Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 44

[Master FX]

nieuws: VodafoneZiggo moet zijn kabelnetwerk openstellen voor concurrenten

Dat bedrijf is inmiddels overgenomen door T-Mobile,

Volgens mij is dat nog een beetje voorbarig. Zolang er nog geen goedkeuring is, is er natuurlijk geen definitieve overname.

[RayNbow]

nieuws: 'Torrentverkeer neemt toe in Europa door fragmentatie legale videodie...

Wat Europa betreft is torrentverkeer verantwoordelijk voor het grootste deel van de upstream bandbreedteconsumptie

[eric.1]

quote: https://tweakers.net/nieu...en-voor-concurrenten.html

Volgens de Europese Commissie is het besluit in overeenstemming Europese regelgeving

...in overeenstemming met de ...?

[Verwijderd]

In nieuws: Render toont dat Razer Phone 2 hetzelfde ontwerp als origineel krijgt is de eerste link als volgt: 'bron:https://twitter.com/evleaks/status/1045535259415244800' dat moet natuurlijk zijn: https://twitter.com/evleaks/status/1045535259415244800
Hij staat tussen [ url] [ /url] dus klik je erop dan krijg je een foutmelding.

[Delpozo]

Santford schreef op vrijdag 28 september 2018 @ 09:45:
nieuws: Huawei MateBook X Review

In de samenvatting:

[...]

Het laatste deel van de zin klopt niet.

Leg eens uit

De rest is verbeterd of doorgegeven.

[ Voor 5% gewijzigd door Delpozo op 28-09-2018 16:08 ]

[Olaf]

[...]

Volgens mij is dat nog een beetje voorbarig. Zolang er nog geen goedkeuring is, is er natuurlijk geen definitieve overname.

Strikt genomen heb je gelijk. In de praktijk vaak al gesproken over een overname, omdat afketsen de uitzondering is. Ik heb het aangepast: nieuws: VodafoneZiggo moet zijn kabelnetwerk openstellen voor concurrenten

[ Voor 9% gewijzigd door Delpozo op 28-09-2018 16:28 ]

[macnerd]

nieuws: Europa investeert miljard euro om supercomputers in wereldwijde top 5...

Europa wordt vaak als synoniem voor de Europese Unie gebruikt (net als Amerika voor de USA), maar de deelnemers zijn uitsluitend EU-lidstaten. Zwitserland en Ukraïne en Wit-Rusland doen bv niet mee (dat zou 'Europa' meer legitimeren).

In plaats van "Europa investeert ..." kan m.i. dus beter "EU investeert ..." gebruikt worden.

[Santford]

Delpozo schreef op vrijdag 28 september 2018 @ 16:04:
[...]

Leg eens uit

De rest is verbeterd of doorgegeven.

Waar ‘waardoor’ staat moet ‘zijn’ staan. In het voorgaande deel van de zin staat geen reden waardoor er snellere laptops met dezelfde processor zijn.

Ik stel het onderstaande voor:

Het scherm is van goede kwaliteit, is goed gekalibreerd en de hardware is vlot. Hoewel Huawei de focus op een lage temperatuur heeft gelegd, zijn er nog snellere laptops met dezelfde processor te krijgen.

[Delpozo]

Santford schreef op vrijdag 28 september 2018 @ 18:58:
[...]


Waar ‘waardoor’ staat moet ‘zijn’ staan. In het voorgaande deel van de zin staat geen reden waardoor er snellere laptops met dezelfde processor zijn.

Ik stel het onderstaande voor:

Het scherm is van goede kwaliteit, is goed gekalibreerd en de hardware is vlot. Hoewel Huawei de focus op een lage temperatuur heeft gelegd, zijn er nog snellere laptops met dezelfde processor te krijgen.

Doordat Huawei de focus op een lage temperatuur heeft gelegd, is die laptop langzamer en daardoor zijn er dus nog snellere [...] te krijgen.

Jouw alternatief heeft een compleet andere betekenis.

[Delpozo]

macnerd schreef op vrijdag 28 september 2018 @ 18:06:
nieuws: Europa investeert miljard euro om supercomputers in wereldwijde top 5...

Europa wordt vaak als synoniem voor de Europese Unie gebruikt (net als Amerika voor de USA), maar de deelnemers zijn uitsluitend EU-lidstaten. Zwitserland en Ukraïne en Wit-Rusland doen bv niet mee (dat zou 'Europa' meer legitimeren).

In plaats van "Europa investeert ..." kan m.i. dus beter "EU investeert ..." gebruikt worden.

