Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 41

[Delpozo]

Hersteld.

[drq1]

In de inleiding van nieuws: Onderzoekers combineren grafeen met nanobuisjes voor elektrodes staat:

Een hybride koofstofmateriaal dat van grafeen en koolstofnanobuisjes [...]

Ik neem aan dat het gaat om een hybride koolstofmateriaal.

[edeboeck]

nieuws: Minister gaat 'ontsleutelplicht' invoeren
Inleidende alinea:

Kinderporno- of terrorisme-verdachten

Kinderporno- of terrorismeverdachten

De politiek zinspeelt al langer op het verplicht vrijgeven van encryptiesleutels, maar de minister wilde de kwestie eerst laten onderzoeken door het Centrum voor Recht, Technologie en Veiligheid van de Universiteit van Tilburg afwachten.

Ofwel "afwachten" weg, ofwel andere zinsbouw ("... het onderzoek door ... afwachten").

[edeboeck]

nieuws: Student met tv-linksite voorkomt uitlevering naar VS

Een 24-jarige Britse student die een tv-linksite beheerde, heeft door het sluiten van een overeenkomst voorkomen dat hij naar de Verenigde Staten moet worden uitgeleverd.

Eerder dit jaar oordeelde een Britse rechter nog dat O'Dwyer zou mogen worden uitgeleverd naar de Verenigde Staten om daar te worden berecht.

Volgens mij is het "uitleveren aan" een land.

[edeboeck]

en we gaan door
nieuws: Hackers breken in bij Internationaal Atoomenergieagentschap

De groep hackers die de posting heeft geplaatst, onder een Iraans klinkende naam, roept de bezitters van de e-mailadressen op een petitie te ondertekenen die de het IAEA vraagt een onderzoek naar de Israëlische nucleaire activiteiten te beginnen.

[CherandarGuard]

nieuws: NASA ontwikkelt retro-chips

[...], waarbij eeen complex signaal wordt opgedeeld in deelfrequenties.

e-tje te veel

[...], maar toepassingen in de ruimtevaart, zouden zeer goed mogelijk zijn.

De komma midden in die zin hoeft daar niet te staan.

[Ruvetuve]

nieuws: Landelijk EPD niet toegankelijk voor huisartsen

"patiëntentgegevens" wordt "patiëntengegevens"

[G33rt]

nieuws: Landelijk EPD niet toegankelijk voor huisartsen

Een woordvoerder van de Vereniging van Zorgaanbieders voor Zorgcommunicatie, dat die de uitrol van het nieuwe EPD coördineert,

Afgelopen weekend ontstond kritiek op het EPD toen het de NRC

[3phemeral]

nieuws: NASA ontwikkelt retro-chips
eeen > een

Ik mis de 'feedback' link naast artikels nog steeds Telkens (minder dan vroeger wegens 't ontbreken van een link) Google moeten bovenhalen...

[Delpozo]

3phemeral schreef op woensdag 28 november 2012 @ 14:03:
nieuws: NASA ontwikkelt retro-chips
eeen > een

Ik mis de 'feedback' link naast artikels nog steeds Telkens (minder dan vroeger wegens 't ontbreken van een link) Google moeten bovenhalen...

Het terugbrengen van de feedback-link in een of andere vorm staat in onze planning.
De fouten zijn weer hersteld. Dank!

[[Remmes]]

nieuws: Apple wint bodemprocedure tegen Samsung over fotoscrollpatent

"Wezenlijk voor EP 868 is dat er een (verplicht) terugveren na een eerste beweging plaatsvindt"

loopt niet echt lekker zal wel vertaald zijn...

"Bij de Samsung smartphones Galaxy S, S II en Ace gebeurt dit op het moment dat er op een foto is ingezoomd. "

(dat) wanneer er op een foto is ingezoomd, klinkt naar mijn mening beter, (maar dat kan ik zijn)

[roland83]

nieuws: Onderzoeker: ontsleutelplicht is in sommige gevallen nuttig

...een ontsleutelplicht wél in strijd as met het nemo tenetur-beginsel

-> was

[Delpozo]

Remmes_NT schreef op woensdag 28 november 2012 @ 16:30:
nieuws: Apple wint bodemprocedure tegen Samsung over fotoscrollpatent

"Wezenlijk voor EP 868 is dat er een (verplicht) terugveren na een eerste beweging plaatsvindt"

loopt niet echt lekker zal wel vertaald zijn...

