederbod' had getikt )

[richy3908]

nieuws: 'Samsung gaat in Europa advertenties toevoegen aan hoofdmenu van tv'

Tweede alinea, vierde zin

Als een gebruikers een van deze advertenties selecteert (…)

gebruikers → gebruiker

Vierde alinea, eerste zin

(…) waarvan Samsung een deel van inkomsten uit het streamen van inhoud ontvangt.

deel van inkomsten → deel van de inkomsten

nieuws: Inloggegevens van 65 miljoen Tumblr-gebruikers verschijnen online

Derde alinea, eerste zin

Het is niet duidelijk welk algoritme voor het hashen van de gegevens is gebruikt, de verkoper beweerde (…)

Hier is volgens mij een puntkomma beter dan een komma, aangezien het om twee hoofdzinnen gaat.

Derde alinea, tweede zin

Het feit dat er ook een salt aan de wachtwoorden is toegevoegd heeft het gevolg dat moeilijker te kraken zijn.

Een komma tussen "is toegevoegd" en "heeft" is hier volgens mij beter omdat het om twee werkwoordsvormen gaat die niet tot hetzelfde gezegde horen (zie ook http://taaladvies.net/taa...en_twee_werkwoordsvormen/).

Het feit dat er ook een salt aan de wachtwoorden is toegevoegd heeft het gevolg dat moeilijker te kraken zijn.

dat moeilijker te kraken zijn → dat deze moeilijker te kraken zijn

Vijfde alinea, derde zin

Een analyse wees uit dat het meestgebruikte wachtwoord 'homelesspa' bleek te zijn, dit was populairder (…)

Hier is volgens mij een puntkomma beter dan een komma, aangezien het om twee hoofdzinnen gaat.

[ Voor 55% gewijzigd door richy3908 op 31-05-2016 00:00 ]

[MAX3400]

nieuws: Qualcomm komt met Snapdragon 1100-soc voor wearables

fitnesstrackers, headseats en andere accessoires

[jqv]

In het artikel over het Fable kaartspel wordt het vergeleken met heartstone.

Ik ga ervanuit dat hiermee het blizzardspel heartHstone mee word bedoeld?

[peke]

reviews: Broadwell E: voor het eerst tien cores

6700K heeft 8mb cache en geen 25.

http://ark.intel.com/nl/p...r-8M-Cache-up-to-4_20-GHz

[Delpozo]

Alles bijgewerkt.

[ATS]

Waarom staat er een g voor iAR in 'nieuws: g'Samsung gaat in Europa advertenties toevoegen aan hoof... ?

[Delpozo]

Even de keel schrapen misschien? Het is immers een citaat

[bresjt]

In de titel staat dat het versie 45.1.1 is, maar de tekst spreekt van versie 38 en 45.1.0

De Mozilla Foundation heeft een update voor versie 45.1.0 van Thunderbird uitgebracht.

In versie 38 is onder meer oauth2-authenticatie voor Gmail toegevoegd, wordt de kalender-add-on Lightning nu standaard meegeleverd, en kunnen ook filters op verzonden en gearchiveerde berichten worden losgelaten.

downloads: Mozilla Thunderbird 45.1.1

[ Voor 11% gewijzigd door bresjt op 31-05-2016 09:34 ]

[CaptJackSparrow]

nieuws: Privacy Shield-overeenkomst tussen EU en VS staat steeds verder onder...

"...waarin werd gesteld dat de overeenkomst in zijn huidige staat in strijd is met de handvest van de grondrechten van de Europese Unie."

HET handvest. http://www.woorden.org/woord/handvest

"...omdat de standaardbepalingen in de modelcontracten in strijd zouden zijn met handvest."

En zelfs een keertje lidwoordloos.

[SWINX]

Ik weet niet of ik deze hier ook mag melden maar in de Computex vermelding op de frontpage staat "groote". Dat zal grote of grootste moeten zijn?

