Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[Santford]

nieuws: Eerste laptop van Realme krijgt Windows 10, Intel Tiger Lake-cpu en 3...

In de vijfde alinea na opening:

TechRadar schrijft dat de laptop aanvankelijk wordt geïntroduceerd in India, maar uiteindelijk ook beschikbaar moet komen 'bepaalde andere markten', waaronder Europa.

-> moet komen op 'bepaalde andere markten'

[Bergen]

nieuws: Vermeende line-up van Intel Raptor Lake-cpu's verschijnt online

Chips uit de K-serie zou een tdp hebben van 125W

zou → zouden

[richy3908]

geek: Boston Dynamics Atlas-robot kan nu beter parkour dan de meeste mensen

Als je je afvraagt: waarom moet een robot parkour kunnen als gemiddelde persoon nog niet eens een hele dag rechtop in een bureaustoel kan zitten, daar heeft het team van Boston Dynamics ook een antwoord op: uiteindelijk is het belangrijk dat Atlas leert om te reageren op zijn omgeving met hetzelfde gemak als een volwassen mens.

gemiddelde persoon → een gemiddelde persoon

[richy3908]

nieuws: YouTube gaat hoofdstukken apart in zoekresultaten tonen

YouTube gaat hoofdstukken van video's apart in de zoekresultaten tonen maakt het videoplatform dinsdag bekend.

tonen maakt → tonen, maakt (zie ook https://taaladvies.net/komma-tussen-twee-werkwoordsvormen/; @Robert Zomers, omdat ik jou regelmatig dit soort fouten zie maken, tag ik jou even)

De hoofdstukken in video's werden in mei 2020 toegevoegd aan het platform en laat de maker een video in stukken opknippen en taggen.

laat → laten (want 'de hoofdstukken' is onderwerp en meervoud)

Kijkers kunnen vervolgens bepaalde delen overslaan of meteen het hoofdstuk aanklikken wat ze willen zien.

wat → dat (zie ook https://taaladvies.net/het-boek-wat-of-dat/)

[wildhagen]

nieuws: Digital Trust Center wil niet-vitale bedrijven met pilot securityadvi...

Titel loopt niet, 'te' hoort er niet in te staan.

[Delpozo]

richy3908 schreef op woensdag 18 augustus 2021 @ 21:31:

reviews: Spanning op de automarkt - Waarom fabrikanten nu voor elektrisch kiezen
[...]
een verbod van → een verbod op
[...]

'Een verbod van' is niet fout.

Verder is alles verbeterd. Iedereen bedankt!

[opblaashaas]

Facebook zegt noemt dat

Kies één van de twee. Niet beiden.

nieuws: Facebook verwijderde sinds coronauitbraak 3000 accounts en 20 miljoen...

[PcDealer]

nieuws: Netflix brengt Spatial Audio-feature uit voor iOS-apps

Spatialze Stereo

[Polydeukes]

nieuws: Netflix brengt Spatial Audio-feature uit voor iOS-apps

Er staat

Dat besturingssysteem krijgt een optie genaamd Spatialze Stereo

Dat moet natuurlijk Spatialize zijn.

[PcDealer]

opblaashaas schreef op donderdag 19 augustus 2021 @ 09:24:
Facebook zegt noemt dat

Dit dus:

Facebook zegt noemt dat rapport slecht onderbouwd [...]

[ Voor 43% gewijzigd door PcDealer op 19-08-2021 09:28 ]

[Seers]

reviews: Fractal Design Torrent-behuizing - Lekker luchtige lichtshow

Daar staat in de tekst (en in de kop van de grafiek) vijf keer d(B)A, terwijl dat dB(A) moet zijn. In de grafiek zelf staat het wel goed.

[RobIII]

quote: https://tweakers.net/nieu...ollision-veroorzaken.html

dat NeuralHash om kan gaan met het resizen of comprimeren van afbeeldingen

Als we dan toch alles in 't nederlands willen doen: schalen of formaat wijzigen o.i.d.

Bij het croppen of draaien van afbeeldingen gebeurt dat niet.

Idem: Bijsnijden

Bij veel oude hashalgoritmes zoals MD5 of sha-1 is dat de laatste jaren makkelijk geworden

Makkelijk wordt hier wel héél vrij gebruikt. Het is nog steeds verre van makkelijk voor iig sha-1.

[ Voor 33% gewijzigd door RobIII op 19-08-2021 13:39 ]

[Delpozo]

Deze zijn gedaan.

