Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[willemdemoor]

AverageNL schreef op zaterdag 7 november 2020 @ 15:16:
Zo te zien zijn de meeste suggesties al doorgevoerd. Bedankt voor het melden, allen!


[...]


Dit kan ik zelf niet aanpassen; wellicht kan @willemdemoor hier na het weekend even naar kijken

jazeker, fixed

[PCG2020]

EU-Raad: Autoriteiten moeten toegang tot onversleutelde data kunnen krijgen

Klopt dit wel? Ik heb het idee dat het in het artikel gaat over versleutelde of ontsleutelde data die bijvoorbeeld in het kader van een justitieel onderzoek gebruikt moeten worden.

[richy3908]

nieuws: Apple geeft Pegatron tijdelijk geen nieuwe opdrachten meer vanwege ar...

Apple constateerde enkele weken geleden dat er sprake is van een overtreding van zijn Suplier Code of Conduct.

Suplier → Supplier

[Woefdramcx]

nieuws: Oude Android-versies kunnen volgend jaar mogelijk veel sites niet openen

"Vanaf 1 september 2021 verloopt het DST Root X3-certificaat van IdenTrust dat ..."

Het certificaat verloopt op 1 september 2021, of het certificaat is vanaf 1 september 2021 niet meer geldig. Verlopen gaat per een bepaalde datum, niet vanaf een datum.

[LM1]

https://tweakers.net/revi...e-getest-beeldscherm.html

In de eerste kolom van de tabel mist 'mini' bij de iPhone 12 mini. Nu staat er 2x iPhone 12.

[evleerdam]

iPhone 12 Pro Max en 12 Mini Review

In de samenvatting van de Pro Max, staat:

Intern vind dezelfde snelle hardware als bij alle andere iPhone 12-toestellen, waarbij de bouwkwaliteit van de vernieuwde behuizing even uitstekend blijft.

Daar moet staan: Intern vind je dezelfde ...

[Munchie]

nieuws: Creditcarddata van miljoenen hotelboekingen was vrij toegankelijk

Ook de details van hotelreserveringen, zoals de kosten, het aantal nachten en aanvullende zoeken staan vermeldt.

zoeken -> verzoeken
vermeldt -> vermeld

[Xtuv]

Foutjes gefikst. Dank voor het melden

[richy3908]

nieuws: Apple laat populaire termulator-app iSH Shell toch in App Store staan

Apple laat populaire termulator-app iSH Shell toch in App Store staan

Apple gaat de termulator-app iSH toch niet verwijderen uit de App Store.

De makers van iSH schrijven in een update dat de applicatie in de App Store mag blijven staan.

Het gaat om de termulator-app iSH, waarmee gebruikers op een iPad een terminal kunnen draaien.

Er zijn wel andere soortgelijke terminal-apps, maar iSh was uniek omdat het gebaseerd was op de volledige Linux-distro Alpine.

Omdat iSH ook commando's als wget en curl ondersteunde weigerde Apple de app.

Ook zou het bedrijf hebben gezegd dat iSH Shell een beveiligingsrisico zou opleveren.

iSH spreekt van willekeur.

Na Apples waarschuwing zou iSH 14 dagen de tijd hebben wijzigingen door te voeren.

Ze hebben zich verontschuldigd en gezegd dat ze ons bezwaar accepteren, en zullen iSH Shell niet uit de App Store verwijderen", schrijft het bedrijf.

Heet de app nou iSH Shell, of iSH? Bovendien, heten de makers van iSH ook zelf iSH (zie de zinnen 'iSH spreekt van willekeur.' en 'Na Apples waarschuwing zou iSH 14 dagen de tijd hebben wijzigingen door te voeren.')? Of heet het bedrijf misschien iSH en de app iSH Shell?

Het gaat om de termulator-app iSH, waarmee gebruikers op een iPad een terminal kunnen draaien.

De applicatie werkt op iPhones en iPads, en kan op die laatste toetsenborden ondersteunen met bijvoorbeeld de Escape- en pijlknoppen.

Werkt de app nou alleen op iPads, of ook op iPhones?

De app verscheen begin op 22 oktober in de App Store, maar de makers zeiden al vrij snel daarna dat de app daar zou worden verwijderd.

De app voldeed niet aan de richtlijnen van de App Store, en specifiek de regels dat apps alleen in binnen hun eigen bundel mogen werken.

Er wordt gesproken over 'regels', maar vervolgens lees ik 'dat apps alleen in binnen hun eigen bundel mogen werken' wat op mij overkomt als één regel, dus enkelvoud.

Apple laat populaire termulator-app iSH Shell toch in App Store staan

Apple gaat de termulator-app iSH toch niet verwijderen uit de App Store.