[Morax]

nieuws: Twitter betaalt bijna 300.000 euro uit aan ontwikkelaars wegens opspo...

Volgens de sociale-netwerksite loopt de stijging in de uitkeringen parallel met de het stijgende aantal kwetsbaarheden dat er wordt gevonden.

[Domokoen]

In http://tweakers.net/nieuw...-komma-6-inch-scherm.html staat in de tekst 5", terwijl het zoals in de titel 4.6" moet zijn.

[renedis]

nieuws: Gigabyte voorziet 20mm dikke laptop van GTX 970M

1. "De laptop is op een millimeter na 2 centimeter dik en draagt een Nvidia GeForce GTX 970M en een Intel Core i7 van de Skylake-generatie mee."

Denk dat dat 0.1 millimeter na moet zijn in plaats van 1.


2. "Daarmee komt het gewicht van de 33,5 bij 25 bij 19,9 centimeter metende laptop op 1,89 kilogram."

Denk dat dat millimeter moet zijn in plaats van centimeter.

[Melkie]

nieuws: Gigabyte voorziet 20mm dikke laptop van GTX 970M

Daarmee komt het gewicht van de 33,5 bij 25 bij 19,9 centimeter metende laptop op 1,89 kilogram.

Dat is een dikke laptop!!

[mrdemc]

plan: Bedenk de ultieme belastingaangifte en win een training naar keuze

Er wordt een keer 2015 genoemd als vorige keer terwijl er op het forum over 2014 wordt gesproken

[ Voor 4% gewijzigd door mrdemc op 31-05-2016 11:07 ]

[bjamri]

nieuws: Voormalig ontwikkelaars Lionhead beginnen Fable-kaartspel-crowdfunding

Vierde alinea, tweede zin eindigt met "...het kiezen tussen een goed of slecht karakter."
Moet zijn: "...het kiezen voor een goed of slecht personage."
Of: "...het kiezen tussen een goed en slecht personage."

Bij "kiezen tussen" hoort een opsomming van de opties met "en".
Bij "kiezen voor" hoort de gekozen optie of de opties waaruit gekozen is met "of".

Of "karakter" in deze zin juist gekozen is hangt af van waar het woord op slaat. Gaat het over een fictief pesoon, dan is "karakter" een slechte vertaling uit het Engels. In het Nederlands is dat een personage. Kun je tijdens het spel het karakter (de aard) van je personage te veranderen, dan is de woordkeuze juist. Gaat het echter om het kiezen tussen verschillende fictieve personen die allemaal verschillende karakters hebben, dan is "personage" in deze zin juist. Ik heb de indruk dat dit laatste hier het geval is.

[duqu]

gefikst!

[Nieknikey]

plan: Testresultaten op specificatietab - Development-iteratie #86
Onder "Nieuwe BenchDB", eerste alinea.

"Nadat we in de vorige iteratie hard hebben gewerkt aan het bugvrij maken van de nieuwe BenchB"

BenchB -> BenchDB

[pven]

plan: Testresultaten op specificatietab - Development-iteratie #86

'het 'percentage schermoppervlak' als totale oppervlakte van een apparaat als virtuele specificatietoegevoegd;'

Voor toegevoegd moet nog een spatie

[HMC]

nieuws: Zuk kondigt Z2-smartphone met 5"-scherm aan
Eerste zin, eerste alinea na opening.

De telefoon heeft een lcd met een resolutie van 1920x1080 pixels, de eerdere Z2 Pro beschikt over een oledscherm heeft van 5,2" met dezelfde resolutie.

Het woordje "heeft" in het tweede deel van de zin mag weg.

[Gody]

http://tweakers.net/acties/meet_up/meetup3/

"Extra muntjes kunnen alleen met contact geld betaald worden."
moet neem ik aan zijn:
"Extra muntjes kunnen alleen met contant geld betaald worden."

[Verwijderd]

downloads: MusicBee 3.0 update 1

Er is een update voor vVersie 3.0 van MusicBee uitgekomen.