Zoals je zelf stelt, wordt 'Europa' vaak als synoniem voor de Europese Unie gebruikt.

[Santford]

nieuws: HMD brengt Android 9 uit voor Nokia 7 Plus

In de laatste alinea:

Sinds dit jaar brengt HMD al zijn Nokia-toestellen die in Europa uitkomen onder in het Android One-programma, dat tijdige updgrades en updates garandeert en betekent dat de software niet of nauwelijks is aangepast.

updgrades -> upgrades

[Santford]

Delpozo schreef op vrijdag 28 september 2018 @ 19:20:
[...]

Doordat Huawei de focus op een lage temperatuur heeft gelegd, is die laptop langzamer en daardoor zijn er dus nog snellere [...] te krijgen.

Jouw alternatief heeft een compleet andere betekenis.

Ok, met jouw uitleg snap ik hoe de tekst bedoeld is. Ik blijf van mening dat de originele zin kreupel is. Hoe je hem in je reactie schreef zou een goede verbetering zijn.

[Xtuv]

Foutjes gefikst. Dank voor het melden

[richy3908]

nieuws: Onderzoekers vinden uefi-rootkit die actief misbruikt wordt

Volgens de ESET-telemetrie werd de malware nauwelijks gebruikt en is deze ingezet tegen overheidsinstanties in de Balkan en Centraal en Oost Europa.

Centraal en Oost Europa → Centraal- en Oost-Europa (zie ook http://woordenlijst.org/leidraad/6/3, regel 6.E)

[RoD]

Aangepast

[Alex3]

nieuws: 'LG brengt smartwatch met fysieke wijzerplaten volgende week uit'
en
nieuws: 'LG brengt hybride smartwatch met Wear OS uit'
240mA-accu moet zijn 240mAh-accu, zoals in https://www.androidheadli...d-wear-os-smartwatch.html te lezen is.

[Mark_88]

Bijgewerkt.

[PeacekeeperNL]

Spotify stopt met 'test' om locatie gebruikers familie-abonnement te achterhalen

In een reactie liet Spotify weten dat het ging om een test ging om de "gebruikerservaring van Premium for Family te verbeteren".

[SpeedQber]

nieuws: Nuon Solar Team wint in Zuid-Afrika de Sasol Solar Challenge

Over de technische problemen wijdt het team niet uit in de post, maar in eigen videoreports wordt wel gesproken van problemen met de MPTT en een loszittende accu.

.
Het gaat over een Maximum Power Point Tracker, een MPPT dus.
Link naar de wiki:
Wikipedia: Maximum power point tracking

[ Voor 13% gewijzigd door SpeedQber op 30-09-2018 14:36 ]

[robvanwijk]

Tweede alinea:

quote: https://tweakers.net/nieu...asol-solar-challenge.html

In totaal heeft het Nederlandse team 4030,4 kilometer afgelegd en had daarmee een voorsprong van ongeveer 90 kilometer op de Japanners, die 3941,4 kilometer maakten.

Is "maakten", in deze context, Nederlands? Ik zou bijvoorbeeld "bereikten" voorstellen.

[Tweakmans]

nieuws: Nieuwe generatie Chromecast komt mogelijk op 9 oktober uit

kon Redditgebruiker GroveStreetHomie maar weinig vertellen over het apparaat. Hij is wat dikker -> Het

versterking van de antenneontvangst toenemen van 2,1 dBi naar 4dBi. -> wel of geen spatie ertussen?

Daarnaast zou volledige bluetooth-ondersteuning ook toegevoegd zijn -> bluetoothondersteuning

[cinisi]

reviews: Laptop Best Buy Guide - Oktober 2018

Link naar Mainstreamlaptop op de 1e pagina verwijst naar budgetlaptop-deel van de review

[Brousant]

reviews: Laptop Best Buy Guide - Oktober 2018

"Het model dat we twee maanden geleden aanbevolen,"

Aanbevolen is het voltooid deelwoord van aanbevelen. De verleden tijd is aanbevalen.

[Delpozo]

Verbeteringen doorgevoerd.

[Delpozo]

Correcties doorgevoerd.

[PeacekeeperNL]

FBI verkreeg toegang tot iPhone X door ontgrendeling met gezicht via Face ID

De iPhone werd later nog wel onderworpen aan forensisch onderzoek, maar het is onduidelijk wat de uitkomst daarvan is.

[Cyw00d]

plan: Tweakers aan het werk - De keuzes van Arne

Daarom ben ik ook de scrumkant op te gaan.

