Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 45

[ehtweak]

nieuws: Tesla stopt met bitcoin als betaalmiddel na 49 dagen


Tesla onderzoekt naar eigen zeggen ook of het andere cryptomunten kan inzetten als betaalmiddel die minder dan één procent van bitcoins energiekost hebben

'energiekost'? Werkelijk? Da's wel heel letterlijk door google translate gehaald...

kosten van energie of energiekosten lijkt me beter.
En/of de zinsconstructie wat aanpassen.

In de oorspronkelijke tweet staat 'hoeveelheid energie per transactie'.

[ Voor 9% gewijzigd door ehtweak op 13-05-2021 08:48 ]

[telskamp]

Ik kwam hier ook vragen of energiekost iets met rauwkost te maken heeft of dat het toch gewoon google translate is

[zonder.h]

nieuws: Colonial-oliepijpleiding wordt weer in gebruik genomen

We zullen zo veel mogelijk brandstoffen proberen leveren op een veilige manier totdat de markten zich hebben hersteld”

proberen leveren → proberen te leveren (misschien ook brandstof i.p.v. brandstoffen, maar ik kan het gelinkte citaat niet raadplegen ter referentie, vanwege een IP-block)

In een mededeling stelde de Amerikaanse president Joe Biden stelde dat er voorlopig geen bewijzen zijn dat de Russische overheid betrokken is bij de aanval.

[zonder.h]

nieuws: Italiaanse mededingingsautoriteit legt Google boete van 102 miljoen e...

De Italiaanse mededingingsautoriteit legt Google een boete op van 102 miljoen dollar omdat

dollar → euro

(..) en dat al gedurende de twee jaar.

- de

(..) en kunnen ze reservaties boeken aan deze laadstations.

reservaties → reserveringen (Misschien Belgisch-Nederlands?)

[ Voor 9% gewijzigd door zonder.h op 13-05-2021 11:58 ]

[richy3908]

nieuws: Gerucht: Microsoft heeft ontwikkeling Windows 10X in de ijskast gezet

Niet bekend is of en zo ja wanneer het bedrijf deze weer oppakt, maar volgens de geruchten zou de release ieder geval niet meer dit jaar gebeuren.

ieder geval → in ieder geval

Microsoft maakte recent bekend dat er 1,3 miljard activaties zijn voor Windows 10 en mede met grote wijzigingen op komst voor dat OS zou er weinig meer reden zijn veel moeite te steken in Windows 10X.

weinig meer reden → weinig reden meer

[Hahn]

quote: https://tweakers.net/nieu...nieuwe-gamestudio-op.html

Enkele voormalige medewerkers van Blizzard en Epic Games hebben 5 miljoen dollar opgehaad om een nieuwe gamestudio op te richten, genaamd Lightforge Games.

opgehaad -> opgehaald

[DukeBox]

.

[ Voor 99% gewijzigd door DukeBox op 13-05-2021 17:07 . Reden: excuus, was al gemeld ]

[mdvmine]

nieuws: Apple ontslaat pas aangeworven manager na protest personeel

"aangeworven"? Dit lijkt een gekke combinatie van aannemen en werven. Wat is verschil tussen werven en aanwerven?

[Phthisicus]

nieuws: Ex-medewerkers van Blizzard en Epic Games richten nieuwe gamestudio op

In de inleiding van dit artikel staat opgehaad ipv opgehaald.

[Tsunami]

nieuws: Apple ontslaat pas aangeworven manager na protest personeel

streeft naar naar een inclusieve,

[richy3908]

nieuws: GitHub-gemeenschap reageert zeer kritisch op toevoeging telemetrie aa...

De telemetrie verzamelt de variabelen ip-adres, sessie start & einde, foutmeldingen, gebruikte bestandstypen, os- en appversie en gebruik van effecten, generators en analysetools.

sessie start & einde → sessiestart & -einde

[richy3908]

downloads: WizTree 3.41

WizTree mag gratis in privéomgevingen worden gebruikt en kan zijn werk ook doen zonder te het eerst te installeren.

Een 'te' weggestreept.

[shaswin]

downloads: Microsoft Visual Studio 2019 16.9.5

In de tekst wordt versie 16.9.4 genoemd, maar dit moet 16.9.5 zijn.

[richy3908]

downloads: Postfix 3.6.0

Postfix is een door de Nederlander Wietse Venema ontwikkelde mail server, als alternatief voor Sendmail.

mail server → mailserver

[richy3908]

nieuws: Nuance: '96 procent iOS-gebruikers VS gaat voor opt-out bij verzoek t...

Met de kennis van wat de kop van de grafiek zou moeten zijn, rijst meteen de vraag hoeveel gebruikers het dan écht om gaat.

hoeveel gebruikers het dan écht om gaat → om hoeveel gebruikers het dan écht gaat (niet per se fout, maar mijn suggestie levert m.i. een beter lopende zin op)

Ook stipt hij aan dat er tot iOS-versie 14.5.1 een bug was waarbij de system-level-setting onder bepaalde omstandigheden niet goed propageerde.

propageerde → werd doorgevoerd (zie ook https://www.vandale.nl/gr...ands/betekenis/propageren)

[edeboeck]

nieuws: Ex-medewerkers van Blizzard en Epic Games richten nieuwe gamestudio op

“We hebben een passie voor sociale en creatieve games. We willen bepaalde game-elementen van spellen zoals Minecraft en Roblox combineren met die van traditionele rpg’s”, stelt Schembrari.

