Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 43

[RoD]

Gefikst.

[Ramzzz]

reviews: Philips AmbiLux Preview - Ambilight deluxe

Wie aan Philips-televisies denkt, denkt aan Ambilight; het systeem dat op basis van het getoonde beeld kleuren achter de tv op de muur projecteert. Vorig jaar toonde TP-Vision, het bedrijf dat televisies ontwerpt en produceert onder de Philips merknaam, op de IFA een toekomstvisie van het Ambilight-systeem in de vorm van een prototype wat niet, zoals gebruikelijk, kleuren-led's inzet om licht achter de tv op de muur te schijnen, maar gebruik maakte van projectietechniek.

Moet 'dat' zijn.

[richy3908]

Philips AmbiLux Preview - Ambilight deluxe - De evolutie van Ambilight

Tweede alinea, tweede zin

En voor wie dat nog niet intens genoeg vond is er een nieuwe game-modus gekomen waarbij het gekleurde licht veel sneller op de beeldinhoud reageert.

Als ze direct na elkaar voorkomen, hoort er tussen de werkwoorden van een hoofd- en bijzin een komma om aan te geven welk werkwoord bij welke zin hoort. Het hoort dus "vond, is" te zijn.

Tweede alinea, vierde zin

Als je niet geconcentreerd aan het gamen bent is de game-modus wellicht wat teveel van het goede (…)

Hier geldt hetzelfde als hierboven, dus het hoort "bent, is" te zijn.

Tweede alinea, vierde zin

Als je niet geconcentreerd aan het gamen bent is de game-modus wellicht wat teveel van het goede (…)

Er bestaat de combinatie van "te" met een bijvoeglijk naamwoord of bijwoord, zoals "te veel", "te kort", "te lang", etc., en er bestaan de zelfstandige naamwoorden "het teveel" en "het tekort". In deze zin gaat het om het bijwoord, dus hoort het "te veel" te zijn.

[Delpozo]

Verbeteringen doorgevoerd.

[cannibal]

nieuws: Canon werkt aan 250-megapixelsensor op aps-h-formaat

De door Canon ontwikkelde sensor haalt echter leessnelheden van 1,25 miljard pixels per seconde, volgens de fabrikant. Canon geeft geen details over [HOE] dit gelukt is, behalve dat dit komt door 'verregaande miniaturisatie en een verbeterde technologie voor signaalverwerking'.

[Joe_P]

Asus ROG GX700 Preview - Snelle gamelaptop met waterkoeling

Er wordt in dit artikel afwisselend gesproken over de GX700 en de GFX700. Volgens wat ik kan zien op andere techsites (en de titel van het artikel) is alleen de eerste benaming juist.

...Op IFA had Asus weer eenzelfde verrassing in petto tijdens zijn persconferentie. Asus-topman Jonney Shih toonde naast een scala aan tablets en telefoons ook nog een speciale laptop in de Republic of Gamers-serie: de GX700. Bijzonder aan deze laptop is dat Asus hem met een dock gaat bundelen dat waterkoeling aan het geheel toevoegt. Daardoor kan de laptop vervolgens overklokt worden wat natuurlijk weer bijdraagt aan de framerate als je gaat gamen.

De GFX700 die Asus uit had gestald tijdens IFA was nog niet klaar voor de verkoop en Asus liet ons er dan niet mee gamen. Wel kregen we een uitgebreide demonstratie van hoe het systeem werkt en de nodige informatie over het binnenwerk n de laptop...

[supergert]

nieuws: 'Gegevens databases van veel ziekenhuizen zijn ondanks beveiliging toegankelijk'

"...dat opensource is en organisaties in staats stelt versleutelde gegevens op te slaan..."
staats => staat

[Ryan_]

nieuws: Fok biedt Chinese webshops platform voor webcare

Fok = Fok! Oogt ook wat beter.

Bron

[Bart ®]

Ryan_ schreef op maandag 07 september 2015 @ 09:30:
nieuws: Fok biedt Chinese webshops platform voor webcare

Fok = Fok! Oogt ook wat beter.

Bron

Nee, het is FOK!. Hoofdletters en uitroepteken.

[Fairy]

nieuws: Canon werkt aan 250-megapixelsensor op aps-h-formaat

Canon geeft geen details over hoe dit gelukt is, behalve dat dit komt door 'verregaande miniaturisatie en een verbeterde technologie voor signaalverwerking'.

[tinzarian]

downloads: OpenELEC 6.0 bèta 5

Deze Linux-distributie is gebaseerd op Kodi

Het is ook in de comments genoemd (en wellicht niet helemaal op zijn plaats hier), maar dit is niet juist.
Volgens mij zou

Deze Linux-distributie is gebouwd rond Kodi

nauwkeuriger zijn

[stimmits]

Astronaut bedient vanuit het ISS robotwagen in Noordwijk.

Ik moest deze titel 3 keer lezen voordat ik wist wat er nou precies bedoeld werd.

Astronaut bedient robotwagen in Noordwijk vanuit het ISS.

