Mpio FL100, Mp3 Speler gemaakt door God, Zelfgemaakte Review

[jwbagger]

als je nou ondertussen een aantal pagina's terug leest zie je nogsteeds:
jwbagger in "Mpio FL100, Mp3 Speler gemaakt door God,"

[Verwijderd]

oke thx, ze komen er vanmiddag aan, zit nu nog even op school

[Kraanwater]

Ponk ass kruisjes !!

[Azrael]

Gebruiken jullie fpio?

[Verwijderd]

Azrael schreef op 30 September 2003 @ 01:12:
Gebruiken jullie fpio?

nee

[Azrael]

waarom niet?

[Verwijderd]

Hoi FL-100 gebruikers,
Weten jullie al dat er een nieuwe firmware uit is.
De firmware is te downloaden vanaf de side van MPIO en voegt weer wat extra fucties toe aan je FL-100. Verder worden er ook nog wat foutjes gefixed.
Hier de informatie over de FL-100 firmware upgrade:

FL100 Firmware Update 09-29-2003 v. 1.32 : Information and Download

This page contains information about FL100 Firmware Upgrade details ; FL100 Firmware Update 09-29-2003 v.1.32, and link to the software download. V.1.32 adds significant enhancement to FD100.

[Revised Details]
1. Modified the Speed Control Function. When users set it disabled in the play mode, it applies immediately
2. Fixed the Auto Power Function in the Pause Mode after applying the A-B Loop Function
3. Fixed the Auto Power Function in the Pause Mode when the HOLD switch is on.
4. Expanded numbers of storable files in a single folder from 128 to 252.
(Number of storable files in each folder may differ depends on the file name¡¯s length)

[Added Functions]
1. Added the Pause Function for Voice Recording and FM Radio Recording.
It pauses to record if you press the play button, and it continues to record if you press the play button again. The pause state can remain up to 20 minutes with the LCD blinking in every 0.5 second. After 20 minutes, the power turns off automatically.
2. Additional Navigation Shortcut Key
Pressing the Play Key twice quickly in the Play Mode leads to Navigation Mode.
3. Enhanced Fast Forward and Fast Rewind speed
There are 3 steps, which control the speed of Fast Forward and Fast Rewind Functions. Each step accelerates the speed of Fast Forward and Fast Rewind. Step 3 is faster to make searching files easier and faster. (1-minute length file in 1 second)
4. Improved user-friendly LCD interface
The LCD displays icons for each music format (MP3, WAV, and ASF) so each file is clearly distinguishable
5. Enhanced LCD letter display
Variable width font adds neatness to English letters displayed on LCD

[Verwijderd]

Bedankt voor de tip

[Verwijderd]

JayHova waar blijf je nu met je foto's
Ik vrees dat deze topic langzaam dood aan het bloeden is
Zou ik heel jammer vinden.

[Verwijderd]

Ik heb Fotos gestuurd naar Jwbagger, En hoop dat hij ze snel upload en dan kan ik mijn startpost openen, en kunnen we weer verder discusseren.

[jwbagger]

foto's geupload, url's van de pics heb ik gemaild naar JayHova. Hij moet nu alleen nog ff zn startpost editten

[ Voor 86% gewijzigd door jwbagger op 14-10-2003 16:14 ]

[Verwijderd]

de fotos zijn geuploaded, Maar omdat ik zelf de review niet echt goed vind, schrijf ik een nieuwe en maak ik nieuwe fotos, Ik ga zo de nieuwe review schrijven, Maar de fotos schiet ik pas vanavond want dan zijn ze het scheprst, en heb geen zin om in deze kou buiten te gaan zitten om fotos te schieten. Maar weet nog niet of de nieuwe review morgen online zet. Want vanavond heb ik zeker geen tijd denk ik, of het wordt echt 11 uur ofzo. Maar iig geniet nog even van deze fotos , en jwbagger nogmaals bedankt

[Luuk]

hij is echt mooi

[Verwijderd]

ik heb mijn nieuwe review klaar, ik ga nu de fotos naar Jwbagger sturen en nu maar hopen dat hij online is, en gelijk mijn fotos kan uploaden, zodat ik gelijk mijn foto online kan zetten

[Verwijderd]

Goed gedaan Jayhova en JWbagger, ben blij dat jullie deze topic weer leven aan het inblazen zijn