Het gaat om de termulator-app iSH, waarmee gebruikers op een iPad een terminal kunnen draaien.

Volgens mij zijn er specifieke apps (geweest) met 'termulator' in de naam, maar naar mijn beste weten is 'termulator' niet een synoniem van 'terminal emulator', of zelfs maar een bestaand woord (zie ook Wikipedia: Terminal emulator).

[torp]

richy3908 schreef op maandag 9 november 2020 @ 20:07:
Er wordt gesproken over 'regels', maar vervolgens lees ik 'dat apps alleen in binnen hun eigen bundel mogen werken' wat op mij overkomt als één regel, dus enkelvoud.

En wat betekent "in binnen" eigenlijk? Of hoort daar een slash tussen?

[Bergen]

nieuws: Tesla heeft wereldwijd twintigduizend Supercharger-laadpunten

De fabrikant zat september namelijk nog op 17.500 Superchargers

in september

Op dit vlak gaat de Verenigde Staten ruim aan kop

gaat > gaan

Frank en Duitsland hebben er momenteel respectievelijk 81 en 80.

Frank > Frankrijk

Overigens neemt de capaciteit per laadlocaties ook steeds verder toe

laadlocaties > laadlocatie

[ Voor 34% gewijzigd door Bergen op 09-11-2020 20:43 ]

[Jochemp]

nieuws: Tesla heeft wereldwijd twintigduizend Supercharger-laadpunten

China staat op de tweede plaats met 283. Frank en Duitsland hebben er momenteel respectievelijk 81 en 80.

Ik neem aan dat er Frankrijk bedoeld wordt

[Bergen]

nieuws: Philips Hue-producten verliezen integratie met Works with Nest

Google kondigde in mei vorig jaar al aan dat Works with Nest-programma zou gaan verdwijnen.

het Works with Nest-programma

aangezien de vrees van het verliezen van de Home/Away-functionaliteit een van de voornaamste klachten van gebruiker was

gebruiker > gebruikers

nieuws: Halo 4 verschijnt op 17 november voor pc

waarbij de verschillende Halo-games in stapsgewijs in chronologische volgorde uitkomen.

dubbel "in"

[ Voor 40% gewijzigd door Bergen op 09-11-2020 20:57 ]

[richy3908]

torp schreef op maandag 9 november 2020 @ 20:28:
[...]

En wat betekent "in binnen" eigenlijk? Of hoort daar een slash tussen?

Verdomd, inderdaad...

[richy3908]

nieuws: Gerucht: Microsoft wil Japanse gamestudio's overnemen

Sinds 2018 nam Microsoft ook Ninja Theory, Playground Games, Undead Labs, Compuslion Games, Obsidian Entertainment en inXile Entertainment over.

Compuslion Games → Compulsion Games (zie ook https://compulsiongames.com/)

[richy3908]

downloads: CCleaner 5.74.8134

Naast gratis uitvoering is er ook een pro-versie, die onder meer een automatische updatefunctie biedt.

Naast gratis uitvoering → Naast een gratis uitvoering

Naast gratis uitvoering is er ook een pro-versie, die onder meer een automatische updatefunctie biedt.

automatische updatefunctie → automatische-updatefunctie (want anders is de functie automatisch en niet het updaten)

[richy3908]

downloads: GeForce Game Ready Driver 457.30 WHQL

Deze uitgave bevat onder meer optimalisaties voor de spellen Call of Duty: Black Ops Cold War, Assassin's Creed Valhalla en Godfall..

Godfall.. → Godfall.

[PCG2020]

richy3908 schreef op maandag 9 november 2020 @ 22:57:
automatische-updatefunctie (want anders is de functie automatisch en niet het updaten)

'Updatefunctie' is een goed zelfstandig naamwoord en 'automatische' het bijvoeglijk naamwoord om aan te geven hoe de functie... ehm... functioneert

[timovd]

nieuws: Maker van laptops voor Apple, HP en Dell is getroffen door ransomware

De Taiwanese technologiefabrikant Compal is naar verluidt getroffen door de ransomware DoublePaymer .

verluid --> verluidt
Een spatie tussen DoublePaymer DoppelPaymer en de punt.

[richy3908]

PCG2020 schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 08:05:
[...]