Misschien beter zo?

Artikel

[ Voor 18% gewijzigd door stimmits op 07-09-2015 11:51 ]

[CreativeS]

nieuws: Astronaut bedient vanuit het ISS robotwagen in Noordwijk

De Deense ESA-astronaut Andreas Mogensen gaat maandagochtend vanaf 14 uur Nederlandse tijd...

Maandagmiddag?

[letatcest]

both fixed.

En we schrijven Fok zonder !
Anders moeten we ook Yahoo! gaan schrijven

[ Voor 78% gewijzigd door letatcest op 07-09-2015 11:54 ]

[letatcest]

Joe_P schreef op maandag 07 september 2015 @ 09:05:
Asus ROG GX700 Preview - Snelle gamelaptop met waterkoeling

Er wordt in dit artikel afwisselend gesproken over de GX700 en de GFX700. Volgens wat ik kan zien op andere techsites (en de titel van het artikel) is alleen de eerste benaming juist.

...Op IFA had Asus weer eenzelfde verrassing in petto tijdens zijn persconferentie. Asus-topman Jonney Shih toonde naast een scala aan tablets en telefoons ook nog een speciale laptop in de Republic of Gamers-serie: de GX700. Bijzonder aan deze laptop is dat Asus hem met een dock gaat bundelen dat waterkoeling aan het geheel toevoegt. Daardoor kan de laptop vervolgens overklokt worden wat natuurlijk weer bijdraagt aan de framerate als je gaat gamen.

De GFX700 die Asus uit had gestald tijdens IFA was nog niet klaar voor de verkoop en Asus liet ons er dan niet mee gamen. Wel kregen we een uitgebreide demonstratie van hoe het systeem werkt en de nodige informatie over het binnenwerk n de laptop...

De GFX700 is dan ook nog niet klaar voor de verkoop, maar ik zal het nog even navragen bij de auteur.

[Bart ®]

letatcest schreef op maandag 07 september 2015 @ 11:53:
both fixed.

En we schrijven Fok zonder !
Anders moeten we ook Yahoo! gaan schrijven

Vreemde redenatie. Een bedrijfsnaam is een bedrijfsnaam. IKEA is IKEA, niet Ikea, niet IKEA! en ook niet ikea. Eigenlijk zeg je dus bewust namen verkeerd te schrijven. Lijkt me niet de bedoeling?

[Delpozo]

We willen de namen die bedrijven verzinnen best overnemen, maar er zijn wel grenzen. Zo gaan we niet mee met de mode om allerlei overbodige leestekens (*?!) op te nemen in een bedrijfsnaam en stellen we paal en perk aan het hoofdlettergebruik. Bij een afkorting zijn hoofdletters functioneel, dus dan nemen we ze wel over, zolang het er niet te veel zijn.

[Ex Nunc]

Hmmbob schreef op zaterdag 05 september 2015 @ 18:05:
nieuws: 'Gegevens databases van veel ziekenhuizen zijn ondanks beveiliging inzichtelijk'

"De wetenschappers wisten de encryptie van de dte- en ope-versleutelde kolommen te verzwakken"

Transparent Data Encryption --> tde in plaats van dte

RoD schreef op zondag 06 september 2015 @ 10:28:
Foutjes gerepareerd.

Volgens mij heb je deze over het hoofd gezien, want het staat nog steeds verkeerd. Het gaat om de 3e alinea, de laatste zin: "De wetenschappers wisten de encryptie van de dte- en ope-versleutelde kolommen te verzwakken, waardoor ze uiteindelijk de gegevens als platte tekst konden inzien."

[letatcest]

dte is tde geworden.

[Jeroen Sack]

letatcest schreef op maandag 07 september 2015 @ 12:39:
dte is tde geworden.

Ik denk alleen dat je per ongeluk de titel ook hebt veranderd, "d'Gegevens databases van veel ziekenhuizen zijn ondanks beveiliging toegankelijk".

[MadMarky]

nieuws: Canon werkt aan 250-megapixelsensor op aps-h-formaat

Canon geeft als voorbeeld een vliegtuig dat op 18 kilometer hoogte afstand vloog, waarbij letters op het toestel leesbaar in beeld gebracht konden worden.

Zo hoog komen normale vliegtuigen niet

Uit de bron:

When installed in a camera, the newly developed sensor was able to capture images enabling the distinguishing of lettering on the side of an airplane flying at a distance of approximately 18 km from the shooting location

[Bseetje]

Na het corrigeren van wat foutjes in het topic nieuws: d'Gegevens databases van veel ziekenhuizen zijn ondanks beveiliging toegankelijk staat er nu ineens d' voor de titel van het bericht.

[Verwijderd]

Op d'een of d'andre wijze heeft de titel een aanpassing gekregen. nieuws: d'Gegevens databases van veel ziekenhuizen zijn ondanks beveiliging toegankelijk

Twee zielen, één gedachte.^^^

[ Voor 5% gewijzigd door Verwijderd op 07-09-2015 13:42 . Reden: Twee zielen, ... ]

[letatcest]

Op d'een of d'andere wijze is er een d in de titel geslopen. Ze is met een stevige tik verwijderd.