[duqu]

fix0red

[Ghost Dog]

nieuws: Asus toont 24,5"-monitor met 240Hz-paneel en 32"-scherm met 5k-resolutie

voor een licht effect op het bureau.

Is het een licht effect (een zwak truukje), of een lichteffect (iets met licht)?

[Xtuv]

Aan gepast

[CaptJackSparrow]

nieuws: Square Enix brengt derde Hitman-episode uit

"Episode 3 draagt de titel 'A gilded caze', ofwel een gouden kooi."

Op mijn toetsenbord zitten de Z en de G toch niet naast elkaar.

[hcQd]

nieuws: Square Enix brengt derde Hitman-episode uit

Episode 3 draagt de titel 'A gilded cage', ofwel een goudenvergulde kooi.

[Xtuv]

CaptJackSparrow schreef op dinsdag 31 mei 2016 @ 18:30:
nieuws: Square Enix brengt derde Hitman-episode uit

"Episode 3 draagt de titel 'A gilded caze', ofwel een gouden kooi."

Op mijn toetsenbord zitten de Z en de G toch niet naast elkaar.

Ik tikte eerst maze en corrigeerde het toen maar half

Thanks allen, gefikst!

[Geuze]

http://tweakers.net/nieuw...e-deel-is-in-de-maak.html
de games heeft maakt.
vermoed: de games heeft gemaakt

[Xtuv]

Correct en gefikst

[dusty]

Geuze schreef op dinsdag 31 mei 2016 @ 22:01:
http://tweakers.net/nieuw...e-deel-is-in-de-maak.html
de games heeft maakt.
vermoed: de games heeft gemaakt

Klinkt nog steeds vreemd:

Zou het niet ; "de ontwikkelstudio die de games heeft gemaakt." moeten zijn? (of "Spelen" als je het volledig nederlands zou willen hebben )

[ Voor 7% gewijzigd door dusty op 31-05-2016 22:39 ]

[Xtuv]

Ik zat te slapen... Nu moet het duidelijk zijn.

En games is al volledig Nederlands http://woordenlijst.org/#/?q=games

[W-a-n-d-t]

ESO tekent contract voor bouw European Extremely Large Telescope
Zweeftekst bij plaatjes:

European Extremely Large Telescope

(nog steeds...)


Privacy Shield-overeenkomst tussen EU en VS staat steeds verder onder druk

• Tweede alinea, tweede zin:

  het Europe[se|es] Parlement

• Tweede alinea, derde zin:

  de overeenkomst in haar huidige staat

• Derde alinea, laatste zin:

  surveillancewetten

• Vierde alinea, derde zin:

  gebruikt maakt

Testresultaten op specificatietab - Development-iteratie #86

• „Nieuwe BenchDB”, tweede alinea, eerste zin:

  specificatietab

• „Nieuwe load-balancers”, laatste zin:

  met ssl versleutelde pagina's

EC formuleert samen met techbedrijven gedragsregels tegen haatzaaien op internet

• Eerste alinea, tweede zin:

  een duidelijke procedure

• Vierde alinea, tweede zin:

  Access Now

[Bennnie]

AMD kondigt Bristol- en Stoney Ridge-apu's officieel aan
Zin 1: tijden -> tijdenS

[Xtuv]

Foutjes gefikst. Thanks!

[meneer-ei]

nieuws: Foto's lijken komst oledtouchpad op MacBook Pro-toetsenbord te bevest...

KGI Securityies moet zijn KGI Securities

[Xtuv]

Opgelost.

[.oisyn]

nieuws: Europese Commissie ziet verbod Uber en Airbnb als 'laatste redmiddel'

Ondanks dat zijn er ook onderdelen waar vooral Amerikaanse de bedrijven zich minder in zullen vinden

[FlipFluitketel]

nieuws: Spamfilter Outlook.com en Hotmail kampt met storing

Microsoft werk

Er mist een t achter werk.

reviews: Asus Zenfone 3: veel luxe voor weinig geld

foto van 92 megapixel voor de Deluxe- en Ultra-camera's en 64 megapixel voor de gewone Zenfone Deluxe.