Nee, het is een citaat van de voorzieningenrechter en daarin ga ik niet rommelen.

De rest is weer gefikst.

[Spheroid]

nieuws: VVD en PvdA: tonen aankoopbon bij online-doorverkoop verplichten

"Ook bij de haalbaarheid van het voorstel is onduidelijk." moet volgens mij zijn "Ook de haalbaarheid..."

[Jorgen]

Deze zin is lastig te volgen zonder komma's:

"Het admin-account heeft volledige lees- en schrijfrechten en is opmerkelijk genoeg ook te benaderen als snmp in de instellingen is uitgeschakeld."

Beter zou zijn:

"Het admin-account heeft volledige lees- en schrijfrechten en is opmerkelijk genoeg ook te benaderen, als snmp in de instellingen is uitgeschakeld."

Link

[ Voor 27% gewijzigd door Jorgen op 28-11-2012 18:36 ]

[W-a-n-d-t]

• Minister gaat 'ontsleutelplicht' invoeren
  • Eerste alinea, derde zin:

    het bevel

  • Derde alinea, eerste zin:

    Een decryptieplicht is omstreden, omdat die indruist

  • Derde alinea, derde zin:

    een een dringend opsporingsbelang

• NASA ontwikkelt retro-chips
  
  Tweede alinea, laatste zin:

  waar de ruimte en beschikbare energie beperkt zijn

• Onderzoeker: ontsleutelplicht is in sommige gevallen nuttig
  • Vijfde alinea, zesde zin:

    en je wilt de sleutel niet geven

  • Zevende alinea, vierde zin:

    principieel

  • Achtste alinea, tweede zin:

    computers van ernstige cybercrime-misdrijven

    Ten eerste is „crime-misdrijven” dubbelop; ten tweede gaat het om computers van de betreffende verdachten, dus (b.v.):

    computers van verdachten van ernstige cyber-misdrijven

[Verwijderd]

reviews: Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?
Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?

Onder Testsystemen en benchmark

Het besturingssysteem en Black Ops II werden op een ordinaire 500GB-hdd geïnstalleerd

Moet volgens mij zijn ; Far cry 3 ,toch?

[ Voor 28% gewijzigd door Verwijderd op 29-11-2012 08:16 ]

[Smultie]

Met een HD 6850 of GTX 460 Ti kan men ook uit de voeten op 1920x1080 pixels, zei het net.

in
reviews: Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?

[Delpozo]

Jorgen schreef op woensdag 28 november 2012 @ 18:34:
Deze zin is lastig te volgen zonder komma's:

"Het admin-account heeft volledige lees- en schrijfrechten en is opmerkelijk genoeg ook te benaderen als snmp in de instellingen is uitgeschakeld."

Beter zou zijn:

"Het admin-account heeft volledige lees- en schrijfrechten en is opmerkelijk genoeg ook te benaderen, als snmp in de instellingen is uitgeschakeld."

Link

Niet eens. Ik heb wel een komma toegevoegd, maar op een andere plek in de zin

[paalbasher]

Ook is een 3960X waarschijnlijk niet nodig, maar volstaat een Core i7 3550K ook om alles uit een GTX 680 of GTX 670 te halen.

Core i7 3550K bestaat niet
i5 3570K lijkt mij beter
of als je i7 3770K bedoelt kom ik daar straks over klagen

reviews: Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?

Een snellere cpu, zoals een 2600K of een 3550K, is dan ook aan te raden in combinatie met een dergelijke krachtige videokaart.

reviews: Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?

zelfde nog een keer

[ Voor 29% gewijzigd door paalbasher op 29-11-2012 09:00 ]

[Delpozo]

Verwijderd schreef op donderdag 29 november 2012 @ 08:14:
reviews: Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?
Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?

Onder Testsystemen en benchmark

Het besturingssysteem en Black Ops II werden op een ordinaire 500GB-hdd geïnstalleerd

Moet volgens mij zijn ; Far cry 3 ,toch?

Ai, copy-paste
De rest is/wordt ook gefikst.

[Roozzz]

AOC brengt 27"-monitor met ips-paneel uit
3e alinea:

Verder zou de responstijd 5ms bedragen en is de opgegeven schermhelderhheid 250cd/m2.

Schermhelderheid

[AtleX]

nieuws: Newzbin2 gooit handdoek in de ring

quote: http://tweakers.net/nieuw...-handdoek-in-de-ring.html

... onder vuur licht van de filmindustrie...

