[Event] Let's talk iPhone (4 oktober 2011)

[Slasher]

Ben benieuwd of we in NL ook kunnen pre-orderen.........

[Xeanor]

NickvdB schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:45:
[...]


Ik ook! Vraag me alleen af wat de losse prijzen zullen worden voor de iPhone 4. Krijgen we dat straks te zien in een ge-update Apple Online Store ????

Ik denk het. Maar de 2e hands gingen al voor 350, denk dat dat nu naar 250 gaat zakken.

[Haaguit]

Serieus, de enige feature waarvan ik zoiets heb van 'mwoah' is de betere camera (ben fotograaf), maar voor de rest... Ik ga met Siri niet de hele tijd tegen mijn telefoon lullen ipv typen. Je ziet er niet uit als je zo in het luchtledige je natte startrek fantasie uitleeft op je iphone.

[Stoffa]

Jeetje eerste keer dat ik Apple met de Iphone zo t bos in zie gaan zeg. Jobs weg, en t gaat gelijk tits up allemaal.

[Underworld]

Heb tijdens de live feed het aandeel ook gevolgd, en beleggers zijn duidelijk ook teleurgesteld: http://www.marketwatch.com/investing/stock/aapl

Ach ja... die Siri is wel vet ben benieuwd of het ook op een 4 werkt of dat je toch een S in je telefoon moet hebben.
Overigens geloof ik nog steeds in een 5, maar goed dat zal wel volgend jaar worden.

[danda]

Haaguit schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:46:
Serieus, de enige feature waarvan ik zoiets heb van 'mwoah' is de betere camera (ben fotograaf), maar voor de rest... Ik ga met Siri niet de hele tijd tegen mijn telefoon lullen ipv typen. Je ziet er niet uit als je zo in het luchtledige je natte startrek fantasie uitleeft op je iphone.

je moet eens weten wat voor debielen met een iphone lopen

[Snake]

Waarom zegt iedereen dat het aan Tim Cook ligt? Alsof die iets hierbij had te zeggen? Zolang is Jobs toch niet weg...

[Unbreukable]

Ben benieuwd of Siri ook werkt op een ipad 2 met iOS 5.

[Verwijderd]

Waarom zal Apple 2 iPhones aankondigen? Lekker concurrentie met jezelf voeren...

[keanu_]

Maar ja wat moet je nou met Siri hier in NL. Ten eerste niet in de nederlandse taal, laat staan de databundels..
Mooi en aardig qua innovatie, maar in de praktijk natuurlijk matig..

[Rivanov]

Inderdaad. Hier heeft Jobs nog 100% aandeel in gehad. In de komende 3 jaar nog wel..

[Maxiootje]

Als ze de resolutie van het scherm nog hadden opgekrikt naar HD was ik tevreden geweest, nu valt het me een beetje tegen..

[Verwijderd]

Is er nu een nieuwe resolutie scherm geïntroduceerd?

[Haaguit]

Check V&A . Regent iPhones . Fanboy yardsale!

[k995]

Underworld schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:46:
Heb tijdens de live feed het aandeel ook gevolgd, en beleggers zijn duidelijk ook teleurgesteld: http://www.marketwatch.com/investing/stock/aapl

Ach ja... die Siri is wel vet ben benieuwd of het ook op een 4 werkt of dat je toch een S in je telefoon moet hebben.
Overigens geloof ik nog steeds in een 5, maar goed dat zal wel volgend jaar worden.

Siri is enkel 4s . EN ik betwijfel de extra waarde van siri ik zie met dat echt niet veel gebruiken.

[Knul]

Verwijderd schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:47:
Waarom zal Apple 2 iPhones aankondigen? Lekker concurrentie met jezelf voeren...

Omdat er behoefte is aan een goedkopere iPhone? Een 3GS was net zo duur als een fatsoenlijke Android, en daar kon hij gewoon niet tegenop.