92 megapixel voor de Deluxe en 64 megapixel voor de Deluxe

[ Voor 43% gewijzigd door FlipFluitketel op 01-06-2016 11:45 ]

[letatcest]

En weer bij!

[Eomer]

Op pagina: reviews: Asus Zenfone 3: veel luxe voor weinig geld

volgens mij is er vergeten om het percentage in te vullen

...zodat zo rond procent van het frontje...

Ik zou verwachten:

...zodat zo rond XX procent van het frontje...

[Somoghi]

nieuws: Micron gaat pcie-nvme-ssd's verkopen onder Ballistix-merknaam

2x schrijfsnelheid, leessnelheid zal wel die 2400 zijn

edit: Mijn vermoeden klopt:

we are seeing 2400MB/s read and just under 1000MB/s write performance, with 140K IOPS right now.

bron: http://www.thessdreview.c...updates-mx-series-family/

Kortom, foute ninja edit

[ Voor 39% gewijzigd door Somoghi op 01-06-2016 15:24 . Reden: foute edit in bericht ]

[Xtuv]

Somoghi schreef op woensdag 01 juni 2016 @ 15:04:
nieuws: Micron gaat pcie-nvme-ssd's verkopen onder Ballistix-merknaam

2x schrijfsnelheid, leessnelheid zal wel die 2400 zijn

edit: Mijn vermoeden klopt:

[...]


bron: http://www.thessdreview.c...updates-mx-series-family/

Kortom, foute ninja edit

Klopt. Ninjafail

Nu gefikst. Thanks

[P1nGu1n]

quote: http://tweakers.net/nieuw...p-zonder-uitnodiging.html

In de Benelux start de livestream dinsdagmiddag 14 juni om 18.30 uur, meldt de fabrikant.

Om half 7 is het avond. Tweede alinea, derde zin.

[ Voor 25% gewijzigd door P1nGu1n op 01-06-2016 16:09 ]

[Xtuv]

Dinsdag it is

[letatcest]

W-a-n-d-t schreef op woensdag 01 juni 2016 @ 02:17:
ESO tekent contract voor bouw European Extremely Large Telescope
Zweeftekst bij plaatjes:
[...]
(nog steeds...)

Ik zou het heel graag aanpassen... maar helaas kan ik niet bij galleries de tekst later nog wijzigen. Ik zal een devver vragen...
ok, opnieuw uploaden en pubben is sneller

[ Voor 5% gewijzigd door letatcest op 01-06-2016 16:46 ]

[Mar.tin]

nieuws: Aangepase Dridex-malware vermomt zichzelf als certificaat

Aangepase moet vermoedelijk aangepaste zijn

[Xtuv]

Oei! Gefikst.

[Verwijderd]

Poll | Techleugens

Drie van de vier mensen doen wel eens alsof ze weten waar het gaat als het gesprek over de cloud, IoT, Smarthome of glasvezel gaat

Drie van de vier mensen doen wel eens alsof ze weten waar het over gaat als het gesprek over de cloud, IoT, Smarthome of glasvezel gaat

[Mees van Dongen]

nieuws: Nieuwe Ubuntu-smartphones krijgen draadloze Convergence-ondersteuning

Moet meizo niet meizu zijn?

[arnoudwokke]

Dank, gerepareerd!