[Poltergeist]

plan: Tweakers aan het werk - De keuzes van Arne

Waarom ben je informatie én bedrijfskunde gaan doen?

(eerste kop).. Ik denk dat dat informatica moet zijn...

[ Voor 4% gewijzigd door Poltergeist op 01-10-2018 13:11 ]

[Delpozo]

Alle drie rechtgezet.

[Steef123]

nieuws: Google Maps-app toont realtimelocatie van ov in drie Nederlandse steden

(...), door bijvoorbeeld inzichtelijk te maken of het zin heeft een sprintje te te trekken naar de bus

[Verwijderd]

nieuws: BitTorrent-uitbreiding laat gebruikers Tron-tokens verdienen door see...

2e alinea foutje? "Ook krijgers seeders een vergoeding" moet dat niet zijn: "Ook krijgen seeders een vergoeding" ?

[duqu]

Zijn weer bij, thanks!

[nXXt]

nieuws: Albert Heijn maakt integratie met iftt beschikbaar

In de titel mist een t-tje; in het artikel staat het wel goed.

[Fishbeast]

nieuws: Albert Heijn maakt integratie met iftt beschikbaar

De titel van het artikel heeft een 't' te weinig in 'ifttt'.

[Jojos104]

geek: Microsoft zet MS-DOS 1.25 en 2.0 op GitHub

MS-DOS 1.25 en 2.0 zijn geschreven in 8086-assembleertaal en de 86-DOS-broncode waarop ze gebaseerd zijn, dateert van 29 december 1980.

Daar hoort geen komma!

[ Voor 3% gewijzigd door Jojos104 op 01-10-2018 16:19 ]

[duqu]

is gefikst, dank!

[Delpozo]

Jojos104 schreef op maandag 1 oktober 2018 @ 16:19:
geek: Microsoft zet MS-DOS 1.25 en 2.0 op GitHub


[...]


Daar hoort geen komma!

Een komma tussen twee persoonsvormen is anders heel gebruikelijk hoor.

[Santford]

Nieuws: HP presenteert laptop van magnesium en leer

In de laatste alinea:

De lte- en wifi-versies van de HP Spectre Folio komen in januari 2019 beschikbaar zijn in Nederland, voor adviesprijze van respectievelijk 1799 en 1599 euro.

adviesprijze -> adviesprijzen

Nieuws: Vodafone stopt ondersteuning privézendmast SignaalPlus

Halverwege de eerste alinea:

Daarmee kunnen klanten bereikbaar zijn doordat het netwerk het telefoontje doorzet via een beschikbare wifi-verbing op de telefoon.

wifi-verbing -> wifi-verbinding

Nieuws: Regering besteedt geld aan rijden op waterstof om doelen CO2-reductie te halen

In de eerste alinea:

Volgens de staatssecretaris zijn rijden op waterstof en elektrisch rijden op accu's allebei duurzaam, omdat het beide 'Tankto-Wheel nul-emissietechnologieën' zijn.

Tankto-Wheel -> Tank-to-Wheel

Nieuws: Verizon begint in VS met aanbieden thuisinternet via 5g-netwerk

De eerste zin:

De Amerikaanse provider Verizon is begonnen met het aanbieden thuisinternet via 5g in vier Amerikaanse steden.

-> met het aanbieden van

Nieuws: Albert Heijn maakt integratie met ifttt beschikbaar

In de laatste alinea:

De dienst maakt het mogelijk om onder meer apparaten en diensten aan elkaar te verbinden.

aan elkaar te koppelen
of
met elkaar te verbinden

Nieuws: Microsoft kondigt Robot Operating System-release voor Windows 10 aan

Start van de eerste alinea:

Microsoft legt uit dat ROS uit een aantal bibliotheken en tools bestaan die nodig zijn om complexe robots te bouwen.

bestaan -> bestaat

Nieuws: FBI verkreeg toegang tot iPhone X door ontgrendeling met gezicht via Face ID

In de laatste alinea:

Eerder bleek al dat de Amerikaanse politie in bepaalde zaken de vingerafdrukken van overledenen gebruikt om toegang te krijgen tot telefoons.

gebruikt -> gebruikte

Nieuws: Details van Huawei Watch GT met accuduur van twee weken verschijnen online

In de eerste alinea:

De Watch GT heeft een 420mAh-accu en kan het tot twee weken volhouden op een accu, terwijl hij met het scherm altijd aan redt tot een week.

