In de opening:
De applicatie wordt al genoemde in de Play Store
implementaie -> implementatieHoewel Sony heeft nagedacht over zo'n scherm, lijkt de implementaie momenteel onhaalbaar.
... en gaat over tot de orde van de dag
Een schoonheidsfoutje maar toch, de twee images staan in omgekeerde volgorde. De linkse begint met 'fourth display mode' en de rechtse heeft dan weer de ''first display mode'.
In de tabel met prijsvergelijking staat "Oud Grool NL"
[ Voor 3% gewijzigd door ImNotnoa op 03-12-2018 08:38 ]
Try SCE to Aux
HitHub ipv GitHub... van PhysX sdk-versie 3.4 is nu beschikbaar op HitHub.
Klinkt ook interessant maar toch
D66 vindt dat de huidige situatie, waarbij een rechter beoordeeld of een gesloten pakket mag worden geopend, moet blijven zoals die is. -> beoordeelt
Concurrerende bedrijven leveren die alleen pakketten en geen post of brieven leveren, vallen niet onder het regime van de Postwet.
Sometimes you need to plan for coincidence
expert-paketten → expert-pakkettenZo krijgen de starter-hostingpakketten Starter NL, Zilver NL en Groot NL en de expert-paketten Expert NL, Platinum NL en Giga NL meer opslag en onbeperkt dataverkeer.
Tweede alinea, tweede zin:
“Quora vermeldt dat niet van alles gebruikers evenveel data is ontvreemd.” —> “alle”
nieuws: Tumblr verbiedt posts met seksueel expliciet beeldmateriaal
Tweede alinea, tweede zin:
“Het is onbekend of het iets et maken heeft met de recente audit,...” —> “te”
nieuws: SpaceX lanceert met succes Nederlandse Hiber-satelliet en 63 andere s...
Tweede alinea, eerste zin:
“Om 20.34 uur gaf SpaceX...” —> “20:34 uur”
Tweede alinea, derde zin:
“...maar het laatste deel van de vlucht was niet te zien tijden de live webcast,...” —> “tijdens”
Vijfde alinea, eerste zin:
“Een satelliet van het Nederlandse bedrijf Hiber is onderdeel van de Smallsat Expresss,...” —> “Express”
nieuws: YouTube Kids komt begin 2019 uit in Nederland
Tweede alinea, laatste zin:
“...in een poging om kinderen te beschermen voor video's die voor hen niet geschikt zijn.” —> “tegen”
nieuws: Nederlandse Openbaar Ministerie wil briefgeheim op postpakketten schr...
Laatste alinea, eerste zin:
“D66 vindt dat de huidige situatie, waarbij een rechter beoordeeld of een gesloten pakket mag worden geopend,...” —> “beoordeelt”
nieuws: Tennisbond KNLTB haalt ledenadministratiesysteem offline na phishingp...
Tweede alinea, eerste zin:
“De KNLTB waarschuwde leden via e-mail over de phisingpogingen.” —> “phishingpogingen”
nieuws: Samsung brengt in eerste helft 2019 een 5g-smartphone uit in VS
Tweede alinea, laatste zin:
“Dit is volgens de fabrikant de eerste modem die de nieuwste versie van de 5g-standaard ondersteund.” —> “ondersteunt”
[ Voor 80% gewijzigd door JohnnieWbl op 04-12-2018 07:11 ]
Een satelliet van het Nederlandse bedrijf Hiber is onderdeel van de Smallsat Expresss
Expresss moet zijn: Express
Patrick Buckland, de oprichter van Stainless Gamesa,
te betalen een → te betalen via eenVervolgens vroegen ze die personen contributie te betalen een Bunq.me-link.
"Quora vermeldt dat niet van alles gebruikers evenveel data is ontvreemd."
moet zijn:
"Quora vermeldt dat niet van *alle* gebruikers evenveel data is ontvreemd."
Laatste link in "posts onterecht" werkt niet.
https://tweakers.net/v
Vermoedelijk alleen v in plaats van ctrl+v.
In de eerste alinea na opening:
et -> teHet is onbekend of het iets et maken heeft met de recente audit, waarbij kinderporno is gevonden op Tumblr.