'Updatefunctie' is een goed zelfstandig naamwoord en 'automatische' het bijvoeglijk naamwoord om aan te geven hoe de functie... ehm... functioneert

'Updatefunctie' is inderdaad een prima zelfstandig naamwoord en met die samenstelling is dan ook niks mis. Het gaat erom dat 'updatefunctie' een samenstelling is van 'update' en 'functie'. Het belangrijkste deel van een samenstelling is het laatste deel. Je kunt 'update' weglaten en 'functie' is dan nog steeds een functie, echter is 'updatefunctie' meer specifiek. Een bijvoeglijk naamwoord zegt iets over een zelfstandig naamwoord waar het voor staat en in het geval van een samengesteld zelfstandig naamwoord zegt het dus iets over het laatste deel van die samenstelling. Het gaat om automatische updates, niet om een automatische functie, maar zowel als je 'functie' schrijft als wanneer je 'updatefunctie' schrijft, zegt 'automatische' iets over 'functie' en in het laatste geval dus niet over 'update'.

Vergelijk het met het verschil tussen 'lange afstandsloper' en 'langeafstandsloper'. In het eerste geval is de loper lang en is onduidelijk welke afstand er wordt afgelegd. In het tweede geval betreft het een loper van lange afstanden.

[Mike2k]

nieuws: Maker van laptops voor Apple, HP en Dell is getroffen door ransomware

In de kop wordt gesproken over doublepaymer en verder in het artikel over doppelpaymer. Welke van de 2 is het?

[Ulster Seedling]

nieuws: Ex-medewerker Microsoft krijgt celstraf voor stelen 10 miljoen dollar...

Een voormalig medewerker van Microsoft is veroordeelt tot 9 jaar gevangenisstraf wegens het stelen van digitaal tegoed van het bedrijf.

Moet veroordeeld zijn (met een D).

[Nitai]

nieuws: Ex-medewerker Microsoft krijgt celstraf voor stelen 10 miljoen dollar...

...is veroordeeld

[Sefa]

Komt te vervallen, is al genoemd.

[ Voor 92% gewijzigd door Sefa op 10-11-2020 08:41 ]

[Philos31]

Nitai schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 08:36:
nieuws: Ex-medewerker Microsoft krijgt celstraf voor stelen 10 miljoen dollar...

...is veroordeeld

Gifcard moet zijn giftcard

[BramV]

https://tweakers.net/nieu...en-dollar-aan-tegoed.html
Gifcard?

[Delpozo]

Alles verbeterd. Dank allemaal!

[thomas_n]

https://tweakers.net/nieu...ffen-door-ransomware.html

De gebruikte ransomware zou DoppelPaymer zijn, op enterprises gerichte malware die zich via beheerderaccounts nestelt in Windows-netwerken en vervolgens apparaten in een netwerk besmet.

Is enterprise gebruikelijk in het Nederlands? Niks mis met leenwoorden, maar deze had ik nog niet eerder gezien. "(Grote) onderneming" zou een alternatief kunnen zijn.

[Bergen]

nieuws: YouTube test vereenvoudigde keuze voor beeldkwaliteit video's

Niet bekend is of het om een wereldwijde test gaat en of en zo ja wanneer de instellingen naar de uiteindelijke YouTube-app en -site komen.

en of en zo ja

nieuws: Reuters: Huawei wil Honor verkopen aan Digital China en lokaal overhe...

Digital China is volgens Reuters een distribiteur van telefoons

distribiteur > distributeur

[ Voor 36% gewijzigd door Bergen op 10-11-2020 10:29 ]

[ehtweak]

nieuws: Ziggo start levering 1Gbit/s-abonnement in nog eens 117 steden en dorpen

@Delpozo @Olaf de zin:

De uploadsnelheid van het abonnement bedraagt theoretisch maximaal 50Mbit/s.

dat moet toch zijn praktisch?.

Want praktisch gezien beperkt Ziggo de uploadsnelheid, terwijl volgens de specificaties, het veel sneller kan...

Want de theoretische snelheid is veel hoger:
nieuws: CableLabs publiceert Docsis 3.1-specificatie met uploadsnelheid tot 1...

[ Voor 7% gewijzigd door ehtweak op 10-11-2020 14:38 ]

[Sens4tion]

link

Onder de dorpen en steden met het nieuwe abonnement zijn onder andere Arnhem, Barendrecht, Berkel en Rodenrijs, Brielle, Capelle aan de IJssel, Ede-Wageningen, Hoeksche Waard, Houten, Leerdam, Lekkerkerk, Lopik, Maarssen, Nieuwerkerk aan de IJssel, Nijmegen, de gemeente Nissewaard, Oostvoorne, Papendrecht, Ridderkerk, gemeente Ronde Venen, Sliedrecht, Sommelsdijk, Stellendam, Woerden, Zoetermeer en Zwijndrecht. Ziggo publiceert een complete lijst van de nieuw aangesloten dorpen en steden op zijn website.

Ede-Wageningen is geen plaats maar alleen een treinstation.

[PCG2020]

richy3908 schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 08:24:
[...]
(...)