Schembari

Voor de onthulling van concrete details over nieuwe projecten was het volgens Shelbrari nog te vroeg.

Schembari

[benopdezolder]

nieuws: 'Colonial Pipeline betaalde bijna 5 miljoen dollar losgeld aan hackers'

"Noch het bedrijf noch de Amerikaanse overheid wilden"
ipv
"Noch het bedrijf of de Amerikaanse overheid wilden"

[Blokmeister]

nieuws: 'Colonial Pipeline betaalde bijna 5 miljoen dollar losgeld aan hackers'

Colonial Pipeline maakte maandag bekend te zijn getroffen door ransomeware.

moet zijn:

Colonial Pipeline maakte maandag bekend te zijn getroffen door ransomware.

[Xtuv]

Foutjes gefikst. Dank voor het melden

[ES335]

repearatie

nieuws: ASML bouwt fabriek voor repearatie EUV-machines in Zuid-Korea

[wildhagen]

nieuws: ASML bouwt fabriek voor repearatie EUV-machines in Zuid-Korea

Titel: repearatie -> reparatie?

[vinkjb]

nieuws: ASML bouwt fabriek voor repearatie EUV-machines in Zuid-Korea

klein spel foutje

[skimine]

ASML bouwt fabriek voor repearatie EUV-machines in Zuid-Korea

In de inleiding:

Ook bouwt ASML in nieuw kantoor en trainingscentrum in het land.

Dit klopt denk ik niet. Zal denk ik iets zijn geweest als een nieuw kantoor.

[Xtuv]

Bijgewerkt. Dank!

[edeboeck]

nieuws: Xiaomi brengt FlipBuds Pro-oortjes met actieve noisecancellation uit ...

Volgens Xiaomi kan de noisecancellation van de FlipBuds Pro-oortjes omgevingsgeluid tot 40 Decibel onderdrukken.

decibel

Bediening gaat met gebaren: het lang indrukken van een van de oortjes activeert een tansparency-modus, waarin omgevingsgeluiden juist beter te horen zijn.

transparency

[edeboeck]

nieuws: Bloomberg: ‘Amerikaans ministerie van Justitie opent onderzoek naar B...

Volgens cryptomuntenanalysebureau Chainalysis paseerde er in 2019 ongeveer 756 miljoen dollar aan criminele transacties via de cryptovalutabeurs.

passeerde ... "passeren via" lijkt me wel niet volledig correct (al ben ik niet zeker)... het lijkt me correcter om ofwel "passeerde" zonder meer te gebruiken, ofwel "... werd er in 2019 voor ongeveer 756 miljoen dollar aan criminele transacties verhandeld via de cryptovalutabeurs".

[Jelle E]

reviews: How-to - Geef je laptop een hardwareupgrade

Fabrikanten gebruiken vaak philips- of torx T5-boutjes om de delen van de behuizing bij elkaar te houden.

De kruiskop is een Phillips, geen Philips, dus met een dubbele L.

[zonder.h]

nieuws: SpaceX bereidt missie voor die Starship in baan om aarde brengt

Dat blijkt documenten van de FCC.

blijkt → blijkt uit

op ‘ongeveer 100 kilometer’ van het Hawaiiaanse eiland, Kauai.

Hawaiiaanse → Hawaïaanse

SpaceX heeft een aanvraag ingediend bij het Amerikaanse Federal Communications Commission

het → de (zoals verderop ook de FCC gebruikt wordt)

[ Voor 4% gewijzigd door zonder.h op 15-05-2021 08:12 ]

[richy3908]

nieuws: Gerucht: Microsoft heeft ontwikkeling Windows 10X in de ijskast gezet

Niet bekend is of en zo ja wanneer het bedrijf deze weer oppakt, maar volgens de geruchten zou de release ieder geval niet meer dit jaar gebeuren.

ieder geval → in ieder geval (niets mee gedaan, maar volgens mij toch echt fout)

[zonder.h]

nieuws: China laat met succes Marsrover op planeet landen

De landing duurde in totaal zeven minuten en vond plaats Utopia Planitia,

vond plaats → vond plaats in/op/bij/of een ander toepasselijk voorzetsel)

[Stravincy]

reviews: How-to - Geef je laptop een hardwareupgrade

"How-to" staat twee keer in de titel.

[PeacekeeperNL]

reviews: Geef je laptop een hardwareupgrade

Ifixit --> iFixit

[edeboeck]

nieuws: Windows 10-preview biedt uitgebreidere controle over drivers in Appar...

Dat maakt Microsoft bekend als onderdeel van de Windows 10 Insider Preview Build 21382, dat nu in het Dev-kanaal te vinden is.

die

[edeboeck]

reviews: Geef je laptop een hardwareupgrade

'Vroeger' waren laptops voorzien van luikjes aan de onderkant, die met een schroefje vastzaten en je direct toegang tot de geheugenslots bood.

boden

Apple vormt in dat kader een uitzondering.