[Bart ®]

nieuws: Directeur Take-Two: vr is te duur en neemt teveel ruimte in
teveel -> te veel (in titel én in bericht)

[W-a-n-d-t]

Testresultaten op specificatietab - Development-iteratie #86

• „Nieuwe BenchDB”, tweede alinea, eerste zin:

  specificatietab

• „Nieuwe load-balancers”, laatste zin:

  onze met ssl versleutelde pagina's

EC formuleert samen met techbedrijven gedragsregels tegen haatzaaien op internet

• Eerste alinea, tweede zin:

  een duidelijke procedure

• Vierde alinea, tweede zin:

  Access Now

Datalek in Scrum.org-website legt gebruikersgegevens bloot

• Tweede alinea, eerste zin:

  een softwarebedrijf [...] dat zijn software

• Derde alinea, eerste zin:

  een grote hoeveelheid [...] is gestolen

Directeur Take-Two: vr is te duur en neemt teveel ruimte in
Tweede alinea, tweede zin:

een plek waar je [...] en dat niet over je koffietafel struikelt

[Delpozo]

Correcties gedaan.

[richy3908]

nieuws: Gerucht: Apple komt met 5k-scherm met geïntegreerde gpu

Eerste alinea, tweede zin

(…) het display aansluiten op een grafische weinig krachtige Mac (…)

grafische → grafisch (want het is een bijwoord)

reviews: Asus' project Avalon Preview - Een modulaire desktop, pagina 2: Aluminium en insteekkaarten

Derde alinea, tweede zin

(…) al naar gelang de gewenste configuratie.

naar gelang → naargelang (zie ook http://woordenlijst.org/#/?q=naargelang)

Vierde alinea, zesde zin

Overigen is er wel plaats (…)

Overigen → Overigens

[ Voor 43% gewijzigd door richy3908 op 02-06-2016 10:50 ]

[WoBBeL]

nieuws: Gebruikers klagen over diefstal via TeamViewer-software

Verschillende gebruikers op Reddit en Twitter melden dat zij via TeamViewer-software slachtoffer zijn geworden van diefstal. In veel gevallen werd op afstand geld van online betalingsdiensten, zoals PayPayl, gestolen

[richy3908]

nieuws: Directeur Take-Two: vr is te duur en neemt te veel ruimte in

Vijfde alinea, eerste zin

(…) twee van de meest highend-systemen (…)

highend-systemen → high-end systemen (in dit geval is "high-end" bijvoeglijk gebruikt; tevens is de woordcombinatie dan op dezelfde manier behandeld als "high-end videokaart" in alinea 2 zin 1, zodat het consequent is en niet van elkaar afwijkt)

nieuws: SIDN: dns-blokkade goksites is nutteloos en gevaarlijk

Tweede alinea, derde zin

(…) dat dns-blokkade als manier om sites ontoegankelijk te maken niet goed werkt.

dat dns-blokkade → dat een dns-blokkade

[ Voor 25% gewijzigd door richy3908 op 02-06-2016 11:53 ]

[Master FX]

Moet in de grafiek op nieuws: Een op drie Nederlandse huishoudens kan kiezen voor internet via glas...
totaal niet gemiddeld zijn?

[Olaf]

Fouten verholpen, dank!

[W-a-n-d-t]

GfK: 80 procent Nederlanders wil meer controle over persoonsgegevens
Vijfde alinea, tweede zin:

wat ertegenover staat

Singularity University wil gebruik van technologie in Nederland stimuleren
Derde alinea, tweede zin:

voortgebracht

[letatcest]

En weer bij (voorbrengen is idd iets heel anders )

[Ché Mig]

downloads: Adobe Reader DC 15.016.20045

Vanaf versie 15 is de naam veranderd naar (Adobe) Acrobat Reader DC.

[Irwon]

reviews: Computex: geen plek voor boxed koelers

5e alinea 2e zin

antiviratiekussentjes -> antivibratiekussentjes

[rens-br]

nieuws: OwnCloud ondervindt problemen na Nextcloud-fork door oprichter

Naar nu blijkt was dat om zich op een fork te richten.

Naar -> Maar

[Jeroen Sack]

reviews: Computex: geen plek voor boxed koelers

Bij "Deepcool en Enermax"

aen -> aan

[letatcest]

rens-br schreef op vrijdag 03 juni 2016 @ 11:58:
nieuws: OwnCloud ondervindt problemen na Nextcloud-fork door oprichter


[...]