Gezien de context is 'automatische updatefunctie', oftewel 'de ingebouwde functie om CCleaner Pro automatisch te voorzien van updates', juist. De gratis variant heeft überhaupt geen updatefunctie, los van een pop-up om aan te geven dat er een update beschikbaar is

[Delpozo]

PCG2020 schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 11:14:
[...]


Gezien de context is 'automatische updatefunctie', oftewel 'de ingebouwde functie om CCleaner Pro automatisch te voorzien van updates', juist. De gratis variant heeft überhaupt geen updatefunctie, los van een pop-up om aan te geven dat er een update beschikbaar is

Kom kom, beide zijn hier mogelijk

[richy3908]

PCG2020 schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 11:14:
[...]


Gezien de context is 'automatische updatefunctie', oftewel 'de ingebouwde functie om CCleaner Pro automatisch te voorzien van updates', juist. De gratis variant heeft überhaupt geen updatefunctie, los van een pop-up om aan te geven dat er een update beschikbaar is

Dit forum is niet bedoeld voor discussies, maar ik zal nog één keer antwoorden.

Mijn uitleg betreft een puur taalkundig iets wat niets met context o.i.d. heeft te maken. 'Automatische updatefunctie' betekent taalkundig gewoonweg iets anders dan 'automatische-updatefunctie' en dat probeerde ik uit te leggen. De redactie is het overigens eens met mij en heeft mijn suggestie overgenomen, zoals is te zien in het artikel.

[ Voor 4% gewijzigd door richy3908 op 10-11-2020 11:55 ]

[Bergen]

nieuws: Ziggo start levering 1Gbit/s-abonnement in nog eens 117 steden en dorpen

Dankzij deze wijzigingen claimt Ziggo een theoretische maximale downloadsnelheden

"een" moet eruit (want snelheden is meervoud), of snelheden > snelheid

nieuws: Marine maakt met TU Delft waterstofdrone die bijna verticaal stijgt e...

De drone heeft een landingsstel

landingsstel > landingsgestel

[ Voor 33% gewijzigd door Bergen op 10-11-2020 12:29 ]

[DeComponeur]

Misschien hiero nieuws: Ziggo start levering 1Gbit/s-abonnement in nog eens 117 steden en dorpen
@Olaf een tagje DOCSIS erbij

[Rotje333]

In het lijstje met dorpen in Ziggo start levering 1Gbit/s-abonnement in nog eens 117 steden en dorpen staan zowel Capelle aan den IJssel als Nieuwerkerk aan den IJssel verkeerd geschreven.

Staan ook verkeerd in de lijst van Ziggo, vandaar.

[Bergen]

nieuws: Call of Duty: Warzone heeft nu een bèta met privérondes

privèwedstrijden te starten. Deze privèlobbies

è moet é zijn, op twee plekken. Op drie andere plekken in het artikel (waaronder de titel) staat het wel goed.

nieuws: TransIP stopt met gratis variant van Stack na incidenten met opslagsc...

strookte de werkelijkheid niet meer met het doel zoals we die in 2015 voor ogen hadden.

Het is dat doel, dus: "het doet doel zoals we dat in 2015 voor ogen hadden".

Rotje333 schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 13:16:
Staan ook verkeerd in de lijst van Ziggo, vandaar.

Is aangepast.

[ Voor 51% gewijzigd door Bergen op 10-11-2020 13:53 ]

[Yamotek]

https://tweakers.net/nieu...identen-met-back-ups.html

Het gaat om de gratis variant van de opslagdienst, waarbij gebruikers een terabyte aan data konden opslaan. De betaalde variant blijft nog wel bestaan. De dienst stopt er over drie maanden mee.

2de alinea van dit artikel, als de laatste twee zinnen worden omgedraaid dan klopt alles weer maar nu is het onduidelijk waar 'de dienst' van de laatste zin over gaat.

De dienst stopt er over drie maanden mee. De betaalde variant blijft nog wel bestaan.

Nu is het duidelijker, probleem is echter klein omdat het in de rest van het artikel wel duidelijk wordt.

[Delpozo]

Gefikst.

[ehtweak]

Delpozo schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 16:13:
Gefikst.

Wat is er gefikst?

Dit ehtweak in "Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45"
in ieder geval nog niet...

[SeenD]

nieuws: Philips-tv's kunnen weer streamen in 1080p, maar 4k kan pas na firmwa...

Laatste alinea staat "MT5981-soc" dat moet de "MT5891-soc" zijn, cijfertjes omgedraaid.

[S913]

nieuws: Apple presenteert eigen M1-soc met 16 miljard transistors voor Macs

De chip heeft 8 cpu-cores, waarvan 4 krachtige en 4 zuinige. Ook bevat de soc een gpu en dram.