[cadsite]

downloads: LibreOffice 7.2.0

Is het nu 7.1.5 of 7.2.0 ?
@Drobanir

[Verwijderd]

@TijsZonderH:

nieuws: D-Link brengt wifibridges uit voor langeafstandsverbindingen tot 20 k...

een bidirectionele high-gainantenne

Iedere antenne is "bidirectioneel", in de zin dat-ie voor zenden als ontvangen evenveel versterkt (eigenlijk: bundelt). Daarom stel ik deze herformulering voor:

De Long Range Wireless AC Bridges DAP-3711 en de schotelvormige DAP-3712 hebben beide richtantennes, met een versterking van respectievelijk 15 en 23 dBi, goed voor een theoretisch bereik van 5 (DAP-3711) tot 20 (DAP-3712) kilometer.

[snrwo1]

downloads: LibreOffice 7.2.0


Software-update: LibreOffice 7.2.0
LibreOffice logo (75 pix)De Document Foundation heeft versie 7.1.5 van LibreOffice uitgebracht.

[Drobanir]

snrwo1 schreef op donderdag 19 augustus 2021 @ 17:08:

LibreOffice logo (75 pix)De Document Foundation heeft versie 7.1.5 van LibreOffice uitgebracht.

Fixed

[Pjotr]

nieuws: Intel laat gpu's voor Arc-videokaarten maken op 6nm-node van TSMC

Productie uitbesteedt bij TSMC --> uitbesteed

[kami124]

nieuws: Facebook deelt voor het eerst data over News Feed Amerikaanse gebruikers

Facebook stelde onlangs dat het sinds de corona-uitbraak meer *dan* 3000 accounts, pagina's en groepen heeft verwijderd van het platform die misinformatie verspreidden over het virus

"dan" ontbreekt.

[richy3908]

reviews: Fractal Design Torrent-behuizing - Lekker luchtige lichtshow

Er zijn immers weinig kasten in dit segment die zo goed presteren en met vijf grote ventilators meegeleverd.

meegeleverd → zijn/worden meegeleverd

@Delpozo vond de zin niet incorrect, maar dat kan volgens mij alleen als je de zin leest als (een deel weggelaten om het duidelijker te maken):

Er zijn immers weinig kasten met vijf grote ventilators meegeleverd.

Ik lees, en ik denk velen met mij, eerder iets als:

Er zijn immers weinig kasten in dit segment die met vijf grote ventilators meegeleverd.

In dit geval ontbreekt dus 'zijn' of 'worden' in de bijzin.

[Santford]

nieuws: Toyota produceert in september 40 procent minder wagens wegens corona...
In de slotalinea:

Volgens Nikkei Asia werd vorige maand de productie in enkele Vietnamese fabrieken op een lager pitje door wederom het toenemende aantal coronabesmettingen.

een lager pitje door -> een lager pitje gezet vanwege

[richy3908]

nieuws: Raad van State: tankstations langs snelweg mogen enkele laadpalen aan...

Een van beroepen draaide om de vraag wanneer sprake is van een 'aanvullende voorziening'.

Een van beroepen → Een van de beroepen

[Delpozo]

Alles gefikst, behalve de bidirectionele antenne (@Siask). Daar mag Tijs naar kijken.

[Munchie]

nieuws: T-Mobile: hackers stalen ook telefoonnummers en imei's van miljoenen ...

Het accespoint is na ontdekking van de aanval gesloten.

accespoint -> accesspoint

[Delpozo]

Een s toegevoegd.

[jetspiking]

Ik weet niet welk topic ik dit anders moet neerzetten, excuus dat het hier wellicht niet helemaal thuis hoort (ik zag geen alternatief toen ik op de feedback URL klikte naast het artikel).

Ik vind het jammer dat de quote in het onderstaande artikel vertaald is en niet is overgenomen, daarmee is het naar mijn mening ook geen quote meer. Indien een vertaling per se noodzakelijk is zou deze beter eronder toegelicht kunnen worden, in mijn ogen.

nieuws: Door Steve Jobs gesigneerde Apple II-handleiding is voor 787.483 doll...

[Krulliebol]

nieuws: Apple-website hint op komst Apple Watch met 4G-ondersteuning naar Ned...

Er is recentelijk een Nederlandse supportpagina voor Apple Watch-modellen met 4G verschenen op de website van Apple.
-->
Er is recent een Nederlandse supportpagina voor Apple Watch-modellen met 4G verschenen op de website van Apple.

[f.v.b]

reviews: Cpu-powerlimits aan of uit? - Van tdp's tot test met Core i9 11900K

De invloed van het inschakelen van powerlimits verschilt in foto- en videobewerkingsprogramma's van pakket tot pakket. In Photoshop zien we een kleine achteruitgang en de test in Premiere Pro is 14 seconden eerder later klaar. In DaVinci Resolve lever je echter wel bijna 5 procent in.

In alle gevallen lever je performance in. De "eerder" moet dus "later" zijn. De "echter wel" hoort daar niet omdat er geen tegenstelling meer is.