[danda]

dus mijn i4 32GB blijft toch nog wat waard:)

[Herko_ter_Horst]

Stoffa schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:46:
Jeetje eerste keer dat ik Apple met de Iphone zo t bos in zie gaan zeg. Jobs weg, en t gaat gelijk tits up allemaal.

Totdat blijkt dat de grote meute gewoon weer massaal de iPhone 4S gaat aanschaffen en het minieme percentage door de geruchtenmolen compleet doorgedraaide fanboys gewoon teveel verwachtte.

[ederooij]

Begrijp nu gelijk waar Apple zo fel is op hun designpatent. Ze hebben blijkbaar ff geen inspiratie, de 4 moet dan maar een jaartje langer verkocht worden. Dus moet de concurrentie dan maar op een andere manier de vuur aan de schenen gelegd worden.

[Verwijderd]

28 oktober in Nederland te verkrijgen, ik ga voor de Witte iPhone 4S. Ziet er stuk mooier uit.

[SquareOne]

Maxiootje schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:47:
Als ze de resolutie van het scherm nog hadden opgekrikt naar HD was ik tevreden geweest, nu valt het me een beetje tegen..

Verschil ga je nooit zien.

[Fietsbel]

Snake schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:47:
Waarom zegt iedereen dat het aan Tim Cook ligt? Alsof die iets hierbij had te zeggen? Zolang is Jobs toch niet weg...

Lijkt mij ook maar mensen maken zichzelf helemaal gek met geruchten en als het dan niet voldoet aan hun verwachtingen is het makkelijk om een ander als zondebok aan te wijzen...

[Frietsaus]

Maxiootje schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:47:
Als ze de resolutie van het scherm nog hadden opgekrikt naar HD was ik tevreden geweest, nu valt het me een beetje tegen..

Hallo... je kunt niet elke maand de resolutie omhoog bumpen. Je moet ook rekening houden met developers en hun apps.

[Rivanov]

iOS Dev Center is offline. GM komt er dus aan!

[mpfan]

Ben benieuwd of die mini hdmi een beetje werkt.
Dan hoeft er wat mij betreft geen nieuwe ipad te komen.

[Herko_ter_Horst]

Frietsaus schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:48:
[...]

Hallo... je kunt niet elke maand de resolutie omhoog bumpen. Je moet ook rekening houden met developers en hun apps.

Net of het retinadisplay een hogere res nodig heeft...

[fsfikke]

Hoe zit het nou met micro-usb? Zouden niet alle telefoons dat krijgen?

[wesleytjuh]

Bullet NL schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:45:
Heel veel mensen die toch behoorlijk Apple fan zijn geven aan de iPhone 4S over te slaan, net ook op UStream.tv...

Tja, heb zelf alles in huis van Apple, meerdere mensen om me heen hebben producten van Apple op mijn aanraden gekocht, dus ik kan mezelf wel in de groep Apple fan plaatsen denk ik. En ook ik pas deze keer. Zelfde verhaal als bij de 3GS denk ik, toen ging het eigenlijk vrijwel hetzelfde. Uiteindelijk was het een toptelefoon maar ik heb het idee dat er nu mensen echt passen, en ook wel terecht naar mijn mening.

[ Voor 6% gewijzigd door wesleytjuh op 04-10-2011 20:50 ]

[Xeanor]

Tsja, wat zou de 5 uberhaupt moeten hebben? Door de jaren heen waren er nog grote technologische verschillen:

3G: 3G antenne en snelheid dus. Dat GPRS (toch?) was insanely traag.
3GS: Snelheid en video's opnemen. Ik heb nog een 3G en die is echt ontzettend traag.
4: Scherm
4S: ....Siri? De rest is allemaal met iedere iPhone altijd geupdate. Tegenvaller in ieder geval.
5: ........?

[SpX]

Rivanov schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:49:
iOS Dev Center is offline. GM komt er dus aan!