[jwbagger]

en tsjakka, de nieuwe pics zijn geupload, JayHova kan nu dus de nieuwe review van de nodige pics gaan voorzien

[ Voor 5% gewijzigd door jwbagger op 14-10-2003 18:42 ]

[Verwijderd]

Jaja, de nieuwe Review dames en heren, om 11:15 online. Be here

[Verwijderd]

De nieuwe Review staat online. veel plezier ermee en als er nog wat onduidelijk is dan moeten jullie het maar vragen,btw de voorkant van mijn mp3 spler ziet er zo zwart uit, omdat ik van een grote afstand de foto moest maken, want anders weerkaatste het mijn flitser van mijn camera, in het echt ziet hij er dus veel lichter uit.

[FongWan]

euhhh ... plaatjes werken niet bij mij

[shameblaster]

Bij mij wel hoor, duw is op F5

[Dennis]

Vraagje: zou er nog een firmware update komen zodat hij herkenbaar wordt als verwisselbare schijf .

[Azrael]

denk het niet, gezien dat kopiëerbeveiliging gedoe.

[Verwijderd]

heb dit kleine wonder nu ook een paar weken, ben er zeer tevreden over, dat gedoe over het ontbreken van de bas: onzin.
geluid is uitstekend. als je dan toch perse naar van die hoempapa muziek wilt luisteren, doe je dat toch in je autootje met megaboxen?
daar gebruik je toch geen oordoppies voor waarmee je je medemens over de zeik helpt???

maar goed, iedereen zijn ding.
het enige dat ik mis is een polsband waar in de eerste post over wordt gesproken. heb wel een halsketting meegeleverd gekregen, maar niets om om je arm te doen, lijkt me toch wel handig... zit nu te denken over een horlogebandje ofzo om hem vast te maken onder het hardlopen. nog andere tips of oplossingen?

[Azrael]

Gewoon in je zak stoppen

[Verwijderd]

Ik heb hem zelf ook. Het rotte van deze speler is toch de gebruikte materialen; ik heb altijd het leren hoesje er omheen (wat er bij trouwens veel beter omheen zit dan wat ik op jouw plaatjes zie). Ook met dit hoesje is er toch een kruimel achter het scherm gekomen (vraag me niet waar die kruimel vandaag komt, ik stop geen brood in me broekzak ).

Ook de software vind ik niet overtuigend; het is al verschillende malen bij mij vastgelopen (stuk op 5 keer in de 4 maandan dat ik hem heb). Ik heb ook al een keer - door zo'n vastloper - me speler moeten formatteren en de firmware moeten upgraden, hij liep namelijk vast als ik een nummertje wilde starten.

Verder is het een goede speler: goede geluidskwaliteit, hard zat, lekker te bedienen en een mooi design (alhoewel ik dat dus nooit zie met het tasje er omheen).

[Verwijderd]

Azrael schreef op 27 januari 2004 @ 21:34:
Gewoon in je zak stoppen

voor normaal gebruik oke, maar met sporten heb ik niet vaak een broek aan met zakken... kun je dus ook geen broodkruimels achter je schermpie krijgen

[Verwijderd]

jep, ik heb ook zo'n beestje, het enige minpunt is eigenlijk die software... Ik hoop dat er binnenkort een firmware update komt zodat je hem gewoon als usb stick kan gebruiken.

ik had laatst een virus op mn pc alle muziek dus weg... Ik had nog 6 toffe albums op die mp3 speler staan, dus ik dacht ik load ze weer in de pc met ik dacht moet lukken want de voicerecorder files kan je ook uploaden.(mpio manager 2) komt er een beveiligingscherm voor mag niet, is tegen de wet ofzo... Echt kut!! kan ik die albums mooi weer gaan downloaden van internet.

