Hallo allemaal, dank om te beginnen voor het weer actief krijgen van autosub, dit maakt het leven weer een stuk makkelijker.
Heb wel een verzoekje, is het mogelijk om in de logging en/of in de verstuurde notificaties na de downoad van een ondertitel, de oorspronkelijke naam van het gedownloade srt bestand weer te geven.
Volgens mij wordt op dit moment altijd de gerenamede naam (=gelijk aan naam van het video bestand) weergegeven in mail en logging. Ik zou het prettig vinden als er aangegeven wordt wat de naam van de ondertitel is zoals vermeld op de website waarvandaan gedownload wordt. Op die manier kan ik eenvoudig optisch controleren of ik het eens ben met de keuze van autosub van het gedownloade srt bestand.
Als dit een kleine moeite is dan zou je mij er een groot plezier mee doen. Is het een groote moeite (herinner mij zoiets uit het oorspronkelijke autosub toppic op BD) dan zijn er denk ik op dit moment belangrijker issues waar de tijd aan besteed kan worden .
Heb wel een verzoekje, is het mogelijk om in de logging en/of in de verstuurde notificaties na de downoad van een ondertitel, de oorspronkelijke naam van het gedownloade srt bestand weer te geven.
Volgens mij wordt op dit moment altijd de gerenamede naam (=gelijk aan naam van het video bestand) weergegeven in mail en logging. Ik zou het prettig vinden als er aangegeven wordt wat de naam van de ondertitel is zoals vermeld op de website waarvandaan gedownload wordt. Op die manier kan ik eenvoudig optisch controleren of ik het eens ben met de keuze van autosub van het gedownloade srt bestand.
Als dit een kleine moeite is dan zou je mij er een groot plezier mee doen. Is het een groote moeite (herinner mij zoiets uit het oorspronkelijke autosub toppic op BD) dan zijn er denk ik op dit moment belangrijker issues waar de tijd aan besteed kan worden .