"One day, someone showed me a glass of water that was half full. And he said: 'Is it half full or half empty?' So I drank the water. No more problem." - Alexander Jodorowsky
In de Engelse / Amerikaanse cultuur is "casual language" het tegengestelde van "formeel".Delpozo schreef op vrijdag 19 september 2014 @ 09:03:
Verbeterd.
@Unbornchild: in dit topic is 'casual' taalgebruik toegestaan, dus ook Engels en Nederlands door elkaar
In de Nederlandse cultuur is "vrijelijk taalgebruik" ook het tegengestelde van "formeel".
Het produkt "'casual' taalgebruik" is een vinding van Nederlandse luiaards.
- goedTegen het einde van de demo volgde overigens nog de moraal van dit verhaal: stekkers uit het stopcontact halen als je weg gaat kan je jaarlijks een hoop geld schelen, en het is natuurlijk good voor het milieu.
of
- good
"Omdat er geen logbestanden wordt bijgehouden "
Moet zijn: geen logbestanden worden bijgehouden
of:
geen logbestand wordt bijgehouden
Eerste alinea na de samenvatting:
Hopelijk wordt dit snel verbeterdIn de nieuwe vr-bril is onder andere tracking verbetert
[ Voor 3% gewijzigd door FullHD op 21-09-2014 10:06 ]
Verwijderd
laatste alinea:
Naast voor gebruik als ruimtepak kan het second skin-materiaal ook gebruikt worden onder andere omstandigheden.
beter 'het' gebruiken ipv voor?
Deze auto-immuunziekte wordt gekarakteriseerd met door chronische activatie van het immuunsysteem
A forum post should be like a skirt. Long enough to cover the subject material, but short enough to keep things interesting.
Maar... (toch?)Naar nu blijkt zal het bedrijf echter toch niet zijn deuren sluiten.
nieuws: Twitpic sluit deuren toch niet
DPC Chef-kok :)
Beter laat dan nooitXanquezer schreef op zondag 21 september 2014 @ 22:11:
Beter laat als nooit:
[...]
Maar... (toch?)
nieuws: Twitpic sluit deuren toch niet
En 'naar' klopt prima hoor in die zin
Gamertag: Cosmicv0id
"Het woord Gods is voor mij niets meer dan een expressie en het product van menselijke zwakheid. De Bijbel is een verzamelwerk van legendes die achtenswaardig zijn maar ook primitief en kinderachtig.'' - Albert Einstein
- Tweede alinea, tweede zin:na te bootsten
- Tweede alinea, derde zin:aan te sturen
'Grieks bedrijf kan Staatsloterij manipuleren door loten digitaal aan te passen'
Tweede alinea, tweede zin:
Doordat er geen logbestanden worden bijgehouden
Rekenkundig model kan nierschade en effectiviteit van therapie voorspellen
Vierde alinea, vierde zin:
Elders staat de afkorting als „SLE”.sle
Moet natuurlijk "ontzegd" zijnZo werd Chinezen eerder deze zomer de toegang tot Google ontzegt...
In het artikel wordt de zoekmachine DuckDuck [spatie] Go genoemd, terwijl ze zich zelf DuckDuckGo noemen, zonder spatie. Dat lijkt me dus ook de juiste benaming.
Op papier zijn de zijn Galileo- en Edison-ontwikkelplatforms zeer aantrekkelijk, maar het is nog maar de vraag of Intel voet aan de grond krijgt in de wereld van prototypes.
Gecorrigeerd.
[ Voor 3% gewijzigd door Delpozo op 22-09-2014 12:34 ]
Daarnaast worden er mogelijk extra features, zoals dieren en nieuwe wapens, aan het spel worden toegevoegd.
Overigens zijn de dieren (offline) bevestigd evenals nieuwe wapens in de laatste trailers.
If you hide your whole life, you'll forget who you even are. Uplay: TheWorstNL | Steam + Origin + PSN: The_Worst_NL
De zin eindigt met een komma ipv een punt...Ook zal de satelliet proberen na te gaan waar al het water is gebleven dat ooit op Mars aanwezig is geweest,
Virussen? Scan ze hier!
"het kan zijn dat er abonnementsvorm komt"
het kan zijn dat er een abonnementsvorm komt
zodat mensen niet langer teveel betalen, doordat ze aan het einde van de maand
Te veel
~ Information security professional & enthousiast ~ EC Twitter ~
4e alinea:
"Het is onbekend of het Duitse onderzoek zich enkel richt op de inbraak bij Stellar"
Het woordje "of" ontbreekt.
