Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 41

[Verwijderd]

nieuws: 'Intel levert Sandy Bridge E-serie zonder koeler'
Laatste zin tweede niet-vette alinea:

Een krachtiger koeler die door een derde partij gemaakt wordt, is dan een logischer keuze.
Het is noch "het koeler" noch "het keuze" - Een krachtigere koeler en bijgevolg ook een logischere keuze dus.

[BlueFlame]

nieuws: Belegger.nl dwingt nieuwe wachtwoorden af na databasehack

Belegger.nl heeft zijn ruim 200.000 gebruikers verplicht een nieuw wachtwoorden laten instellen onder het mom van onderhoud aan de database. In werkelijkheid bleek de website vatbaar voor sql-injectie waardoor de database toegankelijk was.

"en" weg bij wachtwoord denk ik zo.

[BlueFlame]

nieuws: Google koopt Motorola Mobility voor 12,5 miljard dollar - update

Tweede update, laatste zin: Volgens Rubin draait de overname primair om uitbreiden en beschermen van het Android-ecosysteem.

Moet denk ik zijn: uitbreiding en bescherming van.

[BlueFlame]

nieuws: Google activeert Native Client in Chrome 14

Google hoopt dat ontwikkelaars met Native Client aan de slag gaan om zo veeleisende applicaties en games aan te passen zodat deze binnen Chrome draait.

Applicaties en games is meervoud, draaien moet dan ook meervoud zijn. (2e niet vette alinea, eerste regel)

[Dropwaterr]

Volgens Squ1zZy maken meer sites van Sanoma gebruik van het het vatbare component, ...

dubbel

[Bonez0r]

Dropwaterr schreef op maandag 15 augustus 2011 @ 15:12:
nieuws: 'Android-fabrikanten zitten zonder distributierecht Linux'


[...]


* Hier ontbreekt volgens mij een werkwoord.

Inderdaad, het moet waarschijnlijk zijn:

maar grote delen van de Linux-code waarop Android draait is voorzien van de GPLv2-licentie

[terracide]

nieuws: Anonymous rooft database Amerikaanse vervoerder BART leeg

Volgens mij mag je in deze context geen "leeg"-roven zeggen. Dit wordt gebruikt als je een winkel leeg haalt. Ik neem aan dat de database niet leeg was na de roof.

Nederlandse synoniemen voor leegroven:


plunderen
leegstelen
leegplunderen

[ Voor 11% gewijzigd door terracide op 16-08-2011 08:06 ]

[Wilbert de Vries]

Alles weer bijgewerkt.

terracide schreef op dinsdag 16 augustus 2011 @ 08:03:
nieuws: Anonymous rooft database Amerikaanse vervoerder BART leeg

Volgens mij mag je in deze context geen "leeg"-roven zeggen. Dit wordt gebruikt als je een winkel leeg haalt. Ik neem aan dat de database niet leeg was na de roof.

Nederlandse synoniemen voor leegroven:

plunderen
leegstelen
leegplunderen

Hoewel deze eigenlijk een eigen topic zou verdienen (want geen spelfoutje maar discussie over de inhoud/betekenis), toch even snel een antwoord: je hebt taaltechnisch gelijk, maar ik laat het toch staan. Ik neem aan dat onze lezers slim genoeg zijn om het onderscheid te kunnen maken tussen een digitale roof en een fysieke roof. Iemand kan wat mij betreft prima digitaal worden beroofd, ondanks dat er fysiek niets verdwijnt of, zoals in dit geval, de brongegevens nog beschikbaar zijn.

[terracide]

Wilbert de Vries schreef op dinsdag 16 augustus 2011 @ 08:13:
Alles weer bijgewerkt.


[...]


Hoewel deze eigenlijk een eigen topic zou verdienen (want geen spelfoutje maar discussie over de inhoud/betekenis), toch even snel een antwoord: je hebt taaltechnisch gelijk, maar ik laat het toch staan. Ik neem aan dat onze lezers slim genoeg zijn om het onderscheid te kunnen maken tussen een digitale roof en een fysieke roof. Iemand kan wat mij betreft prima digitaal worden beroofd, ondanks dat er fysiek niets verdwijnt of, zoals in dit geval, de brongegevens nog beschikbaar zijn.

