Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 40

[BurnerT]

"De eerste gebruikers van de Nexus S krijgen inmiddels een ota-update van Android 2.3.2, volgens het forum van XDA-Developers. Deze versie zou de sms-bug moet fixen. "

Hoe zit het met "moet"(ten) fixen? @ nieuws: 'Google brengt Nederlandse Nexus S eind deze maand uit'

[Verwijderd]

nieuws: Palit brengt ook GTX 580 met 3GB geheugen uit

De nieuwe GTX 580 van Palit is grotendeels voorzien van dezelfde specificaties als de GTX 580 Phantom van Gainward. Zo werden de geheugenchips vervangen door 2GB-exemplaren, waardoor er in totaal 3GB aan geheugen beschikbaar is voor de gpu.

Ik neem aan dat daar 2Gb moet staan? een totaal van 12 chips.

offtopic:
Dat vind ik overigens wel raar, mn anderhalf jaar oude laptop bevat ook 2Gb chips...

edit: Volgens mij 4Gb, een totaal van 6 chips.

[ Voor 13% gewijzigd door Verwijderd op 22-01-2011 14:16 ]

[Diocletianus]

In nieuws: Apple wil patent op muis met touchscreen:

Daarnaast zou het scherm automatisch zijn functie aan kunnen passen op basis van wat de gebruiker doet op zijn Mac-computer: wanneer er een bepaald programma wordt geopend kan het touschreen virtuele knoppen tonen die speciaal bedoeld zijn voor de applicatie die de gebruiker heeft geopend.

touschreen → touchscreen

[is dead 12]

Op de frontpage intro van de review van de nieuwe 3DS staat het volgende:

Onlangs presenteerde Nintendo de 3DS, tijdens een groots persevenement waarvoor honderden Europese gasten naar Nederland werden overgevlogen. Maakte de nieuwe handheld net zoveel indrukwekkend als de presentatie?

Volgens mij moet indrukwekkend gewoon indruk zijn.

[AvAars]

quote: http://tweakers.net/revie...0qm-getest-conclusie.html

Het is moeilijk om niet heel enthousiast te worden van het prestatievoordeel van de Sandy Bridge-processsors

s'je te veel

[Wish]

nieuws: Apples App Store bereikt tien miljard downloads

Gebruikers hebben totaan

volgens mij schrijf je dat toch echt los: tot aan

Dikke van Dale is het iig met me eens

Je hebt gezocht op het woord: totaan

Het is verkeerd gespeld of het staat niet in dit gratis woordenboek Nederlands.

[ Voor 26% gewijzigd door Wish op 22-01-2011 19:07 ]

[Barleone]

meuk: ConvertXtoDVD 4.1.9.348:
Changes in ConvertXtoDVD version 4.1.10.348

Titelfixje: 4.1.9.348 > 4.1.10.348

[ Voor 3% gewijzigd door Barleone op 22-01-2011 20:30 ]

[PcDealer]

nieuws: Google belooft 'content farms' harder aan te pakken

[...], continu blijft vebeteren om zo misbruik te voorkomen.

- verbeteren

[Patriot]

nieuws: Google belooft 'content farms' harder aan te pakken

Google krijgt de afgelopen maanden toenemende kritiek over de invloed van zogenaamde 'content farms' op de zoekresultaten.

Dat moet verleden tijd zijn neem ik aan?

[Peter]

nieuws: Google belooft 'content farms' harder aan te pakken

Cutts. Matt Cutts. Niet Cuts!

[EdwinG]

nieuws: Google belooft 'content farms' harder aan te pakken

waardoor websites die 'oneigenlijke' trucs toepassen in de hoop hoger te eindigen in de zoekresultaten, af te straffen met een lagere indexering.

Loopt niet helemaal goed, het volgende lijkt me beter:

waardoor websites die 'oneigenlijke' trucs toepassen in de hoop hoger te eindigen in de zoekresultaten, afgestraft worden met een lagere indexering.

[EdwinG]

Patriot schreef op zondag 23 januari 2011 @ 13:26:
nieuws: Google belooft 'content farms' harder aan te pakken


[...]