[Dark Matter]

als je files van je fl100 wilt uploaden naar je computer kan dat door fpio te gebruiken.
downloaden van http://hem.passagen.se/frasknas/

[Dr.SnakeS]

Verwijderd schreef op 28 januari 2004 @ 14:32:
Het rotte van deze speler is toch de gebruikte materialen; ik heb altijd het leren hoesje er omheen (wat er bij trouwens veel beter omheen zit dan wat ik op jouw plaatjes zie). Ook met dit hoesje is er toch een kruimel achter het scherm gekomen

Ik heb vandaag mijn FL-100 ontvangen en ik ben er reuzeblij mee. Een prachtig spelertje met in mijn ogen perfect geluid
Nu lees ik hier dat er blijkbaar kruimels achter je scherm kunnen raken. Vraag: gebeurt dit snel en hoe raken ze in godsnaam daar?
Ik hoop dat dit bijna nooit het geval is, want als student is deze speler toch een serieuze financiele aderlating geweest, al heb ik er tot nu toe geen spijt van.


*edit*
Bedankt voor het snelle antwoord JayHova.
Het is trouwens jouw review die me over de streep heeft getrokken om de fl100 te kopen.

[ Voor 10% gewijzigd door Dr.SnakeS op 30-01-2004 18:11 ]

[Verwijderd]

ik heb de Mp3speler al een tijdje, ( ben de TS ) en achter mijn scherm zijn nog nooit kruimels gekomen, Ik gebruik ook gewoon het hoesje en heb dus ook nog geen enkele krasje erop. Nog steeds tevreden maar ga hem toch verkopen omdat ik de Muvo2 1,5 gig wil.

[Verwijderd]

Het lijkt me wel duidelijk dat er geen Mass Storage optie meer gaat komen voor dit apparaat (laatste firmware versie is 1.32 (Update 09-29-2003)), en ik denk niet dat ze nog veel gaan doen aan dit model; hij bestaat al een tijdje. Daarbij merkte iemand al terecht op dat de copyright problematiek ook nog geldt; via de mpio client probeert mpio te zorgen dat je de mp3 player niet als storage device kunt gebruiken, en dus data van de ene naar de andere computer kunt transporteren (a la USB stick).

Wat ik me nu afvraag: hoe slaat de player de mp3 data op op het SD kaartje? Is dit gewoon in directory structuur, en kan je het kaartje dus gewoon via een ander device vullen met data? Ik heb namelijk een digitale camera met SD, en die kan ik wel als Mass Storage Device mounten. Als ik daar op de juiste manier mp3's op kan zetten, hoef ik niet die maffe mpio client te gebruiken.

Weet iemand dit?

[Verwijderd]

ik zette altijd mijn mp3`s met mijn cardreader.writer op de SD kaartjes en die worden dan gewoon herkend, dus dat hoeft niet via de bijgeleverde software.

[Verwijderd]

Mooi, dan gaat dat werken. Ik heb een FL100 met 256 MB vast geheugen besteld (de 512 versie was 90 euro duurder, en dan koop ik voor die prijs liever los een SD kaartje erbij), en apart een SD 256 MB kaartje met cardreader. Op zich kan ik mijn camera voor het vullen van de SD kaartjes gebruiken, maar dat is natuurlijk niet altijd praktisch.

Op het vaste geheugen zet ik dan gewoon de muziek waarvan ik weet dat ik het vaak zal willen draaien, en wat ik dus zelden/nooit van mijn player af wil halen, en SD gebruik ik dan voor de inwisselbare muziek.

Ik las dat mensen 512 kaartjes getest hadden. Als het goed is zou dit ook via firmware upgrade in de player ondersteund moeten kunnen gaan worden, maar ik las dat het voor sommigen sowieso al werkte. Zijn er ook slechte ervaringen mee?

Dan nog iets wat niet direct met de FL100 te maken heeft: wat gebruiken mensen om hun SD cards in te vervoeren? Ik wil niet met zo'n vaag portemonnee-achtig gedrocht rondlopen; iets wat meer lijkt op een ultra kleine diskettehouder lijkt me prettiger.

[Verwijderd]

hallo, ik was ook van plan om deze misschien te kopen, maar ik had ergens gelezen dat het klepje nogal slecht was, het gaat allemaal erg snel kapot enzo. wat is jullie ervaring daarmee??

[Verwijderd]

Iemand?

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 02 maart 2004 @ 15:11:
Iemand?

Ik heb hem al paar maanden en ben er erg blij mee ( nog steeds ). Er is nog niks kapot gegaan enz. Ik vind dat die wel goed is gebouwd enz

[Verwijderd]

Hey,

Is er al wat bekend over mogelijke nieuwe firmware??? Zou mooi zijn als ie als harde schijf herkend zou worden...