Naar -> Maar

Naar is in dit geval wel goed, als in 'naar men zegt' 'naar verluidt' 'naar het schijnt', dat soort dingen

[agravain]

Misschien het versie nummer in de tekst even aanpassen van 2.56 naar 2.58 .
http://tweakers.net/downloads/37549/calibre-258.html

[letatcest]

Calibre telt ook zo snel door Ook weer bij!

[ikvanwinsum]

nieuws: Onderzoekers presenteren veilige manier om zelflerende machines uit t...

Laatste alinea: stauts->status

[Gody]

nieuws: TeamViewer voegt twee nieuwe beveiligingsfuncties toe na klachten geb...

3e alinea:
"Gebruikers ontvangen dan een bericht met instructies hoe zijn het wachtwoord moeten resetten."
moet waarschijnlijk zijn:
"Gebruikers ontvangen dan een bericht met instructies hoe zij het wachtwoord moeten resetten."

[The Third Man]

nieuws: TU Delft toont nieuwe elektrische raceauto 'DUT16'

" Ook de ecu, oftewel electronic computing unit, die meet constant de snelheid van elk wiel. "
Woordje 'die' mag weg.

[duqu]

fixed, dank!

[W-a-n-d-t]

TU Delft toont nieuwe elektrische raceauto 'DUT16'
Eerste alinea, laatste zin:

Een Belgisch team dat al enkele jaren meedraait, is

Onderzoekers presenteren veilige manier om zelflerende machines uit te schakelen

• Eerste alinea, eerste zin:

  een systeem dat aan de hand van reinforcement learning leert, niet altijd

• Tweede alinea, eerste zin:

  om ervoor te zorgen

• Derde alinea, laatste zin:

  bepaalde leeralgoritmes [...], terwijl anderen

• Vijfde alinea, eerste zin:

  het Europese Parlement

• Vijfde alinea, derde zin:

  zou er onderzoek gedaan moeten worden, dat ingaat

[Zeror]

reviews: Overwatch - Meesterlijke multiplayer

Pagina 2 onder kopje Variatie:

en wie de rocket launcher van Quake of Doom gewend is, kiest Junkrat

Ik denk dat er Pharah bedoeld wordt ipv Junkrat. Pharah is het personage dat met de rocket launcher schiet. Junkrat schiet met explosieven.

Pagina 3 onder Ondek je hero:

Zarya is ook zo'n Hero. Hij heeft zelf een weinig krachtige particle beam, maar kan een tijdelijk schild om een teamgenoot oproepen en zo van grote ondersteunende waarde in de frontlinie zijn.

Zarya is een zij.

[Sleip]

nieuws: Onderzoekers presenteren veilige manier om zelflerende machines uit t...

Eerste alinea:

In het paper spreken de onderzoekers Laurent Orseau en Stuart Armstrong over het feit

=> de paper

[ Voor 3% gewijzigd door Sleip op 04-06-2016 11:01 ]

[JelleDJs]

nieuws: Instagram stapt af van chronologie en implementeert 'geoptimaliseerde...

3e alinea, 1e zin:

Hoewel de introductie van de nieuwe feed gefaseerd zou gaan, is in Nederland de niet-chronologische tijdlijn al geïintroduceerd.

geïintroduceerd > geïntroduceerd

3e alinea, laatste zin:

Ook Twitter speelt met het idee van een op relevantie geschikte tijdlijn.

geschikte > gerichte

[snowD]

reviews: Overwatch - Meesterlijke multiplayer

Wie wil kunnen schieten en ondersteunen, kiest Symmetra: hij kan schieten, maar ook teamgenoten genezen.

symmetra kan niet healen, Zenyatta kan dat wel

[Mark_88]

snowD schreef op zaterdag 04 juni 2016 @ 12:57:
reviews: Overwatch - Meesterlijke multiplayer


[...]


symmetra kan niet healen, Zenyatta kan dat wel

Op basis van de rest van de tekst denk ik dat Paul eerder Mercy bedoelt. Van een wiki:

Mercy is capable of dealing damage, but is best played by following friendly heroes and healing and buffing them.