-> terwijl hij het met het scherm

In de daarop volgende alinea:

Dankzij die lange accuduur in standby lijkt het erop dat Huawei geen gebruikt maakt van Wear OS,

gebruikt -> gebruik

[ Voor 102% gewijzigd door Santford op 01-10-2018 23:16 ]

[W-a-n-d-t]

Japans bedrijf wil in 2020 en 2021 met SpaceX-raketten landers naar maan sturen

• Derde alinea, derde zin:

  twee kleine rovers, een grote en een kleine

• Vierde alinea, derde zin:

  Nadat deze wedstrijd daarom was afgeblazen

'Limburgse straat krijgt geen Duits internet omdat er niet afgetapt mag worden'
Tweede alinea, vierde zin:

kijken."

Google viert twintigste verjaardag

• Tweede alinea, eerste zin:

  een 'spider' [...] de websites die hij|zij bezocht

• Derde alinea, eerste zin:

  Page en Brin wilden

• „Groei en maatregelen tegen misbruik”
  • Tweede alinea, laatste zin:

    die in mei 2003 uitkwam,

  • Vierde alinea, vierde zin:

    honderden, in onbruik geraakte domeinen

Onderzoekers vinden uefi-rootkit die actief misbruikt wordt
Eerste alinea, derde zin:

aanwijzingen [...] die naar gebruik door Sednit leidden

Europese Commissie vraagt aan verkopers of Amazon hun producten heeft gekopieerd

• Inleiding, eerste zin:

  die hun waren op Amazon aanbieden,

• Tweede alinea, tweede zin:

  die identiek zijn aan of erg veel lijken op

• Vierde alinea, laatste zin:

  daarop kunnen aanpassen

Justitie VS klaagt Californië aan om strenge netneutraliteit

• Derde alinea:

  inkomen."  De FCC

  (dubbele spatie).
• Derde alinea, derde zin:

  de autoriteit die onder leiding van Pai netneutraliteit in de VS afschafte

  (of „de autoriteit onder leiding van Pai die netneutraliteit in de VS afschafte”).

'Veel Nederlanders hebben niet de wil om hun online veiligheid te verbeteren'

• Tweede alinea, tweede zin:

  die thuis zijn getroffen door internetcriminaliteit,

• Tweede alinea, derde zin:

  die mensen wel namen nadat ze slachtoffer geworden waren,

• Derde alinea, eerste zin:

  mensen die thuis te maken kregen met ict-dreigingen,

• Derde alinea, laatste zin:

  mensen die zich thuis zorgen maken om online veiligheid,

Regering besteedt geld aan rijden op waterstof om doelen CO2-reductie te halen

• Titel:

  CO₂-reductie

• Eerste alinea, eerste zin:

  Staatssecretaris

[Brousant]

nieuws: Details van Huawei Watch GT met accuduur van twee weken verschijnen o...

"Dankzij die lange accuduur in standby lijkt het erop dat Huawei geen gebruikt maakt van Wear OS,"

Ik zou zeggen "Vanwege die lange accuduur". Tenzij het je bedoeling was het als voordeel te bestempelen dat Huawei geen gebruik lijkt te maken van Wear OS?

en daarbij: gebruikt -> gebruik

[Delpozo]

@Santford: we vatten 'De Watch GT' op als mannelijk, dus is 'hij' op zijn plaats.
@W-a-n-d-t: het is gênant, maar we hebben nog geen manier gevonden om subscript toe te passen in een titel (CO₂).

De rest is gefikst.

[Santford]

Delpozo schreef op dinsdag 2 oktober 2018 @ 09:52:
@Santford: we vatten 'De Watch GT' op als mannelijk, dus is 'hij' op zijn plaats.
@W-a-n-d-t: het is gênant, maar we hebben nog geen manier gevonden om subscript toe te passen in een titel (CO₂).

De rest is gefikst.

Het gaat om het woord ‘het’, die ontbreekt in de zin.

[Delpozo]

Santford schreef op dinsdag 2 oktober 2018 @ 11:13:
[...]




Het gaat om het woord ‘het’, die ontbreekt in de zin.

Ah, alsnog toegevoegd. Dank!

[ChillinR]

In NASA brengt Kepler-telescoop weer in slaapmodus voor downloaden van data wordt de NASA gebruikt. In de VS is het gebruikelijk om NASA te zeggen, zonder the ervoor. Dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld the FBI en the NSA.