Heb nu een Mobiblu DAH-1000, maar vind em toch niet helemaal super. Hij ziet er een beetje plasticjes uit

Weet iemand of je geluidskwaliteit van beide spelers veel van elkaar verschillen???

Greetz

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 06 maart 2004 @ 16:03:
Is er al wat bekend over mogelijke nieuwe firmware??? Zou mooi zijn als ie als harde schijf herkend zou worden...

Uhm...

Verwijderd schreef op 11 februari 2004 @ 14:27:
Het lijkt me wel duidelijk dat er geen Mass Storage optie meer gaat komen voor dit apparaat (laatste firmware versie is 1.32 (Update 09-29-2003)), en ik denk niet dat ze nog veel gaan doen aan dit model; hij bestaat al een tijdje.

Even iets anders nog: ik gebruik het ding met een SD kaartje (256 MB, Dane-Elec), maar daar blijft het spelertje regelmatig op hangen; bij booten terwijl het SD kaartje erin zit komt ie helemaal up, laat zien hoeveel geheugen er intern en extern in gebruik is, en dan gaat ie direct weer down (netjes het powerdown filmpje showend). Haal ik dan het kaartje eruit, dan boot hij prima, kaartje erbij prikken terwijl hij aan is, niets meer aan de hand. Is wel erg annoying. Heeft iemand anders dit probleem ook?

En daarnaast vind ik dat de upload snelheid op mijn SD kaartjes nogal traag is (80KB/s), terwijl ze downstream wel over de 1 MB/s halen. Is dit normaal? Zo nee, waar zou ik het moeten zoeken? Heb het met een zMate cardreader, en mijn Pentax camera, allebei even snel (ook op twee verschillende SD kaartjes).

[Verwijderd]

Hoe is de combo FL100 + MX400 oordopjes?

Iemand enige ervaring hiermee?

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 29 maart 2004 @ 22:32:
Hoe is de combo FL100 + MX400 oordopjes?

Iemand enige ervaring hiermee?

Dat is de combo die ik had, en klonk allemaal zeer goed. Over het vraagje met het klepje, het klepje zit goed vast en zeer stabiel. mooi spelertje , de enige redend at ik hem niet meer heb, is omdat de Muvo2 4 gig wat meer ruimte heeft en ik dat nodig had

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 30 maart 2004 @ 17:30:
[...]


Dat is de combo die ik had, en klonk allemaal zeer goed. Over het vraagje met het klepje, het klepje zit goed vast en zeer stabiel. mooi spelertje , de enige redend at ik hem niet meer heb, is omdat de Muvo2 4 gig wat meer ruimte heeft en ik dat nodig had

Dank voor reply, ik ga dus voor de mx400...

Ik luister dus voornamelijk r&B, rap en hip-hop... Is de FL100 hier goed voor in te stellen (beetje extra bas)?

[Verwijderd]

Ik zou zelf niet voor de Fl100 meer gaan, maar bijvoorbeeld voor de Xen EMP-200 256MB, deze kost nu 185 Euro, en is echt een goed spelertje, enig minpunt vergeleken met de Fl100 is, dat hij niet uittebreiden is. maar verder een top spelertje. Maar heeft wel weer een VEEL betere batterijduur, met de Fl100 moet je blij zijn wanneer je de 9 uur haalt. andere tips zijn ook de MobiBLU DAH-1000 256MB zit op 169 of de MobiBLU DAH-1000 512MB zit op 219 ( mooie prijs voor een 512 spelertje ) Ik zou trouwens nu eerder voor de FD100 kiezend an de FL100. Ik vind de FD100 mooier en de batterij duur van 24 uur is helemaal mooi. De FD100 is trouwens 178 Euro voor de 128 mb versie, maar hij is wel makkelijk uit te breiden met CF. dan raad ik je trouwens de 256 mb versie aan want die zit op 198.
Ik zou zeggen kijk hier bij GoT eens bij de topics van deze Mp3spelers. Je moet wel begrijpen natuurlijk dat die andere voor mij interessanter zijn omdat ik die nog nooit heb gehad, en ik toch wel een gadget Freak ben