Verder zijn we bij.

[richy3908]

reviews: Homefront: Revolution Review - Ten onder aan tekortkomingen, pagina 2: Gameplay: niet moeilijk

Vierde alinea, eerste zin

Behalve de missies voor het verhaal en de Strikepoints kun je je in de semi-openwereld van Homefront (…)

semi-openwereld → semi-open wereld

Vierde alinea, zesde zin

(…) waardoor we dat bijbaantje uiteindelijk maar hebben gecancelled.

gecancelled → gecanceld (zie ook http://woordenlijst.org/#/?q=cancelen)

Zesde alinea, tweede zin

(…) maar hoe je daar mee omgaat is geheel aan jou.

daar mee → daarmee (zie ook http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/3: "daarmee" kan vervangen worden door "met het voorgeschotelde")

reviews: Homefront: Revolution Review - Ten onder aan tekortkomingen, pagina 3: Foutenfestival

Derde alinea, vierde zin

Momenten waarop je beeld heel even vast slaat (…)

vast slaat → vastslaat (zie ook http://woordenlijst.org/#/?q=vastslaan)

Derde alinea, zesde zin

(…) zoals niet reagerende personages (…)

niet reagerende → niet-reagerende (zie ook http://woordenlijst.org/leidraad/6/3, regel 6.I artikel 1)

[Stuupje]

nieuws: 'Amerikaanse Fed blokkeerde aanvankelijk transacties bankroof Banglad...

Derde alinea:

31 van de 35 transacties doorgelaten

moet worden

4 van de 35 transacties doorgelaten

[Mark_88]

We zijn bij. Thanks Stuupje en Richy3908. Fijne zondag.

[richy3908]

nieuws: 'Amerikaanse Fed blokkeerde aanvankelijk transacties bankroof Bangladesh'

Derde alinea, eerste zin

(…) klopte de Swift-data volgens de bronnen wel.

klopte → klopten (want "data" is meervoud, zie ook http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1612)

Derde alinea, derde zin

Bovendien kwamen dezelfde namen terug in de 31 tweemaal geblokeerde transacties.

geblokeerde → geblokkeerde

Software-update: VLC Media Player 2.2.4

Eerste alinea, derde zin

In versie 2.2.0, is onder meer het Vertical Video Syndrome aangepakt (…)

Die komma kan daar wel weg. Bovendien, zeker weten dat het om versie 2.2.0 gaat en niet 2.2.4?

(…) en is de ondersteuning voor hd-codecs, zoals vp9, opus en h265/hevc, verbeterd.

h265 → h.265 (zie ook http://hevc.info/)

En ook een fijne en zonnige zondag toegewenst…

[ Voor 32% gewijzigd door richy3908 op 05-06-2016 20:59 ]

[JanVanHaaren]

nieuws: Gegevens 100 miljoen accounts sociaal netwerk VK.com aangeboden op in...

De hack zou tussen 2011 en 2013 plaatsgevonden.

De hack zou tussen 2011 en 2013 plaatsgevonden hebben.

[Delpozo]

@richy3908:
- Bij Tweakers vatten we 'data' al vele jaren op als enkelvoud.
- Hier is idd 2.2.0. bedoeld.
- We vermijden overbodige leestekens zoals in 'h.265'/'h265'.

De rest is verbeterd.

[Case_C]

nieuws: Intel introduceert Xeon E7 v4-lijn van processors

De processors kunnen zitting nemen in systemen met vier en acht sockets....

Het vertaalt wel lekker van NL naar ENG, maar het leest in ieder geval niet lekker.

Wat volgens mij beter past.