[kh65]

https://tweakers.net/nieu...t-aangifte-voor-hack.html

De provincie Gelderland heeft aangifte voor een hack gedaan bij de politie....

Volgens mij doe je aangifte van een hack.
Je kunt ook aangifte doen voor iemand anders of voor het algemene belang of iets dergelijks.

[zonder.h]

nieuws: General Motors roept nieuwe Chevrolet Bolt-EV's terug wegens brandgev...

Amerikaanse autofabrikant General Motors start een terugroepactie voor alle Chevrolet Bolt-EV's terug,

Amerikaanse autofabrikant General Motors start een terugroepactie voor alle Chevrolet Bolt-EV's terug

[AverageNL]

Het bovenstaande is verbeterd, bedankt wederom allen!

jetspiking schreef op vrijdag 20 augustus 2021 @ 21:28:

Ik vind het jammer dat de quote in het onderstaande artikel vertaald is en niet is overgenomen, daarmee is het naar mijn mening ook geen quote meer. Indien een vertaling per se noodzakelijk is zou deze beter eronder toegelicht kunnen worden, in mijn ogen.

nieuws: Door Steve Jobs gesigneerde Apple II-handleiding is voor 787.483 doll...

Deze laat ik even liggen voor @Delpozo. Engelse zinnen direct overnemen doen we sowieso niet en volgens mij is vertalen ook niet tegen onze schrijfwijzer / werkwijze, maar ik wacht het oordeel van onze eindredacteur af

[richy3908]

nieuws: Digital Trust Center wil niet-vitale bedrijven met pilot securityadvi...

Een supermarkt niet bijvoorbeeld door bevoorraad kan worden of een bedrijf met duizenden medewerkers dat failliet gaat door ransomware zijn bijvoorbeeld ook grote risico's.

Een supermarkt niet bijvoorbeeld door bevoorraad kan worden → Een supermarkt die bijvoorbeeld niet bevoorraad kan worden

[richy3908]

reviews: Intel Alder Lake - 'Doorbraak van het decennium in x86'

Daarin worden fysieke, bij virtuele adressen horende geheugenlocaties gecached.

gecached → gecachet (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=cachen)

[richy3908]

nieuws: D-Link brengt wifibridges uit voor langeafstandsverbindingen tot 20 k...

D-Link brengt twee nieuwe wifibridges voor langeafstandverbindingen.

langeafstandverbindingen → langeafstandsverbindingen (al eerder gebruikt in de titel, dan is het consequent gebruikt in het artikel)

[zonder.h]

reviews: Reviews van je medetweakers - Sleepbuds, draadloze speakers en meer

Smartphones: Umidi Bison GT

Umidi → Umidigi

[zonder.h]

nieuws: Line-up van Intel 600-serie chipsets voor moederborden verschijnt in ...

moederborden met socket-LGA1700. De eerste hiervan later dit jaar geïntroduceerd,

De eerste hiervan worden later dit jaar geïntroduceerd,
De eerste hiervan zullen later dit jaar worden geïntroduceerd,
De eerste hiervan zouden later dit jaar kunnen worden geïntroduceerd,
Enzovoorts

[ Voor 8% gewijzigd door zonder.h op 22-08-2021 10:47 ]

[AverageNL]

Deze zijn ook verbeterd, bedankt allebei!

[richy3908]

nieuws: D-Link brengt wifibridges uit voor langeafstandsverbindingen tot 20 k...

D-Link brengt twee nieuwe wifibridges voor langeafstandsverbindingen.

langeafstandsverbindingen → langeafstandsverbindingen uit

[timovd]

nieuws: Provincie Gelderland doet aangifte van hack

Eerste zin:

De provincie Gelderland heeft aangifte voor een hack gedaan bij de politie

Is er een hack geweest bij de politie? Of bedoel je:
De provincie Gelderland heeft aangifte bij de politie gedaan wegens een hack.
Waarbij bij de politie ook weggelaten kan.

[richy3908]

nieuws: Facebook deelt voor het eerst data over News Feed Amerikaanse gebruikers

Volgens Facebook bevatte 87 procent van de posts uit de Amerikaanse News Feeds, geen link naar een andere website, de overige 13 procent bevatte wel links naar websites.

Feeds, geen → Feeds geen

De twintig domeinnamen naar waar het meeste gelinkt werd, heeft Facebook ook verzameld.

naar waar → waarnaar

Op de eerste plaats prijkt een website die gericht is naar fans van de Amerikaanse footballclub Green Bay Packers.

gericht is naar → gericht is op

[richy3908]

nieuws: Amerikaanse senatoren vragen opheldering over TikToks nieuwe privacyv...