Ik weet niet of en hoe dit zich zou vertalen naar het Nederlands, maar ik vind de NASA erg onnatuurlijk overkomen. Zo zou ik bijvoorbeeld

De NASA laat weten op basis van ontvangen data te hebben vastgesteld dat de capaciteit om Kepler precies te richten verder is verminderd.

veranderen naar

NASA laat weten op basis van ontvangen data te hebben vastgesteld dat de capaciteit om Kepler precies te richten verder is verminderd.

Het gebruik van de NASA is in overigens volledig consequent gedaan in het artikel , dus als het jullie keuze is om de te laten staan, dan zijn er nergens wijzigingen nodig.

[ Voor 10% gewijzigd door ChillinR op 02-10-2018 12:38 ]

[Delpozo]

ChillinR schreef op dinsdag 2 oktober 2018 @ 12:36:
In NASA brengt Kepler-telescoop weer in slaapmodus voor downloaden van data wordt de NASA gebruikt. In de VS is het gebruikelijk om NASA te zeggen, zonder the ervoor. Dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld the FBI en the NSA.

Ik weet niet of en hoe dit zich zou vertalen naar het Nederlands, maar ik vind de NASA erg onnatuurlijk overkomen. Zo zou ik bijvoorbeeld

[...]

veranderen naar

[...]


Het gebruik van de NASA is in overigens volledig consequent gedaan in het artikel , dus als het jullie keuze is om de te laten staan, dan zijn er nergens wijzigingen nodig.

We geven de voorkeur aan 'de NASA'

[ehtweak]

nieuws: Kia onthult elektrische auto e-Niro met geclaimd bereik van 485 kilom...

Waarschijnlijk wil Kia met de e-Niro concurreren met de Hyundai Kona Elektric;
Concurreren?

't is trouwens de Kona Electric.
actieradii?
actieradius.
"deze auto heeft..."is ev, geen mv.

Kia en Hyundai zijn onderdeel van één en het zelfde concern.(?)
Wikipedia: Hyundai Motor Company
As of December 2015, the Kia Motor Corporation is minority owned by Hyundai, which owns a 33.88% stake valued at just over US$6 billion. Kia in turn is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries ranging from 4.9% up to 45.37%, totaling more than US$8.3 billion.

[kenneth]

quote: https://tweakers.net/nieu...ik-van-485-kilometer.html

De Kia e-Niro is sinds het tweede kwartaal van dit jaar in productie genomen

->

De Kia e-Niro is in het tweede kwartaal van dit jaar in productie genomen

Of

De Kia e-Niro is sinds het tweede kwartaal van dit jaar in productie

[Hopman42]

nieuws: Microsoft acht vervolg op Minecraft weinig zinvol

Begin van 3e alinea:

> Minecraft is een van de het best verkochte spel ooit

'een van de best verkochte spellen' / 'het best verkochte spel'

[ Voor 4% gewijzigd door Hopman42 op 02-10-2018 15:44 ]

[Magnifix]

nieuws: Nest brengt Thermostat E in de Benelux uit

Nest meldt dat thermostaat binnen

Ik zou 'de ' zetten tussen 'dat' en 'thermostaat'.

[Brandonvds]

nieuws: Microsoft acht vervolg op Minecraft weinig zinvol

laatste alinea eerste regel

Minecraft is een van de het best verkochte spel ooit.

moet zijn een van de best verkochte spellen ooit, of het best verkochte spel ooit.

[IceStorm]

nieuws: Nederlandse winkel plaatst limiet op bestellingen Intel-cpu's wegens ...

1e zin:

worden tot twee stuks per kant

Ik neem aan dat dat klant moet zijn

[Delpozo]

@ehtweak: als Wikipedia het bij het rechte eind heeft, kan een Kia-model best concurreren met een Hyundai-model.

De rest is verbeterd.

[Tsunami]

reviews: Life is Strange 2 - Nieuw verhaal is lekker anders

Dat betekent overigen niet

overigens

[Nas T]

HyperloopTT demonstreert hyperloopcapsule die volgend jaar gebruikt kan worden
1e zin:

Hyperloop Transportation Technologies heeft een pod gemaakt op ware grootte, waar mensen in passen.

EDIT: aangepast, zie ik, waarvoor dank!

[ Voor 6% gewijzigd door Nas T op 02-10-2018 22:00 ]

[HMC]

Nas T schreef op dinsdag 2 oktober 2018 @ 19:09:
HyperloopTT demonstreert hyperloopcapsule die volgend jaar gebruikt kan worden
1e zin:

[...]

[Keypunchie]

nieuws: Politie Seattle laat potentiele doelwitten van 'swatting' zich regist...