De processoren kunnen geplaatst worden in,
De processoren zijn te installeren in,

[ Voor 0% gewijzigd door Case_C op 06-06-2016 10:03 . Reden: Ik had kunnen weten dat ik met mijn taalvaardigheid beter niet had kunnen posten :+ ]

[Vinny_93]

http://tweakers.net/nieuw...-lijn-van-processors.html

Ten opzichte van de v3-lijn worden er nu tot 24 cores per socket in plaats van 18 cores ondersteunt.

worden ondersteund*
Voltooid deelwoord.

@Case_C hierboven: vertaalt

[Xtuv]

Foutjes gefikst

[Tormbo]

reviews: Asus Chromebook Flip C100PA: geknipt of geflipt?

Onder pluspunten:

Goede accurduur

Kopje uiterlijk

Met zijn gewicht van 890 kilo

Das een zware jongen

[J-D]

Review: Asus Chromebook Flip

Met zijn gewicht van 890 kilo is de Flip licht voor een kleine laptop en dus makkelijk op te pakken en mee te nemen onderweg.

Juist, lichtgewicht

[kortenhoef86]

Review reviews: Asus Chromebook Flip C100PA: geknipt of geflipt?
Hier zitten echt een aantal zichtbare spelfouten in... (890 kilo weegt het apparaat :-) ) Eindredacteur op vakantie? ;-)

[Xtuv]

kortenhoef86 schreef op maandag 06 juni 2016 @ 12:08:
Review reviews: Asus Chromebook Flip C100PA: geknipt of geflipt?
Hier zitten echt een aantal zichtbare spelfouten in... (890 kilo weegt het apparaat :-) ) Eindredacteur op vakantie? ;-)

Het gewicht is gefikst

Zou je de andere 'zichtbare spelfouten' ook aan kunnen geven?

[theBazz]

Asus flip review: de tablet weegt 875 kilogram, dat lijkt mij vrij veel...

[richy3908]

Delpozo schreef op maandag 06 juni 2016 @ 08:29:
@richy3908:
- Bij Tweakers vatten we 'data' al vele jaren op als enkelvoud.

Vreemd dat jullie tegen het standpunt van de NTU ingaan, de officiële instantie die de regels van de Nederlandse taal bepaalt. Maar goed, het is jullie keus uiteraard.

nieuws: Aandeel glasvezel in Nederland groeit naar 14 procent

Derde alinea, eerste zin

In het eerst kwartaal van 2016 (…)

eerst → eerste

(…) steeg het aantal afsluiten via glasvezel met 5 procent (…)

afsluiten → aansluitingen (?)

Derde alinea, derde zin

(…) op een aantal van  894.000 glasvezelaansluitingen.

Er staan twee spaties tussen "van" en "894.000".

Vierde alinea, eerste zin

Telecompaper verwacht dat het aantal aansluitingen op glasvezel en de kabel blijven groeien en een komende afname van dsl kunnen compenseren.

Dit hoort volgens mij "blijft" en "kan" te zijn omdat het om "het aantal" gaat; in dat geval is het altijd enkelvoud. Zie ook http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/16, in het bijzonder de alinea direct onder "toelichting" en de voorbeelden 1a en 1b.

[Xtuv]

Bijgewerkt, thanks!

[GewoonWatSpulle]

met ertussen in het midden ruimte voor de invoerapparatuur en een gekromd 21:9-scherm.

Volgens mij speelt l3p weinig tot geen flightsims en/of racegames, en ik zie dan ook niet hoe die ruimte gebruikt gaat worden voor invoerapparatuur, volgens mij is het voor z'n benen bedoeld.

[Verwijderd]

nieuws: Blizzard gaat login via Facebook mogelijk maken

Heroes of the Dorm moet Heroes of the Storm zijn lijkt me, laatste zin van de laatste alinea.

Edit: Kom net tegen dat Heroes of the Dorm een Heroes of the Storm toernooi was, my bad

[ Voor 22% gewijzigd door Verwijderd op 06-06-2016 21:15 ]