Dit komt nooit meer goed. Kale macaroni for life. ®Jaapio Verwijderd69
Tenslotte worden er precies twee genoemd.Ook twee andere Duitse aanbieders van satelliet-internet, zoals Cetel en IABG
La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. - Anatole France
De sonde moet antwoorden verschaffen op de vraag hoe vrijwel de gehele atmosfeer van Mars heeft kunnen verdampen.
=> wie is 'vrijwel' ? Kan u meer uitleg geven bij deze persoon?
Want dat is wat er staat: iemand heeft iets verdampt.
U kan natuurlijk ook het correcte werkwoord 'zijn' gebruiken in deze zin, wat voorgaand probleem oplost.
==> de atmosfeer IS verdampt; niet HEEFT verdampt...
Verwijderd
Apple heeft in het openingsweekeinde meer dan tien miljoen exemplaren van zijn iPhone 6 en 6 Plus.
VERKOCHT
Verwijderd
Het is goed hoor.Freddykgb schreef op maandag 22 september 2014 @ 14:58:
nieuws: Marssonde komt aan bij Mars
De sonde moet antwoorden verschaffen op de vraag hoe vrijwel de gehele atmosfeer van Mars heeft kunnen verdampen.
=> wie is 'vrijwel' ? Kan u meer uitleg geven bij deze persoon?
Want dat is wat er staat: iemand heeft iets verdampt.
U kan natuurlijk ook het correcte werkwoord 'zijn' gebruiken in deze zin, wat voorgaand probleem oplost.
==> de atmosfeer IS verdampt; niet HEEFT verdampt...
1) De sonde moet antwoorden verschaffen op de vraag hoe de gehele atmosfeer van Mars heeft kunnen verdampen.
Maar het is niet geheel, maar bijna/vrijwel geheel
2) De sonde moet antwoorden verschaffen op de vraag hoe bijna/vrijwel de gehele atmosfeer van Mars heeft kunnen verdampen.
'Heeft' is hier hulpwerkwoord bij 'kunnen'. De zin is dus niet fout, maar kon wel beter en is dus toch enigszins aangepastFreddykgb schreef op maandag 22 september 2014 @ 14:58:
nieuws: Marssonde komt aan bij Mars
De sonde moet antwoorden verschaffen op de vraag hoe vrijwel de gehele atmosfeer van Mars heeft kunnen verdampen.
=> wie is 'vrijwel' ? Kan u meer uitleg geven bij deze persoon?
Want dat is wat er staat: iemand heeft iets verdampt.
U kan natuurlijk ook het correcte werkwoord 'zijn' gebruiken in deze zin, wat voorgaand probleem oplost.
==> de atmosfeer IS verdampt; niet HEEFT verdampt...
Neem aan dat dat "de" moet zijn?De onderzoekers hebben voor het experiment die al bestaande GelSight-technologie vernieuwd.
--EDIT--
Ik zie dat het in de context van de zin ervoor nog best goed zou kunnen. Ik vond het er een beetje raar uitzien, vandaar dat het mij triggerde
Spatie vergeten.De zijdes van devierkante behuizing zijn gevuld met lichtuitstotende diodes,
[ Voor 15% gewijzigd door striner op 22-09-2014 15:47 ]
Die dubbele worden is nog niet gecorrigeerd.The_Worst schreef op maandag 22 september 2014 @ 12:38:
nieuws: 'GTA V krijgt mogelijk first-person-modus voor PS4, Xbox One en pc'
Daarnaast worden er mogelijk extra features, zoals dieren en nieuwe wapens, aan het spel worden toegevoegd.
offtopic:
Overigens zijn de dieren (offline) bevestigd evenals nieuwe wapens in de laatste trailers.
En laatste alinea: "Zo staat er een vraagteken achter punt dat er ook in GTA Online dieren zouden worden toegevoegd. " Dat klopt ook niet helemaal geloof ik
[ Voor 12% gewijzigd door curry684 op 22-09-2014 17:21 ]
Maandag werd bekend dat displayport met usb 3.1 gecombineerd kan worden en ook kan de standaard laptops opladen.
"Atheism is an attitude, a frame of mind that looks at the world objectively, fearlessly, always trying to understand all things as a part of nature" - Carl Sagan
reviews: Canon EOS 7D Mark II: vijf jaar oude 7D eindelijk opgevolgd
Ik moest 3 keer denken dat jullie met bps "beelden per seconde" bedoelde i.p.v. "bits per seconde". Waarschijnlijk is "fps" "frames/foto's per seconde" duidelijker in deze context. Dat wordt tenslotte ook bij video, film e.d. gebruikt.3e alinea
Ook de burstrate is toegenomen, van 8 naar 10bps, met behoud van continue autofocus. Als je in jpeg fotografeert, kun je bijna oneindig door blijven gaan; pas bij 1090 foto's achter elkaar is de buffer vol. In raw loopt je echter al na 31 foto's tegen de grens aan, een lichte groei ten opzichte van de 25 bij de 7D na de firmware-update.
