Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 44

[eXtink]

nieuws: Nederlandse besloten torrentsite Place2home is offline na actie van B...

...jaren onder meer 'duizenden' films, series en games beschikbaar zijn gbesteld. Brein-directeur Tim Kuik wil niet zeggen hoe hoog...

[Boborc]

downloads: Symantec Messaging Gateway 10.6.5

De downloadlink is fout, deze verwijst naar Synology.com

[sbrink]

Volgens mij klopt de download link niet in deze post. downloads: Symantec Messaging Gateway 10.6.5

[R.Ciere]

Het ministerie van Justitie en Veiligheid stelt dat het huidige C2000-syseem 'robuust en stabiel' is,

Moet C2000-systeem staan i.p.v. C2000-syseem ?!

[walteij]

nieuws: Nederlandse fabrikanten DAF en VDL presenteren elektrische vrachtwagen

De CF Electric is een zogenaamde 4x2-trekker, gebaseerd op het CF-platofrm van DAF

[Delpozo]

Deze zijn gefikst.

[flashback1989]

downloads: Nvidia Linux Display Driver 390.59
versie nummer van de update word in de eerste regels verkeerd genoemd

[tjorim]

nieuws: Smart Compose in Gmail krijgt later functie om eigen taalgebruik te e...

Eerste alinea, laatste zin: ... behalve dt het 'ontworpen is om ...

dt moet 'dat' zijn.

[Bux666]

downloads: Total Commander 9.20 bèta 3

De tweede bètarelease van Total Commander versie 9.20 is uitgekomen.

'tweede' moet 'derde' zijn.

[tjorim]

nieuws: Duurste versie OnePlus 6 met 8GB ram en 256GB-flashopslag kost 619 euro

Vierde alinea, laatste zin: ... beschikt over en 3,5mm-aansluiting ...

en moet 'een' zijn.

[pres_lincoln]

Even terug naar gisteren, door tijdgebrek niet eerder kunnen lezen

nieuws: 'AIVD en MIVD hebben bezwaar tegen levering C2000-opvolger door Chine...

de kerncentrale in Borsele

Hoort dat niet met dubbel s, ook al zegt Wikipedia dat de plaats Borssele in de gemeente Borsele ligt? Ik ken het sinds mijn lagere school (zo heette een basisschool in 1979 ) niet anders dan Borssele; ik heb nooit anders geweten dan dubbel s waar de kerncentrale ligt tot ik zonet ging control effen op Borsele. Uw mening?

[Delpozo]

pres_lincoln schreef op donderdag 17 mei 2018 @ 09:09:
Even terug naar gisteren, door tijdgebrek niet eerder kunnen lezen

nieuws: 'AIVD en MIVD hebben bezwaar tegen levering C2000-opvolger door Chine...


[...]


Hoort dat niet met dubbel s, ook al zegt Wikipedia dat de plaats Borssele in de gemeente Borsele ligt? Ik ken het sinds mijn lagere school (zo heette een basisschool in 1979 ) niet anders dan Borssele; ik heb nooit anders geweten dan dubbel s waar de kerncentrale ligt tot ik zonet ging control effen op Borsele. Uw mening?

Naar mijn mening is 'Borsele' hier correct, aangezien de kerncentrale in de gemeente Borsele ligt en niet in het dorp Borssele. Jouw verwarring komt waarschijnlijk door de naam van de centrale. Die luidt namelijk: 'kerncentrale Borssele'.

De rest is verbeterd.

[ Voor 5% gewijzigd door Delpozo op 17-05-2018 09:25 ]

[ehtweak]

De verwarring over Borsele versus Borssele is begrijpelijk.
Omdat de naam afstamt van ' Borselen'.
https://www.borsele.nl/ho...m/geschiedenis_21063.html

Maar het is toch echt de Kerncentrale van Borssele, gelegen in de gemeente Borsele:
http://www.kerncentrale.nl/

[ Voor 6% gewijzigd door ehtweak op 17-05-2018 09:30 ]

[Delpozo]

ehtweak schreef op donderdag 17 mei 2018 @ 09:29:
De verwarring over Borsele versus Borssele is begrijpelijk.
Omdat de naam afstamt van ' Borselen'.
https://www.borsele.nl/ho...m/geschiedenis_21063.html

Maar het is toch echt de Kerncentrale van Borssele, gelegen in de gemeente Borsele:
http://www.kerncentrale.nl/

In het artikel staat: 'de kerncentrale in Borsele' en dat is dus juist.

[Dhxspirit]

reviews: Raw-editors voor je foto's - Wat zijn de alternatieven voor Lightroom?

2de alinea:
je blijft voorzien van de laatste updates en je krijgt er cloudopslag bij. Je Maar de meeste mensen kopen niet ieder jaar nieuwe software, waar een abonnement in feite wel op neerkomt.

[pres_lincoln]

Delpozo schreef op donderdag 17 mei 2018 @ 10:59:
[...]