Als Belg komt dit voor mij raar over... wij zouden "aspect" zeggen.

[torp]

nieuws: SpaceX bereidt missie voor die Starship in baan om aarde brengt

Het prototype van de Starship-raket zal zijn vlucht richting in een baan om de aarde voortzetten boven de Straat van Florida

→ Het prototype van de Starship-raket zal zijn vlucht naar een baan om de aarde voortzetten boven de Straat van Florida

[torp]

edeboeck schreef op zaterdag 15 mei 2021 @ 12:46:
Als Belg komt dit voor mij raar over... wij zouden "aspect" zeggen.

Is dat geen anglicisme?

Apple vormt in dat kader een uitzondering.

Volgens mij is dit wel goed Nederlands, al zou ik de voorkeur geven aan:
→ Apple is in dat kader de uitzondering.

[Mark_88]

Alles tot hier fixed, dank!

[zonder.h]

nieuws: Uitgelekte MSI-presentatie bevestigt komst GeForce RTX 3080 Ti en RTX...

Volgens eerdere geruchten kondigt Nvidia de nieuwe GeForce RTX-videokaarten op 29 mei en begin juni uitkomen.

en begin juni uitkomen → aan en zullen deze begin juli uitkomen (bijvoorbeeld)

nieuws: Ransomware-aanvallers Ierse zorg eisen losgeld, maar premier weigert ...

Dat standpunt is ingenomen door de Ierse premier Michéal Martin

Michéal → Micheál (https://www.gov.ie/en/biography/36751-micheal-martin/)

[ Voor 30% gewijzigd door zonder.h op 15-05-2021 15:15 ]

[zonder.h]

nieuws: System76 brengt opensource mechanisch Launch-toetsenbord uit voor 285...

Gebruikers kunnen via deze layers ook wisselen tussen verschillende toetsenbord-lay-outs, zoals colemak of dvorak kunnen instellen.

De fabrikant verkoopt onder andere Thelio-desktops en verschillende laptops met Linux uit,

[ Voor 12% gewijzigd door zonder.h op 15-05-2021 17:22 ]

[Tweakmans]

nieuws: Windows 10-preview biedt uitgebreidere controle over drivers in Appar...

Daarnaast Is er een 'drivers toevoegen'-knop die in een klap nieuwe drivers installeert --> is

[AverageNL]

Gefikst, bedankt voor het melden

[Snippo]

nieuws: Fall Guys-ontwikkelaar zet game-code per ongeluk online in update

Ik geloof niet dat reageerder een goed Nederlands woord is.

[TweakPino]

downloads: Visual Studio Code 1.56.2

In de laatste zin staat versie 1.56.1, dat moet 1.56.2 zijn

[richy3908]

nieuws: Onderzoeker vindt kwetsbaarheden die invloed hebben op 'alle wifi-app...

Hackers die zich binnen radiobereik van een slachtoffer bevindt, zouden deze kwetsbaarheden bijvoorbeeld kunnen misbruiken om gegevens te stelen, of om apparaten binnen het thuisnetwerk van het slachtoffer aan te vallen.

bevindt → bevinden (want 'hackers' is onderwerp en meervoud)

Deze flag wordt volgens de onderzoeker niet geauthentiseerd en kan daardoor gewijzigd worden door een hacker.

geauthentiseerd → geauthenticeerd (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=authenticeren)

De onderzoeker plaatst ook uitleg van verschillende andere ontwerpfouten, waaronder zogeheten mixed key-aanvallen en aanvallen op fragment cache.

van → bij

[debroervanhenk]

Snippo schreef op zaterdag 15 mei 2021 @ 20:52:
nieuws: Fall Guys-ontwikkelaar zet game-code per ongeluk online in update

Ik geloof niet dat reageerder een goed Nederlands woord is.

Jawel hoor: https://woordenlijst.org/#/?q=reageerder
Ik kan zo snel ook niet bedenken wat het anders zou moeten zijn.

[richy3908]

reviews: Nederland deelt niet veel, maar wel heel hoge AVG-boetes uit

Geïnde last onder dwangsom voor teveel toegang tot medische gegevens

teveel → te veel (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/775)

Andere voorbeelden komen uit Estland, waar de Andmekaitse Inspektsioon een boete van 48 euro gaf aan een individuele politieagent voor het ongeoorloofd bekijken in het dossier van een bekende, of uit Oostenrijk waar een man 150 euro boete kreeg voor het maken van beelden van een vrouw op een toilet.

bekijken in het dossier → kijken in het dossier (of anders 'bekijken van het dossier')

In Hongarije kreeg Google geen boete, maar moest het bedrijf wel 28 euro schadevergoeding betalen na uitspraak van de Nemzeta Adatvédelmi és Információszabadság Haóság.

na uitspraak → na een uitspraak

[richy3908]

nieuws: Apple ontslaat pas aangeworven manager na protest personeel - update

Het gaat om Antonio Garcia Martinez, een voormalige product manager van Facebook die volgens medewerkers van Apple vrouwonvriendelijke en racistische opmerkingen had gemaakt in een boek uit 2016 waarin de man getuigt over zijn tijd bij het sociale mediabedrijf.

sociale mediabedrijf → socialemediabedrijf (want anders is het bedrijf sociaal, niet de media)

[Mark_88]

Alles weer fixed, dank!