Vuur geeft (over het algemeen) licht ja, maar iets ligt onder vuur.

[Gody]

nieuws: Newzbin2 gooit handdoek in de ring

laatste alinea

"Verder stelt het team dat er geen geld meer binnenkomt omdat zijn betalingsdienstverlener Kthxbai onder vuur licht van de filmindustrie en zijn andere paymentprovider nu uit angst zijn dienstverlening heeft stopgezet."

moet zijn:

"Verder stelt het team dat er geen geld meer binnenkomt omdat zijn betalingsdienstverlener Kthxbai onder vuur ligt van de filmindustrie en zijn andere paymentprovider nu uit angst zijn dienstverlening heeft stopgezet."

[Delpozo]

Done.

[zoemtoeter]

Nieuws: Newzbin2 gooit handdoek in de ring

Derde alinea:

Het team schat dat de eerste versie van Newzbin enkele tienduizenden betaalde leden had, die overigens genoeg geld in het laatje gebracht zouden hebben voor de beheerders van destijds.

Moet betalende zijn. Ik neem tenminste aan dat de leden er geen geld voor kregen.

[Delpozo]

Ook gedaan.

[Raven]

video: Hoth is nu beschikbaar in Angry Birds Star Wars

"in dit geval de roze Princess Leia-achtige vogel, die ook zijn eigen krachten heeft."
...
"in dit geval de roze Princess Leia-achtige vogel, die ook haar eigen krachten heeft."

[Sleip]

Artikel: nieuws: Onderzoekers bouwen rollende en vliegende quadrocopter

Helikopter is met een K in plaats van met een C. Daarmee zou 'quadrocopter' dan toch quadrokopter moeten worden?

[Delpozo]

Raven schreef op donderdag 29 november 2012 @ 15:02:
video: Hoth is nu beschikbaar in Angry Birds Star Wars

"in dit geval de roze Princess Leia-achtige vogel, die ook zijn eigen krachten heeft."
...
"in dit geval de roze Princess Leia-achtige vogel, die ook haar eigen krachten heeft."

Valt best wat voor te zeggen, maar uiteindelijk is het een vogel en 'vogel' is mannelijk.

[Delpozo]

Sleip schreef op donderdag 29 november 2012 @ 15:44:
Artikel: nieuws: Onderzoekers bouwen rollende en vliegende quadrocopter

Helikopter is met een K in plaats van met een C. Daarmee zou 'quadrocopter' dan toch quadrokopter moeten worden?

Logisch, maar zolang het nog geen regel is, is 'quadrocopter' nog niet fout. Nou ja, 'quadrokopter' is wel beter

[ Voor 3% gewijzigd door Delpozo op 29-11-2012 15:52 ]

[Sharky]

nieuws: Imagination kondigt ray tracing-hardware aan


2e alinea:

Zelf ontwikkeld het bedrijf

[VERINGTENTJE]

Sharky schreef op donderdag 29 november 2012 @ 17:18:
nieuws: Imagination kondigt ray tracing-hardware aan


2e alinea: ontwikkeld

En in de 1e alinea komt dezelfde fout voor: ontwikkeld

[Fairy]

Nog een

nieuws: Imagination kondigt ray tracing-hardware aan

Het bedrijf ontwikkeld ook plug-ins voor verschillende 3d-paketten die de rtu kunnen aanspreken.

Pakketten

[ScSi]

Eerder dit jaar bleek al dat Amazon met zijn alternatieve applicatiewinkel voor Android meer verdiend verdient dan Google.

nieuws: Analist: Google ziet inkomsten uit Play-winkel aanzienlijk stijgen

[ScSi]

Fairy schreef op donderdag 29 november 2012 @ 18:43:
Nog een

nieuws: Imagination kondigt ray tracing-hardware aan

Het bedrijf ontwikkeld ook plug-ins voor verschillende 3d-paketten die de rtu kunnen aanspreken.

Pakketten

Je laat nog eentje liggen in dezelfde zin..

[Roozzz]

Onderzoekers bouwen rollende en vliegende quadrocopter
2e alinea:

De naam van de HyTAQ, zoals de hybride robot wordt genoemd, is een acronym voor Hybrid Terrestrial and Aerial Quadrotor. De robot bestaat uit een quadrokopter [...]