Twee Amerikaanse senatoren vragen aan de ceo van TikTok om meer uitleg te geven over het gebruik van biometrische data dat het bedrijf sinds begin juni verzamelt over zijn Amerikaanse gebruikers.

dat → die (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=data)

[richy3908]

nieuws: Twitter test functie die rechtstreeks abonneren op nieuwsbrieven moge...

Twitter test een functie waarbij gebruikers rechtstreeks kunnen intekenen op een nieuwsbrief van andere Twitteraars die gebruik maken van de Revue-dienst voor betaalde nieuwsbrieven.

gebruik maken → gebruikmaken (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=gebruikmaken)

De functionaliteit is beschikbaar voor alle gebruikers van de Revue-nieuwsbriefdienst die Twitter begin dit jaar overnam.

begin dit jaar overnam → begin dit jaar overnam

De knop om zich te abonneren wordt in eerste instantie aan een beperkte groep volgers getoond en bevindt zich onder de ruimte waar de persoonlijke informatie van een Twitteraar af te lezen is.

Een 'af' weggestreept.

Na het aanraken van de knop verschijnt een keuzemenu waarin een voorbeeld van de nieuwsbrief opgevraagd kan worden of kan direct ingetekend kan worden.

Een 'kan' weggestreept.

[richy3908]

reviews: Hoe verder na 5G? - Bedrijven publiceren eerste ideeën voor 6G

Toen eind jaren negentig veel Nederlanders nog meenden dat een mobiele telefoon met 2G een overbodige luxe was, waren providers en leveranciers van netwerkapparatuur al bezig met het ontwikkelen van wat 3G zou worden, UMTS bedoeld voor 'multimedia'.

worden, UMTS bedoeld → worden, UMTS, bedoeld

In Nederland kwamen 3G-netwerken rond 2004 en 2005 live, het eerste nieuwsbericht over LTE, wat de basis zou gaan vormen voor 4G, kwam in 2006 online.

live, het → live; het

Smartphonemakers willen liefst ook vooraanstaan, om een innovatief imago te krijgen en om deals met providers te kunnen sluiten voor de eerste telefoons die een nieuw netwerk ondersteunen.

vooraanstaan → vooraan staan (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=vooraanstaan)

reviews: Hoe verder na 5G? - Bedrijven publiceren eerste ideeën voor 6G

Onder meer smartphonemaker OPPO gelooft daar sterk in getuige zijn whitepaper.

in getuige → in, getuige

reviews: Hoe verder na 5G? - Bedrijven publiceren eerste ideeën voor 6G

Om het 'immersive' te maken zijn immers 16k-beelden nodig en die streamen kost 0,9Gbit/s.

16k-beelden → 16K-beelden (zie ook Wikipedia: 4K; op deze Wikipedia-pagina wordt '4K' met een hoofdletter geschreven. Helaas bestaat er geen Wikipedia-pagina over 16K, maar als 4K met een hoofdletter wordt geschreven, is het in het verlengde daarvan logisch dat 8K en 16K ook met een hoofdletter worden geschreven.)

[richy3908]

nieuws: OnlyFans gaat seksueel expliciet materiaal vanaf oktober weren van pl...

"Om de duurzaamheid van ons platform op de lange termijn te kunnen garanderen en een inclusieve gemeenschap van creators en fans te kunnen blijven hosten, moeten wij onze richtlijnen evolueren", zegt OnlyFans volgens onder meer Bloomberg.

evolueren → aanpassen (zie ook https://www.vandale.nl/gr...lands/betekenis/evolueren)

[richy3908]

downloads: Windows 11 Insider Preview 22000.160

De update draagt buildnummer 22000.160 en is een uitgave in zowel de Dev en Beta Channel.

en → als (het is 'zowel … als', niet 'zowel … en'; zie ook https://www.vandale.nl/gr...ederlands/betekenis/zowel)

[richy3908]

downloads: Enpass 6.7.0

Enpass is een wachtwoordmanager voor Windows, macOS, Linux en diverse mobile platformen.

mobile platformen → mobiele platformen (waarom Engels gebruiken als er een prima Nederlandstalig alternatief is?)

Enpass is gratis te gebruiken op de desktop, alleen voor de mobiele cliënt wordt een eenmalige bijdrage verlangd als er meer dan 25 wachtwoorden worden opgeslagen.

desktop, alleen → desktop; alleen

Enpass is gratis te gebruiken op de desktop, alleen voor de mobiele cliënt wordt een eenmalige bijdrage verlangd als er meer dan 25 wachtwoorden worden opgeslagen.

cliënt → client (zie ook https://onzetaal.nl/taaladvies/client)

De changelog Sinds versie 6.5.1 ziet er als volgt uit

Sinds → sinds

[richy3908]

nieuws: Bethesda brengt 4k-versie van originele Quake uit voor pc en consoles

Bethesda brengt 4k-versie van originele Quake uit voor pc en consoles

4k-versie → 4K-versie (zie ook Wikipedia: 4K; op deze Wikipedia-pagina wordt '4K' met een hoofdletter geschreven)

De game krijgt onder meer ondersteuning voor 4k en widescreen, naast andere grafische verbeteringen.