[zonder.h]

nieuws: Ierse privacywaakhond mag verder met stappen tegen Facebook-datatrans...

Die zou niet voldoende bescherming bieden tegen disproportionele surveillance door Amerikaanse autoriteiten.

Die → Dat (, want verwijst naar `het Privacy Shield-verdrag` in de voorgaande zin)

Na het oordeel van de Ierse Hoge Raad

Het betreft hier een oordeel van the High Court. Als woordelijke vertaling voldoet Hoge Raad, maar (voor zover ik het begrijp) is the High Court niet de Ierse equivalent van onze Hoge Raad (der Nederlanden). Om eventuele verwarring te voorkomen, zou ik gewoon High Court gebruiken (,of uit te zoeken hoe het in Ierland in elkaar steekt)

[ Voor 31% gewijzigd door zonder.h op 16-05-2021 14:36 ]

[Snippo]

debroervanhenk schreef op zondag 16 mei 2021 @ 09:59:
[...]

Jawel hoor: https://woordenlijst.org/#/?q=reageerder
Ik kan zo snel ook niet bedenken wat het anders zou moeten zijn.

Ik denk dat het inmiddels toegevoegd is aan de Nederlandse taal.
Ik ging uit van de deze link, maar die reactie is al uit 2012.
M.i. klinkt 'iemand die reageert' beter als 'reageerder', maar het kan nu dus blijkbaar allebei.

[wildhagen]

nieuws: Reuters: TSMC overweegt bouw 3nm-chipfabriek in de Verenigde Staten

die in al in Arizona wordt gebouwd

Die eerste 'in' hoort daar niet thuis

[AverageNL]

Deze zijn ook verbeterd, bedankt

[pven]

reviews: Tweaker chaozz over zijn passie voor retrocomputers en -gaming

'Commedore'

Ik twijfel of het misschien een soort demo-benaming is, maar ik denk van niet

[richy3908]

nieuws: Cyber Security Raad: overheid moet investeren in Nederlandse cloudini...

'Soevereiniteit respecterende cloud' is een van drie basisvoorzieningen waar de overheid voorrang aan moet geven, schrijft de CSR in het advies Nederlandse Digitale Autonomie en Cybersecurity.

Soevereiniteit respecterende → Soevereiniteit-respecterende (verderop in het artikel wel zo geschreven)

Zo suggereert de raad een verplichtend cloudbeleid en aankoopbeleid, dat moet ten laatste in 2022 ingevoerd worden.

aankoopbeleid, dat → aankoopbeleid; dat (of anders 'aankoopbeleid, dat ten laatste in 2022 ingevoerd moet worden')

Ook moet er prioriteit gegeven worden aan ondersteuning van onderzoek en innovatie in cloudprojecten en moeten start-ups die daar mee bezig zijn actief gesteund worden.

daar mee → daarmee

[richy3908]

reviews: AMD's versus Intels PCIe Gen4-interface - Op welk platform is je ssd...

Nu de Intel-borden met Z590 goed verkrijgbaar zijn en de bios'en (of UEFI's) tijd gehad hebben om eventuele bugs weg te poetsen, hebben we Intels claim getoetst.

bios'en → biosen (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1216/cdroms_cdroms/)

Daartoe hebben we een een Z590-platform zoveel mogelijk gelijkgetrokken met ons ssd-testplatform op basis van X570-moederborden en diverse Gen4-ssd's met verschillende controllers getest om de prestaties te vergelijken.

Een tweede 'een' weggestreept.

reviews: AMD's versus Intels PCIe Gen4-interface - Op welk platform is je ssd...

In totaal worden er 1,96GB gelezen en 1,37GB geschreven.

worden → wordt (ik kan het niet helemaal hard maken, maar gevoelsmatig zou ik zeggen dat je alleen 'worden' kunt gebruiken wanneer er "GB's" zou zijn gebruikt)

In totaal worden er 19,1GB gelezen en 56,0GB geschreven.

worden → wordt (idem dito)

In totaal worden er 13,0GB gelezen en 1,3GB geschreven.

worden → wordt (idem dito)

reviews: AMD's versus Intels PCIe Gen4-interface - Op welk platform is je ssd...

In zowel het lezen als het schrijven van kleine 4k-bestandjes presteren de drives aanzienlijk sneller op het Intel-systeem, terwijl dat voordeel voor lezen met grotere bestanden richting AMD gaat en de schrijfprestaties van grotere bestanden vrij gelijk opgaan.

In → Bij

reviews: AMD's versus Intels PCIe Gen4-interface - Op welk platform is je ssd...

Als we naar onze eigen traces kijken die met Naspt worden uitgevoerd, zien we juist een voordeel voor het AMD-platform in lichte workloads.

Naspt → NasPT (op pagina twee wordt het nl. zo geschreven, dus wel zo consequent)

reviews: AMD's versus Intels PCIe Gen4-interface - Op welk platform is je ssd...