De rest is ook gerepareerd of aangepast.

[Electrowolf]

nieuws: Nominaties Dutch Game Awards zijn bekend

Vlambeer en Grendel Games staan drie keer in de lijst, respectievelijk met Nuclear Throne en Songs of Elstryn: Oath of the Gryphon.

Ik tel er maar twee?

[letatcest]

Electrowolf schreef op maandag 07 september 2015 @ 17:39:
nieuws: Nominaties Dutch Game Awards zijn bekend


[...]


Ik tel er maar twee?

Ja, ze staan bij drie categorieën met dezelfde games in de lijst, dus
Vlambeer met Nuclear Throne in drie categorieën en Grendel games met Songs of Elstryn: Oath of the Gryphon in drie verschillende categorieën. Maar heb de zin wat aangepast, het was idd. wat onlogisch.

[Electrowolf]

letatcest schreef op maandag 07 september 2015 @ 18:21:
[...]

Ja, ze staan bij drie categorieën met dezelfde games in de lijst, dus
Vlambeer met Nuclear Throne in drie categorieën en Grendel games met Songs of Elstryn: Oath of the Gryphon in drie verschillende categorieën. Maar heb de zin wat aangepast, het was idd. wat onlogisch.

Ah, waarschijnlijk heb je gelijk dat dat ook een correcte interpretatie van de zin is.. heerlijk .

[Hmmbob]

letatcest schreef op maandag 07 september 2015 @ 15:00:
Op d'een of d'andere wijze is er een d in de titel geslopen. Ze is met een stevige tik verwijderd.

De rest is ook gerepareerd of aangepast.

nieuws: Gegevens databases van veel ziekenhuizen zijn ondanks beveiliging toegankelijk

Ook na een hard refresh staat er bij mij nog steeds dte ipv tde?

[letatcest]

ik snap het niet... misschien heb ik niet op doorvoeren geklikt of zo.. anders zijn er weer kabouters bij Tweakers

[RoD]

letatcest schreef op maandag 07 september 2015 @ 19:07:
ik snap het niet... misschien heb ik niet op doorvoeren geklikt of zo.. anders zijn er weer kabouters bij Tweakers

Ik denk iets met kabouters, want ik heb dit namelijk gisteren ook verbeterd

[W-a-n-d-t]

Toyota investeert in kunstmatige intelligentie voor auto's
Eerste alinea, tweede zin:

medeweggebruikers

(zonder koppelteken).

[Sleip]

nieuws: Gerucht: Prijs duurste iPad Pro komt in de buurt van MacBook

Tweede alinea: "Apple zou de iPad Pro woensdag tijdens een evenement aankondigden" => aankondigen

nieuws: Russische providers moeten PornHub en tien andere pornosites blokkeren

Laatste alinea: het Russische presbureau Tass => persbureau

nieuws: Canon werkt aan 120-megapixel-slr en 8k-videocamera

Derde alinea, eerste woord: tenslotte => ten slotte

[ Voor 48% gewijzigd door Sleip op 08-09-2015 13:01 ]

[GewoonWatSpulle]

nieuws: Zotac rust compacte Zbox-pc uit met GTX 960

Weten jullie wel zeker dat het een GTX 960 is? Want er werd gesproken van een 970m in de preview maar het lijkt er op dat het een desktop GTX 970 is geworden aangezien hij geleverd word met 3GB.

Zie ook hier http://www.techpowerup.co...mpact-gaming-desktop.html

Een GTX 960 (GM206) met 192-bit geheugen interface? Dat klinkt ook niet als een desktop GTX 970 dus komen we uit bij de GTX 970m (GM204) gekoppeld aan 3GB.

Edit: overigens heeft werkelijk ELKE techsite het verkeerd overgenomen in dat geval.

[ Voor 7% gewijzigd door GewoonWatSpulle op 08-09-2015 11:53 ]

[Fairy]

nieuws: Canon kondigt Eos 5DS-dslr met 50-megapixelsensor aan

De 5Ds heeft 61 af-punten en beschikt over een een '150.000 pixel rgb + ir'-fotometriesensor.

en

Die body is 15,2x11,6x7,2cm groot en weegt 930 gram.
De is meer op zijn plaats imo.


Ja het is een oudje, maar ik kwam het tegen en meld het toch even

[ Voor 12% gewijzigd door Fairy op 08-09-2015 13:03 ]

[letatcest]

En weer bij, behalve GTX960/970 perikelen.

@RoD ze rennen hier de hele tijd rond, die kabouters... het is echt een drama aan het worden!

[rens-br]

downloads: Avast Antivirus 2015 10.3.2223 R3

Alwil Software heeft een update van versie 2015 van zijn beveiligingsprogramma Avast uitgebracht.