4k → 4K (zie ook Wikipedia: 4K; op deze Wikipedia-pagina wordt '4K' met een hoofdletter geschreven)

Bethesda spreekt daarnaast over ondersteuning voor Add-ons waardoor er meerdere gratis levels te downloaden zijn.

Add-ons → add-ons

Deze ondersteunen 4k met 120fps.

4k → 4K (zie ook Wikipedia: 4K; op deze Wikipedia-pagina wordt '4K' met een hoofdletter geschreven)

[richy3908]

nieuws: Tesla werkt aan mensachtige robot Bot die huishoudelijke taken kan ov...

De robot deelt veel hardware en software met Tesla's auto's. Het bedrijf wil volgend jaar een eerste prototype afhebben.

afhebben → af hebben (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=afhebben)

[richy3908]

nieuws: Afghanen kunnen Facebook-profiel met enkele klik blokkeren

Facebook maakt een nieuw functie beschikbaar voor gebruikers in Afghanistan waarmee met een druk op de knop een profiel geblokkeerd wordt.

een nieuw functie → een nieuwe functie

Inmiddels komen er berichten naar buiten dat de taliban wel degelijk naar tegenstanders opzoek zijn.

opzoek → op zoek (zie ook https://onzetaal.nl/taaladvies/opzoek-op-zoek, @Robert Zomers)

[richy3908]

nieuws: Britse marktwaakhond wil diepgaand onderzoek naar overname Arm door N...

Bedrijven gebruiken op grote schaal cpu's, gpu's en soc's op basis van Arm's architechtuur voor onder meer datacenters, iot, de automotive-industrie en gamingconsoles.

Arm's → Arms

Bedrijven gebruiken op grote schaal cpu's, gpu's en soc's op basis van Arm's architechtuur voor onder meer datacenters, iot, de automotive-industrie en gamingconsoles.

architechtuur → architectuur

Nu laat ceo Jensen Huang tegenover Financial Times (paywall, via ArsTechnica) weten dat er meer tijd nodig is om de deal rond te krijgen.

ArsTechnica → Ars Technica (zie ook https://arstechnica.com/about-us/)

[richy3908]

reviews: Cpu-powerlimits aan of uit? - Van tdp's tot test met Core i9 11900K

5,1GHz is niet alleen een stuk hoger in absolute zin, maar ligt ook een aanmerkelijk noordoostelijker op de v/f-curve.

Een 'een' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: General Motors roept nieuwe Chevrolet Bolt-EV's terug wegens brandgev...

LG en GM werken samen aan een oplossing en General Motors probeert naar eigen zeggen toezegging van LG te krijgen voor een vergoeding voor de genomen maatregelen.

toezegging → een toezegging

In juli riep General Motors al Chevrolet Bolt-EV's terug die tussen 2017 en een deel van 2019 zijn geproduceerd terug.

Een 'terug' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: Chinese Marsrover rondt primaire missie af en blijft onderzoek doen o...

De Marsrover had hiervoor zes verschillende meetinstrumenten voor bodemonderzoek, waaronder een radarinstrument die door het oppervlak van de planeet heen kan kijken.

die → dat (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=instrument)

De hoop is dat deze gegevens wetenschappers uiteindelijk kan helpen om Mars en zijn geschiedenis beter te begrijpen.

kan → kunnen (want 'gegevens' is onderwerp en meervoud)

[richy3908]

nieuws: Microsoft maakt Windows 11-preview beschikbaar op Azure Virtual Desktop

Azure Virtual Desktop-admins kunnen gebruikers bijvoorbeeld voorzien van een Windows 11-preview door naar de Azure Marketplace te gaan, te abonneren op de Windows 11 Preview en een Windows 11-VM aan te bieden aan een gebruiker.

te abonneren → zich te abonneren

[Delpozo]

De fouten zijn verbeterd.

@richy3908:

• We schrijven '4k', omdat de 'k' staat voor 'duizend'. 'K' is het symbool voor 'kelvin'. Wikipedia is niet echt een autoriteit op taalgebied.
• De 'een' bij 'toezegging' is hier niet nodig.

Dank aan jullie allen!

[Piggen]

Het is geen tikfout, maar dermate klein dat ik er ook geen topic voor wilde openen. In nieuws: Gerucht: LG brengt 42"-tv met oledpaneel begin volgend jaar uit staat:

LG heeft oled-tv's in de formaten 88, 77, 65, 55 en 48", maar daar zou de kleinere versie later dit jaar dus bijkomen

Er is ook een 83 inch OLED: https://www.lg.com/nl/televisies/lg-oled83c14la

[pven]

nieuws: Apple scant bijlagen in iCloud Mail sinds 2019 op beeldmateriaal kind...