In het artikel staat: 'de kerncentrale in Borsele' en dat is dus juist.

En daar is inderdaad geen speld meer tussen te krijgen, dank voor de nuttige discussie; weer wat geleerd

[Ché Mig]

nieuws: Gerucht: opvolger GTX 1080 Ti verschijnt in juli

Het gaat echter over de opvolger van de (chip van de) 1070/1080, niet over de opvolger van de (chip van de) 1080Ti.

[ Voor 5% gewijzigd door Ché Mig op 17-05-2018 18:18 ]

[Eparox]

https://tweakers.net/nieu...utonoom-laten-rijden.html

Tweede alinea, eerste zin. Het getal 2012 moet volgens het bijgevoegde artikel 2021 zijn .

[Olaf]

Alles aangepast.

[Mr.Master]

nieuws: Zuckerberg komt naar Europees Parlement voor uitleg gebruik privédata...

Submitter: MrMaster. Er hoort tussen Mr en Master een punt te staan. Als je op de naam klikt kom je op een dood profiel uit van iemand die mijn naam leuk vond, en is tevens niet de submitter van het bericht. Dat ben ik. Kan dit gecorrigeerd worden? Alvast dank.

[Angeloonie]

@Tweakjur

In de 2e paragraaf schrijf je hier "Battlenet" in de kop en 1x in het stuk (en later nog een keer, maar dan wel goed). Dit moet Battle.net zijn.
reviews: Call of Duty: Black Ops 4 - Geen campagne, wel battle royale

Alleen op Battle.net
Dat is echter lang niet al het goede nieuws voor pc-gamers. De 'Destiny 2-methode' houdt ook in dat twee partnerships zijn gesloten die van de pc-versie een completer product moeten maken dan in het verleden het geval was. Samen met Beenox zorgt Treyarch ervoor dat pc-gamers alle instelbare features hebben die worden verwacht van pc-games. Dat betekent bijvoorbeeld een voor de pc geoptimaliseerde interface, dedicated servers, uncapped framerate en support voor ultrawide monitors. De andere partner ligt voor de hand: Battle.net. Net als Destiny 2 is Black Ops 4 op de pc een Battle.net-exclusive.

[Tsunami]

nieuws: Intel: meeste problemen bij 10nm-chipproductie spelen niet bij 7nm

"De doelstellingen bij 10nm lager achteraf gezien

lagen

nieuws: Amerikanen verdacht van afpersing door tegen betaling verwijderen van...

"Deze betaal-voor-verwijdering'-methode

Of er mist een apostrof voor "betaal", of de apostrof na "verwijdering" moet weg.

[ Voor 44% gewijzigd door Tsunami op 18-05-2018 15:48 ]

[JVos90]

nieuws: Amerikanen verdacht van afpersing door tegen betaling verwijderen van...

en ook na het laten vallen van de aanklacht bleven de gegevens online staan.

[Tweakjur]

Angeloonie schreef op vrijdag 18 mei 2018 @ 10:44:
@Tweakjur

In de 2e paragraaf schrijf je hier "Battlenet" in de kop en 1x in het stuk (en later nog een keer, maar dan wel goed). Dit moet Battle.net zijn.
reviews: Call of Duty: Black Ops 4 - Geen campagne, wel battle royale


[...]

Fun fact: zo had ik het eerst staan, maar ik dacht dat je het ook wel zonder punt kan noemen. Ach ja. Ik heb er weer Battle.net van gemaakt.

[il_mostro]

titel van: nieuws: DrayTek waarschuwt dat aanvallers dns-intellingen van zijn routers wi...

"intellingen" moet "instellingen" zijn

[PdeBie]

nieuws: Amerikanen verdacht van afpersing door tegen betaling verwijderen van...

"Deze betaal-voor-verwijdering'-methode probeert te verdienen aan de vernedering van een ander", vindt officier van justitie van Sacramento Xavier Becerra.

Wat is dit voor zin? Wat vind de officier van justitie?

[Delpozo]

Alles gefikst.

[durian]

In nieuws: 'Onveilige api gaf toegang tot locatie van mobiele gebruikers in VS' staat "ongevere" locatie. Ongeveer is een Nederlands woord, maar ongevere zo ver ik weet niet.