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 31 maart 2004 @ 17:21:
Ik zou zelf niet voor de Fl100 meer gaan, maar bijvoorbeeld voor de Xen EMP-200 256MB, deze kost nu 185 Euro, en is echt een goed spelertje, enig minpunt vergeleken met de Fl100 is, dat hij niet uittebreiden is. maar verder een top spelertje. Maar heeft wel weer een VEEL betere batterijduur, met de Fl100 moet je blij zijn wanneer je de 9 uur haalt. andere tips zijn ook de MobiBLU DAH-1000 256MB zit op 169 of de MobiBLU DAH-1000 512MB zit op 219 ( mooie prijs voor een 512 spelertje ) Ik zou trouwens nu eerder voor de FD100 kiezend an de FL100. Ik vind de FD100 mooier en de batterij duur van 24 uur is helemaal mooi. De FD100 is trouwens 178 Euro voor de 128 mb versie, maar hij is wel makkelijk uit te breiden met CF. dan raad ik je trouwens de 256 mb versie aan want die zit op 198.
Ik zou zeggen kijk hier bij GoT eens bij de topics van deze Mp3spelers. Je moet wel begrijpen natuurlijk dat die andere voor mij interessanter zijn omdat ik die nog nooit heb gehad, en ik toch wel een gadget Freak ben

Ha JayHova!

Ik wil de fl100 puur hebben voor het SD-slot. Dat het spelertje er ECHT luxe uitziet is een HEEEEEL groot pluspunt! Heb zelf nl. een 256 mb SD-kaartje liggen, die klik ik erin, wat neerkomt op een totaal van pakweg 384 mb. Mooi toch?

Zou ook een Hansori kunnen kiezen, maar het uiterlijk van de fl100 is het wel waard om de extra €'s neer te leggen, en je review is ook lovend over deze gadget.

[Verwijderd]

Nee okey, als je al een 256 Mb kaartje hebt liggen zou ik ook zeker voor de FL100 gaan en niet voor dat lelijke ding van ( weet de naam niet meer ) maar misschien is de 256 Mb versie toch handiger. die 30 Euro zou ik voor lief nemen. Want dan kan je vaste albums, gewoon op de 256 Mb intern gooien en andere muziek gewoon op je kaartje. Maar ik dnek dat je er zeker plezier mee zult hebben. moet wel zeggen dat de bijgeleverde dopjes VEEL harder gingen dan de Mx400

[Verwijderd]

verkopen ze bij mediamarkt de mpio fl100 ook met 256 mb..
Denk eraan om deze te kopen!!!

[Verwijderd]

Kan, maar ik zou hem online bestellen bij mp3man.nl. Heb ik ook gedaan, bezorgen snel, volgens mij niet eens verzendkosten als je vooraf betaalt, en duidelijke status updates van je order. En ze reageren ook nog op support vragen, heel netjes. MediaMarkt vind ik nogal mindere business, en ze zullen ook vast wel duurder zijn.

[Verwijderd]

is het geluid echt zo slecht als sommige zeggen!!!

[-Skyhawk-]

//offtopic
Goedzo MissMuppet, zo werkt die reply knop
//offtopic

En ja, de bass kun je amper hoog zetten. (vervorming, te weinig vermogen)
Heeft maar 2x5mw uitgang volgens mij.
En wat de reviewer schrijft ben ik het dus niet mee eens. dus kijk verder of je beter kunt krijgen.

(dit alles is geheel mijn mening op dit "stomme" ding die een maat van mij had gekocht, maar snel weer heeft weg gedaan. )

[ Voor 71% gewijzigd door -Skyhawk- op 20-05-2004 10:56 ]

[Verwijderd]

Jah sorry
wist het niet zo goed *schaam schaam*

[Verwijderd]

Verwijderd schreef op 20 mei 2004 @ 10:50:
is het geluid echt zo slecht als sommige zeggen!!!

Ik vind het geluid goed!, alleen bass is wel een beetje weinig , maar toch ben ik tevreden!

[Verwijderd]

Bedankt!!!
Heb je dan misschien andere suggesties voor een goede mp3 speler!!!
Hebb

-Skyhawk- schreef op 20 mei 2004 @ 10:52:
//offtopic
Goedzo MissMuppet, zo werkt die reply knop
//offtopic

En ja, de bass kun je amper hoog zetten. (vervorming, te weinig vermogen)
Heeft maar 2x5mw uitgang volgens mij.
En wat de reviewer schrijft ben ik het dus niet mee eens. dus kijk verder of je beter kunt krijgen.