In de tweede alinea:
zijn -> isTumblr zegt van tevoren dat het afstellen van algoritmes om dit te detecteren moeilijk zijn.
In de laatste alinea:
hebben -> heeftGebruikers hebben al waargenomen dat het algoritme posts onterecht als expliciet materiaal hebben aangemerkt.
[ Voor 26% gewijzigd door Santford op 04-12-2018 08:19 ]
In de eerste alinea:
die achtergrond te matchen -> het met die achtergrond te laten matchenWel heeft Samsung de achtergrond van de foto veranderd, de haarkleur gewijzigd in een rode tint om die achtergrond te matchen en zijn alle zichtbare adertjes uit de ogen verwijderd.
plan: December Prijzen Parade bijna van start - Win mooie prijzen!
In de vierde alinea:
starterkit -> starterskitExpert heeft maar liefst vier dagen geclaimd en geeft OLED-televisies, een soundbar en een mesh-wifi-starterkit weg.
[ Voor 80% gewijzigd door Santford op 04-12-2018 08:55 ]
'Niet getreurd zijn' is geen correct Nederlands. Het is 'niet getreurd' of 'wees niet bedroefd' o.i.d.Mocht je niet winnen, wees dan niet getreurd
"alles" moet zijn "alle"Quora vermeldt dat niet van alles gebruikers evenveel data is ontvreemd
Oeps: is al gemeldt...
[ Voor 4% gewijzigd door jvdmeer op 04-12-2018 08:55 ]
moeilijk zijn → moeilijk zal zijnTumblr zegt van tevoren dat het afstellen van algoritmes om dit te detecteren moeilijk zijn.
Hi.Brain → Hi.BRAIN (want merknaam)Hi.Brain
Hier ontbreekt iets, bijvoorbeeld:Een andere eis van de Wiv 2017 was dat de AIVD en MIVD zelf intern gingen controleren dat gegevens rechtmatig verwerkten.
... gingen controleren dat ze gegevens...
'Het' verwijst terug naar 'Microsoft', maar 'het Microsoft' klopt niet. Suggestie: 'In plaats daarvan zou het techbedrijf werken...'Microsoft zou besloten hebben de stekker uit EdgeHTML te trekken, de engine van zijn Edge-browser in Windows 10. In plaats daarvan zou het werken aan Project Anaheim, een browser op basis van Chromium.
Edit: ik zat te slapen. 'Het' kan hier wel (al vind ik een verwijzing als 'het techbedrijf' wel mooier.)
[ Voor 7% gewijzigd door Krulliebol op 04-12-2018 14:39 ]
Klopt dat wel?Krulliebol schreef op dinsdag 4 december 2018 @ 14:31:
nieuws: Gerucht: Microsoft stopt met Edge-engine en bouwt Windows 10-browser ...
[...]
'Het' verwijst terug naar 'Microsoft', maar 'het Microsoft' klopt niet. Suggestie: 'In plaats daarvan zou het techbedrijf werken...'
volgens mij zou bijvoorbeeld:
prima kloppen, ondanks dat "hij Brainfrz" totaal niet klopt.Brainfrz zou besloten hebben de stekker uit EdgeHTML te trekken, de engine van zijn Edge-browser in Windows 10. In plaats daarvan zou hij werken aan Project Anaheim, een browser op basis van Chromium.
Kan zijn dat ik het mis heb hoor, dit is puur uit interesse
Steam: Brainfrz82 | PSN: Brainfrz | Discord: Brainfrz
foutje hier:
wat het tot een kandidaat voor voor niet-vluchtig geheugen maakt
@Santford: ik weet niet waarom ‘starterskit’ beter zou zijn dan ‘starterkit’.
@Bux666. 5 hoofdletters in 1 naam vinden we echt te veel van het goede.
De fouten zijn weer verbeterd.