Volgens Apple zijn de acht krachtige cores sneller dan de snelste cpu-cores bij Intel-cpu's van dit moment. Op welke kloksnelheid de M1-chip draait, maakt Apple niet bekend. Naast de acht krachtige cores, heeft de chip vier zuinige cores.

Totaal 8 cores, eerste zin geeft aan 4 krachtige, 4 zuinige. Neem aan dat de laatste zin dus niet klopt (8 krachtige en 4 zuinige = 12).

[Delpozo]

ehtweak schreef op dinsdag 10 november 2020 @ 17:39:
[...]

Wat is er gefikst?

Dit ehtweak in "Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45"
in ieder geval nog niet...

De overige zaken waren gefikst. Ik was alleen nog vergeten op jouw post te reageren. Bij dezen:
Of je de maximumoploadsnelheid 'theoretisch' mag noemen, hangt af van welke theorie je uitgaat. De schrijver is hier kennelijk uitgegaan van de theorie van de door Ziggo opgegeven waarden. 'Praktisch' is dan voorbehouden aan in praktijksituaties gemeten, werkelijke snelheden.

[ehtweak]

@Delpozo Ben ik niet met je eens!
Theoretisch gezien, volgens de genoemde Docsis 3.1 standaard, notabene (!) genoemd in een tweakers artikel:
nieuws: CableLabs publiceert Docsis 3.1-specificatie met uploadsnelheid tot 1...
is de upload snelheid vele malen hoger, dan de PRAKTISCHE implementatie van Ziggo.

[Delpozo]

ehtweak schreef op woensdag 11 november 2020 @ 08:23:
@Delpozo Ben ik niet met je eens!
Theoretisch gezien, volgens de genoemde Docsis 3.1 standaard, notabene (!) genoemd in een tweakers artikel:
nieuws: CableLabs publiceert Docsis 3.1-specificatie met uploadsnelheid tot 1...
is de upload snelheid vele malen hoger, dan de PRAKTISCHE implementatie van Ziggo.

Dat is inderdaad ook een manier waarop je 'theoretisch' en 'praktisch' in deze context kunt interpreteren.

[ehtweak]

Ja, zo lust ik er nog eentje...
Laten we voor Ziggo's gemak de definitie van praktisch en theoretisch ff omdraaien.

[HugoBoss1985]

Dat bewijst de AOC AG273QXP, een 27-inchmonitor die gebruikmaakt Nano IPS-technologie.

Het woord "van" ontbreekt.

[Cloud]

quote: https://tweakers.net/nieu...t-net-50-beschikbaar.html

Bij .NET 5.0 zijn diverse verbeteringen en wijzigingen aangebracht. Naast de ondersteuning voor X# 9.0 en F# 5.0 is er ondersteuning voor WebAssembly met de Mono-runtime en .Net Libraries. Ook zijn de prestaties bij de .Net Libraries, garbage collection en de jit verbeterd. Versie 5.0 is de opvolger van .NET Core 3. Een 4.0-versie verscheen nooit vanwege mogelijke verwarring met .NET Framework 4.

Gezien de rest van het artikel, vermoed ik dat deze twee ook volledig in hoofdletters geschreven moeten worden

[remyblok]

nieuws: Microsoft maakt .NET 5.0 beschikbaar
In de laatste alinea staat X# i.p.v. C#.

[Sebazzz]

nieuws: Microsoft maakt .NET 5.0 beschikbaar

Het is "ASP.NET", niet "Asp.Net"

[Ascension]

Prijzen van de Macbook air in dit kloppen niet. Moet 1129 en 1399 zijn. Prijzen van Air en Pro zijn abusievelijk gelijk in dit artikel.

[SRI]

nieuws: MacBook Pro en MacBook Air met M1-soc ondersteunen maximaal één exter...

jullie melden vier high performance en acht zuinige cores, maar het is acht in totaal, vier zuinig, vier high performance

https://www.apple.com/nl/macbook-pro-13/specs/

[paknaald]

https://tweakers.net/camp...utm_content=aanloopfase_1

Missing link onder hier in zin "Stel hier jouw persoonlijke Techdeal Alert in en ontvang in de week van Black Friday de link naar de beste deals per productcategorie." in tweede alinea

[Delpozo]

Opgelost.

[Hark_k]

nieuws: Ziekenhuizen testen inzet drone voor medisch vervoer tussen Meppel en...

Tijdens de testvluchten wordt het lichtruim gesloten voor

luchtruim

[michiel_]

reviews: PlayStation 5 - Futuristische look met next-gen controller

Youtube video onderaan de pagina staat nog op private

[Upquark]

nieuws: Ziekenhuizen testen inzet drone voor medisch vervoer tussen Meppel en...