Dat moet in de titel natuurlijk "registreren" zijn.

ook in dat artikel

In een open veld kunnen moeten gebruikers dan 'swatting concerns' invullen.

1 van de 2 kan/moet weg. :-p

[ Voor 18% gewijzigd door Keypunchie op 02-10-2018 20:19 ]

[Verwijderd]

nieuws: Politie Seattle laat potentiële doelwitten van 'swatting' zich regist...

In een open veld kunnen moeten gebruikers dan 'swatting concerns' invullen.

Zelfde zin als hierboven - ik zou niet snel gaan zitten computeren in het open veld De gangbare Nederlandse vertaling lijkt een vrij tekstveld te zijn.

[Bux666]

nieuws: Airbus, Blue Origin en ESA organiseren competitie voor duurzaam verbl...

Deelnemers worden onder meer beoordeeld op de schaalbaarheid van hun technologie, hoe goed het presteert, hoe innovatie het is en hoe goed het publiek erbij wordt betrokken.

innovatie → innovatief

Waarschijnlijk zal daarbij gebruik worden gemaakt van de grote, nog ontwikkeling zijnde New Glenn-raket van Blue Origin, het ruimtevaartbedrijf van Amazon-topman Jeff Bezos.

nog ontwikkeling → nog in ontwikkeling

[Brousant]

nieuws: The Witcher-schrijver eist 14 miljoen euro aan royalty's van CD Proje...

...om tot een oplossing te komen die rekening houd met de bestaande contracten. -> houdt

[Xtuv]

Foutjes gefikst. Dank voor het melden!

[dEX2340]

In artikel over Microsoft headphones 2e en 3e paragraaf toch eens herlezen ...

worden > wordt
en zinsconstructie in 3e paragraaf

In artikel over nieuwe Surface: at = dat

[ Voor 14% gewijzigd door dEX2340 op 03-10-2018 07:50 ]

[Bux666]

nieuws: Belgische hulpdiensten stappen over van eigen netwerk naar commerciël...

Dat aparte Astrid-netwerk, vergelijkbaar met het Nederlandse C2000, is sinds 20 jaren in gebruik in België.

sinds 20 jaren → sinds 20 jaar

[Brousant]

reviews: Intel 660p-ssd - De eerste qlc-ssd getest

Dat is niet 's wereld eerste, -> Dat is niet 's werelds eerste,

[Mauritio]

Conclusie van reviews: Intel 660p-ssd - De eerste qlc-ssd getest


Een ssd is nog maar een keer of zes zo duur per GB als dan een harde schijf

[duqu]

Gefikst! Volgens mij kan 'zo duur als' wel.

[elmariachi]

nieuws: Microsoft kondigt Surface Headphones met noisecancellation aan

De hoofdtelefoon wordt ook in het VK uitgebracht, niet alleen in de VS.
Quote: Surface Headphones will be available in both the US and UK in time for the holidays.
Bron: https://blogs.windows.com...2-and-surface-headphones/

[Dj Neo Ziggy]

reviews: Intel 660p-ssd - De eerste qlc-ssd getest

Volgens mij is de ondertekst niet goed:
Met dank aan BTO voor het beschikbaar stellen van het sample

Volgend mij moet dat zijn de sample. (nu is sample een engels woord)

[duqu]

Ook gefikst, volgens mij is 'het sample' correct.

[Qlusivenl]

nieuws: Microsoft maakt Windows Server 2019 beschikbaar

Daarmee doelt Microsoft op het gebruik van zowel on-premise als cloud.

Het is On-Premises, niet on-premise.

Yes, the word “premises” means – a house or building, together with its land and outbuildings, occupied by a business or considered in an official context.

…and the word “premise” means – a previous statement or proposition from which another is inferred or follows as a conclusion

bron: https://www.adamfowlerit....remise-vs-premises-cares/

[Erycius]

geek: Langverwachte update van AmigaOS komt uit

Ook de vraag of er meer releases gepland staan wordt beantwoordt.

Flinke dt-fout daar.

[duqu]

Dank voor het melden! Weggemoffeld..

[Tazzios]

nieuws: Intel ziet niets in aan elkaar plakken dies om aantal cores te verhogen

3e alinea
" "Als je niet meer cores nodig hebt, kan het zelfs negatief uitpakken omdat meer cores meer hitte Betekent."

[kanvua]

nieuws: Intel ziet niets in aan elkaar plakken dies om aantal cores te verhogen:

"Als je niet meer cores nodig hebt, kan het zelfs negatief uitpakken omdat meer cores meer hitte Betekent."