Derde alinea, laatste zin:
“De commissie wil ervoor zorgen dat dit soort principes in acht worden genomen als juridische besluiten of data door algoritmes wordt verwerkt.” —> “worden”
Derde alinea, tweede zin:
“Tegenover The Verge meldt Epic-ceo Time Sweeney dat het doel is om uiteindelijk games van allerlei kwaliteitsniveaus en genres op te nemen in de winkel.” —> “Tim Sweeney”
Vijfde alinea, tweede zin:
“Het bedrijf achter Fortnite heeft een afbeelding geplaatst waarin de afdracht van inkomsten door ontwikkelaars wordn vergeleken.” —> “wordt”
[ Voor 25% gewijzigd door JohnnieWbl op 04-12-2018 20:23 ]
Ik gok een generative (generatief?) adversarial network in plaats van een general adversarial network.
Kleine andere opmerking. Waarom is "applied deep learning" cursief en "general adversarial network" niet.
[ Voor 15% gewijzigd door RikH op 04-12-2018 21:12 . Reden: toevoeging ]
Eerste alinea, eerste zin:
regering-Poetin
Justitie VS haalt botnets voor frauduleuze reclamenetwerken neer
- Inleiding, eerste zin:die gebruikt werden voor fraude via advertentienetwerken,
- Inleiding, tweede zin:zelfgemaakte websites
- Derde alinea, tweede zin:gespooft
Bedrijf plaatst 'synthesizer op polsbandje'
- Tweede alinea, eerste zin:Synthwatch
- Derde alinea, tweede zin:een draagbaar mini-keyboard [...] dat niet de mogelijkheid bevat
AP: volgen van telefoongebruikers met wifi-tracking mag alleen bij uitzondering
Derde alinea, tweede zin:
redenen die het volgen [...] rechtmatig maken
'Europese Commissie kijkt opnieuw of Google antitrustwetgeving overtreedt'
Derde alinea, tweede zin:
daartegen
High dynamic range anno 2018
- Pagina 2:
„Hybrid log gamma”- Eerste alinea, vijfde zin:hdr en sdr in één signaal
- Tweede alinea, tweede zin:Insight
- Eerste alinea, vijfde zin:
- Pagina 3:
„Verschillende implementaties”- Eerste alinea, tweede zin:maxx cll-
- Tweede alinea, vijfde zin:in onder meer lcd-tv's als de XF90 en de ZD9, en in oled-tv's als de A1 en de AF8
- Eerste alinea, tweede zin:
- Pagina 6:
- Eerste alinea, tweede zin:Het wordt het sinds 2017 vrij breed ondersteund
- Laatste alinea, laatste zin:Nvidia-driver
- Eerste alinea, tweede zin:
Gerucht: Intel werkt aan Core F-processors zonder igpu
Eerste alinea, derde zin:
GT-classificatie
Europees verbod op geoblocking webwinkels is ingegaan
Derde alinea, tweede zin:
in de EU-lidstaat
SpaceX lanceert met succes Nederlandse Hiber-satelliet en 63 andere satellieten
Eerste alinea, eerste zin:
20:34 uur
'Risico dat AIVD en MIVD onrechtmatig handelen is hoog'
- Eerste alinea, eerste zin:de Commissie [...] haar voortgangsrapportage
- Eerste alinea, tweede zin:van interne beleid
- Vierde alinea, laatste zin:De commissie [...] haar toezicht
Intel werkt aan meso als opvolger van cmos-transistors
- Eerste alinea, eerste zin:wijzen erop
- Derde alinea, eerste zin:multiferroïsch
- Onderschrift bij plaatje:multiferroïsche
Raad van Europa komt met ethisch raamwerk voor ai bij wetgeving en rechtspraak
- Tweede alinea, eerste zin:die in dienst staat van het algemeen belang,
- Derde alinea, eerste zin:de ai [...] en [ze] mag nietleiden tot of bijdragen aan discriminatie
- Derde alinea, laatste zin:die door ai worden aangedragen,
In de leeftijdsgroep tussen 40 en 49 procent is dit bijvoorbeeld 52 procent.
Lijkt me een vreemde leeftijdsgroep.
Einde van voorlaatste zin.
"Die" moet denk ik "drie" zijn., en die kernen met kloksnelheden van 2,42GHz.
Eat the bugs, live in a pod
nieuws: Samsung-prototype van 5g-smartphone bevat inkeping in rechterbovenhoekDit camera's zitten rechtsboven.