[Tweakmans]

nieuws: Belgisch wetsvoorstel voor belastingverlichting gamesector krijgt steun

Investeringen in de ontwikkeling van games zouden volgens het voorstel een belastingvrijstelling tegemoet kunnen zien tot 750.000 euro voor maximaal de helft van hun belastbare winst genieten, becijfert De Tijd.
-> 'genieten' weglaten

nieuws: Epic Games wil Fortnite in de zomer ook voor Android uitbrengen

Volgens een schatting van analistenbureau Sensor Tower bracht deze versie ongeveer 15 miljoen dollar [...] in de eerste drie weken na release. -> 'op' toevoegen

nieuws: Halo krijgt arcadegame in machine met breedbeeldscherm voor vier spelers

Het lijkt echter om twee afzonderlijke schermen [...] - > 'te gaan' toevoegen

[duqu]

Bijgewerkt! Dank

[Tripple20]

nieuws: Arduino kondigt eerste bord op basis van fpga aan

Doordat het voorzien is van een herprogrammeerbaarbere chip, moet het flexibel in te zetten zijn.

herprogrammeerbaarbere => herprogrammeerbare

Offtopic: GoogleWhacking result

[ Voor 17% gewijzigd door Tripple20 op 18-05-2018 21:58 ]

[Tweakmans]

nieuws: Activision maakt pc-versie Black Ops 4 exclusief voor Battle.net

Het is niet het eerste spel dat op Batlle.net verschijnt -> Battle.net

nieuws: Netflix voegt mogelijkheid toe om intro's te skippen op Chromecast

Netflix heeft de mogelijkheid toegevoegd in intro's van series over te slaan op de Chromecast -> om

moesten Chromecast-gebruikers die de intro willen overslaan dit nog handmatig doen -> wilden

[faraga]

Bijgewerkt! @Tweakmans die van willen overslaan, heb ik zo gelaten. Ik neem aan dat deze gebruikers het namelijk nog steeds wel leuk zouden vinden om de intro over te slaan en dat met deze update niet minder is geworden. Of zie ik hier nu iets over het hoofd?

[Tweakmans]

faraga schreef op zaterdag 19 mei 2018 @ 13:03:
Bijgewerkt! @Tweakmans die van willen overslaan, heb ik zo gelaten. Ik neem aan dat deze gebruikers het namelijk nog steeds wel leuk zouden vinden om de intro over te slaan en dat met deze update niet minder is geworden. Of zie ik hier nu iets over het hoofd?

"moesten Chromecast-gebruikers die de intro willen overslaan dit nog handmatig doen."

Als je 'willen' toch bewaart, dan zou je 'moeten' kunnen aanpassen. Volgens mij horen beide werkwoorden in dezelfde tijd staan: wie wil doorspoelen, moet het handmatig doen / wie wilde doorspoelen, moest het handmatig doen.

Maar aangezien de zin ervoor ook verleden tijd bevat '[...] beschikbaar was', leek 'wilden' mij de beste keuze.

[W-a-n-d-t]

Boston Dynamics biedt in 2019 SpotMini-robot te koop aan
Vijfde alinea, tweede zin:

door Google overgenomen, dat het in 2017 [...] verkocht

Onderzoekers werken aan identificatiesysteem dat ook bloedvaten in vinger scant
Derde alinea, derde zin:

deze template, kan hij worden ingetrokken als ware hij een wachtwoord

'Beveiliging gegevens in Nederlandse gezondheidsinstellingen is onvoldoende'

• Tweede alinea, laatste zin:

  visie op de hoe gegevens [...] kunnen worden gedeeld

• Derde alinea:

  De inspectie onderzocht [...] en er werd specifieke gekeken

NASA vindt bewijs voor bestaan watergeisers op Jupiter-maan Europa
Tweede alinea, derde zin:

Ook werden er een hoger aantal geladen deeltjes aangetroffen.

'Musk weigerde om meer veiligheidssensoren aan Tesla-autopilot toe te voegen'
Derde alinea, tweede zin:

additionele sensoren [...] zouden irriteren

Algoritmes van Facebook hebben moeite met herkennen haatzaaiende inhoud

• Eerste alinea, derde zin:

  werd pas behandeld [...] melding hadden gemaakt en moderators er handmatig naar hadden gekeken

• Derde alinea, eerste zin:

  dat het zijn algoritmes [...] zeer efficiënt zijn

• Derde alinea, derde zin:

  Volgens Facebook is bijna 100 procent [...] gevonden

• Vierde alinea, derde zin:

  dagelijks miljoenen registratiepogingen te blokkeren

AP: Amsterdam had jongeren moeten informeren over dataverzameling op Facebook
Eerste alinea, vierde zin:

kon de de AP

Ethische hacker verkreeg admin-toegang tot ict-infrastructuur gemeente Arnhem

• Eerste alinea, eerste zin:

  De ethische hacker maakte van binnen het gemeentehuis verbinding

• Derde alinea, laatste zin:

  omdat deze het meeste voorkomen

Chrome verwijdert aanduiding 'veilig' in adresbalk bij https-sites

• Inleiding, tweede zin:

  In de adresbalk

• Eerste alinea, eerste zin:

  die een https-verbinding ondersteunen,

• Tweede alinea, eerste zin:

  die nog geen gebruikmaken van https,

'Onveilige api gaf toegang tot locatie van mobiele gebruikers in VS'

• Eerste alinea, tweede zin:

  moesten daar de naam, het e-mailadres en het telefoonnummer ingevoerd worden

• Tweede alinea, eerste zin:

  voor dat gebeurde, was hij in staat

Preview - Call of Duty: Black Ops 4 - Drie mulltiplayerpotjes in beeld
Titel:

mulltiplayerpotjes

[Houtenklaas]

reviews: De AVG komt eraan - Wat kun je er precies mee? @duqu

In het kader met voorbeelden staat achter het voorbeeld "Vitale belangen" het woord "telefoon4", de "4" mag weg

[Chris7]

nieuws: Nederlandse ontwikkelaar Triumph Studios kondigt Age of Wonders: Plan...