Uiteraard kan je digitaal worden beroofd. Je kan alleen niet digitaal leeggeroofd worden, of de originele data is daarna gewist. Het maakt mij verder niet uit wat je er mee doet. Ik meld dit alleen omdat ik door deze titel dacht dat hackers de brondata hadden verwijderd.

[Rataplan]

alsnog agreed

[CoolGamer]

poll: Google/Motorola

Google gaat Motorola zonder patentendoorverkopen, daarna business as usual

Mist een spatie.

[Rataplan]

geplakt

[Dorus]

nieuws: FCC onderzoekt telefoonblokkade door Amerikaanse vervoerder

BART sloot vorige week het mobiele-telefoonnetwerk af in de metro van San Francisco, omdat demonstranten van plan zouden zijn om hun demonstraties tegen de Amerikaanse vervoerder te coördineren via mobieltjes. Dit kon voorkomen worden omdat BART het netwerk in de metro's zelf in handen heeft.

Voor mijn gevoel verwijst 'Dit' naar het afsluiten van het netwerk. Dat kon juist 'niet voorkomen worden omdat', of 'voorkomen omdat'.

Zo leest het een beetje krom.

[CH4OS]

reviews: Corsairs Obsidian 650D: helder als glas

Beide behuizingen wordt in september in de winkels gelegd en de 400R moet dan grofweg 85 euro kosten.

wordt -> worden, er word gesproken over meerdere behuizingen, niet een enkele.

[Rataplan]

Dorus806 schreef op dinsdag 16 augustus 2011 @ 11:55:
Zo leest het een beetje krom.

Jouw gevoel kan ik niet fiksen, en de zin lijkt me niet onduidelijk genoeg om in te grijpen. Denied, sorry

CptChaos schreef op dinsdag 16 augustus 2011 @ 12:22:
wordt -> worden, er word gesproken over meerdere behuizingen, niet een enkele.

Uiteraard

[Peetke]

nieuws: Nederlandse retailer lekt HTC-smartphone met 720p-scherm

HTC Sensation komt ook ter sprake, maar mist link naar Artikel in Pricewatch:
pricewatch: HTC Sensation Zwart

[sleeplift]

plan: Development-round-up juli 2011 - iteratie #2

Textads bij Pricewatch-prijsoverzichten. Naast de gewone 'rectangle'-banner is het voor de adverteerder nu ook mogelijk om op maat gemaakte textuele ads te laten tonen in de rechterbalk met prijsoverzichten in de Pricewatch.

Is volgens mij een contaminatie van laten zien en tonen

[Rataplan]

donedone

[BinaryRun]

nieuws: FTC schikt met iOS-ontwikkelaar om persoonsgegevens kinderen

Broken Thumbs Apps maakt met name op meisjes gerichte spelletjes voor Apples iOS, die uit de App Store gedownload kunnen worden.

Moet Apple's zijn, neem ik aan.

[Rataplan]

Nope, dat is Engels. In het Nederlands schrijven we de bezits-s aan het woord vast als er geen uitspraakverwarring mogelijk is

[Herman]

nieuws: Onderzoek: IE9 blokkeert meer malware dan concurrende browsers

Typo in de titel? concurrerende danwel concurrente i.p.v. concurrende?

[Rataplan]

schande

[jbvo]

reviews: Asus Eee Pad Slider: zwaar op de hand

"Acer heeft de Slider gebouwd rondom de Tegra 2-soc van Nvidia,[..]"

[Rataplan]

ook niet best

[kingcharles]

jbvo schreef op woensdag 17 augustus 2011 @ 09:19:
reviews: Asus Eee Pad Slider: zwaar op de hand

"Acer heeft de Slider gebouwd rondom de Tegra 2-soc van Nvidia,[..]"

Pagina 4 van de review bevat een tab 10.1 knip plak fout in de opening

[Rataplan]

en ook weer done

[Fossalta]

nieuws: Test-Aankoop wil Telenet voor rechter dagen wegens prijsverhogingen

slepejn => slepejn

[Oli469]

http://tweakers.net/reviews/2221/8/asus-eee-pad-slider-zwaar-op-de-hand-conclusie.html

Tablets zijn geen apparaten die voor tekstinvoer bedoeld zijn, en met de Slider sleep je 300 gram onnodige ballast mee voor die paar momenten waarop het toetsenbord uitkomst biedT.