(dit alles is geheel mijn mening op dit "stomme" ding die een maat van mij had gekocht, maar snel weer heeft weg gedaan. )

[-Skyhawk-]

Er zijn voldoende topics hier @ Gadget talk over mp3 spelers. Ik denk dat je er zo wel uit komt.

Kortom: even zoeken, en je vind het vanzelf

[Jerdenberg]

Twee van mijn kinderen hebben er elk een, en zijn er tevreden over, op 1 punt na: de kabeltjes lijken nogal zwak, want ze hebben nu al drie keer een interne draadbreuk gehad nadat een of andere loser er een ruk aan had gegeven. Repareren (= inkorten tot na de breuk) lukt wel, maar de draadjes worden natuurlijk steeds korter.

Is dit een bekend risico of zijn deze specifieke kabeltjes zo kwetsbaar. Indien het laatste, zijn de Sennheiser MX400's sterker?

[Verwijderd]

welk kabeltje bedoel je?
heb hem nu een paar maanden, ik weet niet wat ze met het aparaatje uitvoeren?? maar het lijkt me sowieso niet de bedoeling om aan kabeltjes te gaan rukken

zoals je begrijpt heb ik nergens problemen mee (gehad) en bevalt deze speler uitstekend!

[Jerdenberg]

Ik bedoel het kabeltje van de oordopjes, na de splitsing. Helaas schijnt het op de middelbare scholen waar mijn kinderen zitten niet ongebruikelijk te zijn een "speels" rukje aan die dingen te geven, uiteraard zonder dat de eigenaar kan zien wie het doet.

Heb trouwens in het "goede-oordopjes-topic" her en der terloopse opmerkingen over draadbreuk en krakende speakertjes gelezen (ook bij dure dopjes), dus vraag me af hoe duurzaam die dingen eigenlijk zijn. De draadjes van de FL-100-dopjes vind ik erg dun; lijkt of daar duurzaamheid is opgeofferd aan draagcomfort.

[Verwijderd]

Dacht ik even dat mijn interne geheugen kapot was, maar ligt blijkbaar aan SP2 van Windows XP:

We would be greatly sorry for the trouble with MPIO products on the XP SP2.
Currently the MPIO product is not compatible with XP SP2.
We will release the new manager version and new driver soon.
We have completed tests on several PC's with new driver and the manager.
Once again, we apologize any inconvenience you may encounter due to MPIO compatibility problems.

(bron: www.mpio.com)

[ Voor 17% gewijzigd door Verwijderd op 27-09-2004 22:46 ]

[TygeR]

hallo,

ik en mijn vriendin hebben allebij een mpio fl100 ik de 128mb en mijn vriendin de 256mb versie,
alleen sinds een tijdje (waarschijnlijk na het installeren van sp2). crasht de mpio manager steeds. we kunnen allebij op onze eigen computers (dus niet dat het aan 1 van de 2 pc's of aan de mpio ligt) geen nummer meer wissen of erop krijgen. heel af en toe gaat het een keer goed maar meestal crasht het programma en zijn we de ruimte die dan al gereserveert is voor het nummer kwijt maar staat het er niet op. en kan je weer formateren. allemaal erg irritant en het verpest de fun aardig.

iemand een idee, (owja ik heb ook de sveta drivers geprobeerd werkt weliswaar beter maar crasht nogsteeds erg vaak.

[Verwijderd]

Ik heb de mpio fd100, maarja die is dus helemaal op. Ik krijg er vrijwel geen muziek meer op; mpio manager geeft steeds een foutmelding.Heeft iemand hier ervaring mee? Zoja, heeft iemand een oplossing?

(En ja ik koop binnenkort al een nieuwe)

[Verwijderd]

Problemen met de Mpio manager zijn te omzijlen door de Plugin voor de Windows maediaplayer te instaleren en de bestanden te bewerken via Synchroniseren. Echt een goeie oplossing is het niet maar je kunt ermee vooruit totdat er een nieuwe manager is.
Ook zou je een sd-card kunnen plaatsen en die bewerken met een card-reader. Jammer is dan wel dat ze bij [STOP] de plaats vergeet waar ze is gebleven.
Groetje Ben