Nice

[fsfikke]

wesleytjuh schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:49:
[...]


Tja, heb zelf alles in huis van Apple, meerdere mensen om me heen hebben producten van Apple op mijn aanraden gekocht, dus ik kan mezelf wel in de groep Apple fan plaatsen denk ik. En ook ik pas deze keer. Zelfde verhaal als bij de 3GS denk ik, toen ging het eigenlijk vrijwel hetzelfde, maar ik heb het idee dat er nu mensen echt passen.

Mensen die een iPhone 4 hebben misschien maar genoeg nieuwe klanten en mensen met een 2g/3g/3gs die gewoon upgraden.

[Scott]

http://www.apple.com/iphone/

iPhone 4S video.

[lowfi]

ok dat wordt dus een 2ehands 4 met een simonly abo...

Ook goed

[me_mrtn]

Rob schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:45:
[...]


a) Fantastisch, je weet van een negatief punt iets positiefs te maken al kan je het wel bij de iPhone instellen: na 3 firmware versies
b) innoveren heet dat
c) heerlijk toestel en wat mis ik de knopjes als ik een android in mijn handen heb gehad en daarna een iphone

Prima, jouw mening en die mag je hebben.

[Kobus Post]

Frietsaus schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:48:
[...]

Hallo... je kunt niet elke maand de resolutie omhoog bumpen. Je moet ook rekening houden met developers en hun apps.

meer pixels op een retina display heeft geen zin. een mens ziet bij >320 dpi niet meer extra detail. dus meer pixels is onzin. Tenzij je een groter scherm hebt.

[nils7]

Scott schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:50:
http://www.apple.com/iphone/

iPhone 4S video.

Lol ik krijg dit:

Access Denied

You don't have permission to access "http://www.apple.com/nl/" on this server.
Reference #18.e6407b5c.1317754275.64014ec0

[SpX]

Scott schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:50:
http://www.apple.com/iphone/

iPhone 4S video.

Access Denied

[Aloys]

Apple site is dood . Overigens verbazingwekkend hoe de stock weer omhoog kruipt! Ik had de stock liever zien kelderen naar -10% ofzo, zal Apple eens wat voelen .

[Verwijderd]

Scott schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:50:
http://www.apple.com/iphone/

iPhone 4S video.

Access Denied
You don't have permission to access "http://www.apple.com/iphone/" on this server.

[dubbi3]

SpX schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:51:
[...]


Access Denied

True:

Access Denied

You don't have permission to access "http://www.apple.com/" on this server.
Reference #18.b0db7a5c.1317754283.3b4916d

[Frietsaus]

Kobus Post schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:51:
[...]


meer pixels op een retina display heeft geen zin. een mens ziet bij >320 dpi niet meer extra detail. dus meer pixels is onzin. Tenzij je een groter scherm hebt.

Dat zeg ik toch ook niet? Ik zeg juist dat het niet nodig is en dat het alleen maar voor rompslomp zorgt.

[LocoJ]

nils7 schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:51:
[...]


Lol ik krijg dit:

Access Denied

You don't have permission to access "http://www.apple.com/nl/" on this server.
Reference #18.e6407b5c.1317754275.64014ec0

me too

[__Deathscythe__]

nils7 schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:51:
[...]


Lol ik krijg dit:

Access Denied

You don't have permission to access "http://www.apple.com/nl/" on this server.
Reference #18.e6407b5c.1317754275.64014ec0

me too

[Verwijderd]

Apple site ligt plat

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:52:
Apple site ligt plat

gehackt ?

[ronaldm3]

opstappen op het hoogtepunt... beter kan het niet

[dubbi3]

Verwijderd schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:52:
Apple site ligt plat

4S staat erop!!