Dikke dt-fout!

[Rataplan]

done en done

[eXtink]

Test-Aankoop wil Telenet voor rechter dagen wegens prijsverhogingen

Telenet verhoogde dinsdag de tarieven een aantal internetabonnementen.
Telenet verhoogde dinsdag de tarieven VAN een aantal internetabonnementen.

[Rataplan]

d'r bij geplakt

[BlueFlame]

nieuws: Studenten TU Delft breken snelheidsrecord met waterstofauto

De recordpoging werd gedaan door Forze IV, de vierde auto uit de Forze-serie van waterstofauto's van TU Delft.

Volgens mij mist er een "de" voor TU Delft.

[BlueFlame]

nieuws: HP brengt WebOS-telefoon Pre 3 uit

De eerste klanten krijgen hun toestellen deze week binnen, bevestigt HP tegenover fansite PreCentral.

Zozo, rijke eerste klanten, gelijk al meerdere toestellen per klant aangevraagd

Verderop ook nog:
De smartphone zal later dit jaar uitkomen in de Verenigde Staten, maar een release in Nederland ligt niet voor de hand: Palm brengt al enkele jaren meer geen toestellen in Nederland uit en heeft geen distributiekanalen meer.

"Meer" even op de goede plek.

[ Voor 30% gewijzigd door BlueFlame op 17-08-2011 17:01 ]

[Rataplan]

BlueFlame schreef op woensdag 17 augustus 2011 @ 16:52:
Volgens mij mist er een "de" voor TU Delft.

Krijgt u van ons

BlueFlame schreef op woensdag 17 augustus 2011 @ 16:59:
Zozo, rijke eerste klanten, gelijk al meerdere toestellen per klant aangevraagd

Dat heet congruentie en is niet fout

edit:

'Meer' nog ff verplaatst.

[ Voor 4% gewijzigd door Rataplan op 17-08-2011 17:06 ]

[Torrentus]

nieuws: Pc-versie Modern Warfare 3 krijgt dedicated servers
De beslissing deed een hoop stof opwaaien, maar ondanks petities en de dreiging van boycotten hield het bedrijf voet bij stuk. Volgens Infinity Ward zorgde het matchmaking-systeem voor minder cheaters en was het makkelijker om om spelers van hetzelfde niveau te vinden

[Rafe]

Nom nom weg met die overbodig 'om' thx!

[Foxpat]

nieuws: Onderzoekers leggen kwetsbaarheid in AES-encryptie bloot

Het Rijndael-algortime werd in 2000 door het NIST verkozen als opvolger van de DES-standaard en kreeg de naam Advanced Encryption Standard.

Moet algoritme zijn natuurlijk

[ Voor 10% gewijzigd door Foxpat op 17-08-2011 19:36 ]

[Rataplan]

mais naturellement

[Verwijderd]

reviews: Asus Eee Pad Slider: zwaar op de hand

Pagina 6: Om een groffe indicatie van de beeldkwaliteit te krijgen

Moet zijn: Om een grove indicatie van de beeldkwaliteit te krijgen.

[Cheesy]

quote: http://tweakers.net/nieuw...suur-in-updatestream.html

Facebook ontkent de beschuldigingen en stelt het probleem ook niet te kunnen reproduceren. Ook stelt de sociale netwerksite dat mogelijk antispam-filters herhaaldelijk geplaatste links uit de updates van Facebook-gebruikers verwijderd.

verwijdert

[Toff]

nieuws: FIFA 13 zal met Move-controller aangestuurd kunnen worden

Zo zal de op Wii Fitness gelijkende titel Move Fitness op de markt moeten verschijnen met 25 mini-games om de conditie op pijl te houden, terwijl Sony ook Resistance 3 en het LittleBigPlanet Move Pack aankondigde.

Dit peil is echt met een korte "ei".

[Bart ®]

reviews: GamesCom: Battlefield 3
niets teveel had gezegd -> niets te veel had gezegd

[tweaker2010]

reviews: GamesCom: Battlefield 3
De aanwezigeid van een coöperatieve spelmodus is leuk

Letter h vergeten

[Rataplan]

all done

[PatrickH]

http://tweakers.net/nieuw...er-zoekmogelijkheden.html

Unity in 'Oneiric Ocelot' meer aangestuurd kunnen worden door zoekopdrachten.