In de titel wordt de naam correct geschreven, maar in het artikel wordt Triumph Studios twee keer als Studio's geschreven, met apostrof dus. Gevalletje autocorrectie waarschijnlijk .

[FlipFluitketel]

reviews: De AVG komt eraan - Wat kun je er precies mee?

Bij directie identificatie

[Tweakmans]

nieuws: Blizzard brengt dinsdag nieuwe map naar Overwatch

Het evenement vind plaats tussen 22 mei en 11 juni -> vindt

[edeboeck]

downloads: Fortnite 4.2.0

Er zijn twee modi in het spel: de door een verhaal gedreven modus 'Save the World', die momenteel nog betaald is, en de gratis 'Battle Royale'-modus, waarin je het opneemt tegen andere spelers.

betaald -> betalend

[richy3908]

De AVG komt eraan - pagina 5: De andere kant

Het is een middel om ze ertoe te verplichten van te voren de privacygevolgen te schatten.

te voren → tevoren (zie ook http://woordenlijst.org/#/?q=tevoren; al eerder gemeld, maar vermoedelijk gemist)

[ Voor 42% gewijzigd door richy3908 op 21-05-2018 13:03 ]

[faraga]

En weer bijgewerkt. Ontzettend bedankt voor alle bijdragen!

[vickypollard]

nieuws: Politiek stelt vragen over privacy van gezichtsherkenning bij Henscho...

Eerste zin: Geputeerde Staten -> Gedeputeerde Staten

[Ewivis]

reviews: OnePlus 6 - Blinkt uit in zijn eenvoud

Grafieken werken niet in chrome op een Oneplus5.. ,

[drir]

[url=https://https://tweakers.net/nieuws/138829/oculus-gaat-dlc-ondersteunen-voor-go-en-rift.html]nieuws: Oculus gaat dlc ondersteunen voor Go en Rift[/url]

4e alinea:

Gebruikerd kunnen toegang krijgen tot de dlc

Gebruikers

[Tweakmans]

nieuws: Microsoft neemt startup over voor verbetering natuurlijke spraak Cortana

Microsoft neemt startup over voor verbetering natuurlijke spraak Cortana -> start-up (1x in titel, 2x in artikel)

nieuws: RED werkt aan holografische videochatfunctie voor Hydrogen One-smartp...

RED liet de Hydrogen One zaterdag laten zien op een dag in RED Studios in Hollywood. -> heeft

[P1nGu1n]

quote: https://tweakers.net/nieu...pl-licentie-openbaar.html

Het openbaren van de broncode kan beveiligingsonderzoekers helpoen kwetsbaarheden te vinden in de software van Tesla, die na een patch vervolgens de software veiliger maken.

Laatste zin: helpoen -> helpen

[ Voor 5% gewijzigd door P1nGu1n op 21-05-2018 11:18 ]

[Mschamp]

nieuws: Tesla maakt deel broncode onder GPL-licentie openbaar
Laatste zin:

"Het openbaren van de broncode kan beveiligingsonderzoekers helpoen kwetsbaarheden te vinden in de software van Tesla, die na een patch vervolgens de software veiliger maken."

[arnoudwokke]

Veel dank allemaal, alles is gefixt

[eXtink]

nieuws: Datalek app gaf toegang tot plaintext-wachtwoorden Apple ID kinderen

De titel lijkt te suggereren dat er een app bestaat over datalekken/met datalekken, welke toegang gaf tot de wachtwoorden. Niet dat er een datalek zit in een bepaalde app.

Datalek in app gaf toegang tot plaintext-wachtwoorden Apple ID kinderen

[Maardiweb]

reviews: OnePlus 6 - Blinkt uit in zijn eenvoud

4e alinea

Toch moet je niet verwachten dat de OnePlus 6 veel sneller door Android heen vliegt als de OnePlus 5T bijvoorbeeld.

als dan

[Tsunami]

nieuws: Europees Parlement gaat hoorzitting Facebook-ceo Mark Zuckerberg live...

toen bleek dat Cambridge Analytics data

Analytica

nieuws: LG presenteert Q7-smartphones

De Q7-telefoons zijn er drie varianten.

er in

nieuws: Paradox kondigt strategiegame Imperator: Rome aan

totdat Rome een keizerijk werkt

keizerrijk? werd?