Ook nauw contact met fabrikanten van ssd's zou ertoe bijdragen om drivers te optimaliseren.

ertoe → eraan

[richy3908]

nieuws: ASML bouwt reparatiecentrum voor EUV-machines in Zuid-Korea

Door de reparatiefaciliteit in Zuid-Korea te plaatsen, zit ASML dicht bij de fabrieken van Samsung, dat is een van de grootste afnemers van EUV-machines.

Samsung, dat → Samsung; dat (of anders 'Samsung, dat een van de grootste afnemers van EUV-machines is')

[richy3908]

nieuws: Zuid-Korea presenteert miljardenplan om chipindustrie uit te breiden

De overheid van Zuid-Korea heeft de K-semiconductor Strategy gepresenteerd. Een plan waarmee flinke belastingkortingen gegeven worden aan de chipindustrie.

gepresenteerd. Een → gepresenteerd, een

[richy3908]

nieuws: SpaceX bereidt missie voor die Starship in baan om aarde brengt

De vergaarde data zal volgens SpaceX kunnen leiden tot wijzigingen in het ontwerp van het voertuig en toekomstige vluchtplannen.

voertuig → vervoermiddel (zie ook https://www.vandale.nl/gr...rlands/betekenis/voertuig; bij deze @JayStout getagd omdat ik jou al eerder 'voertuig' heb zien gebruiken voor iets dat vliegt)

[richy3908]

reviews: Geef je laptop een hardwareupgrade

De oorzaak daarvan is eigenlijk heel logisch, fabrikanten willen namelijk steeds zuinigere en compactere laptops bouwen.

logisch, fabrikanten → logisch: fabrikanten

reviews: Geef je laptop een hardwareupgrade

Laptops met een zesde of latere generatie Intel-processor ondersteunen NVMe, laptops met een oudere processor doen dat doorgaans niet.

NVMe, laptops → NVMe; laptops

[Pjotr]

nieuws: Reuters: TSMC overweegt bouw 3nm-chipfabriek in de Verenigde Staten


Het komt dan ook niet als een verrassing dat TSMC van plan lijkt te zijn om zijn productiecapaciteit in de VS wil uitbreiden.

--->

Het komt dan ook niet als een verrassing dat TSMC van plan lijkt te zijn om zijn productiecapaciteit in de VS uit te willen breiden.

[Laurens__]

nieuws: Biden herroept Trump-decreet dat Section 230 voor internetregulering ....

Eerste alinea ... al werd dat niet actiefs ...
-->
... al werd dat niet actief ...

[digital-IMEI]

In nieuws: Biden herroept Trump-decreet dat Section 230 voor internetregulering ...

Het controversiële Sectie 230 wordt daarbij officieel teniet gedaan, al werd dat niet actiefs gehandhaafd.

ActiefS

[Delpozo]

richy3908 schreef op zondag 16 mei 2021 @ 22:27:
reviews: AMD's versus Intels PCIe Gen4-interface - Op welk platform is je ssd...
[...]
bios'en → biosen (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1216/cdroms_cdroms/)
[...]

De Taaladviesdienst adviseert om letterwoorden als gewone woorden te behandelen. Dat zou hier 'biossen' opleveren. Ik vind dan het gebruik van het weglatingsteken, zoals in 'bios'en' niet zo gek.

[...]
worden → wordt (ik kan het niet helemaal hard maken, maar gevoelsmatig zou ik zeggen dat je alleen 'worden' kunt gebruiken wanneer er "GB's" zou zijn gebruikt)
[...]

'1,96GB [...] en 1,37GB' is onderwerp, dus meervoud. Aangezien er het woord 'gelezen' tussen staat, zou enkelvoud overigens ook best mogen.
[...]

ertoe → eraan

'Ergens aan bijdragen' en 'ergens toe bijdragen' zijn beide correct.

Overige suggesties zijn in dank overgenomen.

[richy3908]

reviews: Tweaker chaozz over zijn passie voor retrocomputers en -gaming

Ook al is het een artikel van vier jaar oud …

Je repareert en mod ook oude computers.

mod → modt (zie ook https://woordenlijst.org/leidraad/12/2)

Ik hoeft niet het beste van het beste te hebben en geef niet klakkeloos geld uit.

hoeft → hoef (ook al is het een citaat, het blijft incorrect, tenzij de lezer misschien Rotterdammer is)

[LanTao]

nieuws: Hackingforums XSS en Exploit bannen topics en post over ransomware

Colonial Pipeline Company, niet Colonnial

[timmie1]

@Hayte

nieuws: NLconnect introduceert postcodecheck voor beschikbaarheid gigabitaans...

Gigabit.nl registreert geen zakelijke aansluitingen en weergeeft nu ook geen geplande aansluitingen.

De juiste vorm is "geeft nu ook geen geplande aansluitingen weer."

[ Voor 27% gewijzigd door timmie1 op 17-05-2021 13:01 ]

[remyblok]

nieuws: Intel wil bredere ondersteuning voor ATX12VO-voedingen met Alder Lake...

2e alinea, laatste zin:

... 12ATXVO ...

4e alinea, eerste zin:

... ATX 12VO ...

Terwijl in de rest va het artikel ATX12VO wordt gebruikt. Wat je juiste benaming is volgens mij,

[TijsZonderH]

En bij, thanks allen!