Dat moet verleden tijd zijn neem ik aan?

of 'de laatste maanden', in plaats van 'de afgelopen maanden'.

[cPT.cAPSLOCK]

nieuws: Apple verzegelt iPhones na reparatie met speciale schroeven

De nieuwe schroeven werden opgemerkt door reparatiebedrijf Ifixit,

Moet iFixit zijn.

[Roland684]

nieuws: Apple verzegelt iPhones na reparatie met speciale schroeven

Normaal gesproken is de Apple-smartphone voorzien van reguliere Philips #00-schroeven,

Het zijn Phillips-schroeven, dus met dubbel L. Ze hebben niets te maken met de nederlandse elektronica-gigant.

[Dimitri R]

All fixed, dank

[Raynman]

nieuws: Nanotape moet soldeertin overbodig maken

Ze ontwikkelden een dubbellaags-, metallisch plakband waartussen nanobuisjes geklemd worden die voor goede warmtegeleding zorgen.

"warmtegeleiding", neem ik aan.

[A_K]

nieuws: AMD claimt meer dan een miljoen apu's te hebben geleverd

Het is vooral afwachten hoe de apu's het doen ten opzichte van Intels Atom-cpu's, die vooral wat de gpu betreft inferieur zijn.

Het is mij niet 100% duidelijk uit deze zin of de Intel of AMD gpu inferieur is. Maar dat kan aan mij liggen.

[gvdh]

nieuws: Phase One geeft camera-achterwand 80mp-sensor en usb 3.0

Phase One geeft camera-achterwand 80mp-sensor en usb 3.0

Mp (Mega i.p.v. milli)

[Delpozo]

A_K schreef op maandag 24 januari 2011 @ 11:26:
nieuws: AMD claimt meer dan een miljoen apu's te hebben geleverd

[...]


Het is mij niet 100% duidelijk uit deze zin of de Intel of AMD gpu inferieur is. Maar dat kan aan mij liggen.

Het zijn toch onmiskenbaar Intels Atom-cpu's die hier inferieur worden genoemd.
Verder is alles gefikst

[gvdh]

nieuws: Hacker verkoopt logingegevens van overheidssites

De site is op het moment van schrijven offline gehaald; het is onduidelijk of dit verbandt houdt met de ontdekkingen van Imperva.

verband

[Zenyatta]

In nieuws: Toshiba onthult 10,1"-tablet met Tegra 2 en Android 3.0 staat:

Toshiba Nederland laat aan Tweakers.net weten dat het niet weet wanneer, noch of de tablet hier wordt uitgebracht.

Deze zin is een beetje archaïsch. Niet per definitie fout, maar het zou leesbaarderzijn als er bijvoorbeeld zoiets zou staan:
"Toshiba Nederland laat aan Tweakers.net weten dat het niet weet of en, zo ja, wanneer de tablet hier wordt uitgebracht."

In ieder geval zou het duidelijker zijn als er eerst gezegd wordt dat niet duidelijk is of de tablet hier wordt uitgebracht, en pas daarna dat dan niet duidelijk is wanneer dat dan zou gebeuren. Het is echter niet fout hoe het nu in het nieuwsbericht staat!

[Delpozo]

Christijn schreef op maandag 24 januari 2011 @ 15:27:
In nieuws: Toshiba onthult 10,1"-tablet met Tegra 2 en Android 3.0 staat:
[q]Toshiba Nederland laat aan Tweakers.net weten dat het niet weet wanneer, noch of de tablet hier wordt uitgebracht.\q]
Deze zin is een beetje archaïsch. Niet per definitie fout, maar het zou leesbaarderzijn als er bijvoorbeeld zoiets zou staan:
"Toshiba Nederland laat aan Tweakers.net weten dat het niet weet of en, zo ja, wanneer de tablet hier wordt uitgebracht."