De "B" ontbreekt bij betekent.

[duqu]

fix0red, thanks

[HMC]

geek: Langverwachte update van AmigaOS komt uit
Einde laatste zin van eerste alinea na opening.
Klein foutje in de versienummering.

3.1, 4

[KingFrogzz]

nieuws: 'Nokia 7.1 met inkeping in scherm komt naar Europa voor 350 euro'

In de inkeping zit een frontcamera met een achtmegapixelresolutie, een luidspreker en vermoedelijk een oook notificatieled.

moet zijn:

In de inkeping zit een frontcamera met een achtmegapixelresolutie, een luidspreker en vermoedelijk ook een notificatieled.

[Delpozo]

Beide opgelost.

[Crazy Harry]

nieuws: Criminelen verspreiden GandCrab-ransomware in Nederland via sollicita...

GandCrab-versie 5.0 maakt volgens beveiligingsonderzoeker Valthek gebruik van een kwetsbaarheid in Windows die door Microsoft in september is gepacht.

Moet gepatcht zijn (eerste t vergeten)

[Jeroen Sack]

nieuws: Italiaanse overheid haalt ruim 6,5 miljard euro op met veiling 5g-fre...

Vodafone Italië betaalde voor een 80MHz-blok van de gewilde 3,7 GHz-band in totaal 1,69 miljard euro en heeft daarvoor vanaf januari volgend jaar een licentie, tot voor de duur van negentien jaar.

[P1nGu1n]

quote: https://tweakers.net/nieu...zoek-doen-vanuit-app.html

De Volksbank, het bedrijf achter de drie banken, maakt bekend dat ontvanger van het betaalverzoek het gevraagde geldbedrag met een iDEAL-betaallink of via een ar-code[/u] direct kan terugbetalen.

ar-code -> qr-code

offtopic:
Overigens moet het naar mijn mening 'QR-code' zijn, met hoofdletters. Hoofdlettergebruik verbetert IMO de leesbaarheid, maar de redactie vind het schreeuwerig. Stoort me altijd Laten we het er op houden dat we op dat gebied niet op één lijn zitten

[ Voor 46% gewijzigd door P1nGu1n op 03-10-2018 21:06 ]

[gbrugman]

nieuws: Duits-Franse rover landt veilig op asteroïde Ryugu

Mascot, werd afgeschoten vanaf een afstand van 51 meter van de asteroïde en landde zo'n twintig minuten later heel rustig op het oppervlak.

Denk dat dit 51 kilometer moet zijn. Twintig minuten over 51 meter is wel heel langzaam.

[Jimmy_]

nieuws: World of Warcraft-topman J. Allen Brack is nieuwe ceo van Blizzard

"Tweakers publiceerde eind vorig jaar een interview met Mike Morhaine."

Morhaine -> Morhaime

[Magic]

gbrugman schreef op woensdag 3 oktober 2018 @ 22:45:
nieuws: Duits-Franse rover landt veilig op asteroïde Ryugu

Mascot, werd afgeschoten vanaf een afstand van 51 meter van de asteroïde en landde zo'n twintig minuten later heel rustig op het oppervlak.

Denk dat dit 51 kilometer moet zijn. Twintig minuten over 51 meter is wel heel langzaam.

De bron zegt ook 51 meter. En dit moet ook langzaam en nauwkeurig gebeuren natuurlijk. ze schieten immers wel met 10.000-en k/m per uur door de ruimte.

[Delpozo]

Fouten zijn verbeterd

[zonoskar]

nieuws: Astronomen vinden sterke aanwijzingen voor aanwezigheid exomaan

Dat suggereert dat er sprake moet zijn van tweede object, in de vorm van een maan die ook om de ster draait.

Een maan draait nooit om een ster, altijd om een planeet.

[Koekiemonsterr]

zonoskar schreef op donderdag 4 oktober 2018 @ 13:23:
nieuws: Astronomen vinden sterke aanwijzingen voor aanwezigheid exomaan


[...]


Een maan draait nooit om een ster, altijd om een planeet.

Uiteraard, en daarmee ook om een ster, maar ik snap het punt en heb de tekst iets aangepast

[NEO256]

nieuws: Justitie VS klaagt Russen aan voor digiale aanval doping- en gifgason...

Digitale inplaats van digiale?