[zonder.h]

nieuws: T-Mobile gaat 5G-connectiviteit op Noordzee aanbieden via 700MHz-band

Volgens deze overheidsinstantie moet de komst van 5G op zee een alternatief moet vormen voor satellietcommunicatie.

nieuws: Consultatie voor 3,5GHz-veiling die 300 miljoen euro moet opbrengen b...

Vanaf 1 september 2022 mag de frequentieruimte gezet worden.

gezet worden → ingezet worden (Alternatief: gebruikt worden)

[ Voor 39% gewijzigd door zonder.h op 17-05-2021 18:50 ]

[Verwijderd]

En:

bepaalde delen van het Noorzeegebied

Noordzeegebied natuurlijk.

Verder wordt over 'frequentieruimtes' gesproken, in het Nederlands is 'frequentieblokken' de gangbare benaming.

Als laatste punt: Agentschap Telecom gebruikt zelf consequent geen lidwoord voor zijn naam. Zie ook deze link.

[ Voor 27% gewijzigd door Verwijderd op 17-05-2021 19:15 ]

[The-Source]

nieuws: Eufy-gebruikers kunnen camerabeelden van andere gebruikers inzien doo... In de update staat dat het anderhalf ... uur / dag? er ontbreekt een woord naar mijn inziens.

[zonder.h]

nieuws: CoronaMelder krijgt update die besmettingsmeldingen nauwkeuriger maakt

Die nieuwe versie zou onder andere moeite hebben bij het herkennen van obstakels, zoals muren en vloeren. Bij de nieuwe versie van het framework zou de CoronaMelder daar beter in worden,

Op z'n minst verwarrend. Volgens mij is dit de bedoeling, volgens rijksoverheid.nl

Door CoronaMelder nu aan te sluiten op de nieuwe versie van het framework kan CoronaMelder beter onderscheid maken bij obstakels

Volgens mij op te lossen door bijvoorbeeld: Die nieuwe versie zou ondere ander minder moeite hebben, in dat geval kan de opvolgende zin eigenlijk ook gewoon weg. Alternatief: De oude versie zou ondere andere moeite hebben (gehad) bij het herkennen enzovoorts

[ Voor 15% gewijzigd door zonder.h op 17-05-2021 20:02 ]

[Electrowolf]

nieuws: Microsoft maakt Teams beschikbaar voor consumenten

Microsoft maakt zijn Teams-communicatietool officieel uit voor consumenten.

Moet zijn: maakt beschikbaar of brengt uit. Niet maakt uit.

[AverageNL]

We zijn weer bij, bedankt voor het melden allen

[richy3908]

nieuws: Intel wil bredere ondersteuning voor ATX12VO-voedingen met Alder Lake...

Dergelijke producenten zouden uiterlijk eind deze maand al samen moet werken met oem's en odm's om deze producten op tijd klaar hebben voor de release van Alder Lake, in de tweede helft van dit jaar.

op tijd klaar hebben → op tijd klaar te hebben

[richy3908]

Bovendien is maar één van de twee suggesties van @remyblok overgenomen…

nieuws: Intel wil bredere ondersteuning voor ATX12VO-voedingen met Alder Lake...

De ATX 12VO-standaard behoeft onder andere een moederbord met 10-pinsaansluiting voor stroom, ten opzichte van een meer standaard 24-pinsconnector.

ATX 12VO-standaard → ATX12VO-standaard

[AverageNL]

Deze zijn ook verbeterd, bedankt richy

[Eagle Creek]

reviews: DDR4-geheugen op hoge snelheid - Wat levert 5000MT/s op?

Hoewel we in bepaalde opzichten aan de vooravond staan van de komst van DDR5-geheugen voor de desktop, is deze nieuwe generatie werkgeheugen tegelijk nog ver van ons verwijderd. Zeker voor de consument die doorgaans meer let op een goede prijs-prestatieverhouding dan die allerlaatste megabyte per seconde aan bandbreedte of tienden van een nanoseconde aan latency, is het nog even wachten tot nieuwe generatie werkgeheugen een acceptabel prijsniveau heeft bereikt.

Deze zin loopt niet.
@Trygve

[ Voor 14% gewijzigd door Eagle Creek op 18-05-2021 10:12 ]

[Eagle Creek]

nieuws: Adobe brengt Photoshop uit voor Arm-versie van Windows 10

Ook het synchroniseren van presets, het openen of gebruiken van U3D-bestanden en ondersteuning voor de Windows Dial ontbreken

Zo'n ding is een Surface Dial, geen Windows Dial .
@AverageNL

[Trygve]

Eagle Creek schreef op dinsdag 18 mei 2021 @ 10:10:
reviews: DDR4-geheugen op hoge snelheid - Wat levert 5000MT/s op?

[...]

Deze zin loopt niet.
@Trygve

Dank u, fixed!

[richy3908]

nieuws: Samsung toont dubbel vouwbaar 7,2"-smartphonescherm en vouwbare 17"-o...