CC: @arnoudwokke

De iPhone-maker

Ik vind dat een opvallende benaming. Je zou het bv ook de iMac-maker of de iPod-maker kunnen noemen.

[arnoudwokke]

Ik vind dat een opvallende benaming. Je zou het bv ook de iMac-maker of de iPod-maker kunnen noemen.

Zeker, dat kan ook. Soms wil je gewoon een synoniem hebben en refereren aan het product waar het bedrijf het meest om bekend staat of meeste omzet uit haalt is dan logisch, vind ik. Zo is Qualcomm ook niet alleen een 'processorontwerper' en Samsung zeker niet alleen een 'smartphonefabrikant', maar je kunt ze uiteraard wel zo noemen

@Verwijderd dank, 83" staat erbij!

[MaTr1x]

reviews: Microsoft Flight Simulator - Xbox-versie en nieuwe pc-benchmarks

Als het om gaat om uitdaging, heeft Flight Simulator ook voor de beginners genoeg te bieden.

of

Als het om uitdaging gaat, heeft Flight Simulator ook voor de beginners genoeg te bieden.

[Dedier]

https://tweakers.net/nieu...everde-25-miljard-op.html

In het tweede kartaal van afgelopen jaar zou het zelfs gaan om zeven miljard dollar of 5,9 miljard euro.

kartaal → kwartaal

[Delpozo]

We zijn bij.

[Nimja]

nieuws: Poly Network bevestigt dat het alle gestolen cryptovaluta terug heeft...

In de korte beschrijving: 600 miljard dollar -> moet miljoen zijn.

Later in het artikel staat het wel goed.

[mikeoke]

nieuws: Poly Network bevestigt dat het alle gestolen cryptovaluta terug heeft...

Cryptoplatform Poly Network bevestigt dat het alle gesloten gestolen cryptovaluta heeft teruggekregen van een hacker.

[richy3908]

nieuws: Razer gaat bug fiksen die gebruiker admin-rechten geeft op Windows vi...

Hardwaremaker Razer gaat een bug fiksen, waarmee gebruikers admin-rechten kunnen krijgen op Windows 10 of Windows 11 door hardware van Razer aan te sluiten en vanuit de installer door te klikken naar een Powershell.

Powershell → PowerShell (zie ook https://docs.microsoft.com/nl-nl/powershell/)

Vervolgens is het mogelijk om vanuit die map Powershell te openen, waarbij Powershell de
rechten meekrijgt van de map van waaruit die is geopend.

Powershell → PowerShell (zie ook https://docs.microsoft.com/nl-nl/powershell/; let op: tweemaal)

Vervolgens is het mogelijk om vanuit die map Powershell te openen, waarbij Powershell de rechten meekrijgt van de map van waaruit die is geopend.

van waaruit → vanwaaruit (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=vanwaaruit)

[AverageNL]

Deze zijn ook verbeterd, bedankt voor het melden!

[Verwijderd]

In artikel:
nieuws: Ontwikkelaars krijgen Linux met Gnome-shell bare-metal draaiend op Ap...

Het team van Asahi Linux kreeg het eerder al voor elkaar om Debian te draaien op een Mac Mini met deze chip, hoewel dat toen nog zonder grafische desktopomgeving als Gnome was.

Verwijst de hyperlink in 'kreeg het al eerder voor elkaar' naar een '404 not found pagina'. Ik vermoed een tikfout in de URL van de hyperlink

[AverageNL]

Correct - de link is bij dezen gerepareerd

[mikeoke]

nieuws: Zotac brengt passief gekoelde mini-pc met Tiger Lake-processor uit

laatste alinea:
Op dit moment heeft Zotac nog geen prijzen op de website gezet voor de nieuwe generatie Zboxes. De vorige generatie is de te koop voor tussen de 350 en 700 euro, afhankelijk van de configuratie.

[Folke]

Zotac brengt passief gekoelde mini-pc met Tiger Lake-processor uit

In 'Core i3-115G4' in de inleiding ont breekt een 1

[Delpozo]

Beide zijn verbeterd.

[amigob2]

"Facebook publiceert achtergehouden transparantierapport na kritiek"

Ik verwacht dat "niet oneerlijk is", "niet eerlijk is" of "oneerlijk is" moet zijn, anders geeft Facebook to dat ze fout zijn geweest, dat gebeurd niet vaak en ze hadden een smoes klaar dat ze niet fout waren

[Delpozo]

amigob2 schreef op dinsdag 24 augustus 2021 @ 09:20:
"Facebook publiceert achtergehouden transparantierapport na kritiek"

Ik verwacht dat "niet oneerlijk is", "niet eerlijk is" of "oneerlijk is" moet zijn, anders geeft Facebook to dat ze fout zijn geweest, dat gebeurd niet vaak en ze hadden een smoes klaar dat ze niet fout waren

Andy Stone: 'Getting criticism isn’t unfair.'