Alwil Software is in 2010 al veranderd naar: Avast Software

[richy3908]

reviews: Medion Akoya S3401 Preview - High-end laptop van een budgetfabrikant

Zevende alinea, vierde zin

Daarmee sluiten het mooi aan bij wat de high-end ultrabooks van andere fabrikanten bieden.

sluiten → sluit (want derde persoon enkelvoud ott)

Negende alinea, vierde zin

De kans is echter groot dat de m2-slot gewoon aanwezig is (…)

"slot" is onzijdig, dus het is "het m2-slot" (zie ook http://woordenlijst.org/zoek/?q=slot&w=w)

Vijftiende alinea, eerste zin

(…), en dat je het moet overwegen als je meer geld wil uitgeven en voor kwaliteit gaat.

Het is tweede persoon enkelvoud ott met "je" als onderwerp vòòr het werkwoord, dus het is "wilt" (zie ook http://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/willen, ook al is dit geen officiële site van de Taalunie).

[me_mrtn]

Net als bij Metal Gear Solid 5: Guns of the Patriots brengt Konami later nog een geüpdatete versie van Metal Gear Online uit,

Pagina 5 uit de MGS review, dat moet natuurlijk deel 4 zijn.

[richy3908]

nieuws: PQCrypto komt met eerste aanbevelingen voor post-kwantumcomputercryptografie

Tweede alinea, eerste zin

zoals symmetrische encryptie, symmetrische authenticatie, publieke sleutelencryptie en -ondertekening.

"publieke sleutelencryptie" hoort "publiekesleutelencryptie" te zijn, want anders is de encryptie publiek, terwijl het hier gaat om encryptie met gebruikmaking van publieke (en private) sleutels. Zie ook http://woordenlijst.org/leidraad/6/7/ voor meer informatie.

[tERRiON]

nieuws: PQCrypto komt met eerste aanbevelingen voor post-kwantumcomputercryptografie

... omdat de onderzoekers er vanuit gaan dat ze nog lange tijd ...

... ervan uitgaan ...

[Delpozo]

richy3908 schreef op dinsdag 08 september 2015 @ 16:52:
reviews: Medion Akoya S3401 Preview - High-end laptop van een budgetfabrikant

Zevende alinea, vierde zin
[...]
sluiten → sluit (want derde persoon enkelvoud ott)

Granted.

Negende alinea, vierde zin
[...]
"slot" is onzijdig, dus het is "het m2-slot" (zie ook http://woordenlijst.org/zoek/?q=slot&w=w)

We bedoelen hier een ander 'slot', namelijk 'de slot', waarvan het het meervoud 'de slots' is.

Vijftiende alinea, eerste zin
[...]
Het is tweede persoon enkelvoud ott met "je" als onderwerp vòòr het werkwoord, dus het is "wilt" (zie ook http://www.mijnwoordenboek.nl/werkwoord/willen, ook al is dit geen officiële site van de Taalunie).

'Je wil' en 'je wilt' kunnen allebei. Het eerste is wat gewoner, het tweede wat netter.

De rest is gefikst.

[RVdeKoning]

Artikel "EU en VS gaan burgerdata op meer gelijkwaardige gronden beschermen" dient de gewone schrijfwijze van de comparatief te gebruiken ipv de omschrijving met "meer".
Dus: "EU en VS gaan burgerdata op gelijkwaardiger gronden beschermen".

[Spheroid]

nieuws: EU en VS gaan burgerdata op meer gelijkwaardige gronden beschermen

Die retentieperiode moeten de autoriteiten publiekelijk maken.

Moet zijn "publiek maken".

Het Europese Parlement riep al in 2009 tot betere bescherming van data bij uitwisselen met de VS op.

Moet denk ik zijn "uitwisseling".

[Delpozo]

RVdeKoning schreef op woensdag 09 september 2015 @ 10:40:
Artikel "EU en VS gaan burgerdata op meer gelijkwaardige gronden beschermen" dient de gewone schrijfwijze van de comparatief te gebruiken ipv de omschrijving met "meer".
Dus: "EU en VS gaan burgerdata op gelijkwaardiger gronden beschermen".

Dan zouden we 'gelijkwaardigere gronden' moeten schrijven, met buigings-e. Bovendien noemt het Groene Boekje 'gelijkwaardiger/gelijkwaardigere' niet.

De rest is verbeterd.

[RVdeKoning]

Delpozo schreef op woensdag 09 september 2015 @ 10:49:
[...]

Dan zouden we 'gelijkwaardigere gronden' moeten schrijven, met buigings-e. Bovendien noemt het Groene Boekje 'gelijkwaardiger/gelijkwaardigere' niet.

De rest is verbeterd.

hmmm, ik denk dat je gelijk hebt, "gelijkwaardiger" is onmogelijk. Lastig. Sorry voor de loze correctie van mij Delpozo!