[CLB]

Hmm tsjaa... ik had een iPhone 5 toch wel hip gevonden met een nieuw design..
Toch vind ik de 4S wel veel vernieuwing brengen qua hardwaregebied, software (siri) kan me gestolen worden..
Ben benieuwd wanneer die los te preorderen is via de Apple site en wat de prijzen zullen zijn.. Toch wel heel tof zo'n iOS device voor de games die er zijn en icm 64GB flash geheugen ook te gebruiken voor muziek / film.

Ben benieuwd wat Google gaat brengen volgende week en dan zien we het wel...

[n0pe]

http://www.apple.com/iphone/#video-4s

[HaNS1443]

n0pe schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:52:
http://www.apple.com/iphone/#video-4s

Access Denied

You don't have permission to access "http://www.apple.com/iphone/" on this server.
Reference #18.85db7a5c.1317754394.820978

[Verwijderd]

wat is dat van 3gs free nou?

[Herko_ter_Horst]

wesleytjuh schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:49:
[...]


Tja, heb zelf alles in huis van Apple, meerdere mensen om me heen hebben producten van Apple op mijn aanraden gekocht, dus ik kan mezelf wel in de groep Apple fan plaatsen denk ik. En ook ik pas deze keer. Zelfde verhaal als bij de 3GS denk ik, toen ging het eigenlijk vrijwel hetzelfde, maar ik heb het idee dat er nu mensen echt passen.

Juist de fans zijn helemaal dol gemaakt met alle geruchten. Valt dus altijd tegen.

Kijk je er wat beter naar, dan is het gewoon een prima upgrade:

• Single-core A4 -> dual-core A5 (met betere gfx prestaties)
• Batterijduur++
• Max downloadsnelheid x2
• 64GB mogelijk

+ alle nieuwe mogelijkheden van iOS5 + Siri

[Bas_Pierik]

site is weer on!

[Herko_ter_Horst]

Verwijderd schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:53:
wat is dat van 3gs free nou?

Gratis bij 2-jarig abo (in de VS).

[n0pe]

HaNS1443 schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:53:
[...]


Access Denied

You don't have permission to access "http://www.apple.com/iphone/" on this server.
Reference #18.85db7a5c.1317754394.820978

Vreemd, ik kan het nu wel zien

[Frerix]

[HaNS1443]

n0pe schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:54:
[...]


Vreemd, ik kan het nu wel zien

Nu ik ook

[me_mrtn]

Verwijderd schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:53:
wat is dat van 3gs free nou?

Dat heeft te maken met de Amerikaanse prijzen voor telefoons en abonnementen. In dit geval hoeft een Amerikaan niet bij te betalen voor een 3GS.

[Verwijderd]

Haaguit schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:46:
Serieus, de enige feature waarvan ik zoiets heb van 'mwoah' is de betere camera (ben fotograaf), maar voor de rest... Ik ga met Siri niet de hele tijd tegen mijn telefoon lullen ipv typen. Je ziet er niet uit als je zo in het luchtledige je natte startrek fantasie uitleeft op je iphone.

Voor mensen zoals ik die veel in de auto zitten is dit ideaal, het laten uitspreken van berichten etc is iets waar ik echt op zit te wachten, mits het echt goed wordt gedaan natuurlijk.

[FrameWork.]

Apple TV2 in Nederland
http://store.apple.com/nl.../apple_tv?mco=MTAyNTQzMzg

[ Voor 3% gewijzigd door FrameWork. op 04-10-2011 20:55 ]

[Uniciteit]

Wat is er mis met Apple? In het iPhone 4S promo filmpje gebruiken ze muziek van Adele...

[wesleytjuh]

ronaldm3 schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:52:
opstappen op het hoogtepunt... beter kan het niet

Ik denk niet dat dit het hoogtepunt van Steve Jobs is....

[iApp]

Apple.com is momenteel helemaal uit de lucht. Misschien een OTA iPhone 5 aankondiging?

And there he is!

[ Voor 31% gewijzigd door iApp op 04-10-2011 20:56 ]

[Michael Knight]

Site is weer up..