[blade08]

nieuws: SpaceX heeft 100.000 klanten voor Starlink-internet

De link naar het tweakers forum wijst naar twitter

[mitchken]

driekwart, gaat zal gedaan worden in

Moet zijn: driekwart, zal gedaan worden in

https://tweakers.net/nieuws/185966/samsung-investeert-175-miljard-euro-in-onder-meer-robotica-en-halfgeleiders.html

[mitchken]

Daarnaast worden er tienduizend nieuwe werknemers aangekomen

=> Daarnaast worden er tienduizend nieuwe werknemers aangenomen

https://tweakers.net/nieuws/185966/samsung-investeert-175-miljard-euro-in-onder-meer-robotica-en-halfgeleiders.html

[mitchken]

Die investeringen zijn onderdeel van een groter plan van de overheid van Zuid-Korea om flink in de chipindustrie te investeren. De overheid doet dat door flinke belastingvoordelen aan te bieden

Zeer gekke verwoording van deze zin

Een betere versie om minder 'van' en geen dubbele 'flink te gebruiken:

=> Die investeringen zijn onderdeel van een groter plan door de Zuid-Koreaanse overheid om fors in de chipindustrie te investeren. De overheid doet dat door flinke belastingvoordelen aan te bieden

artikel: https://tweakers.net/nieuws/185966/samsung-investeert-175-miljard-euro-in-onder-meer-robotica-en-halfgeleiders.html

[Nox]

Er kan in potentie 70.000MWh per jaar opgewekt worden op het terrein, terwijl de ambitie maar 10MW is, oftewel 12,9 procent van de maximaal berekende capaciteit.

> 10MW moet 1MW worden of de komma moet een plekje naar links in 12,9 procent.

nieuws: 'Milieueffecten nieuw megadatacenter Zeewolde nog altijd niet volledi...

[F_J_K]

nieuws: 'Milieueffecten nieuw megadatacenter Zeewolde nog altijd niet volledi... heeft een boel enters te veel, afgebroken zinnen middenin alinea's. Bijv. na 'om de gevolgen', na 'hoogspanningsmasten en', na 'ook na mitigatie)', etc.

Ook: "op te stellen voorafgaand" is een zin die niet af is.

[Delpozo]

Deze zaken zijn opgelost.

[DJSmiley]

nieuws: Beheerder usenet-site Nzbxs.com schikt met Brein en haalt website off...


Stichting Brein heeft een schikking getroffen met de beheerder van usnet-indexsite Nzbxs.com.

--> Stichting Brein heeft een schikking getroffen met de beheerder van usEnet-indexsite Nzbxs.com.

[PsiTweaker]

https://tweakers.net/nieu...acken-geheime-dienst.html

Tegenstanders Wit-Russische president Loekasjenko hacken geheime dienst

2de alinea:
"...Het hack zou al in juli hebben plaatsgevonden..."

Beter zou zijn "...De hack zou al...".

[ Voor 4% gewijzigd door PsiTweaker op 24-08-2021 18:36 ]

[TheVivaldi]

4e alinea:
“Cloudgaming via het Game Pass Ultiamte-abonnement”

--> nieuws: Game Pass-cloudgaming is eind dit jaar beschikbaar op Xbox One en Ser...

[BoBoNo1]

nieuws: Negen activisten uit Bahrein gehackt met Pegasus spyware

die doelwit warren van surveillance met de software

warren is met dubbel r

excuus

[Robert Zomers]

Tot hier weer bijgewerkt. Dank allen.

[Yisc]

Microsoft Flight Simulator krijgt competitieve racemodus met stuntvliegtuigen

Dat is een officieel kampioenschap van vliegtuigraces, met stuntvliegtuigen die snelheden tot ruim 800km/u halen en races uitvoeren op een hoogtes tussen ongeveer 15 en 75 meter.

"een hoogtes" moet "hoogtes" zijn

[richy3908]

nieuws: Beheerder usenet-site Nzbxs.com schikt met Brein en haalt website off...

De site bevatten nzb-bestanden voor het downloaden van onder andere films, muziek en games.

bevatten → bevatte

[ Voor 8% gewijzigd door richy3908 op 25-08-2021 06:41 ]

[richy3908]

nieuws: 'Tegenstanders Wit-Russische president Loekasjenko hacken geheime die...

Wel heeft het hoofd van de geheime dienst van het land bevestigd op nationale televisie dat er hackers een aanval hebben gepleegd.