[ Voor 69% gewijzigd door Tsunami op 21-05-2018 20:15 ]

[richy3908]

De AVG komt eraan - pagina 5: De andere kant

Het is een middel om ze ertoe te verplichten van te voren de privacygevolgen te schatten.

te voren → tevoren (zie ook http://woordenlijst.org/#/?q=tevoren; al eerder gemeld, maar vermoedelijk gemist)

[Tweakmans]

nieuws: Datalek app gaf toegang tot plaintext-wachtwoorden Apple ID kinderen

De plaintext-wachtwoorden gaven rechstreeks toegang tot het Apple ID van de kinderen -> rechtstreeks

[HMC]

Tsunami schreef op maandag 21 mei 2018 @ 12:40:


nieuws: Paradox kondigt strategiegame Imperator: Rome aan


[...]

keizerrijk? werd?

Inderdaad "werd".
Maar ook:

"Uistrekten", want het is verleden tijd.
Die zin in de derde alinea is sowieso aan de lange kant.

Artikel lijkt haastig geschreven te zijn. Zo zitten er wel meer dingetjes in, die niet echt fout zijn, maar die de zinnen niet goed doen lopen.

[Tweakmans]

Aansluitend bij bovenstaande reacties:

nieuws: Paradox kondigt strategiegame Imperator: Rome aan

en Portugal en Spanje in het westen totaan het Midden-Oosten.

[HMC]

nieuws: LG presenteert Q7-smartphones
Eerste zin, laatste alinea:

De Q7-telefoons zijn er drie varianten.

in drie varianten

[CH4OS]

Hier stond iets wat ik niet goed las

[ Voor 92% gewijzigd door CH4OS op 21-05-2018 15:15 ]

[ari]

reviews: De AVG komt eraan - Wat kun je er precies mee?

Kopje Recht bij geautomatiseerde besluiten en profiling
Derde alinea
Tweede zin

Een andere mogelijkheid is dat je toestemming hebt gegeven dat jou gegevens zo worden verwerkt.

jou => jouw

[LongBowNL]

downloads: Speccy 1.32 build 740

Tekst zegt 1.33, titel is 1.32.

[richy3908]

Software-update: The GIMP 2.10.2

Software-update: The GIMP 2.10.2

The GIMP → GIMP

[PvdVen777]

Fout in zinsopbouw :
" De Chinese overheid zou ook aangeboden hebben om importheffingen op Amerikaanse landbouwproducten te verlagen, maar de Amerikaanse overheid vindt niet dat het kwestie van onderhandelingen van handelsverdragen, maar van het handhaven van de wet."

nieuws: 'Deal VS en China dwingt ZTE tot vervangen management en directie'

[PeacekeeperNL]

OnePlus 6 Review

...Waar de OnePlus 5T slechts slow motion met 120fps kon opnemen op een 720-resolutie, kan de OnePlus 480fps vastleggen met diezelfde resolutie. In onderstaande video laten we zien wat dat betekent...

Ik zou, gezien de strekking en opbouw van de rest van het artikel, verwachten dat hier gewoon OnePlus 6 wordt geschreven

[Delpozo]

richy3908 schreef op maandag 21 mei 2018 @ 23:40:
Software-update: The GIMP 2.10.2


[...]


The GIMP → GIMP

Kennelijk mag het allebei.

[NinjaTuna]

nieuws: Razer brengt dunne 15,6"-gamelaptop met hexacore-cpu en GTX 1060 of 1...

Eerste alinea:

De gpu is een GTX 1060 of 1070, beiden beide

[Delpozo]

All done.

[HellFury]

nieuws: Gerucht: Lenovo geeft Z3 Play-smartphone twee Android-upgrades

Eerste alinea: "Lenovo is ... Moto G-lijn is dat een upgrade, terwijl Lenovo niets garandeert bij Moto E-telefoons."

"een upgrade" > "één upgraden" (telwoord, niet helemaal duidelijk als uitzondering, dus beter met accenten)

[Cyw00d]

nieuws: 'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als v...

Is het niet "dan voor 4g" ipv "als voor 4g" ?

Edit: ik zie dat het een quote is...

[ Voor 5% gewijzigd door Cyw00d op 22-05-2018 11:54 ]

[Ex Nunc]

Cyw00d schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 11:38:
nieuws: 'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als v...

Is het niet "dan voor 4g" ipv "als voor 4g" ?

Edit: ik zie dat het een quote is...

Het klopt helemaal hoor en moet een quote niet tussen dubbele haakjes? Waar komt de quote vandaan? De bron is in het Engels, dus dan is de vertaling fout.

nieuws: 'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als v...

Verder is er in de eerste alinea een foutje geslopen, met 28Ghz, dat lijkt mij extreem hoog. Verder ook onjuist gebruik van 4g en 5g? Moet dat niet 4G en 5G zijn, met hoofdletters?

[Cyw00d]

Ex Nunc schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 12:03:
[...]