@Olaf
VW ID.7 Tourer Pro S | 5670 Wp JA Solar - 14x405 33° op Zuid | Twente
Dat lijkt me "vergelijkbaar met" of "hetzelfde als" @LFranxWindDe app werkt vergelijkbaar als de
"Samsung heeft de Isocell Bright GM1, Samsung de IMX 586."
Volgens mij moet één van de 2 Samsungs een ander merk zijn
Het zou gaan de om M20
2e alinea ofwel eerste niet dik gedrukte stuk tekst.... doe maar andersom.
☐ Geschift - ☑ Totaal geschift De Totaal Geschiften 767420
Tekst voor correctie: 250GB Crucial MX500 2,5 vanaf [pid1126235,1[/pid]
Tekst na correctie: 250GB Crucial MX500 2,5 vanaf insert price
Rufus Versie 3.3 van Rufus is uitgekomen.
=> Rufus Versie 3.4 van Rufus is uitgekomen
Ctrl+H M2 -> M.2.
Edit: Sowieso een beetje een warboel. Ene keer staat er M2, dan weer m2, dan weer M.2..
Het is M.2
Oh, en het aantal reviews bij de producten in dat artikel klopt ook niet. Er staat bijvoorbeeld bij de Crucial MX500 250GB dat er 0 zijn, maar er zijn er 3.
[ Voor 45% gewijzigd door Nat-Water op 06-12-2018 07:59 ]
Balls have got to be one of the oldest toys. They've been round for a long time.
Gloria patri furnituribus In nomine IKEA!
Versie 3.3 van Rufus is uitgekomen.
Moet 3.4 zijn.
Oeps, was al gemeld dus
[ Voor 10% gewijzigd door Fairy op 06-12-2018 08:32 ]
Je raakt hier een gevoelig punt, namelijk dat het moeilijk blijkt om alle betrokkenen bij de totstandkoming van een artikel als dit op één lijn te krijgen waar het schrijfwijzen betreft. Het genoemde aantal reviews wordt automatisch gegenereerd. Dat pleit ons niet vrij, het betekent dat we intern nog het nodige werk te doen hebben. Overigens vind ik de schrijfwijze ‘m2’ de beste, omdat die vrij is van overbodige hoofdletters en leestekens.Nat-Water schreef op donderdag 6 december 2018 @ 07:50:
reviews: Ssd Best Buy Guide - December 2018
Ctrl+H M2 -> M.2.
Edit: Sowieso een beetje een warboel. Ene keer staat er M2, dan weer m2, dan weer M.2..
Het is M.2
Oh, en het aantal reviews bij de producten in dat artikel klopt ook niet. Er staat bijvoorbeeld bij de Crucial MX500 250GB dat er 0 zijn, maar er zijn er 3.
De rest is verbeterd.
Why is this page still available? The CFP is already closedThe main theme of the Tweakers Developers Summit 2018 is Insert Future Here Now
[ Voor 27% gewijzigd door LuCarD op 06-12-2018 12:00 ]
Programmer - an organism that turns coffee into software.
In de tabel staat "4 x Cortex A76 op 1,80GHz" onder de 855 (achter cpu). Volgens de tekst (en de werkelijkheid) moet dit A76 hier vervangen worden door A55
Ik ken het eigenlijk niet anders of m.2 wordt uitgesproken als M dot 2. Het weglaten van de punt lijkt me dan in dit geval dan niet handig. Hetzelfde geld voor de U.2 (U dot 2), voorheen SFF-8639 standaard.Delpozo schreef op donderdag 6 december 2018 @ 08:54:
[...]
Je raakt hier een gevoelig punt, namelijk dat het moeilijk blijkt om alle betrokkenen bij de totstandkoming van een artikel als dit op één lijn te krijgen waar het schrijfwijzen betreft. Het genoemde aantal reviews wordt automatisch gegenereerd. Dat pleit ons niet vrij, het betekent dat we intern nog het nodige werk te doen hebben. Overigens vind ik de schrijfwijze ‘m2’ de beste, omdat die vrij is van overbodige hoofdletters en leestekens.
De rest is verbeterd.
Steam: Brainfrz82 | PSN: Brainfrz | Discord: Brainfrz
Als dat inderdaad de gangbare uitspraak is, heb je een puntMagic schreef op donderdag 6 december 2018 @ 14:34:
[...]