Een 'er' weggestreept.

[richy3908]

nieuws: Door kwetsbaarheden in infuuspomp kon medicatiedosis worden aangepast

In een onderzoekspaper hebben de onderzoekers uiteen gezet om wat voor een kwetsbaarheden het gaat en hoe ze de infuuspompen konden manipuleren.

uiteen gezet → uiteengezet (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=uiteenzetten)

In een onderzoekspaper hebben de onderzoekers uiteen gezet om wat voor een kwetsbaarheden het gaat en hoe ze de infuuspompen konden manipuleren.

Een 'een' weggestreept.

[Groningerkoek]

richy3908 schreef op dinsdag 24 augustus 2021 @ 22:26:
nieuws: Beheerder usenet-site Nzbxs.com schikt met Brein en haalt website off...


[...]


bevatten → bevat

bevatte

[richy3908]

Groningerkoek schreef op woensdag 25 augustus 2021 @ 00:27:
[...]


bevatte

Inderdaad!

[Delpozo]

Tekortkomingen opgelost. Dank!

[pporrio]

nieuws: Radboudumc-datalek kwam door delen van scripts met persoonsgegevens o...

Het ziekenhuis heeft na de ontdekking het lek naar eigen zeggen onmiddellijk gedicht, maatregelen genomen om herhaling te voorkomen en het datalek gemeldt bij de Autoriteit Persoonsgegevens.

Moet gemeld zijn.

[Gody]

nieuws: Samsung blokkeerde op afstand toegang tot gestolen tv's in Zuid-Afrika

Tweede alinea, tweede zin:
geïmplementeerd -> geactiveerd

[debroervanhenk]

nieuws: Autoriteit Persoonsgegevens: KvK moet woonadressen van zzp'ers afsche...
“De AP noemt specifiek het feit dat woonadressen van 'natuurlijke personen' zouden moeten afgeschermd.”
… zouden moeten worden afgeschermd.

“Met name voor zzp'ers is dat een probleem; bij hen is 'het vestigingsadres in feite ook het woonadres'”
De puntkomma moet een dubbele punt zijn.

“Ook worden adressen geregistreerd van eigenaren of leden van ondernemingen.”
Beter is: “Ook worden adressen van eigenaren of leden van ondernemingen geregistreerd.” of: “Ook adressen van eigenaren of leden van ondernemingen worden geregistreerd.”

[ Voor 32% gewijzigd door debroervanhenk op 25-08-2021 15:55 ]

[Delpozo]

Verbeterd.

[ Voor 40% gewijzigd door Delpozo op 25-08-2021 16:14 ]

[Delpozo]

debroervanhenk schreef op woensdag 25 augustus 2021 @ 15:52:
nieuws: Autoriteit Persoonsgegevens: KvK moet woonadressen van zzp'ers afsche...
“De AP noemt specifiek het feit dat woonadressen van 'natuurlijke personen' zouden moeten afgeschermd.”
… zouden moeten worden afgeschermd.

Check!

“Met name voor zzp'ers is dat een probleem; bij hen is 'het vestigingsadres in feite ook het woonadres'”
De puntkomma moet een dubbele punt zijn.

De : wordt in het algemeen gebruikt als het zinsdeel ervoor of dat erna niet als een zelfstandige zin kan fungeren. De ; als beide delen, zoals hier, ook zelfstandige zinnen zouden kunnen zijn.

“Ook worden adressen geregistreerd van eigenaren of leden van ondernemingen.”
Beter is: “Ook worden adressen van eigenaren of leden van ondernemingen geregistreerd.” of: “Ook adressen van eigenaren of leden van ondernemingen worden geregistreerd.”

Is niet fout.

[Eagle_Erwin]

nieuws: Nieuwe Saints Row-game verschijnt op 25 februari 2022

Eerste zin: Ontwikkelaar Deep Silver Volition heeft een nieuwe Saints Row-game onthult.

Dit het laatste woord moet 'onthuld' zijn.

[richy3908]

nieuws: Autoriteit Persoonsgegevens: KvK moet woonadressen van zzp'ers afsche...

De AP noemt zelf het voorbeeld van een zzp'er in de psychiatrie waarvan patiënten hen thuis kunnen opzoeken, of freelance journalisten die vaak als zzp'er werken.

hen → hem/haar (mij is niet duidelijk of het om een hem of een haar gaat, maar één ding is wel duidelijk: het is enkelvoud, want het verwijst naar "zzp'er")

[Delpozo]

Verbeteringen doorgevoerd.

[ericje627]

nieuws: Onyx Boox brengt Nova Air-e-reader met Android, stylus en 7,8"-scherm...

De styus kan worden gebruikt om [..]

styus --> stylus