Moet zijn: acroniem

Tevens staat in de titel quadrocopter, en in deze alinea quadrokopter. Ikzelf prefereer denk ik de quadrocopter, maar het lijkt me in ieder geval handig om één van beide te kiezen en consequent toe te passen.

[Roozzz]

http://tweakers.net/nieuw...t Seidon 120M-waterkoeler

Cooler Master heeft zijn nieuwste koeler geïntroduceeerd. Met de Seidon 120M-koeler maakt het bedrijf zijn rentree op de waterkoelingsmarkt: de Seidon is een door Cooler Master zelf ontworpen en is voorzien van een geïntegreerde pomp.

De Seidom 120M werd niet gemaakt door Asetek of CoolIT, fabrikanten die de geïntegreerde waterkoelers van veel concurrenten produceren, maar werd door Cooler Master zelf ontworpen.

Moet zijn:
geïntroduceerd
is door Cooler Master zelf ontworpen ... / is een door Cooler Master zelf ontworpen koeler ...
werd niet ontworpen door Asetek / wordt niet gemaakt door Asetek ...

De radiator meet 150,3 bij 118 millimeter is 27mm dik.

De radiator meet 150,3 bij 118 millimeter en is 27 mm dik.

[Roozzz]

Analist: Google ziet inkomsten uit Play-winkel aanzienlijk stijgen
Laatste regel:

Eerder evenaarde de internetgigant Apple al met het aantal applicaties dat in de downloadwinkel staat..

[Verwijderd]

nieuws: Imagination kondigt ray tracing-hardware aan

Lead - Laatste zin - ontwikkelt ipv ontwikkeld

[robvanwijk]

Verwijderd schreef op donderdag 29 november 2012 @ 22:02:
nieuws: Imagination kondigt ray tracing-hardware aan

Lead - Laatste zin - ontwikkelt ipv ontwikkeld

In de laatste zin van de eerste alinea staat nog een (ook foutieve) "ontwikkeld".

[opblaashaas]

dropdown aan de linkerkanT:

2e aliniea, 5e regel.

nieuws: Apple brengt opnieuw ontworpen versie iTunes uit

[David]

nieuws: Analist: Google ziet inkomsten uit Play-winkel aanzienlijk stijgen

(...) Amazon met zijn alternatieve applicatiewinkel voor Android meer verdiend dan Google

verdiend -> verdient

[David Mulder]

romdom -> rondom
op
nieuws: Apple brengt opnieuw ontworpen versie iTunes uit

En waar is de link naar dit topic gebleven...

[Delpozo]

Roozzz schreef op donderdag 29 november 2012 @ 21:08:
http://tweakers.net/nieuw...t Seidon 120M-waterkoeler

[...]
De radiator meet 150,3 bij 118 millimeter en is 27 mm dik.

Wij schrijven het symbool van eenheden zonder spatie direct achter het getal.

[Delpozo]

David Mulder schreef op vrijdag 30 november 2012 @ 08:59:
[…]
En waar is de link naar dit topic gebleven...

Wordt aan gewerkt.

Verder all done.

[Roozzz]

Delpozo schreef op vrijdag 30 november 2012 @ 09:22:
[...]

Wij schrijven het symbool van eenheden zonder spatie direct achter het getal.

Het draaide voornamelijk om de en. Die spatie is inderdaad conventie.

[Delpozo]

Roozzz schreef op vrijdag 30 november 2012 @ 14:16:
[...]
Het draaide voornamelijk om de en. Die spatie is inderdaad conventie.

Oh pardon: 'en' toegevoegd

[Lip]

Typo in "Far Cry 3: welke hardware heb je nodig?"

Ook is een 3960X waarschijnlijk niet nodig, maar volstaat een Core i7 3570K ook om alles uit een GTX 680 of GTX 670 te halen.

Volgens mij bestaat een i7 3570K niet en moet dit i5 zijn.

[Delpozo]

7 in 5 veranderd. Dank!

[W-a-n-d-t]

Coördinator EPD eist dat VS geen toegang krijgt
Eerste alinea, eerste zin:

De Vereniging [...], die de uitrol [...] onder haar hoede

[Verwijderd]

nieuws: Babbage Difference-engine krijgt gigapixelbehandeling

negentiende eeuwste wiskundige

negentiende-eeuwse wiskundige


nieuws: Onvrede op HvA en UvA over duur informatiesysteem

Het studententijdschrift van de UvA en de HvA, Folia, schrijft in zijn nieuwste editie over de problemen met het Studenten Informatie Systeem, kortweg SIS.