[fsfikke]

Uniciteit schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:55:
Wat is er mis met Apple? In het iPhone 4S promo filmpje gebruiken ze muziek van Adele...

Geen death metal? Goh wat vreemd...

[danda]

zit niet eens wifi N 5.0 ghz op .......

[Underworld]

k995 schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:48:
[...]

Siri is enkel 4s . EN ik betwijfel de extra waarde van siri ik zie met dat echt niet veel gebruiken.

En Beta... ik vermoed toch later ook wel op de iPad 2

Fietsbel schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:48:
[...]

Lijkt mij ook maar mensen maken zichzelf helemaal gek met geruchten en als het dan niet voldoet aan hun verwachtingen is het makkelijk om een ander als zondebok aan te wijzen...

True... En toch denk ik dat Apple wel degelijk bezig is met iPhone 5 test modellen maken. Ook niet vreemd dat soort dingen vergt ook wel een jaar R&D.
Het zou mij niets verbazen als volgend jaar rond deze tijd, of eerder, een 'raindrop-design-iPhone' opduikt.

[Verwijderd]

http://www.t-mobile.nl/mobiele-telefoon/iphone

[__Deathscythe__]

Frerix schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:54:

OMG die is strak =P HAHAHA

[CLB]

Blijft het ook hetzelfde materiaal? Dus glas en dergelijke? Dat is dan wel tof!

[danda]

hij is zelfs zwaarder ...

[danda]

140 gram

[Bas_Pierik]

ben minder blij met glas, ik laat men toestel nog wel eens vallen en glas knapt dan zo snel

[danda]

alleen 2.4 ghz ondersteuning, geen 5.0 ghz

[CLB]

danda schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:58:
hij is zelfs zwaarder ...

Andere chip voor GSM / CDMA die dit verklaart?

[Verwijderd]

Herko_ter_Horst schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:53:
[...]

Juist de fans zijn helemaal dol gemaakt met alle geruchten. Valt dus altijd tegen.

Kijk je er wat beter naar, dan is het gewoon een prima upgrade:

• Single-core A4 -> dual-core A5 (met betere gfx prestaties)
• Batterijduur++
• Max downloadsnelheid x2
• 64GB mogelijk

+ alle nieuwe mogelijkheden van iOS5 + Siri

Hoezo is de download twee keer zo snel?

[ Voor 85% gewijzigd door Verwijderd op 04-10-2011 21:00 ]

[danda]

over de facetime cam hebben ze het niet gehad, zal wel hetzelfde zijn ..

[Kobus Post]

twee antennes

[me_mrtn]

CLB schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 20:59:
[...]

Andere chip voor GSM / CDMA die dit verklaart?

De CDMA-versie had al de Gobi-chipset. Nu ligt bij mij de Apple-site er uit, maar dat zou verder weinig uit moeten maken. De internals zijn sowieso compleet anders.

[Underworld]

Haha!

Het aandeel, zakt wir ein m*therf*c*er

-15.00 -4.00%
Net goed, misschien leren ze ervan dat ze tussendoor ook wel eens wat nieuws mogen laten uitlekken.
Desnoods expres via een dubieuze site of desnoods een Gizmodo.

[ Voor 39% gewijzigd door Underworld op 04-10-2011 21:01 ]

[UltraSub]

Ook geen 5GHz? Damn. Ik ga toch zwaar zwaar twijfelen. En twijfel dan ook of ik mijn 2 andere iPhones in huis, en de 2 iPads ook niet maar weg moet doen en vervangen. Wel maar 1 ecosystem in huis he.

[Reiben]

Vooral Samsung zal wel balen, ze hebben nu niks om te kopiëren en op het succes mee te liften. Straks moeten ze zelf nog gaan innoveren!

[bierkwadraat]

Reiben schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:01:
Vooral Samsung zal wel balen, ze hebben nu niks om te kopiëren en op het succes mee te liften. Straks moeten ze zelf nog gaan innoveren!