Het klopt helemaal hoor en moet een quote niet tussen dubbele haakjes? Waar komt de quote vandaan? De bron is in het Engels, dus dan is de vertaling fout.

nieuws: 'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als v...

Verder is er in de eerste alinea een foutje geslopen, met 28Ghz, dat lijkt mij extreem hoog. Verder ook onjuist gebruik van 4g en 5g? Moet dat niet 4G en 5G zijn, met hoofdletters?

Thanks voor de bevestiging en zelf ook goed gevonden!

[richy3908]

Delpozo schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 09:28:
[...]

Kennelijk mag het allebei.

Oké, Wikipedia als bron, apart… Bij de makers van het pakket wordt nergens 'The GIMP' gebruikt (tenminste, op de homepage; ik heb niet alle pagina's van de website doorgenomen, toegegeven). Lijkt me iets betrouwbaardere informatie dan Wikipedia. Maar ik heb het aangegeven en het staat jullie natuurlijk vrij hiermee te doen wat jullie willen.

[John Stopman]

reviews: OnePlus 6 - Blinkt uit in zijn eenvoud

3e tekstkolom (onder de video):

De prijs is met 519 euro niet veel hoger dan die van de 5 en 5T, die minimaal 499 euro kostten kosten

[Delpozo]

Ex Nunc schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 12:03:
[...]

Het klopt helemaal hoor en moet een quote niet tussen dubbele haakjes? Waar komt de quote vandaan? De bron is in het Engels, dus dan is de vertaling fout.

Dit (niet-letterlijke) citaat hoeft niet tussen "..." en komt van KT, zoals in de inleiding is vermeld. Daarbij is het 'zoveel als' en 'meer dan'.

Verder is er in de eerste alinea een foutje geslopen, met 28Ghz, dat lijkt mij extreem hoog. Verder ook onjuist gebruik van 4g en 5g? Moet dat niet 4G en 5G zijn, met hoofdletters?

De regels voor hoofdlettergebruik staan in het Groene Boekje. Gevallen als '4g/4G' worden daarin niet genoemd. Wat die frequentie betreft: dat zal ik even nagaan.

Update: 28GHz is correct.

[Delpozo]

richy3908 schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 12:29:
[...]


Oké, Wikipedia als bron, apart… Bij de makers van het pakket wordt nergens 'The GIMP' gebruikt (tenminste, op de homepage; ik heb niet alle pagina's van de website doorgenomen, toegegeven). Lijkt me iets betrouwbaardere informatie dan Wikipedia. Maar ik heb het aangegeven en het staat jullie natuurlijk vrij hiermee te doen wat jullie willen.

Het is ooit 'The Gimp' geweest, blijkt uit nader onderzoek, maar is ooit veranderd in 'Gimp'. We passen het aan!

[ Voor 4% gewijzigd door Delpozo op 22-05-2018 12:45 ]

[Avar]

reviews: De AVG komt eraan - Wat kun je er precies mee?

"Het is dus ook mogelijk om collectief schade te eisen van een partij die de regels van de AVG overtreedt."

Het eisen van een schadevergoeding lijkt me hier meer op zijn plaats.

[cazzer22]

Geen idee of dit in dit topic gemeld mag worden of een eigen topic nodig heeft, maar in Xiaomi slaat naam Mi 7 over en kondigt Mi 8-smartphone volgende week aan Staat deze zin:

De opvolger van de Xiaomi Mi 6-smartphone van volgend jaar gaat Mi 8 heten.

Nu is de Mi6 vorig jaar al uitgekomen dus vermoed ik zo dat jullie niet volgend bedoelen maar vorig.

[Mesjefskie]

In Tesla komt met firmware-update om geconstateerd remprobleem op te lossen staat een verdwaalde punt:

Hij denkt dat de remprestaties met nadere verfijningen nog beter kunnen worden dan de waarden die de officiële specificaties nu aangeven. . De ceo stelt ook dat Consumer Reports een vroeg productie-exemplaar van de Model 3 heeft getest.

[Ex Nunc]

Delpozo schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 12:38:
[...]


Dit (niet-letterlijke) citaat hoeft niet tussen "..." en komt van KT, zoals in de inleiding is vermeld. Daarbij is het 'zoveel als' en 'meer dan'.


[...]


De regels voor hoofdlettergebruik staan in het Groene Boekje. Gevallen als '4g/4G' worden daarin niet genoemd. Wat die frequentie betreft: dat zal ik even nagaan.

Update: 28GHz is correct.

Duidelijk wat betreft spelling. Dat het geen directe quote was, dat was duidelijk. De enkele haakjes zijn voor de parafrasering.

Wat betreft de 28Ghz klopt idd, had het zelf even moeten nazoeken. Misschien wel handig om (in het vervolg) aan te dat het gaat om de Millimeter wave bands (Extreme High Frequency) 24-86 GHz?