[ Voor 7% gewijzigd door RVdeKoning op 09-09-2015 11:04 ]

[Delpozo]

Geen sorry, zo blijven we scherp

[Sleip]

nieuws: Grotere iPad Pro heeft 12,9"-scherm en optionele stylus

Inleiding: "De grotere versie van de iPad Air-serie heeft een 12,9"-scherm en zal bovendien optioneel een stylus maken voor de grotere tablet" Deze zin loopt niet lekker; Apple gaat de stylus maken.

Derde alinea: "Apple heeft ook een toetsenbord gemaakt (...) Die is aan de iPad Pro" Het toetsenbord dat aan te sluiten is.

Derde alinea: "waar ook de stroom uitkomt." => uit komt

Derde alinea: "...omdat de overleden topman Steve Jobs bij de presentatie van de eerste iPhone verklaarde dat 'als je een stylus ziet, hebben ze het verknald'." Door het woordje dat loopt het citaat niet lekker. Vervang je dat door een dubbele punt, dan ben je daarvan af.

[ Voor 39% gewijzigd door Sleip op 09-09-2015 20:32 ]

[RobIII]

quote: http://tweakers.net/nieuw...mt-volgende-week-uit.html

Daarnaast is er een watchface
Daarnaast is er een nieuwe functie
Daarnaast komt er een nachtmodus
Daarnaast is de functie Digital Touch
Naast de update komt Apple

Van mij mag 't wel wat minder met de Daarnaasts

[Sleip]

nieuws: Apple TV heeft tvOS-besturingssysteem en besturing via Siri

Eerste alinea: "De bediening van de Apple TV gaat via een aanraakgevoelig gedeelte van de afstandsbediening van de mediaspeler aan de bovenkant." => Aan de bovenkant van de afstandsbediening van de mediaspeler?(woordvolgorde)

Laatste alinea: "De Apple TV draait op een Apple A8-soc (...) Het heeft aansluitingen voor..." Hij heeft aansluitingen.

[ Voor 4% gewijzigd door Sleip op 09-09-2015 20:56 ]

[W-a-n-d-t]

EU en VS gaan burgerdata op meer gelijkwaardige gronden beschermen
Tweede alinea, laatste zin:

hun de toegang tot hun gegevens ontzeggen

'Russische hackgroepering kaapt satellietverbindingen'
Derde alinea, laatste zin (code):

kunnen  desondanks

[Plymp]

quote: http://tweakers.net/revie...product-met-potentie.html

Omdat hij maar 6,4mm dik is en het gewicht van 713 gram over een relatief groot oppervlak wordt uitgesmeerd, voelt hij lichter aan dat je op voorhand zou denken.

...lichter dan je...

[the-body]

nieuws: Arsten testen veiliger alternatief elektronisch patiëntendossier

Arsten moet zijn artsen

[Delpozo]

Correctieronde voltooid.

[edie]

nieuws: ING rekent 50 eurocent per maand voor mobiel betalen via nfc

In de titel staat 'eurocent', de eerste alinea 'cent' en de alinea erna weer 'eurocent'.

[zeikmodus]
Aangezien de euro de officiele valuta is, zou 'cent' voldoende moeten zijn. Vroeger zeiden we toch ook niet 'guldencent'?
[/zeikmodus]

[jordy2811]

nieuws: ING rekent 50 cent per maand voor mobiel betalen via nfc

In het artikel over ING wordt wisselend gekozen voor 'de ING' en 'ING'. In mijn optiek is ING een naam en zou dus niet vooraf gegaan moeten worden door een lidwoord (hooguit in geval van de ING bank). Al zou je het niet eens zijn met voorgaande zou het voor de vorm mooier zijn om te kiezen voor ofwel 'de ING' of 'ING'.

[rens-br]

nieuws: AMD brengt graphics-afdelingen onder bij Radeon Technologies Group

Er gingen wel geruchten dat AMD een afzonderlijk gpu-bedrijf wilde afstoten.

AMD wilde een afzonderlijk gpu-bedrijf opstarten of ze wilde hun gpu-tak afstoten. Zoals het er nu staat is het iig een beetje krom.

[Glodenox]

nieuws: Augmented-reality-game Pokémon Go komt in 2016 naar Android en iOS

De naam van het bedrijf is Niantic, Inc. In de inleiding staat er "Ninantic"

[enigmafan]

reviews: Apple iPad Pro: nicheproduct met potentie

Het klopppend hart wordt gevormd door de nieuwe A9X-soc, een variant ...

Dat benne veel p's.

[HMC]

reviews: AMD R9 Nano: krachtpatser op itx-formaat

Derde paragraaf:

Of toch niet? Je kunt het namelijk ook andersom bekijken en concluderen dat de Nano in principe hetzelfde is als een Fury X, maar dan zonder de onhandig in te bouwen radiateur van de waterkoeling.

Volgens mij is het radiator.
met -teur is Frans.

[enigmafan]

reviews: Desktop Best Buy Guide - September 2015

Bij de processor:

Het high-end gamesysteem rusten we uit met met een Core i5-processor uit net uitgekomen Skylake-familie van Intel.