In het blad Folia betekent SIS: studentinformatiesysteem

Dat terwijl het niet bepaald

'Dat' mag weg

onder meer het gebied van de interface.

op het gebied


Verder:
Zowel gebruiksvriendelijkheid als gebruikersvriendelijkheid mag, maar om die nou beide in één en hetzelfde artikel te gebruiken.

[ Voor 63% gewijzigd door Verwijderd op 30-11-2012 18:31 ]

[Joost]

Een en ander gefixelereerd, thanks.

[Verwijderd]

Joost schreef op vrijdag 30 november 2012 @ 18:35:
Een en ander gefixelereerd, thanks.

Nog wat toegevoegd in laatste bericht.

[Manuel]

nieuws: Verdachte ziekenhuishack op vrije voeten

Volgens het ziekenhusi

[drq1]

nieuws: Verdachte ziekenhuishack op vrije voeten

2e alinea, 3e zin:

een deel van zijn tijd in de cel bracht hij door in beperkingen, [...]

Moet natuurlijk zijn: beperking

[mveijden]

drq1 schreef op vrijdag 30 november 2012 @ 20:15:
nieuws: Verdachte ziekenhuishack op vrije voeten

2e alinea, 3e zin:
[...]


Moet natuurlijk zijn: beperking

Nee hoor, hij heeft meerdere opgelegde beperkingen in dit geval.

[drq1]

mveijden schreef op vrijdag 30 november 2012 @ 20:51:
[...]

Nee hoor, hij heeft meerdere opgelegde beperkingen in dit geval.

Je hebt helemaal gelijk, my bad

[W-a-n-d-t]

Onvrede op HvA en UvA over duur informatiesysteem

• Vijfde alinea, eerste zin:

  dat ze de hoge prijs

• Vijfde alinea, derde zin:

  Ook ergert ze zich

[CH4OS]

meuk: WordPress 3.5 RC 2

Er zijn nog een handvol problemen waaran gewerkt wordt

[wildhagen]

nieuws: Politie arresteert 20-jarige internetoplichter

worden verdacht te oplichter te hebben geholpen

'te' moet 'de' zijn denk ik?

voor 14 dagen in in bewaring

één keer "in" teveel?

[ Voor 12% gewijzigd door wildhagen op 01-12-2012 09:56 ]

[W-a-n-d-t]

Bedrijf claimt dat alle Apple-producten inbreuk maken op zijn patenten

• Tweede alinea, tweede zin:

  inbreuk maken

• Tweede alinea, derde zin:

  Apples vermoedelijke inbreuk

[Snowmiss]

nieuws: Zonnepanelen zijn in België rendabel zonder overheidssteun

Ook vreest hij een verhoging van de netvergoeding voor eigenaren van zonnepanelen, omdat ze het elektriciteitsnet niet alleen gebruiken voor energieconsunmptie, maar ook om stroom terug te leveren, terwijl ze nu minder betalen.

[Orion84]

nieuws: Europese stealthdrone heeft succesvolle eerste vlucht gemaakt

zogenoemde unmanned combat air vehicle of UVAC's

Moet dat niet UCAV zij dan?

[nXXt]

Ja, UCAV is de gangbare afkorting

[Olaf]

Er zijn nog een handvol problemen waaran gewerkt wordt

Wat is daar fout an dan?

Rest ook done.

Dank voor de tikken op de vingers.

[Juup]

nieuws: Europese stealthdrone heeft succesvolle eerste vlucht gemaakt

... dat door meerdere Europese vliegtuigen- en technologiefabrikanten is ontwikkeld ...

vliegtuig- en technologiefabrikanten

[wildhagen]

nieuws: Europese stealthdrone heeft succesvolle eerste vlucht gemaakt

De mouse-over voor het plaatje zegt "Neuron Dassault". Dit moet "Dassault Neuron" zijn lijkt me. Dassault is immers de producent, Neuron het type, en in die volgorde wordt dat in het algemeen vermeld.

[PcDealer]

video: De launchgames van de Wii U

Het functioneert is veel games dus als een tweede scherm.

- in

[CH4OS]

video: De launchgames van de Wii U

Dat wil zeggen dat de game gebruik maken van de GamePad...

Game zal wel games moeten zijn, anders moet maken de stam + t krijgen. Twee alinea's verder:

Het functioneert is veel games dus als een tweede scherm.