De zoekgigant kiest voor het gebied omdat het door de beschikbaarheid van energie en de goede infrastructuur een aantrekkelijk is
of "maakt bekend", of "aanwezig was".De zoekgigant maakte de investering dinsdagochtend bekend op een persconferentie samen met minister Henk Kamp van Economische Zaken, waar onder meer een verslaggever van RTL Z aanwezig is.
"dat"Google huurt nu al een datacenter in Groningen ter grootte van een hectare, maar die is
[ Voor 36% gewijzigd door Spheroid op 23-09-2014 10:25 ]
La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. - Anatole France
Moet 'dan' zijn.Met iets meer dan 7 uur doet hij het iets minder goed als de Nexus 5, al is dat geen telefoon die bekendstaat om zijn enorme accuduur.
De laatste n moet een m zijn aangezien de console Famicom heet.De arcadegame Donkey Kong kwam in de jaren tachtig op de markt en later introduceerde het bedrijf ook zijn enorm populaire Famicon-console.
"The greatest harm can result from the best intentions"
Hier wordt twee eeuwwisselingen bedoeldtWaar het bedrijf in de negentiende eeuw begon met het verkopen van handgemaakte spelkaarten, is het twee eeuwen later een gevestigde naam in de game-industrie.
<< "aan" aan het einde van de titel moet weg. Of introduceert -> kondigt.
C'est le ton qui fait la musique. | Blog | @linkedin
R8 | 18-55 IS | 50mm 1.8 2 | 70-200 2.8 APO EX HSM | 85 1.8
"adresseert" (laatste alinea) is nogal een anglicisme. "maar pakt ze vervolgens wel aan" oid lijkt me kloppender.
wordne -> worden (1-na laatste woord)
[ Voor 4% gewijzigd door Lennardnl op 23-09-2014 18:57 ]
wordne moet zijn wordenTegelijkertijd is hij wel enigszins teleurgesteld dat de TouchID-beveiliging niet verder verbeterd is, al is onduidelijk welke verbeteringen zouden kunnen wordne doorgevoerd.
moet natuurlijk miljard zijn.in het geval van Google kan dat een boete van 6 miljard dollar zijn, oftewel 4,6 miljoen euro.
PV 4915wp op oost, 2680 wp op west, 1900 wp op zuid. pvoutput - AUX 8 kW bi bloc
Parate = aparteEnergieleverancier Eneco heeft dinsdag bekendgemaakt dat de Toon de led-lampen die Philips levert onder het Hue-merk kan aansturen. De Toon-thermostaat kan een aan/uit-knop op het display tonen waardoor de Hue-lampen ook zonder een parate smartphone direct in- en uitgeschakeld kunnen worden. Eneco wil op termijn ook schakelschema's aan Toon toevoegen die compatibel zullen zijn met Hue.

[ Voor 88% gewijzigd door MalPhunktion op 23-09-2014 21:46 ]
In a mad world, only the mad are sane.
laatste regel:
...elke verbeteringen zouden kunnen wordne doorgevoerd.
Dat lijkt gewoon zo te zijn bedoeld
Ik ben helemaal geen stagiair
De titel: "PayPal begint samenwerking met BitCoin-betalingsverwerkers"
BitCoin -> Bitcoin
Ook in eerste alinea (vetgedrukt)
[ Voor 6% gewijzigd door DeMoN op 23-09-2014 23:53 ]
Gamertag: Cosmicv0id
"Het woord Gods is voor mij niets meer dan een expressie en het product van menselijke zwakheid. De Bijbel is een verzamelwerk van legendes die achtenswaardig zijn maar ook primitief en kinderachtig.'' - Albert Einstein
Inleiding, tweede zin:
overheid [...] haar onderdanen
Marssonde komt aan bij Mars
Inleiding, eerste zin:
NASA-Marssonde
Europa dreigt met boete voor Google in mededingingszaak
- Inleiding, eerste zin:concessies
- Inleiding, tweede zin:mededinging
nieuws: Facebook wil internetdrones binnen twee tot vijf jaar inzetten
24000 kilometer is natuurlijk wel heel hoog.