Ik denk dat er tussen 'uit' en 'net' nog een 'de' moet komen.

[Delpozo]

HMC schreef op donderdag 10 september 2015 @ 14:48:
reviews: AMD R9 Nano: krachtpatser op itx-formaat

Derde paragraaf:

[...]


Volgens mij is het radiator.
met -teur is Frans.

'Radiateur' is correct Nederlands. Sommigen maken zelfs betekenisonderscheid tussen 'radiator' (bedoeld om de omgevende lucht te verwarmen) en 'radiateur' (bedoeld om de vloeistof erin te koelen).

De rest is verbeterd.

[DaCoTa]

plan: Tweakers zoekt redacteur met security-expertise

De NSDM werf?

[HMC]

Delpozo schreef op donderdag 10 september 2015 @ 16:53:
[...]

'Radiateur' is correct Nederlands. Sommigen maken zelfs betekenisonderscheid tussen 'radiator' (bedoeld om de omgevende lucht te verwarmen) en 'radiateur' (bedoeld om de vloeistof erin te koelen).

De rest is verbeterd.

https://nl.wiktionary.org/wiki/radiateur
Helemaal gelijk. Ik schaam me nu.

[fsfikke]

nieuws: Rabobank presenteert nieuwe bankieren-app voor iOS en Android

De Rabo Bankieren App ondersteunt geen voor Apples vingerafdrukscanner Touch ID, wat de applicatie van concurrent ING Bank wel doet.

Volgende keer een keertje nalezen voor het postten

[kluyze]

nieuws: Microsoft: Office 2016 komt op 22 september uit voor Windows

Voor Office 365 ProPlus-gebruikers heeft Microsoft daarnaast enkele wijzigingen doorgevoerd in het updaten van Office. Office-gebruikers met een ProPlus-abonnement krijgen die al jaren de recentste versie automatisch krijgen aangeboden, komen namelijk standaard terecht in de Current Branch. Behalve de naam betekent dit niets nieuws.

Misschien die zin eens nalezen en herformuleren.

[Ossebol]

Gefikst

[Jerrythafast]

reviews: AMD R9 Nano: krachtpatser op itx-formaat

Omdat onze grafiekjes zoveel input niet helemaal soepel weergeven, hebben we gebruikgemaakt van slechts tien procent van de punten en de tussenliggende waarden geëxtrapoleerd.

Moet dat niet geïnterpoleerd zijn? Of zijn alleen de eerste 720 meetpunten gebruikt?

[Verwijderd]

In de grafieken van reviews: Skylake-moederborden: nieuwe socket voor nieuwe processors staan de punten en komma's bij cijferwaarden omgedraaid zoals die in de Amerikaanse notatie gebruikt worden. Daardoor staat er nu feitelijk dat de SSD's bijvoorbeeld 1,4 MB/s doen.

Mensen snappen vast wel wat er bedoeld wordt, maar correct is het uiteraard niet.

[Delpozo]

Verwijderd schreef op vrijdag 11 september 2015 @ 06:33:
In de grafieken van reviews: Skylake-moederborden: nieuwe socket voor nieuwe processors staan de punten en komma's bij cijferwaarden omgedraaid zoals die in de Amerikaanse notatie gebruikt worden. Daardoor staat er nu feitelijk dat de SSD's bijvoorbeeld 1,4 MB/s doen.

Mensen snappen vast wel wat er bedoeld wordt, maar correct is het uiteraard niet.

Goed punt. Helaas kan ik dat niet zelf veranderen en moet ik daarvoor even wachten op de auteur.

@Jerrythafast: ook een goed punt: verbeterd.

[CH4OS]

reviews: Skylake-moederborden: nieuwe socket voor nieuwe processors

De eerste x16-slot is grijs...

De slot? Die meisje? bron

[RuddyMysterious]

nieuws: Canon toont draagbare vr-kijker met '2k-resolutie per oog'

Canon toont draagbare vr-kijker met '2k-resolutie per oog'

Door Olaf van Miltenburg, vrijdag 11 september 2015 08:04, 27 reacties • Feedback

Canon heeft bij een evenement in New York een apparaat voor de weergave van virtualreality-video getoond. Anders dan de meeste headsets moeten gebruikers deze niet op hun hoofd dragen maar zelf vasthouden. De resolutie zou '2k per oog' bedragen.

De bron heeft het nochtans over 2.5k:

Breaking: Canon teases a handheld display with a rumored 2.5K per eye
by Matthew TerndrupSeptember 10, 2015

In a surprise demonstration at an expo in New York, Canon showed a prototype of a handheld immersive display reportedly with a resolution of 2.5K per eye. Our friend Brad Herman tipped us off to the device through a tweet and a DM to give us a heads up.

En aangezien ze het eigenlijk over Quad HD (QHD, ofte 1440p) hebben, kun je kiezen: 2.5k zoals de bron het stelt, of QHD of 1440p als (juistere) equivalenten.