Ik ken het eigenlijk niet anders of m.2 wordt uitgesproken als M dot 2. Het weglaten van de punt lijkt me dan in dit geval dan niet handig. Hetzelfde geld voor de U.2 (U dot 2), voorheen SFF-8639 standaard.
Bitfenix Whisper 450W review
[PSU] Voeding advies en info
AMD Nieuwsdiscussie
AMD Radeon Info en Nieuwsdiscussietopic
ZENDT
Edit: NVM.
[ Voor 3% gewijzigd door HMC op 06-12-2018 15:29 ]
Eat the bugs, live in a pod
Laatste zin van alinea 2 zegt 'kloons', volgens mij moet dat 'klonen' zijn. Of clones in het engels.
Snel is hetzelfde als langzaam, maar dan sneller.
Bij Facebook was het Cambridge Analytica-schandaal...Bij Facebook was Cambridge Analytica-schandaal
*meldenT-Mobile adviseert gebruikers met een getroffen toestel dit aan te melde voor reparatie.
*dit=deze?
*voor=ter?
[ Voor 4% gewijzigd door wacko op 06-12-2018 19:34 ]
In de zesde alinea:
Ik denk dat hier ‘zelfs’ in plaats van ‘zelf’ bedoeld wordtTen opzichte van een 7W-cpu van die concurrent, een Core Y-model, zouden de piekprestaties zelf dubbel zo hoog liggen.
nieuws: Microsoft bevestigt Edge op Chromium te baseren en komt met macOS-versie
In de vierde alinea:
de overwicht -> het overwicht[...], mede door de overwicht dat Google Chrome heeft op de browsermarkt.
[ Voor 28% gewijzigd door Santford op 06-12-2018 22:15 ]
In de tweede alinea:
va de -> van deDaarover zei Murthy Renduchintala, chief engineering officer en president of technology va de Systems Architecture and Client Proup dat de voortgang van 7nm voorspoedig verloopt en dat Intel veel geleerd heeft van zijn werk aan 10nm.
Proup -> Group
Vijfde tekst kolom:
Dat moet H.265 zijnVolgens Qualcomm is de gpu dubbel zo krachtig als de Adreno 630 van de Snapdragon 850 voor computers en 60 procent efficiënter. Hij heeft dan ook dubbel zoveel transistors en twee keer zoveel geheugenbandbreedte. Verder is er ondersteuning voor DirectX 12 en is er hardwarematige acceleratie van vp9- en h256-videocodecs. De gpu zou zo twee 4k-monitoren met hdr kunnen aandrijven. Overigens blijft Qualcomm de Snapdragon 850 gewoon leveren, ook als de 8cx op de markt is.
Wust um yn 'e moele ha? :p
voor ... geleid > voor gezorgd, of toe geleidVolgens Qualcomm heeft de Snapdragon 8cx voor zijn grootste sprong wat prestaties betreft tot nu toe geleid. De fabrikant baseerde zijn huidige soc voor pc's, de Snapdragon 850, nog op de mobiele varianten, maar bij de 8cx is dat niet meer het geval en deze is speciaal ontwikkeld voor pc's.
zuiniger > zuinige, of zuinigereDe chip is opgetrokken rond de nieuwe Kryo 495-cores, waar de net aangekondigde Snapdragon 855 voor smartphones de Kryo 485-rekenkern heeft. De Snapdragon 8cx bestaat uit een configuratie van vier krachtige en vier zuiniger cores en in totaal is 10MB cache aanwezig.
en: "495-cores" + "485-rekenkern" + "cores" > beter OF altijd "core" OF altijd "rekenkern"
met korrel zout > met een korrel zoutTen opzichte van een 7W-cpu van die concurrent, een Core Y-model, zouden de piekprestaties zelfs dubbel zo hoog liggen. Niet duidelijk is hoe Qualcomm tot deze claims gekomen is. Het bedrijf noemt geen benchmarks die gebruikt zijn en de beweringen zijn dan ook marketing die met korrel zout genomen moeten worden. Het is wel tekenend dat het bedrijf Intel in het vizier heeft en vastbesloten is marktaandeel van Intel af te snoepen.
