reviews: De vele levens van 3d - Verleden, heden en toekomst, pagina 3: De eerste en tweede wederopstanding
Vierde alinea, derde zinTegenwoordig zijn er digitale imaxzalen (…)
Zoals het hier staat, is de zaal digitaal, wat natuurlijk onzin is. Het gaat om het imax-systeem dat digitaal is, dus is het een samengesteld woord en daarom dient het als "digitale-imaxzalen" geschreven te worden (een streepje vanwege de klinkerbotsing tussen de "e" aan het eind van "digitale" en de "i" aan het begin van "imaxzalen").
Nog meer voorbeelden (uit ons bedrijfsrestaurant):
- Beierse hamsoep: dus de soep is uit Beieren, maar welke ham is gebruikt, is niet duidelijk.
- Zuidafrikaanse gele paprikasoep: dus de soep is geel, maar welke kleur paprika is gebruikt, is niet duidelijk.
- witte bonensoep: dus de soep is wit (etc. etc.)…
- Goudse kaassoep: dus de soep is uit Gouda (etc. etc.)…
En een laatste voorbeeld van foutief spatiegebruik ter leringh ende vermaeck, een kop boven een recept in een krantenartikel:
Herten bouten in jachtsaus, wat iets héél anders betekent dan
Hertenbouten in jachtsaus…
Zesde alinea, derde zinDaarnaast kwamen er actieve shutterbrillen (…)
Gaat het hier om de technologie met actieve shutters, of is de bril actief? In het eerste geval is het "actieveshutterbrillen", in het tweede is het correct wat hier staat.
Zesde alinea, vierde zinEen derde type 3d-bil (…)
Ik heb het sterke vermoeden dat hier "3d-b
ril" bedoeld wordt…
reviews: De vele levens van 3d - Verleden, heden en toekomst, pagina 4: De productie van 3d-filmsZeker op het vlak van 3d-was deze film (…)
Spatie i.p.v. streepje?
[
Voor 21% gewijzigd door
richy3908 op 28-03-2016 14:58
]