Uit de bron:Daisai schreef op woensdag 24 september 2014 @ 07:42:
De drones worden zo groot als een commercieel vliegtuig als een Boeing 747 maar dan veel lichter en ze gaan met behulp van zonnepanelen op een hoogte van 18.000 tot 24.000 kilometer vliegen.
nieuws: Facebook wil internetdrones binnen twee tot vijf jaar inzetten
24000 kilometer is natuurlijk wel heel hoog.
60.000 ft = 18,3 kmIn order to fly its drones for months or years at a time, as it would have to do in order to provide consistent connectivity, Maguire explained, Facebook’s drones will have to fly “above weather, above all airspace,” which is anywhere from 60,000 to 90,000 feet in the air.
90.000 ft = 27,4 km
"als een commercieel vliegtuig als een Boeing 747"
"een hoogte van 18.000 tot 24.000 kilometer vliegen."
Veel televisieproductiebedrijven kunnen de stap naar uhd nog niet rechtvaardigen, omdat de hogere resolutie weliswaar mooiere beelden oplevert meer niet meer inkomsten.
Dat moet "nu kijkt niemand meer op van een tv met een 47"-scherm." zijn.nu kijkt niemand meer op van een van een tv met een 47"-scherm.
"Een lcdtv, de meest gangbare beeldtechniek van dit moment" mist een koppelstreepje.
* Pagina 7, 2de alinea
Moet 'maar' zijn....omdat de hogere resolutie weliswaar mooiere beelden oplevert meer niet meer inkomsten.
[ Voor 3% gewijzigd door dimitrimissinne op 24-09-2014 08:38 ]
Is ook niet nodig, conform ktv, hdtv, uhdtv, enz.Rafe schreef op woensdag 24 september 2014 @ 08:35:
reviews: De tv van de toekomst: wat komt er na ultra high definition?
"Een lcdtv, de meest gangbare beeldtechniek van dit moment" mist een koppelstreepje.
De rest is verbeterd.
Verwijderd
Op diverse fora zijn foto's opgedoken van gebruikers die zeggen de iPhone 6 Plus in hun broezak te
Een K in de broekzak.
De Amerikaanse rechtbank heeft het befrijf Butterfly Labs gesloten wegens het niet of veel te laat
befrijf => bedrijf
Nu maak je de zelfde fout ^^HuHu schreef op woensdag 24 september 2014 @ 08:00:
[...]
Uit de bron:
[...]
60.000 ft = 18,3 km
90.000 ft = 27,4 km
24.000 kilometer is vier en twintig duizend kilometer.
24, (komma) 000 kilometer is vier en twintig kilometer.
Normale -> Normaal.Er is veel discussie over het nut van de hoge uhd-resolutie op televisies met een 'normale' beeldmaat
De pakketcopter leg autonoom 12 kilometer over zee af.
"Leg" of "Legt" ?
De "prijs aan"?.De prijs aan de sonde die NASA enkele dagen geleden in een baan om Mars heeft gebracht, bedraagt bijna zevenhonderd miljoen dollar.
Kring? Baan is een beter woord IMHO.De Mangalyaan, de naam is Hindi voor 'marsschip', had 24 minuten nodig om af te remmen en zo in een kring om de planeet te komen.
Powermac G5 casemod. Mijn PV live output. | Ioniq 6 Style 77kWh Ultimate Metallic Red 18" RWD
ict'ers. Niet ict-ers.
diet tevens -> die tevens.Backblaze, een aanbieder van cloudopslag en diet tevens statistieken verzamelt
Volgens mij is het zelfs ... een aanbieder van cloudopslag welke tevens statistieken verzamelt over de betrouwbaarheid van harde schijven ...Cheap Apps schreef op woensdag 24 september 2014 @ 17:19:
nieuws: 'Groot aantal 3TB-drives van Seagate en WD vertonen gebreken'
[...]
diet tevens -> die tevens.
dus i.p.v. "en die tevens", "welke tevens".
-> Er mist een komma achter iCulture, of de huidige komma moet weg.met name eigenaren van een iPhone 6 of iPhone 6 Plus maken, onder andere op GoT en iCulture melding van problemen met het bereik en TouchID.
-> meldingenApple heeft de update teruggetrokken en verspreidt hem niet meer vanwege de medlingen van problemen met bereik en Touch ID.
Laatste alinea onder Dynamisch bereik:
Ik weet niet of hooglichten de officiële vertaling van highlights is, maar het klinkt heel raar vind ik[...]waarbij het uiteraard ook van belang is dat er in de hooglichten en schaduwpartijen doortekening zichtbaar blijft.
Iets verder onder het kopje Dolby Vision gebruiken jullie ook gewoon highlights. Lijkt me beter...