De Isala-ziekenhuizen in Zwolle en Meppel beginnen in de komende maanden met testvluchten met een drone, waarbij het de bedoeling is dat het uiteindelijk leidt tot medische spoedtransport.

-> medisch

[jaspov]

Ps5 review.

reviews: PlayStation 5 - Futuristische look met next-gen controller

Knoppen —> knokken?

Daarbij zul je natuurlijk vaak moeten knoppen

[Delpozo]

Deze zijn ook verbeterd.

[Dhxspirit]

In: nieuws: Albert Heijn is gestopt met app voor Google Assistent

Staat: Het ging volgens de winkelketen op een test en die stopte vorige week.
Moet zijn: Het ging volgens de winkelketen om een test en die stopte vorige week.

[timovd]

nieuws: OnePlus 5 krijgt elektronische videostabilisatie via Android 10-upgrade
OnePlus voegt eis toe aan OnePlus 5 met Android 10-upgrade
eis --> e.i.s.

Nu lijkt het alsof er een voorwaarde gesteld wordt voordat je mag upgraden.

[matthys70]

nieuws: Albert Heijn is gestopt met app voor Google Assistent

Het ging volgens de winkelketen op een test en die stopte vorige week.

Denk dat dit om moet zijn ....

[Munchie]

reviews: PlayStation 5 - Futuristische look met next-gen controller

Sony lijkt dit dit zeer serieus te hebben genomen,

dit dubbel


reviews: PlayStation 5 - Futuristische look met next-gen controller

Toen Sony begin dit jaar de specificaties van de PS5 bekendmaakte, stond daar echter echter wel ondersteuning voor vrr tussen,

echter dubbel

[Delpozo]

Alles is verbeterd. Dank!

[NDvR]

reviews: Microsoft Surface Laptop Go - Een gaatje in de markt

deel "scherm en accuduur"

tabje Helderheidt --> Helderheid

[Santford]

nieuws: Google stopt volgend jaar met gratis onbeperkte opslag van foto's

In de tweede alinea na opening:

Dat gold niet voor gebruikers van Google Pixel-telefoons, die onbeperkt konden foto's op originele kwaliteit konden uploaden.

onbeperkt konden -> onbeperkt

[Gwaihir]

nieuws: Albert Heijn is gestopt met app voor Google Assistent

De app was volgens Albert Heijn [e]en test die op 2 november afliep

[kami124]

nieuws: Rechter wijst Apples eis om schadevergoeding in zaak tegen Fortnite-m...

De rechter stelt * dit niet klopt en dat Apple alleen recht zou hebben op dertig procent van dat bedrag en dat juist dit percentage ter discussie staat.

Deze zin loopt nogal vreemd. Ik denk dat het woordje *dat mist.

[jawsper]

nieuws: Microsoft roept op om geen tweestapsverificatie via sms meer te gebru...

"Deze mechanismes zijn gebaseerd op publicly switched telephone networks of pstn's en ik denk dat dat de veiligste 2fa-methodes van dit moment zijn"

These mechanisms are based on publicly switched telephone networks (PSTN), and I believe they’re the least secure of the MFA methods available today.

Woordje vergeten bij de vertaling en nu betekent het het tegenovergestelde

[i2Paq]

nieuws: Rechter wijst Apples eis om schadevergoeding in zaak tegen Fortnite-m...

"Apple wou een schadevergoeding...."

Apple wou wilde een schadevergoeding....

[2green]

reviews: Xbox Series X - Krachtig, stil en lekker compact

"Nadeel is dat Microsoft een poort gebruikt met een nieuwe vormfactor en dat heeft invloed op de prijs. De kaart die wij konden uitproberen heeft een prijskaartje van 250 euro, al is dat niet veel duurder dan reguliere PCIe Gen4 ssd's van 1TB. De kans is groot dat de prijs van de reguliere ssd's echter gaat sneller zakken dan die custom ssd's die voor de Series X nodig zijn."

"Sneller gaat zakken" zou mijn suggestie zijn.

[Ryan1981]

nieuws: Rechter wijst Apples eis om schadevergoeding in zaak tegen Fortnite-m...

De rechter stelt dat dit niet klopt en dat Apple alleen recht zou hebben op dertig procent van dat bedrag

het woordje dat mist

[Delpozo]

We zijn weer bij.

[3raser]

nieuws: Gerucht: Trump wil betaald online videokanaal beginnen

De Amerikaanse president Donald Trump denkt er volgens een nieuw gerucht over om een betaald online videokanaal te beginnen.