[Delpozo]

CptChaos schreef op vrijdag 11 september 2015 @ 09:34:
reviews: Skylake-moederborden: nieuwe socket voor nieuwe processors
[...]
De slot? Die meisje? bron

Het feit dat Van Dale 'slot' in de betekenis van computersleuf als onzijdig bestempelt, is een sterk argument om voortaan 'het' te gebruiken. Een beetje vreemd is het wel, want het gaat hier duidelijk niet om het soort slot dat in het meervoud 'sloten' wordt.

[Olaf]

[...]


De bron heeft het nochtans over 2.5k:

[...]


En aangezien ze het eigenlijk over Quad HD (QHD, ofte 1440p) hebben, kun je kiezen: 2.5k zoals de bron het stelt, of QHD of 1440p als (juistere) equivalenten.

Ben ik met je eens. Ik heb het aangepast naar de betere benaming nieuws: Canon toont draagbare vr-kijker met 'QHD-resolutie per oog'

[CH4OS]

Delpozo schreef op vrijdag 11 september 2015 @ 11:36:
Het feit dat Van Dale 'slot' in de betekenis van computersleuf als onzijdig bestempelt, is een sterk argument om voortaan 'het' te gebruiken. Een beetje vreemd is het wel, want het gaat hier duidelijk niet om het soort slot dat in het meervoud 'sloten' wordt.

Ik weet dat we in het Nederlands veel leenwoorden hebben uit het Engels. Toch denk ik dat de meesten het als Nederlands lezen, aangezien het ook een Nederlands woord is en daarom op die manier vervoegen.

[Delpozo]

CptChaos schreef op vrijdag 11 september 2015 @ 12:04:
[...]
Ik weet dat we in het Nederlands veel leenwoorden hebben uit het Engels. Toch denk ik dat de meesten het als Nederlands lezen, aangezien het ook een Nederlands woord is en daarom op die manier vervoegen.

Correct. Juist dat was voor ons een reden om 'de slot' te schrijven waar een computersleuf wordt bedoeld, plus het feit dat vreemde woorden als regel 'de' krijgen.

[Raven]

plan: Netwerkupgrade: nieuwe Fortinet-firewalls en switches van Arista

In de abbr van "Application filtering" (staat bijna onderaan) staat "onze" met een s.

[ Voor 4% gewijzigd door Raven op 11-09-2015 16:17 ]

[Delpozo]

Oei, verbeterd.

[WK100]

nieuws: Onderzoekers zetten foto's vermoedelijke ijsbergen Pluto online

kilometers -> kilometer

[Ossebol]

Gefikst

[kwakzalver]

nieuws: Artsen brengen succesvol 3d-geprinte prothese voor borstkas in

Hierdoor kan de prothese niet bewegen.

Hierdoor kan de prothese niet losraken.

[Docmodus]
Toelichting:
Essentie is dat de prothese na implantatie niet losraakt. De 'spaken' zorgen er juist voor dat de protese kan bewegen. Dit is inherent aan de borstkas die moet bewegen bij in en uitademen.

Een 'klassieke' prothese is een 'starre constructie' welke met de tijd losraakt waardoor na een aantal jaren weer een chirurgische ingreep nodig is. Deze prothese kan is poreus en heeft gaten waardoor bestaande botten botweefsel kunnen vormen en met de tijd één geheel vormen.[/Docmodus]

[ Voor 5% gewijzigd door kwakzalver op 11-09-2015 21:52 . Reden: euh...typos.... ]

[W-a-n-d-t]

Artsen testen veiliger alternatief elektronisch patiëntendossier
Inleiding, eerste zin:

patiëntendossier

[Verwijderd]

In de prijswatch bij 'geheugen intern' hoort MHz ipv Mhz.

[rclahsen]

In dit artikel (reviews: Sony 48"-W70C: zuinige lcdtv zonder franje) staat 'pauseren' (eerste pagina, derde alinea) vermeld. Volgens mij moet dit 'pauzeren' zijn, aangezien het werkwoord is afgeleid van het woord 'pauze'.

[Jaap-Jan]

quote: http://tweakers.net/reviews/4161/2

Aan de zijkant zitten de makkelijkst bereikbare aansluitingen: een vierde hdmi-aansluiting die geschikt is voor , de 3,5mm-koptelefoonaansluiting en twee hdmi 2.0-aansluitingen, waarvan er een bedoeld is voor een harde schijf om mee op te nemen.

Moet 'usb 2.0-aansluitingen' zijn. Er zijn weinig externe harde schijven met hdmi-aansluiting te vinden.

[Cypher87]

plan: Netwerkupgrade: nieuwe Fortinet-firewalls en switches van Arista

Beetje mierenneuken maar:

De Fortinet 800C heeft voor onze hoofdlocatie alles wat wij wilden

Het is natuurlijk een FortiGate 800C van Fortinet, niet een Fortinet 800C

[robertwebbe]

@WoutF

reviews: Apple iPhone 6S en 6S Plus: vertrouwde telefoons met kleine upgrades

"... wifi ac tot 866MB/sec ..."