Let the flames begin

[THWIT]

Wat is het nut van de nieuwe iPod Touch?

[danda]

die 2.4 ghz verlaagt mijn snelheid van de sitecom router:(

[fsfikke]

5GHz is alleen voor snelheid, bereik is sowieso kut dus wat heb je daar aan op een telefoon?

[Nismod]

Reiben schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:01:
Vooral Samsung zal wel balen, ze hebben nu niks om te kopiëren en op het succes mee te liften. Straks moeten ze zelf nog gaan innoveren!

Kan me best voorstellen dat Apple hetzelfde dacht. Vandaar dat Samsung zo lang op zich laat wachten!

[Plankton]

Underworld schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:00:
Haha!

Het aandeel, zakt wir ein m*therf*c*er

-15.00 -4.00%

Apple aandeel zakt vaker na events als deze. Buy the rumour, sell the facts.

4% is niks trouwens

[__Deathscythe__]

bierkwadraat schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:01:
[...]

Let the flames begin

and that is lame xD

[nagasy]

Reiben schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:01:
Vooral Samsung zal wel balen, ze hebben nu niks om te kopiëren en op het succes mee te liften. Straks moeten ze zelf nog gaan innoveren!

Schoontje. 64 GB is nice . En maar afwachten voor iPhone 5 zeker . Ergens volgend jaar zelfde tijd

[danda]

dat is dus de werkelijke reden dat ze de galaxy s2 uit de handel wilden hebben!!! de S2 is gewoon beter dan de 4s

[keanu_]

Ach.. ik ga hem gewoon halen, iPhone 4 recent verkocht. Volgend jaar zelfde plan

[fsfikke]

danda schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:02:
dat is dus de werkelijke reden dat ze de galaxy s2 uit de handel wilden hebben!!! de S2 is gewoon beter dan de 4s

Sinds wanneer kan de S2 (whatever that may be) iOS draaien dan?

[iApp]

Plankton schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:02:
[...]


Apple aandeel zakt vaker na events als deze. Buy the rumour, sell the facts.

4% is niks trouwens

Voor een bedrijf dat meer dan 350 miljard dollar waard is wel...

[me_mrtn]

danda schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:02:
dat is dus de werkelijke reden dat ze de galaxy s2 uit de handel wilden hebben!!! de S2 is gewoon beter dan de 4s

Mooi, dan kun je weer bij je Android-vriendjes gaan zitten ipv hier de boel te verzieken.

[danda]

ik ben een liefhebber, heb ze beiden

[Rob]

Siri werkt alleen op de 4s... zeker met dezelfde reden waarom het 'officiele' tetheren alleen op de iPhone4 werkte en niet de 3GS... want zo speciaal is dat Siri nu ook weer niet

[alwaysleft]

danda schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:02:
dat is dus de werkelijke reden dat ze de galaxy s2 uit de handel wilden hebben!!! de S2 is gewoon beter dan de 4s

volgende week rond dit tijdstip de nexus prime. Android 3.0, 1.5 GHZ dualcore, HD scherm en super dun. Tja, Apple loopt achter.

[Redblader]

me_mrtn schreef op dinsdag 04 oktober 2011 @ 21:03:
[...]


Mooi, dan kun je weer bij je Android-vriendjes gaan zitten ipv hier de boel te verzieken.

Niet zo defensief zijn
De meeste mensen bedoelen waarschijnlijk niks met hun opmerkingen het zijn gewoon grapjes.

[ Voor 16% gewijzigd door Redblader op 04-10-2011 21:04 ]

[__Deathscythe__]

Wat kunnen we voor prijzen verwachten in Nederland incl. abonnement?


Ik ga wel zeker de iPhone kopen =P

[ Voor 22% gewijzigd door __Deathscythe__ op 04-10-2011 21:05 . Reden: aanvulling ]