Is -> in. Nog een stukje verder:

Dat wordt anders in coop multiplayer.

Ik weet niet welke spelling jullie hanteren voor coop, maar ik denk dat co-op toch echt logischer lijkt en volgens mij is dat ook de meest gangbare vorm. En aan het einde van de een na laatste alinea:

Het belangrijkste wapen in het spel is dus een cricketbat, als is de bediening daarvan wat houterig.

Als -> al

Meer heb ik er niet kunnen vinden in bovengenoemd artikel.

[ Voor 59% gewijzigd door CH4OS op 02-12-2012 13:26 ]

[Dimitri R]

All fixed.

[CH4OS]

nieuws: Sony levert mediaserver met tien 4k-films bij Bravia 84X9005-4k-tv

Op de harde schijf ervan staan tien recente filmtitels in het 4k-resolutie.

Het -> de.

[Roozzz]

Wetenschappers maken concept voor 'transformer'-robot
2e alinea:

Door een ketting van soortgelijke componenten te maken, ziet de robot er relatief simpel uit, maar de& milli-motein zou in staat zijn om alle kanten op te 'vouwen' en daardoor alle mogelijke vormen aan te nemen. De MIT-wetenschappers zorgen voor de vouwingen met een speciaal type motor, dat door hen een elektropermanent-type wordt genoemd.

Er staat een & teveel.
Ook heb ik mijn vraagtekens bij het gebruik van "vouwingen", een korte speurtocht leverde wel de "vouwing van eiwitten" op. Maar de gebruikte meervoudsvorm lijkt niet gangbaar. Persoonlijk denk ik dat simpelweg "de vouwen" veel duidelijker is, maar mogelijk mis ik de genuanceerde betekenis.

[RoD]

Ik denk dat je gelijk hebt. All fixed.

[W-a-n-d-t]

Wetenschappers maken concept voor 'transformer'-robot

• Inleiding, tweede zin:

  wijzen

• Tweede alinea, derde zin:

  een vergelijkbaar systeem in ringvorm dat

  (verwijst naar „systeem”).
• Derde alinea, eerste zin:

  gaan ervan uit

[tweaker2010]

nieuws: Berichtendienst sms bestaat 20 jaar

BlackBerry-gebruikers stopten als eerse met sms'en

eerse -> eerste

[SeenD]

weinig gebrukers had

gebruikers

nieuws: Belgische provider Mobile Vikings komt naar Nederland
laatste alinea

[Delpozo]

Alles gefikst.

[Upquark]

meuk: SmartFTP 4.0 build 1283

Versienummer staat verkeerd in de titel, moet 4.1 zijn (zie artikel zelf).

[Delpozo]

Rechtgezet.

[.oisyn]

nieuws: Mitsubishi stopt met tv's op basis van dlp-technologie

en een transparante kleurwiel

[Sleip]

In het bericht plan: Tweakers gaat iets gaafs doen

Citaat: we beseffen ons terdege
Moet zijn: we beseffen terdege
Of: we realiseren ons terdege

[SteeringWheel]

nieuws: Beveiligingsprobleem MySQL geeft gebruiker root-toegang

De bevindingen van Kingcope zijn geanaliseerd

moet zijn 'geanalyseerd': http://www.woorden.org/wo...lyseren&from=geanalyseerd

[Delpozo]

Alles verbeterd.

[AtleX]

Blast from the past:

quote: http://tweakers.net/revie...-waterwerend-ontwerp.html

...waardoor noodgedwongen de ingebouwde flister opgeklapt moet worden om bij te lichten met stroboscopische flitsen.

Flister = flitser.

[Delpozo]

Eveneens gefikst.

[Raven]

nieuws: HardKernel brengt twee Odroid-ontwikkelbordjes met quadcore-soc uit

"Beide ontwikkelbordjes van HardKernel kunnen niet alleen Android Ice Cream Sandwich ??????, maar ook Ubuntu 12.10 zou te booten zijn."

Op de plek van de vraagtekens ontbreekt wat, "draaien" misschien?

[YellowOnline]

nieuws: Berichtendienst sms bestaat 20 jaar

Eerste paragraaf: een "Britse engineer"? Ingenieur is dat in het Nederlands.

[W-a-n-d-t]

• Delpozo schreef op maandag 03 december 2012 @ 13:02:
  
  Alles verbeterd.