[wouterg00]

geek: NASA schakelt tweede set 'hersenen' van Mars-rover Curiosity in

Misschien niet echt een spelfout, maar 2x begint er een alinea met "De NASA". Ik stel voor om bij de laatste alinea het eerste woordje "de" weg te halen

[ehtweak]

nieuws: Dell brengt 21mm dikke 15,6"-gamelaptop van Alienware uit

Is het nou een 'dikke' laptop als in 'dikke' specificaties.
Of dik als zijnde dikte?

Want in de rest van het artikel wordt juist beschreven dat deze nieuwe laptop:
De laptop met 15,6"-scherm is dunner en een stuk lichter dan de voorgaande Alienware 15
m.a.w. dan zou de titel toch:
Dell brengt 21mm dikkedunne 15,6"-gamelaptop van Alienware uit
moeten zijn?

[Joop Visstick]

reviews: Windows 10 October 2018 Update - Geen Sets, wel Klembord en Kladblok

Het versienummer gaat van 17763 naar 1809 en de codenaam van de update was Redstone 5

17763 naar 1809? Moet het niet 1803 naar 1809 zijn?

[Olaf]

Fixed

[choogen]

nieuws: Gebruikers klagen over verdwenen data na overstap op Windows 10 Octob... Laatste zin: GebruikerS ipv Gebruiker

[Megaflix]

nieuws: Apple bemoeilijkt reparaties Mac en MacBook met check door propriëtai...
reperatie en reperatiecentra ipv reparatie en reparatiecentra

[groofytweak]

Link: nieuws: Apple bemoeilijkt reparaties Mac en MacBook met check door propriëtai...

Fout: De stap beperkt reperatie van Apple-computers tot het bedrijf zelf en reperatiecentra met wie de fabrikant samenwerkt.

Correctie: De stap beperkt reparatie van Apple-computers tot het bedrijf zelf en reperatiecentra met wie de fabrikant samenwerkt.

[Farmir]

Link: nieuws: HMD kondigt Nokia 7.1 met hdr voor 349 euro aan

Fout: HDM kondigde het toestel donderdag in Londen aan.

Correctie: HMD kondigde het toestel donderdag in Londen aan.

[ Voor 3% gewijzigd door Farmir op 05-10-2018 08:55 ]

[Delpozo]

Gerepeareerd.

[ Voor 14% gewijzigd door Delpozo op 05-10-2018 09:34 ]

[Zeara]

nieuws: Creative Assembly brengt 8 november nieuwe dlc uit voor Total War: Wa...

Fout: Het pakket heet 'Curse of the Vampire Coast' en bevat een nieuwe factie, de Vampire Counts. De dlc komt 8 november uit en zal 17,50 euro kosten.

Volgens mij moet dat de Vampire Coast zijn.

Vampire Counts zaten in 1. En van de blog:

Night falls on Lustria. As you stand on the dock and peer seawards through the gathering mists, strain your ears. The jungle sounds behind you fade, and in their place comes a wet thudding, as of rotten rigging against a mouldy mast. The sound multiplies, and with it the groan of a thousand breathless voices, joined in something part-shanty, part-dirge. Dread prows pierce the gloom ahead, and the ghastly truth is laid bare: upon the ghoul-winds come the swollen hulks and decaying vessels of the Vampire Coast! Run now – run hard and fast, for it is all you can do.

[xBytez]

nieuws: Telltale Games ontslaat deel van nog overgebleven werknemers

Fout: "Twee weken geleden zijn 225 werknemers ontslagen bij Tellgame Games."

Correctie: "Twee weken geleden zijn 225 werknemers ontslagen bij Telltale Games."

[ Voor 2% gewijzigd door xBytez op 05-10-2018 10:43 . Reden: Format van anderen volgen ]

[mhoogendam]

nieuws: Telltale Games ontslaat deel van nog overgebleven werknemers

De overgebleven werknemers werken nog aan het afgronden van Minecraft: Story Mode voor Netflix.

afgronden = afronden

[crizyz]

nieuws: 'VS voert wet door waarmee handhavers drones uit lucht mogen schieten'

Volgens verschillende organisaties geeft een nieuwe door de Amerikaanse Senaat aangenomen wet handhavers en autoriteiten in de Verenigde Staten het recht krijgen om drones uit de lucht te schieten als zij die beschouwen als een bedreiging.

Krijgen is niet echt op zijn plaats hier.

Uit zelfde artikel:

De EFF wil dat er goed toezicht komt en wil het recht voor handhavers om drones te hacken en vernietigen moet inperken

wil moet inperken?

[ Voor 19% gewijzigd door crizyz op 05-10-2018 12:24 ]