In de eerste alinea na opening:
‘bestaat’ ontbreektDit is een systeem dat bestaat uit 42 verschillende radioschotels in het noorden van Californië, waarmee een jaar geleden tussen 23 november en 5 december is geluisterd naar signalen afkomstig van Oumuamua.
In de titel: 'dekstop' -> 'desktop'
De telefoon is volgens de informatie rond 1340x66,5x9,3mm groot.
1340 moet worden 134,0
vershcenen -> verschenenQon schreef op vrijdag 7 december 2018 @ 08:10:
nieuws: Renders tonen mogelijk Sony Xperia XZ4 Compact
De telefoon is volgens de informatie rond 1340x66,5x9,3mm groot.
1340 moet worden 134,0
"Nobody is very good at self-reflection, I'm afraid." -- Linus Torvalds. Kindprofielen zijn binnenkort weer beschikbaar.
I didn't want to believe my dad was stealing from his job as a road worker. But when I came home, all the signs were there.
De correcte spelling van de naam is ʻOumuamua (dus met een ʻOkina aan het begin, maar een apostrof mag ook
De rest is onder handen genomen.
Dan is het nog steeds fout, want het is dan h.265 (ook wel geschreven als x265) en niet h.256Delpozo schreef op vrijdag 7 december 2018 @ 09:31:
@John Stopman: conform de aanwijzingen in het Groene Boekje vermijden wij overbodige hoofdletters en leestekens, ook in de namen van standaarden.
De rest is onder handen genomen.
[ Voor 4% gewijzigd door John Stopman op 07-12-2018 11:49 ]
Wust um yn 'e moele ha? :p
De VS is doet dit, [...] → De VS doet dit, [...]De VS is doet dit, omdat het land bang is dat de Chinese overheid Huawei-apparatuur voor onder meer nieuwe 5g-netwerken kan gebruiken voor spionage en cyberaanvallen.
'we' mistTot slot moeten ook de eerste spreker van de avond niet vergeten.
[ Voor 7% gewijzigd door BoAC op 07-12-2018 15:52 ]
In de inleiding:
waarover -> waarHet systeem met vijf camera's waarover de smartphone volgens aanwijzingen over beschikt, leverde het bedrijf hoofdbrekens op.
In de eerste alinea:
‘weten’ ontbreektEen Duitse woordvoerster van HMD liet Winfuture bij de bekendmaking van de Nokia 8.1 weten dat er binnenkort weer een echt vlaggenschipmodel van het bedrijf aangekondigd wordt, [...]
In de tweede alinea:
‘euro’ ontbreektHMD blijft zich met name op de mainstreammarkt van smartphones van 300 tot 400 euro richten en [...]
In de laatste alinea:
Komma ontbreekt achter 8110Bovendien is het Finse bedrijf niet van plan nog retrotelefoons in een nieuw jasje, zoals de Nokia 3310 en de Nokia 8110, uit te brengen.
[ Voor 55% gewijzigd door Santford op 07-12-2018 19:22 ]
In de eerste alinea:
acces -> accessHades is een dungeon crawler die in early acces aangeboden worden en elke maand updates krijgt tot de release in 2019.
worden -> wordt
Deze zin kan een spatie gebruiken vooraf aan de zin en mist het woordje 'om'.In de praktijk gaat het 0,3 procent van alle Android-apparaten.
In de derde alinea:
regen -> tegenDe Canadese premier Trudeau stelt dat er geen verdere politieke motivatie achter de arrestatie zit en dat het puur gaat om de sancties regen Iran.
In de vierde alinea:
Belgie -> BelgiëBelgie gaat het bedrijf mogelijk weren als leverancies van telecomapparatuur, [...]
leverancies -> leverancier
[ Voor 17% gewijzigd door Santford op 08-12-2018 10:57 ]
reviews: Bouw je eigen ledtafel - Duizend ledjes en draadjes
Alhoewel 'matrices' juist is als meervoud van 'matrix', mag ook 'matrixen' ( zie VanDale ). En dat woord is veel logischer en 'ziet' er veel beter uit !