De schermdelen kunnen op elkaar vouwen, waarbij een van de twee grotere schermdelen dienst doet als smartphonescherm.

dienst doet → dienstdoet (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=dienstdoen)

Verder toont Samsung Display een afbeelding van een Slidable-scherm, waarbij de smartphone in portraitstand aan de rechterzijde kan uitschuiven om het scherm iets breder te maken.

portraitstand → portretstand (waarom Engels gebruiken als er een prima Nederlands woord voor is, bovendien is de combinatie van Engels en Nederlands in één woord minder gewenst)

Samsung Display geeft vooralsnog geen verdere details zoals resoluties, afmetingen of beeldverhouding, naast de genoemde specificaties.

beeldverhouding → beeldverhoudingen (om het consequent te houden in combinatie met 'resoluties' en 'afmetingen')

Het bedrijf gaat de panelen deze week tonen op de digitale Display Week 2021-beurs, mogelijk deelt Samsung Display dan meer informatie over de schermen.

2021-beurs, mogelijk → 2021-beurs; mogelijk

[richy3908]

nieuws: Screenshots tonen nieuwe UI voor Actiecentrum en taakbalk in Windows ...

De pop-up die daar komt als gebruikers met rechts klikken zweeft in het nieuwe ontwerp en krijgt lichtere kleuren.

met rechts klikken → rechtsklikken (ik ben rechtshandig, dus ik klik sowieso met rechts; zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=rechtsklikken)

[slaay]

nieuws: Ziggo biedt internetabonnementen zonder online tv aan voor 6 euro minder

"De internetabonnementen zonder tv zijn de goedkoopste abonnementen in het assortiment van Ziggo."
Moet zijn: De internetabonnementen zonder interactieve tv en Ziggo Go zijn de goedkoopste abonnementen in het assortiment van Ziggo.

"Het is voor het eerst dat de provider vast internet aanbiedt zonder een tv-abonnement."
Moet zijn: Het is voor het eerst dat de provider vast internet aanbiedt zonder interactieve tv-abonnement en Ziggo Go.

[Xtuv]

slaay schreef op dinsdag 18 mei 2021 @ 12:44:
nieuws: Ziggo biedt internetabonnementen zonder online tv aan voor 6 euro minder

"De internetabonnementen zonder tv zijn de goedkoopste abonnementen in het assortiment van Ziggo."
Moet zijn: De internetabonnementen zonder interactieve tv en Ziggo Go zijn de goedkoopste abonnementen in het assortiment van Ziggo.

"Het is voor het eerst dat de provider vast internet aanbiedt zonder een tv-abonnement."
Moet zijn: Het is voor het eerst dat de provider vast internet aanbiedt zonder interactieve tv-abonnement en Ziggo Go.

Nee, er waren al abonnementen zonder interactive tv (met enkel kabel tv en ziggo go). Het enige verschil nu is dus het wegvallen van online tv, aka ziggo go.

[itsme9x]

Delpozo schreef op woensdag 12 mei 2021 @ 11:48:
[...]

'Deze codec' is correct.

https://www.vandale.nl/deze-of-dit

1: het zelfstandig naamwoord heeft als lidwoord 'de'
2: het zelfstandig naamwoord heeft als lidwoord 'het'

In het eerste geval kies je voor 'deze' of 'die', in het tweede geval voor 'dit' of 'dat'.

Het woord 'codec' heeft als lidwoord 'het'. Juist is dus: dit codec.

[ Voor 39% gewijzigd door itsme9x op 18-05-2021 21:45 ]

[Peenutzz]

nieuws: Verbeterde versie GTA V komt 11 november uit voor PS5 en Xbox Series ...

Alinea drie zegt: "GTA V en GTA Online zijn nu op de nieuwe consoles te spelen via backward compatility." Dat moet natuurlijk "compatibility zijn.

itsme9x schreef op dinsdag 18 mei 2021 @ 16:53:
[...]


"Deze" is voor meervoud, "dit" voor enkelvoud.

Codec is enkelvoud...

Dit fiets? Dit auto? Dit computer? Deze volg ik niet helemaal

[ Voor 22% gewijzigd door Peenutzz op 18-05-2021 17:18 ]

[preske]

nieuws: Minstens 26 gemeenten volgen met nepaccounts Nederlanders op sociale ...

Volgens een vragenlijst en onderzoek van de NHL Stenden Hogeschool en Rijksuniversiteit Groningen zeggen 11 gemeenten de nepaccounts 'soms' te gebruiken, zegt één gemeente ze 'vaak' te gebruiken, zegt een tweede gemeente ze 'altijd' te gebruiken en zeggen 13 gemeenten ze te gebruiken.

Deze hele zin is moeilijk om te lezen.

[richy3908]

nieuws: OnePlus komt met update voor problemen met Android 11-upgrade op OneP...

De problemen verschillen van een algemene vertraging over het hele besturingssysteem naar specifieke problemen waarbij gebruikers bijvoorbeeld het dubbeltikken om te telefoon aan te zetten niet werkt, apps die niet meer werken of waarbij het toetsenbord het niet meer doet.

Een 'gebruikers' weggestreept, want 'het dubbeltikken' is onderwerp gezien de rest van de zinsnede.