Voor de duidelijkheid, het woordje "te" ontbreekt in het artikel.

[ Voor 9% gewijzigd door 3raser op 12-11-2020 14:26 ]

[Delpozo]

Is toegevoegd.

[eric.1]

nieuws: Online omgeving voor kinderen Animal Jam meldt datalek van 46 miljoen...

ASW-sleutel -> AWS

[Olaf]

Fixed

[Verderf]

nieuws: Python-uitvinder Guido van Rossum gaat bij Microsoft werken

Het is niet bekend wat Van Rossum precies gaat doen bij Microsoft, maar hij meldt wel het gebruik van Python beter te blijven maken.

Het woordje "is" ontbreekt.

[Bitfreakie]

nieuws: Amsterdamse burgers kunnen IRMA-app testen om zich bij gemeente te identificeren

Doordat de app de hoeveelheid data beperkt tot wat strikt nodig is, verkleind de kans op fraude met persoonsgegevens

Verkleind --> Verkleint.

[border]

nieuws: OM gaat vanaf maandag met camera's handhaven op telefoongebruik achte...

Handhaven op is in deze geen correct Nederlands, bij gebruik van op moet er een plaats volgen en geen manier waarop. Bij gebruik van het werkwoord handhaven moet je verklaren wat je werkelijk handhaaft (en niet op wat je handhaaft).

Ipv handhaven zou hier beter bv controleren staan:
"OM gaat vanaf maandag met camera's handhaven controleren op telefoongebruik achter stuur."

In het bronartikel wordt steevast het woord handhaving gebruikt. Beter, want handhaving kan op zichzelf staan. Maar toch zou hier beter 'van' gebruikt worden ipv 'op' in mijn opinie.
"Openbaar Ministerie start digitale handhaving op van handheld telefoongebruik achter het stuur"

[Delpozo]

border schreef op vrijdag 13 november 2020 @ 11:05:
nieuws: OM gaat vanaf maandag met camera's handhaven op telefoongebruik achte...

Handhaven op is in deze geen correct Nederlands, bij gebruik van op moet er een plaats volgen en geen manier waarop. Bij gebruik van het werkwoord handhaven moet je verklaren wat je werkelijk handhaaft (en niet op wat je handhaaft).

Ipv handhaven zou hier beter bv controleren staan:
"OM gaat vanaf maandag met camera's handhaven controleren op telefoongebruik achter stuur."

Tot zover ben ik het met je eens.

In het bronartikel wordt steevast het woord handhaving gebruikt. Beter, want handhaving kan op zichzelf staan. Maar toch zou hier beter 'van' gebruikt worden ipv 'op' in mijn opinie.
"Openbaar Ministerie start digitale handhaving op van handheld telefoongebruik achter het stuur"

Hierin ga ik niet met je mee: handhaving van handheld telefoongebruik achter het stuur moeten we niet willen

[edeboeck]

nieuws: Beschikbaarheid macOS Big Sur ging gepaard met app-startproblemen

De daemon communiceert daarvoor met ocsp.apple.com, waarbij oscp voor Online Certificate Status Protocol staat.

ocsp

[Delpozo]

Ook rechtgezet.

[Richh]

nieuws: Tickermaster krijgt boete van 1,39 miljoen euro na datalek

Ticketmaster, er staat tickermaster in de titel.

[feri200]

Laatste artikel over boete voor Ticketmaster staat in de titel "Tickermaster..."

[Miglow]

nieuws: Tickermaster krijgt boete van 1,39 miljoen euro na datalek

Tickermaster

[biomass]

Met mensen boven mij; een azerty toetsenbord had niet geholpen

[Munchie]

nieuws: Ticketmaster krijgt boete van 1,39 miljoen euro na datalek

Onder de Europese privacywet is het een vereiste dat bedrijven adequata beveiliging hebben voor persoonsgegevens.

adequata -> adequate

De toezichthouder zegt dat de boete 'een signaal is voor andere organisaties', en dat die goed op de veiligheid van klantgevens moeten letten.

klantgevens -> klantgegevens

[Rainbow]

Op deze pagina: reviews: AMD Ryzen 5 5600X, Ryzen 7 5800X, Ryzen 9 5900X en 5950X

Er staat in het inleidende tekstje F1 2019 maar boven de grafiek staat F1 2020. Ik vermoed dat één van de twee een typefout is.

[choogen]

Het woordje van is weggevallen (verwacht ik):

De ontwikkelaar kreeg onder andere geld van en werkte samen met gezondheidsonderzoekers om de nieuwe spelmodus te maken.

nieuws: Plague Inc. krijgt gratis spelmodus waarin spelers virus moeten bestr...