  Deze staat nog:

  Sleip schreef op maandag 03 december 2012 @ 12:32:
  
  In het bericht plan: Tweakers gaat iets gaafs doen
  
  
  
  Citaat: we beseffen ons terdege
  
  Moet zijn: we beseffen terdege
  
  Of: we realiseren ons terdege

• Zelfde artikel, eerste alinea:

  D-Link, HTC

• Beveiligingsprobleem MySQL geeft gebruiker root-toegang
  
  Eerste alinea, tweede zin:

  blijkt dat het mogelijk is [...] mogelijk is

  Een van de twee moet weg.

[Delpozo]

YellowOnline schreef op maandag 03 december 2012 @ 16:28:
nieuws: Berichtendienst sms bestaat 20 jaar

Eerste paragraaf: een "Britse engineer"? Ingenieur is dat in het Nederlands.

'Engineer' betekent zelden 'ingenieur', maar 'technicus' is hier wel Nederlandser
Rest is ook gedaan.

[Gunner]

nieuws: Solcon gaat ipv6-adressen uitdelen aan klanten

"Solcon claimt dat het een van de eerste providers in Nederland is die aan zijn abonnees ipv6-adressen kan leveren; "

accenten boven op de e van 'een' maakt de boel een stuk leesbaarder. je ziet de discussie al ontstaan in de reacties

[.MaT]

nieuws: Vlaamse overheid kiest voor Drupal-as-a-service-aanbieder Kañooh

De Vlaamese overheid gaat zijn websites in de toekomst onderbrengen bij het consortium Kañooh.

De Vlaamse overheid.

De Vlaamse overheid wil met de overstap naar een gestandaardiseerd clouddienst als Kañooh een einde maken aan de talloze systemen, hosters en leveranciers die het nu gebruikt.

gestandaardiseerde

Ook kunnen bovenop de basisfunctionaliteit van het cms diverse functies worden ingesckaled die nodig zijn voor een bepaalde Drupal-site.

ingeschakeld

[ Voor 37% gewijzigd door .MaT op 03-12-2012 19:23 ]

[Dimitri R]

Fixed those.

[noudm]

In het artikel "Internationale organisaties tekenen...."
Laatste allinea:

"Het gaat dus om een doorzieking in de infrastructuur van de daders", benadrukt Prins.

doorzieking? doorzoeking vermoed ik.

[ Voor 6% gewijzigd door noudm op 04-12-2012 08:49 ]

[Morax]

nieuws: Solcon gaat ipv6-adressen uitdelen aan klanten

De isp zegt dat zijn core-netwerk al sinds 2004 al ipv6 draait,

Er staat twee keer 'al'

[Delpozo]

Opgelost.

[Rick-Jan]

nieuws: Skyrim-dlc Dragonborn komt begin 2013 naar pc en PlayStation 3

"Voor Xbox 360- en pc-gamers is Dragonborn het derde dlc-pakket voor TES V: Skyrim. Dragonborn vertelt het verhaal van de allereerste Dragonbron, tegen wie de speler het in het verhaal ook op moet nemen."

Dragonbron!

[chunkyRice]

reviews: New Super Mario Bros U: vertrouwd maar dan beter

In dit artikel wordt het spel consequent New Super Mario Bros U genoemd. Dat is een fout die in Nederland heel veel gemaakt wordt. Net als Warner Bros. wordt Super Mario Bros. geschreven met een punt. Bros. is namelijk een afkorting voor Brothers en die punt maakt dat duidelijk. (Je zegt dus ook Mario brothers en niet Mario bros).

[Delpozo]

chunkyRice schreef op dinsdag 04 december 2012 @ 10:28:
reviews: New Super Mario Bros U: vertrouwd maar dan beter

In dit artikel wordt het spel consequent New Super Mario Bros U genoemd. Dat is een fout die in Nederland heel veel gemaakt wordt. Net als Warner Bros. wordt Super Mario Bros. geschreven met een punt. Bros. is namelijk een afkorting voor Brothers en die punt maakt dat duidelijk. (Je zegt dus ook Mario brothers en niet Mario bros).

Je hebt duidelijk een punt, waar wij die niet hadden. Dit en het drakengebroed zijn weer correct

[Malantur]

nieuws: AMD introduceert twee nieuwe Opteron-series
Tabel is niet dezelfde als in de bron terug te vinden (qua GHz van de 3320 E) en er mist een kolom met Turbo.
Ook de naam is 3320 E ipv 3320EE.