Insert(zal) ?

[Rataplan]

inserted

[Tsunami]

meuk: Apple Mac OS X 10.7.1

Als echter de updatefunctie binnen Mac OS X zelf wordt gebruikt, kan dat echter lager uitvallen.

[Tweekeraar]

nieuws: 'Apple wil alle Android-hardware Samsung verbieden in Nederland'

Apple en Samsung liggen sinds dit voorjaar met elkaar in de clinch. Apple beweert dat Samsungs smartphones en tablets met Android teveel op de iPhone en iPad lijken,

''teveel'', moet dat niet uit elkaar geschreven worden?

[Tommy Angelo]

nieuws: 'Hackers plunderen bankrekeningen ING met virus' - update

...maar divers tweakers melden dat de fraude ook in Nederland voorkomt.

diverse

[Xubby]

nieuws: 'Hackers plunderen bankrekeningen ING met virus' - update
"Mensen wordt aangeraden ... " 4e alinea.

Volgens mij (en mijn spellingscontrole): worden

[marlamin]

Xubby schreef op donderdag 18 augustus 2011 @ 11:28:
nieuws: 'Hackers plunderen bankrekeningen ING met virus' - update
"Mensen wordt aangeraden ... " 4e alinea.

Volgens mij (en mijn spellingscontrole): worden

nieuws: 'Hackers plunderen bankrekeningen ING met virus' - update

Laatste alinea:
Ook screneshots zijn uiteraard welkom.

[Ghost Dog]

nieuws: 'Hackers plunderen bankrekeningen ING met virus' - update

Ook screneshots zijn uiteraard welkom. Contact opnemen kan via dm of via e-mail.

[Moby]

nieuws: 'Hackers plunderen bankrekeningen ING met virus' - update

De fraude is ontdekt in België, maar diverse tweakers melden dat de fraude ook in Nederland voorkomt.

e-tje erbij

[R3NC0N]

nieuws: Onderzoekers maken keylogger voor onscreen toetsenbord

als doel de beperkte beveiligiging van data

Moet Beveiliging zijn.

[u_nix_we_all]

In Ubisoft past drm Driver: San Francisco aan, tweede alinea:

Eind juli maakte Ubisoft bekend het omstreden anti-piraterijmaatregel weer in te willen voeren voor de nieuwe Driver-game.

Ik denk dat het om de maatregel gaat.

[Q00101100]

Een na laatste zin van nieuws: Samsung op de vingers getikt wegens misleidende reclame 3d-tv

Samsung heeft is inmiddels in beroep gegaan...

En een verdwaalde komma:

...tegen het besluit,.

[Rataplan]

Xubby schreef op donderdag 18 augustus 2011 @ 11:28:
Volgens mij (en mijn spellingscontrole): worden

Ik weet heel zeker dat die zin een onbepaald onderwerp heeft en dat de persoonsvorm in het enkelvoud hoort. Dat je spellingscontrole 'worden' boven 'wordt' verkiest vind ik trouwens reuze interessant

De rest is gefikst

[Foxpat]

nieuws: IBM ontwikkelt chip die hersenen simuleert

terwijl de sysapsen als geheugen moeten dienen en communicatie door 'axonen' moet worden gerealiseerd.

synapsen?

[BlueFlame]

nieuws: Tweede Kamer wil meer ruimte voor nieuwkomers telecommarkt

Op dit moment zijn twee blokken van 10MHz vrijgemaakt voor nieuwkomers, maar dat zou volgens critici te weinig zijn om meerdere nieuwkomers op de telecommarkt van voldoende frequentieruimte te voldoen.

Moet voorzien zijn denk ik?

[Ketho]

Nieuws: Samsung op de vingers getikt wegens misleidende reclame 3d-tv

Uit testen op onder meer Tweakers.net blijkt dat bij passieve 3d-technologie met vertikale kijkhoeken groter dan 15 graden de crosstalk aanmerlijk toeneemt.

[Rataplan]

all done

[NinjaTuna]

nieuws: IBM ontwikkelt chip die hersenen simuleert

Traditionele chips zijn daar slecht in, maar een op hersenen gebaseerd systeem zou dat danzkij parallellisatie juist zeer goed kunnen.