Dit is een kwestie van smaak en dus kijk ik met een schuin oog naar collega @willemdemoor.PsiTweaker schreef op zaterdag 8 december 2018 @ 12:25:
Bouw je eigen ledtafel
reviews: Bouw je eigen ledtafel - Duizend ledjes en draadjes
Alhoewel 'matrices' juist is als meervoud van 'matrix', mag ook 'matrixen' ( zie VanDale ). En dat woord is veel logischer en 'ziet' er veel beter uit !
"Bijschrift eindigt op Tweakers nooit met een leesteken"De Chinese staat heeft een nieuwe 'Online Games Ethics Committee' opgezet, die nieuwe videogames moet toetsen. Spellen die in China uitkomen, moeten passen binnen de 'sociale moreel' van het land. Er is sinds maart geen enkele goedgekeurd voor release in China.
Bijschrift eindigt op Tweakers nooit met een leestekenDe South China Morning Post maakt het nieuws bekend op vrijdag. Van de eerste 20 games die het comité onder de loep neemt, zijn er 9 afgekeurd en de overige 11 hebben verzoeken tot aanpassing gekregen. Welke games dit zijn, is niet bekend.
Klopt niet in de context met dit bericht. Heb geen idee wat er mee bedoeld wordt.
Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.
Interne redactionele feedback hoeft niet op de fpBijschrift eindigt op Tweakers nooit met een leesteken
Spuit 11
* GENETX drinkt nog maar even een bakkie koffie om wakker te worden
Edit:
Ik was blijkbaar wel wakker, T.net servers nog niet
Kees in "Tweakers doet stuk"
[ Voor 42% gewijzigd door GENETX op 09-12-2018 11:31 ]
nieuws: China begint na 8 maanden weer met games keuren voor uitgave
In de inleiding:
het moreel of de moraal, ik denk dat het laatste hier bedoeld wordtSpellen die in China uitkomen, moeten passen binnen de 'sociale moreel' van het land.
Er staat onder de vetgedrukte inleiding. "Bijschrijft eindigt op tweakers nooit op een leestekenDe south [..]" Kan er een leesteken dus leesteken en De? Of de eerste zin weghalen kan natuurlijk ook. Wel benieuwd waar die bijschriften op tweakers staan,
In de tweede alinea:
belegeringwapens -> belegeringswapensSpelers kunnen standaard eenheden als voetsoldaten produceren, maar later volgen al gauw eenheden als cavalerie, tovenaars en belegeringwapens.
Eerste alinea, tweede zin:
"Dat is een softwaresuite die het mogelijk maakt om makkelijk animaties binnen Earth en deze naar video te exporteren." --> "...om makkelijk animaties binnen Earth te maken..."
Tweede alinea, eerste zin:
"Google Earth Studio ondersteunt gangbare animatietools als keyframes, maar de interface is wel danig simpel dat het bedrijf stelt dat kennis en ervaring met animeren en editten niet nodig is." --> "dusdanig"
Tweede alinea, laatste zin (niet per sé fout, kan mooier):
"De software bevat een aantal sjablonen zodat gebruikers in het simpelste geval alleen een locatie hoeven te specificeren, waarna een video gemaakt kan worden met zaken als zooming en panning." --> "functies"
nieuws: Petroglyph Studios en Funcom onthullen rts-game Conan Unconquered
Eerste alinea, tweede zin:
"Spelers moeten verdedigen tegen vijanden die in golven aanvallen." --> "Spelers moeten zich verdedigen tegen vijanden die in golven aanvallen."
nieuws: Grote BitTorrent-tracker Leechers Paradise legt het werk na 12 jaar neer
Meerdere plekken:
Onterecht gebruik van hoofdletters in "torrent", "torrentsite" en "torrentgebruikers".
nieuws: Tele2-klanten kunnen in december tot 1GB aan data weggeven aan andere...