[ Voor 44% gewijzigd door choogen op 13-11-2020 20:43 ]

[TijsZonderH]

Bijgewerkt, dank allen en fijn weekend!

Rainbow schreef op vrijdag 13 november 2020 @ 19:10:
Op deze pagina: reviews: AMD Ryzen 5 5600X, Ryzen 7 5800X, Ryzen 9 5900X en 5950X

Er staat in het inleidende tekstje F1 2019 maar boven de grafiek staat F1 2020. Ik vermoed dat één van de twee een typefout is.

Voor deze tag ik @Tomas Hochstenbach even!

[BoAC]

nieuws: 418.000 LinkedIn-adverteerders betaalden twee jaar te veel door verke...

Het gaat om meer dan 418.000 adverteerders de Sponsored Content-advertenties op..

'de' moet 'die' zijn.

[GewoonWatSpulle]

nieuws: FriendlyARM brengt NanoPi R4S-ontwikkelbordje met twee gigabit-poorte...

De R4S maakt gebruik van een Rockchip RK3399 als soc. Dat is een chip met twee ARM Cortex-A72, vier Cortex-A53-cores en een ARM Mali-T864-gpu.

Edit 3: toch wel zie ook: Wikipedia: Rockchip

[ Voor 75% gewijzigd door GewoonWatSpulle op 13-11-2020 21:57 . Reden: Toch geen slaap in m'n ogen.. ]

[richy3908]

nieuws: Python-uitvinder Guido van Rossum gaat bij Microsoft werken

Volgens hem zijn er 'teveel opties' om daar iets over te kunnen zeggen.

teveel → te veel (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/775)

Daar werkte hij van 2005 tot en met 2012 en ontwikkelde hij de in Python geschreven webgebaseerd codereviewsystemen Mondrian en Rietveld.

webgebaseerd → webgebaseerde (want 'systemen' is meervoud en dus moet een bijvoeglijk naamwoord ervoor verbogen worden)

[richy3908]

downloads: Clonezilla 2.7.0-10

Het is onder andere mogelijk om backups van partities of van de hele harde schijf te maken, of een kopie van een harde schijf: een zogeheten kloon.

backups → back-ups

@Drobanir: Hier ligt een regel aan ten grondslag: https://woordenlijst.org/leidraad/12/1, uitzonderingsregel 12.B, lid d.

[richy3908]

nieuws: OM controleert vanaf maandag met camera's op telefoongebruik achter h...

Deze camera's maken foto's van iedereen die langsrijdt, de camera bepaalt wanneer iemand zijn telefoon gebruikt.

langsrijdt, de → langsrijdt; de

Op een testdag werden vierhonderd overtredingen geconstateerd, hierbij testte het OM 24 uur langs een 'drukke N-weg' en 6 uur boven een snelweg.

geconstateerd, hierbij → geconstateerd; hierbij

[richy3908]

nieuws: Microsoft: Rusland en Noord-Korea vallen netwerken van vaccinmakers aan

Microsoft claimt in de afgelopen maanden cyberaanvallen op zeven farmaceutische bedrijven die werken aan Covid-19-vaccins te hebben waargenomen.

Covid-19-vaccins → COVID-19-vaccins (of 'covid-19-vaccins'; verderop in het artikel is het wel geschreven als 'covid-19-vaccins'; zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=COVID-19)

Cerium zou op zijn beurt berichten sturen die zogenaamd van leden van de Wereld Gezondheidsorganisatie afkomstig zijn, om vertrouwen te winnen.

Wereld Gezondheidsorganisatie → Wereldgezondheidsorganisatie (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=Wereldgezondheidsorganisatie)

[richy3908]

nieuws: Ticketmaster krijgt boete van 1,39 miljoen euro na datalek

De boete komt van de Information Commissioner's Office, de Britse privacytoezichthouder vergelijkbaar met de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens.

de Britse privacytoezichthouder vergelijkbaar → de Britse privacytoezichthouder, vergelijkbaar

De privacywet werd ook in Engeland pas vanaf 25 mei van dat jaar gehandhaaft.

Engeland → het Verenigd Koninkrijk

De privacywet werd ook in Engeland pas vanaf 25 mei van dat jaar gehandhaaft.

gehandhaaft → gehandhaafd (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=handhaven)

[richy3908]

nieuws: 418.000 LinkedIn-adverteerders betaalden twee jaar te veel door verke...

Bij negentig procent van de klanten zou het om minder dan 25 dollar gaan, maar hoeveel meer de overige tien procent teveel betaalde is niet bekend.

teveel → te veel (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/775. @TijsZonderH Jammer; doe je het vier keer goed, en dan ineens de vijfde keer fout…)