[AxzZzeL]

nieuws: Microsoft bevestigt aanwezigheid App Store in Windows 8
ctrl+f "Windows 8-onwikkelteam" > "ontwikkelteam"

[Cafe Del Mar]

nieuws: HP stopt met WebOS en wil mogelijk pc-afdeling afsplitsen
onenkbaar -> on*d*enkbaar

[Rataplan]

en weer bij

[wildhagen]

nieuws: Paradox kondigt War of the Roses aan

hiuer

Moet "hier" zijn denk ik?

[Rednas]

Driver update: AMD Catalyst 11.8

In de opsomming onder 'Performance Highlights' staat een bolletje te veel bij 'AMD Radeon HD 6000 and AMD Radeon HD 5000 Series'

[Verwijderd]

nieuws: Asus kondigt Mars II met dual GTX580-gpu's aan

Om de hardware koel te houden zet Asus zijn DirectCU-koeltechniek in die gebruikmaakt van koperen heatpipes die de warmte uit de gpu's afvoeren naar twee grote heatinks. > heatsinks

[Rataplan]

donedonedone

[3phemeral]

nieuws: Asus kondigt Mars II met dual GTX580-gpu's aan
Doorheen het artikel staat er 'Mars II', en dan in de laatste paragraaf 'Mars twee' - ietwat inconsistent

[asfaloth_arwen]

nieuws: 'HTC en Samsung wilden HP's WebOS niet hebben'

zegt Francisco Jeronimo, analist van onderzoeksbureau

+r dusch

kwartaalcijfers op de hoogte van de aankondiging

[ Voor 21% gewijzigd door asfaloth_arwen op 19-08-2011 13:21 ]

[JerX]

nieuws: Razor kondigt 7.1-gamekoptelefoon aan

Razor kondigt 7.1-gamekoptelefoon aan

Razor moet Razer zijn

[Rataplan]

all done

[Verwijderd]

Preview: reviews: Gamescom: Guild Wars 2

Voor wie met WoW bekend is: denk aan raciale eigenschappen, waarbij je in Guild Wars 3 dus kunt kiezen uit drie sets van dergelijke eigenschappen.
Dit moet natuurlijk Guild Wars 2 zijn. Page 2 helemaal onderaan.

[Scipionyx]

nieuws: Logitech kondigt gamingmuis G300 aan
3e alinea, eerste zin:

en led-verlichting kunnen geprogrammeerd kunnen worden met

[The Dolf]

nieuws: 'Apple brengt iPad 3 begin 2012 uit'

Er is nog niet veel bekend over de opvolger van de iPad 2, maar het scherm krijgt volgens de zakenkrant een resolutie die vier keer zo hoog is als die van de iPad 2

dan

[CodeCaster]

Nope. "Vier keer hoger dan", of "vier keer zo hoog als". Uitleg.

[ Voor 120% gewijzigd door CodeCaster op 19-08-2011 16:30 ]

[Rataplan]

CodeCaster schreef op vrijdag 19 augustus 2011 @ 16:27:
Nope. "Vier keer hoger dan", of "vier keer zo hoog als". Uitleg.

Juistem. Rest is gefikst

[mrtnptrs]

Hier staan 2 foutjes:

Please see the complete list of changes in this version. You may also be interested in the list of changes in the previous version.

De links wijzen door naar een niet bestaande url op tweakers.net!
Dit klopt natuurlijk niet.

PS. Als ik dit soort dingen had moest ik het voortaan hier neerzetten van drobanir (Bart van Klaveren.)

[Rataplan]

Vooruit dan maar weer

[wildhagen]

nieuws: Duitse privacywaakhond: Facebook overtreedt privacywetten

ook al die mensen geen lid zijn van Facebook

"al" moet "als" zijn denk ik?

[wildhagen]

nieuws: Chinezen willen met zonnezeil inslag asteroïde voorkomen

Apohpis

Apophis!

[diederik77]

nieuws: Chinezen willen met zonnezeil inslag asteroïde voorkomen

Volgens wetenschappers van de Tsinghua-universiteit in Beijing is dat 'sleutelgat' slechts 600 meter breed, waardoor een relatief kleine inslag de kans dat Apophis de Aarde raakt in 2036 wordt uitgesloten.