Eerste alinea, eerste zin:
"Tele2 start een tijdelijke actie waarbij gebruikers hun data weg kunnen geven aan een andere Tele2-klanten."--> "een" weghalen
Tweede alinea, eerste zin:
"Weggegeven data is ook gelding tot en met 31 december, zo staat in de voorwaarden." --> "geldig"
Tweede alinea, tweede zin:
"Ook voor Unlimited-klanten, die onbeperkte data hebben, geldt dat ze niet meer dan in totaal 1000GB aan data mogen weggeven." --> "1000MB"
[ Voor 28% gewijzigd door JohnnieWbl op 09-12-2018 13:38 ]
Dat loopt zo niet. Moet of "aan een andere Tele2-klant" of "aan andere Tele2-klanten" zijn denk ik?aan een andere Tele2-klanten
Virussen? Scan ze hier!
In de inleiding:
in totaal maximaal -> tot maximaalIn blokken van 250MB kunnen klanten in totaal maximaal 1GB weggeven.
Mark_88 schreef op zondag 9 december 2018 @ 14:08:
Alles bijgewerkt
Volgens de bron gaat het niet zo gortig met de GB'sJohnnieWbl schreef op zondag 9 december 2018 @ 13:06:
nieuws: Tele2-klanten kunnen in december tot 1GB aan data weggeven aan andere...
Tweede alinea, tweede zin:
"Ook voor Unlimited-klanten, die onbeperkte data hebben, geldt dat ze niet meer dan in totaal 1000GB aan data mogen weggeven." --> "1000MB"
Verwijderd
[ Voor 8% gewijzigd door Verwijderd op 10-12-2018 06:58 . Reden: Toevoeging ]
Moet waarschijnlijk'foto's overdagen'-modus
'foto's overdragen'-modus
zijn.
3e alinea, 2e zin:
woord 'de' moet hier wegDe behuizingen zijn van de kunststof
... en gaat over tot de orde van de dag
Als je precies weet welke grote waarde je eruit haalt, dan kan de iPad Pro de moeite waard zijn
Beetje raar Nederlands... welke grote waarde je eruit haalt ?!?
Beter iets in de trant van "waar je prijs op stelt" o.i.d.
Ook wordt er inconsequent omgegaan met het/hij.
In de ene alinea is de iPad ineens een 'het' en in een andere alinea weer een 'hij'. Dat kan niet...
En meer in het algemeen; de hele zinsopbouw en het taalgebruik komen bij mij niet echt 'Pro' over...
Heeft @arnoudwokke dit echt zelf geschreven?
Dank, verbeterd.ehtweak schreef op maandag 10 december 2018 @ 09:14:
reviews: Apple iPad Pro - Uitstekende tablet, maar matige laptop
Als je precies weet welke grote waarde je eruit haalt, dan kan de iPad Pro de moeite waard zijn
Beetje raar Nederlands... welke grote waarde je eruit haalt ?!?![]()
Beter iets in de trant van "waar je prijs op stelt" o.i.d.
Ik heb geen voorbeeld kunnen vinden van het gebruik van 'het' waar de iPad wordt bedoeld.Ook wordt er inconsequent omgegaan met het/hij.
In de ene alinea is de iPad ineens een 'het' en in een andere alinea weer een 'hij'. Dat kan niet...
Voorbeeld?En meer in het algemeen; de hele zinsopbouw en het taalgebruik komen bij mij niet echt 'Pro' over...![]()
Heeft @arnoudwokke dit echt zelf geschreven?
De rest is (eveneens) verbeterd.
De algehele stijl/zinsopbouw is nogal, laat ik het voorzichtig zeggen, wat popi/simpeltjes.
voorbeeld: het vele gebruik van het woordje 'dus' in zinnen.
BTW: als je dat niet aanvoelt, dan is het ook lastig te duiden...
zinnen zoals:
Er is geen andere manier om rond de software te navigeren dan met je vinger en ook dat is een grote hindernis voor het gebruik als laptop.
Het diepere punt dat eronder ligt ???
Het publiek had een stuk groter kunnen zijn als hij als laptop een goede keuze zou zijn.., ??
Het komt bij mij over als letterlijke vertaling vanuit het Engels o.i.d.
Het is Judgment.
nieuws: Detectivespel Judgement van ontwikkelaar Yakuza-serie krijgt westerse...
"Sometimes I really think people ought to have to pass a proper exam before they're allowed to be parents. Not just the practical, I mean." - Terry Pratchett, Thief of Time
Mijn BGG profiel
Dit topic is gesloten.
![]()