Moet zijn "... wifi ac tot 866 Mb/sec ...".

Of liever zelf "... wifi ac tot 866 megabit/sec ...", zodat het voor iedereen duidelijk is dat het megabit is en niet megabyte.

[ Voor 4% gewijzigd door robertwebbe op 12-09-2015 11:44 ]

[Magic6399]

Een mini foutje in de 3e alinea bij nieuws: NASA start eigen 4k-kanaal

...met nieuwe 4k-videoś.

[PcDealer]

nieuws: Gerucht: Microsoft presenteert Lumia 950 en Surface Pro 4 op 10 oktober

Omdat het Redmondse bedrijf de Lumia's samen zou willen presenteren met de nieuwe [.]]Surface-tablet, ligt het voor de hand dat Microsoft die op hetzelfde moment zal aankondigen.

- overbodige spatie aan het begin van die zin op die regel

[IceStorm]

nieuws: Chip op glas breekt op commando

Onderzoekers van Darpa hebben een chip op basis van gehard ontwikkeld die na verwarming in kleine deeltjes uiteenspat.

1e zin, op basis van gehad 'wat'? (nou ja, glas dus maar toch ).

[Anthracite]

nieuws: Chip op glas breekt op commando

Door er elektrische stroom op te zetten vindt samentrekking plaats en kunnen de spieren dus worden aangestuurd.

Je kunt ergens spanning op zetten, of er stroom doorheen laten lopen. Meestal gebeurt het ene als gevolg van het andere. Maar stroom ergens op zetten is onmogelijk.

[Olaf]

All done.

[ookhoi]

https://tweakers.net/nieu...tart-eigen-4k-kanaal.html

In 1972 startte NASA zijn eerste tv-kanaal. Die werd geprivatiseerd,

Die => Dat (kanaal)

[Sleip]

nieuws: Mario viert zijn dertigste verjaardag

Inleiding: "de Nintendo Entertainment System" Volgens mij zou het lidwoord hier het moeten zijn. Systeem en system komen sterk overeen in zowel vorm als betekenis. (Was het Nintendo Entertainment System misschien de eerste Nintendo?)

Vierde alinea: "om op zijn CV te zetten." Cv is met kleine letters. (CV => cv)

nieuws: Chip op glas breekt op commando

Eerste alinea: "die er op aan zijn gebracht" er op => erop

nieuws: Bedrijf ontwikkelt 'spieren' voor robots

Inleiding: "Het materiaal kan onder andere robots meer menselijk laten lijken." meer menselijk => menselijker

[ Voor 40% gewijzigd door Sleip op 13-09-2015 13:47 ]

[ge-flopt]

downloads: fre:ac 1.0.25
"Ogg Vorbis-bestanden toegeveogd"

[Netsrek]

Op de auteurspagina van Luke van Drie en in de inleiding staat:

"vliegt samen met de redacteuren te hele wereld"

Dit moet natuurlijk "de" zijn..!

[Verwijderd]

in het artikel over Legacy of the void nieuws: StarCraft II: Legacy of the Void is op 10 november verkrijgbaar

in de inleiding staat "Legacy of the Void, de tweede en laatste standalone-uitbreiding voor de bekende rts-game StarCraft II ..."

zou dit niet beter "het derde en laatste deel ..." zijn ?

[Señor Sjon]

quote: http://tweakers.net/revie...lfde-maar-dan-groter.html

De Edge+ komt niet uit de lucht vallen. Het is opvallend hoe snel Samsung het gebogen amoled-scherm, dat jarenlang alleen als prototype te zien was, tot massaproduct heeft gemaakt. De Note Edge, een Note 5-variant met rand, kwam uit in een beperkte oplage, terwijl de S6 Edge een volwaardige evenknie van de reguliere S6 is. En nu zet Samsung dus in grote delen van de wereld zijn Note 5 aan de kant en brengt het alleen de variant met gebogen scherm uit.

Dit was een Note 4 variant.

[Delpozo]

Fouten verbeterd, behalve die in het profiel van Luke; dat mag hij zelf even doen.

[Mark_88]

Verwijderd schreef op maandag 14 september 2015 @ 08:04:
in het artikel over Legacy of the void nieuws: StarCraft II: Legacy of the Void is op 10 november verkrijgbaar

in de inleiding staat "Legacy of the Void, de tweede en laatste standalone-uitbreiding voor de bekende rts-game StarCraft II ..."

zou dit niet beter "het derde en laatste deel ..." zijn ?

Gelijk heb je. Blizzard noemt het zelf ook geen expansion, inderdaad. Fixed!

[Jerrythafast]

nieuws: Fietsersbond brengt fietsverkeer in kaart met smartphone-app

De bond heeft een app ontwikkeld voor zowel Android als iOS die zowel de route, de tijd en de snelheid van het fietsverkeer van de gebruik meet.

Twee suggesties voor deze zin:
1. tweede 'zowel' weglaten (is overbodig woord)
2. het is de gebruiker (of gebruikers)