[Erycius]

nieuws: Tesla komt met firmware-update om geconstateerd remprobleem op te lossen

Tesla heeft bij monde van directeur Elon Musk gezegd dat een door de Amerikaanse consumentenorganisatie Consumer Reports geconstateerd probleem met het anitblokkeersysteem bij de remmen van de Model 3, opgelost wordt via een firmware-update.

antiblokkeersysteem

[Maarten_Br]

'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als voor 4g'

lijkt me dat dit 'dan voor 4g' moet zijn

[Tsunami]

nieuws: Tesla komt met firmware-update om geconstateerd remprobleem op te lossen

dat de auto beduidend langere remweg

een beduidend

een remweg van 38 of 40 meter had

Er mist een punt aan het eind.

[Andamanen]

nieuws: 'President Trump negeert beveiligingsprotocol voor gebruik van mobiel...

De telefoon die Trump zou gebruiken voor het raadplegen van nieuwswebsites en Twitter zou niet zijn uitgerust met geavanceerde beveiligingsmechanismen om de communicatie af te schermen, meldt Politici op basis van twee niet nader genoemde hogere regeringsfunctionarissen.

Moet zijn: Politico

[Polydeukes]

Maarten_Br schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 15:16:
'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als voor 4g'

lijkt me dat dit 'dan voor 4g' moet zijn

Nee, het is meer/minder dan, en evenveel/zoveel als.

[Yariva]

Hoewel ik hem absoluut briljant vindt is het helaas wel een typfoutje (hoop ik.)

https://tweakers.net/acties/meet_up2018/meetupxl/
"In zijn vrije tijd kookt Rik graag Wesley Neelen"
Volgens mij moet daar een punt tussen.

[Tmaster]

nieuws: Nederlandse opsporingsdiensten vroegen in 2017 vaker gegevens op bij ...

Het is al een tijdje het "Ministerie van Justitie en Veiligheid" en niet Veiligheid en Justitie.

[dutchgio]

nieuws: Rocket League krijgt nieuwe arena met strandthema

De arena krijgt de naam Sandy Shores...

Moet Salty Shores zijn, en niet Sandy Shores uit GTA V.

[The GUI]

nieuws: Rocket League krijgt nieuwe arena met strandthema

29 maart moet 29 mei zijn

[DeComponeur]

5g of 5G

Het is mooi om te zien dat Tweakers consequent is in het gebruik van een kleine g in combinatie met een 3 4 en 5g.
Zelf vergis ik me nogal al eens en gebruik soms misschien ten onrecht een hoofdletter G
Vandaag verscheen dit bericht
nieuws: 'Providers hebben voor 5g bijna vijf keer zoveel antennes nodig als v...
Wederom gebruikt Tweakers een g, terwijl in het plaatje een joekel van een G is gebruikt.
Volgens mijn nieuwe digitale Dikke van Dale is het 4G en 3G.
Helaas geeft Onze Taal geen advies

Googelen op plaatjes geeft vooral hoofdletters G , ook met 4G , en 3G

Tot zover mijn speurwerk, ik zou voor een hoofdletter gaan

[ Voor 7% gewijzigd door DeComponeur op 22-05-2018 21:02 ]

[faraga]

Alles is bijgewerkt, behalve die van @Yariva, want ik heb vziw niet de rechten om daar te knutselen. @Ginz of @WoutF misschien?

Yariva schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 17:58:
Hoewel ik hem absoluut briljant vindt is het helaas wel een typfoutje (hoop ik.)

https://tweakers.net/acties/meet_up2018/meetupxl/
"In zijn vrije tijd kookt Rik graag Wesley Neelen"
Volgens mij moet daar een punt tussen.

Verder mag onze eindredacteur @Delpozo van mij wel de discussie aangaan met @DeComponeur betreffende de opmerking over 5g of 5G.

[willempjuh]

nieuws: 'President Trump negeert beveiligingsprotocol voor gebruik van mobiel...

Waarom staat er niet het woord Gerucht voor? DIt is toch puur gissen?

[egelalexander]

nieuws: Zuckerberg gaat slechts oppervlakkig in op vragen van Europarlement

De hoorzitting was live te volgen op de website of de Facebook-pagina van het Europees Parlement.

Moet zijn 'op' de Facebook-pagina in plaats van: 'of'.

[Tazzios]

nieuws: Intel en Micron introduceren zakelijke ssd's met 64-laags qlc-nand-chips

De nandchips in de nieuwe ssd's beStaan uit 64 lagen geheugencellen

[Delpozo]

willempjuh schreef op dinsdag 22 mei 2018 @ 23:44:
nieuws: 'President Trump negeert beveiligingsprotocol voor gebruik van mobiel...

Waarom staat er niet het woord Gerucht voor? DIt is toch puur gissen?

De aanhalingstekens geven dat ook al aan.