Moet natuurlijk installeren zijnDiverse distrubuties zoals Debian en Ubuntu hebben al een update klaar staan die gebruikers kunnen instaleren.
Verwijderd
Eerste zin van het arikel:
Een stappenplan dat.Apple heeft een stappenplan online gezet die bezitters van een iPhone 6 of 6 Plus iOS 8 opnieuw laat installeren.
In de titel: internet in zuidelijk halfrond
Moet volgens mij zijn: internet op zuidelijk halfrond
Backblaze meldt verder dat de aankoop van duurdere enterprise-schijven geen soelaas biedt, omdat deze schijven teveel kosten.
Moet zijn: 'te veel'. https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/teveel-te-veel
nieuws: Ontwikkelaar waarschuwt: iOS-apps kunnen inloggegevens onderscheppenDe webview, waarvoor onderdelen van de Safari worden gebruikt
Mannen komen van Mars Tweakers, vrouwen van Venus Bokt
Een nieuw woord, altijd leuk. Maar dan zou het 'pakketkopter' moeten zijn, het is een afgeleide van helikopter.
In bovenstaande titel wordt gesproken over een hexacore, maar in de tekst is hier niets over terug te vinden, wel over een octa-core. Het lijkt me sterk dat dit ook octa-core moet zijn in de titel.
nieuws: Apple was al 5 maanden op de hoogte van bruteforce-kwetsbaarheid in iCloud
[ Voor 35% gewijzigd door MrMilco op 25-09-2014 12:53 ]
Geluidsoverlast??? Als je de politie moet sms'en omdat ze het niet verstaan dat is geluidsoverlast!!!
De in Londen wonende ontwikkelaar Ibrahim Balic uit Londen bracht
Er staat een fout in de intro van dit artikel.
De BlackBerry Passport-smartphone met vierkant scherm gaat in Nederland en België komt snel uit in Nederland.
De changelog van 31.1.1
Dat moet natuurlijk 31.1.2 zijn.
(Het verhaal is trouwens sowieso een beetje een warrige copy-paste)
[ Voor 16% gewijzigd door Firesphere op 25-09-2014 13:36 ]
I'm not a complete idiot. Some parts are missing.
.Gertjan.: Ik ben een zelfstandige alcoholist, dus ik bepaal zelf wel wanneer ik aan het bier ga!
Apple was is al in eind maart op de hoogte gebracht van een kwetsbaarheid op iCloudApple was al sinds eind maart op de hoogte gebracht van een kwetsbaarheid op iCloud
Apple was al sinds eind maart op de hoogte gebracht van een kwetsbaarheid op iCloud
You don't need a parachute to go skydiving. You need a parachute to go skydiving twice.
beveilingsprobleem --> beveiligingsprobleem
HTC houdt een persevenemt in New York op 8 oktober. Waarschijnlijk gaat de camera daar aangekondigd worden.
'persevenemt' moet 'persevenement' zijn.
50 á 60 Mbit/s, terwijl recent weggeschreven blokken wel netjes op 450Mbit/s
--> MB/s
Delidded 4770K 4.7GHz @ H220 || Gigabyte Z87X-UD4H || 16GB @ 2400MHz || Gigabyte GTX 760 || 2x128GB Samsung 830 @ RAID-0 & WD 3 TB || Iiyama XB2483HSU-B1 || Synology DS916+ 3x6TB + 120GB SSD Cache || Synology DS213+ 6TB backup
Loopt niet helemaal lekkerAankopen ’s ochtends gebeuren vaker gebeuren met een smartphone, ’s middags meer via een gewone pc en ’s avonds meer met een tablet.
Een topman van Nokia zegt in een interview dat het Finse bedrijf de ontwikkeling van zijn kaartendienst Here Maps voor Windows Phone aan het afbouwen is, ten gunste van de ontwikkeling voor iOS en Windows Phone
Deze 2e Windows Phone moet natuurlijk Android zijn (nav informatie uit het verdere artikel)
ogenschijnlijk op basis van ifnroamtie
hoe is deze door de spellcheck geraakt?
Dit topic is gesloten.
~~~[html]Lees eerst de topicstart!
Wat we <em>niet</em> in dit topic willen zien:
<ul><li>inhoudelijke fouten,</li><li>suggesties voor een andere stijl of een alternatieve manier van schrijven,</li><li>fouten in teksten die niet van de redactie komen (alle statische teksten, bijvoorbeeld op het inlogscherm, indexpagina van de Pricewatch, etc.), en </li><li>meldingen waar discussie over mogelijk is.</ul>Open voor zulke zaken dus een <em>apart</em> topic!~~~[/html]