De problemen verschillen van een algemene vertraging over het hele besturingssysteem naar specifieke problemen waarbij gebruikers bijvoorbeeld het dubbeltikken om te telefoon aan te zetten niet werkt, apps die niet meer werken of waarbij het toetsenbord het niet meer doet.

te → de

Een van de meestvoorkomende problemen lijkt de leegloop van de accu te zijn.

meestvoorkomende → meest voorkomende (zie ook https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1797 en https://woordenlijst.org/#/?q=meestvoorkomend, naast https://woordenlijst.org/#/?q=veelvoorkomend)

[Juup]

nieuws: Gerucht: MacBook Pro krijgt Apple-soc met 10 cores, tot 32 gpu-cores ...

Momenteel gebruikt Apple nog een USB Retimer in de Macs met M1-soc, merkt Bloomberg op.

... van Intel

[zonder.h]

nieuws: Wachtwoordmanager 1Password brengt Linux-versie uit

Daarnaast heeft de app ook een nieuw design gekregen, als is het niet duidelijk of dit design ook naar andere versies van 1Password komt.

als → (ook) al (alternatief: maar vooralsnog is het niet duidelijk)

[zonder.h]

nieuws: Google toont algoritme dat zich na training kan voordoen als willekeu...

Google heeft een demonstratie gegeven van een algoritme die gesprekken kan voeren

die → dat

Het gaat om software die nu nog in de vroege fase van ontwikkeling bevindt,

die → die zich (alternatief: Het gaat om software in de vroege fase van ontwikkeling / in (een) vroege ontwikkelingsfase)

De bedoeling is om met de software <iets> te ontwikkelen waarmee gebruikers op natuurlijkere wijze gesprekken kan voeren.

Hier mist <iets>, bovendien kan → kunnen. (Misschien de artikelen vooraf na laten kijken door een algoritme)

[ Voor 39% gewijzigd door zonder.h op 18-05-2021 19:48 ]

[Munchie]

nieuws: Samsung en Google voegen smartwatch-besturingssystemen samen

De volgende Samsung-smartwatch zal het nieuwe besturingsssysteem draaien.

besturingsssysteem -> besturingssysteem

[zonder.h]

nieuws: Webapp Google schat na uploaden foto's in welke huidaandoening gebrui...

Daarna schat een algoritme op basis van de foto's en ingevulde vragen in op welke huidaandoening het zou kunnen gaan

op → om

[richy3908]

nieuws: Microsoft maakt Teams officieel beschikbaar voor consumenten

Het bedrijf bracht eerder al een previewversie van een Teams uit voor privégebruik.

Een 'een' weggestreept.

De dienst biedt onder andere tekstchats en videogesprekken, en laat consumenten agenda's, en bestanden met elkaar delen.

agenda's, en → agenda's en

In de toekomst wordt dit verlaagd tot videochats van een uur met maximaal 100 deelnemers, maar vanwege de uitbraak van het nieuwe coronavirus laat Microsoft deze beperkingen tot nader orde vallen.

tot nader orde → tot nader order (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=tot%20nader%20order en vergelijk met https://woordenlijst.org/#/?q=tot%20nader%20orde)

Verder kunnen gebruikers reageren met emoji's of gif's tijdens videogesprekken.

gif's → gifs (zie ook https://woordenlijst.org/#/?q=gifs)

[Delpozo]

itsme9x schreef op dinsdag 18 mei 2021 @ 16:53:
[...]


https://www.vandale.nl/deze-of-dit

1: het zelfstandig naamwoord heeft als lidwoord 'de'
2: het zelfstandig naamwoord heeft als lidwoord 'het'

In het eerste geval kies je voor 'deze' of 'die', in het tweede geval voor 'dit' of 'dat'.

Het woord 'codec' heeft als lidwoord 'het'. Juist is dus: dit codec.

https://woordenlijst.org/#/?q=codec

[richy3908]

nieuws: Adobe brengt Photoshop uit voor Arm-versie van Windows 10

Al eerder aangegeven door @Eagle Creek, maar daar is niets mee gedaan, daarom hierbij nogmaals…

Ook het synchroniseren van presets, het openen of gebruiken van U3D-bestanden en ondersteuning voor de Windows Dial ontbreken.

Windows Dial → Surface Dial (zie ook https://www.microsoft.com...vetab=pivot%3aoverviewtab)

[Eagle Creek]

itsme9x schreef op dinsdag 18 mei 2021 @ 16:53:
[...]


https://www.vandale.nl/deze-of-dit

1: het zelfstandig naamwoord heeft als lidwoord 'de'
2: het zelfstandig naamwoord heeft als lidwoord 'het'

In het eerste geval kies je voor 'deze' of 'die', in het tweede geval voor 'dit' of 'dat'.

Het woord 'codec' heeft als lidwoord 'het'. Juist is dus: dit codec.

Onjuist. Het woord 'codec' heeft als lidwoord 'de'. Juist is dus: deze codec.

Zie:
https://webwoordenboek.nl/codec
https://woordenlijst.org/#/?q=codec

[ Voor 10% gewijzigd door Eagle Creek op 18-05-2021 22:39 ]

[Delpozo]

Alles is weer bijgewerkt. Iedereen bedankt!

[joopykoopy]

In Grand Theft Auto-games zijn 345 miljoen keer geleverd: 2017 als eerste GTA datum? TIME TRAVEL!

zou denk ik 1997 moeten zijn?

[Tazzios]

eens joopykoopy

Iedereen weet toch dat de GTA francise ouder zijn dan 2017,