@DeComponeur: voor '4G' en '5G' is ook veel te zeggen, maar wij gebruiken zoveel mogelijk kleine letters voor afkortingen. Ingeburgerde afkortingen worden in het Nederlands in onderkast geschreven (pc, btw, dvd). Wij beschouwen meer afkortingen als ingeburgerd dan het Groene Boekje doet, omdat dat laatste daarin onvermijdelijk achterloopt, en omdat Tweakers veel technische afkortingen bevat en we het tekstbeeld rustig willen houden. Het is dan wel zo consequent om ook '4g' en '5g' te schrijven, te meer omdat deze begrippen niet tot de gevallen behoren waarin volgens het Groene Boekje een hoofdletter moet worden gebruikt.

De rest is verbeterd.

[ Voor 38% gewijzigd door Delpozo op 23-05-2018 10:24 ]

[pjottum]

uit nieuws: Europarlementariër richt vakbond op voor invloed op datagebruik techb...

De PvdA-politicus ziet ons als 'datatwerkers', omdat we bedrijven als Facebook en Google voeden met onze gegevens, zo meldt NRC. Vanuit die context vindt hij het redelijk om betere arbeidsvoorwaarden' te vragen. Zo vraagt hij zich af waarom het niet mogelijk is om in Facebook een tijdlijn te hebben zonder advertenties en wil hij inzicht in hoe Google de volgorde van de zoekresultaten rangschikt

Of we zijn datatweakers of wellicht datawerkers, maar bij datatwerkers denk ik toch aan een specifieke manier van dansen.

[ Voor 21% gewijzigd door pjottum op 23-05-2018 11:17 ]

[Ex Nunc]

pjottum schreef op woensdag 23 mei 2018 @ 11:16:
uit nieuws: Europarlementariër richt vakbond op voor invloed op datagebruik techb...

[...]


Of we zijn datatweakers of wellicht datawerkers, maar bij datatwerkers denk ik toch aan een specifieke manier van dansen.

Zelfde alinea staat bij arbeidsvoorwaarden een enkele aanhalingsteken. Die lijkt alleen te zijn, zonder open of sluiten. Nog even naar kijken of dat goed is?

[Delpozo]

Beide opgelost.

[zion]

nieuws: NZXT brengt nieuwe atx-behuizingen uit voor vergelijkbare prijs als S340

3e alinea:

Aan de voorkant van de behuizing is er passen er twee 140mm-ventilators, bovenaan twee stuks met een 120mm-doorsnee en achteraan past een enkele 120mm-ventilator. NZXT levert twee 120mm-ventilators mee.

A: Aan de voorkant van de behuizing is er ruimte voor twee 140mm-ventilators, bovenaan twee stuks met een 120mm-doorsnee en achteraan past een enkele 120mm-ventilator. NZXT levert twee 120mm-ventilators mee.

of B: Aan de voorkant van de behuizing is er passen er twee 140mm-ventilators, bovenaan twee stuks met een 120mm-doorsnee en achteraan past een enkele 120mm-ventilator. NZXT levert twee 120mm-ventilators mee.

[zonoskar]

nieuws: HTC brengt U12+-smartphone uit voor 799 euro

een minischerm oproepen zodat het toestel beter is te bedienen met een hand

een minischerm oproepen zodat het toestel beter is te bedienen met één hand.

Zo is het veel duidelijker dat je maar met één hand kan bedienen.

[CH4OS]

nieuws: EA neemt streamingtechologie en personeel van cloudgamingbedrijf over

Electronic Arts heeft niet bekendgemaakt voor welke bedrag het de technologie...

welke -> welk
het de -> zij de. Ik zie het overigens ook ontzettend vaak dat 'het de' gebruikt wordt, maar naar mijn beste weten is dat geen correct Nederlands. Maar vind het ook lastig hierover leesvoer te vinden van bijvoorbeeld Onze Taal. Ik snap dat 'het' in deze zin naar EA verwijst, maar volgens mij is een andere bewoording (bijvoorbeeld 'zij' in deze context) goed.

[ Voor 12% gewijzigd door CH4OS op 23-05-2018 16:01 ]

[Delpozo]

CH4OS schreef op woensdag 23 mei 2018 @ 15:57:
nieuws: EA neemt streamingtechologie en personeel van cloudgamingbedrijf over
[...]
welke -> welk
het de -> zij de. Ik zie het overigens ook ontzettend vaak dat 'het de' gebruikt wordt, maar naar mijn beste weten is dat geen correct Nederlands. Maar vind het ook lastig hierover leesvoer te vinden van bijvoorbeeld Onze Taal. Ik snap dat 'het' in deze zin naar EA verwijst, maar volgens mij is een andere bewoording (bijvoorbeeld 'zij' in deze context) goed.

'Welke' moet natuurlijk 'welk' zijn, maar 'het de' is hier juist. Zoals je opmerkt, slaat 'het' op EA en dat is onzijdig. Het wordt gevolgd door het lidwoord 'de' voor 'de technologie'.

De rest is (ook) verbeterd.