Een onbegrijpelijke zin, waarschijnlijk een typfout.

[diederik77]

nieuws: Tiener gebruikt rij Fibonacci om zonnepanelen efficiënter te maken

De Amerikaanse tiener Aiden Dwyer kreeg een Young Naturalist Award voor zijn werk aan zonnepanelen die volgens het patroon van blaadjes aan bomen.

Daar mist iets...

[Ghost Dog]

reviews: Gamescom: Assassin's Creed Revelations

Het is dus duidelijk dat Ezio weliswaar ouder en grijze. is geworden

Ik mis een r.

[arnoudwokke]

dank allen, alles weer bijgewerkt

[Verwijderd]

poll: See you in court!
Slecht(e) zaak ?

[mcDavid]

nieuws: Sony voegt autofocus en hd-video toe aan verrekijkers

dankzij de autofocus-functie van de verrekijkers moeten objecten altijd scherp zouden moeten blijven.

iets teveel moeten....
_{En ik ben echt letterlijk nog geen minuut wakker.}

[ Voor 9% gewijzigd door mcDavid op 21-08-2011 10:20 ]

[Xorsist]

nieuws: Sony voegt autofocus en hd-video toe aan verrekijkers

Beide modellen verrekijkers beschikken naar twee Carl Zeiss-lensen ook over autofocus om objecten die in beeld zijn te allen tijde scherp te houden.

naar -> naast

[Marc Rademaker]

En alles is weer fixed volgens mij

[ThePrutser]

reviews: Gamescom: Prey 2

Voorlopige conclusie, derde zin van onder:

Praten brengt je daarbij veelal verder dan kogels en mocht het op vechten aankomen, dan is zijn gadgets als de scanner van grote waarde en houdt het actieve coversysteem de vaart er in.

Volgens mij moet de "is" weg

[Dimitri R]

Fix0r

[KilZone]

'Driverproblemen zorgen voor uitstel nieuwe Atom-cpu's'

Pas in het eerste kwartaal van 2011 zouden er nieuwe drivers op stapel staan die Intels Wireless Display-technologie wel volledig weten te benutten.

Ik denk dat dit 2012 moet zijn.

[wildhagen]

nieuws: Wikileaks bevestigt wissen geheime data door ex-woordvoerder

Neo Nazi-bewegingen

In het Nederlands schrijven we dat als "neonazi-bewegingen"

[Boudewijn]

De op 65nm geproduceerde Cedar Mill-processor werd in een Asus P5E3-moederbord gestoken en met vloeibaar stikstof gekoeld.

Het is een niet onzijdig woord, en vloeibaar is een bijvoeglijk naamwoord. vloeibare dus.
nieuws: Overklokker tilt Celeron-cpu naar recordsnelheid van 8,3GHz

[sleeplift]

Nog in nieuws: Wikileaks bevestigt wissen geheime data door ex-woordvoerder

Laatste zin:

eeder -> eerder

[GerhardBurger]

reviews: Gamescom: Prey 2

Zo kun je de persoon simpelweg doodschieten en het bewijs daarvan aan je opdrachtgever sturen. Het voordeel daarvan is dat je de zakken van de overlevende kunt rollen, als aanvulling op de beloning voor het volbrengen van de missie.

het lijkt mij dat dit de persoon behorende bij deze zakken inmiddels dood is

[Diocletianus]

In meuk: FrostWire 5.1.3 lijkt het erop dat iemand iets te enthousiast heeft zitten typen :

Sinds versie 5 kan er niet meer via het Gnutellanetwerk worden gedowenload, maaar alleen nog via BitTorrent.

gedowenload → gedownload
maaar → maar

[PcDealer]

nieuws: Wikileaks bevestigt wissen geheime data door ex-woordvoerder

De Duitser werd onlangs uit de roemruchte hackersgroepering Chaos Computer Club gezet omdat Domscheit-Berg zou blijven weigeren om de niet eeder gepubliceerde informatie terug te geven aan Wikileaks.

- eerder

[Bauknecht]

nieuws: AMD introduceert nieuwe E- en C-apu's met ddr3 1333-ondersteuning

Eerste zin van de inleiding: "AMD heeft nieuwe accellerated processing units in de C-serie en E-serie uitgebracht" -> accelerated is met één -l-