In ieder geval zou het duidelijker zijn als er eerst gezegd wordt dat niet duidelijk is of de tablet hier wordt uitgebracht, en pas daarna dat dan niet duidelijk is wanneer dat dan zou gebeuren. Het is echter niet fout hoe het nu in het nieuwsbericht staat!

Maar fouten zijn wel waar we hier over zouden hebben

[Zenyatta]

Delpozo schreef op maandag 24 januari 2011 @ 15:30:
[...]

Maar fouten zijn wel waar we hier over zouden hebben

Is waar. Archaïsch taalgebruik is strikt genomen een stijlfout. Geen spel- of tikfout. Maar ik wilde het wel melden.

[Verwijderd]

nieuws: Fujifilm geeft meer details over FinePix X100-retrocamera:

De camera kan in de macrostand al van 10cm foto's nemen; optische beeldstabilistatie ontbreekt

T te veel.

[Delpozo]

Christijn schreef op maandag 24 januari 2011 @ 15:37:
[...]

Is waar. Archaïsch taalgebruik is strikt genomen een stijlfout. Geen spel- of tikfout. Maar ik wilde het wel melden.

Ok, we zullen het ter harte nemen. Rest is done

[Noxious]

nieuws: Google kiest voor plug-in in plaats van 'do not track'-knop

Het is niet bekend waarom Google kiest voor een plug-in die moet worden ingestalleerd

Okay

[crizyz]

In datzelfde nieuws: Google kiest voor plug-in in plaats van 'do not track'-knop

De http-header waarschuwt websites dat ze van de gebruiker geen gedragsprofilering mogen toepassen.

Als ik mij niet vergis, is het ergens op toepassen.

Edit: De zin klopt gewoon, heeft alleen een iets andere betekenis zo.

[ Voor 9% gewijzigd door crizyz op 25-01-2011 12:56 ]

[Jeroen]

nieuws: Infinity Ward belooft Modern Warfare 2-cheaters aan te pakken

De ontwikkeling van een patch voor Modern Warfare 3

Dit moet zijn "Modern Warfare 2"

[Zandpad]

nieuws: Infinity Ward belooft Modern Warfare 2-cheaters aan te pakken

[quote]De ontwikkeling van een patch voor Modern Warfare 3 lijkt voor Infinity Ward een vervelend oponthoud te zijn bij de ontwikkeling van een volgend project. Vorige week werd bekend dat de studio bij de ontwikkeling van zijn volgende game, naar verluidt Modern Warfare 3, hulp krijgt van twee andere studio's.[/quote]

Lijkt mij Modern Warfare 2?

Dubbel

[ Voor 3% gewijzigd door Zandpad op 25-01-2011 13:35 ]

[Rataplan]

All done - en verder wil ik nog even kwijt dat archaïsch taalgebruik in het geheel niet fout hoeft te zijn. De constructie met 'noch' hierboven is onoverzichtelijk, maar volledig correct

[robvanwijk]

Laatste alinea, eerste zin:

quote: http://tweakers.net/nieuw...oor-kleine-bedrijven.html

Tot slot voegt Cisco ondersteuning voor de onlineopslagdienst Mozy toe aan zijn zijn NSS300-nas-systemen.

Eentje is genoeg.

24-01-11, eerste zin:

quote: http://tweakers.net/plan/...rkstatusmeldingen-xi.html

En zo kom je nog eens ergens achter..

Mogen .plans hier ook...?

[ Voor 26% gewijzigd door robvanwijk op 25-01-2011 15:10 ]

[Rataplan]

Done en jawel, done

[Cyphax]

reviews: GTX 560 Ti: de strijd om mainstreammarkt brandt los
De zin "chips mogen dan over 384 Cuda-cores aan boord hebben" loopt niet, het is een soort hybride tussen over 384 Cuda-cores beschikken en 384 Cuda-cores aan boord hebben.

[Cyphax]

Oh nog eentje tussendoor:
meuk: LibreOffice 3.3 final

LibreOffice en The Document Foundation zijn ontstaan nadat een groot aantal ontwikkelaars is weggelopen bij Oracle uit onvrede over hoe Orcle OpenOffice.org aanstuurde.

LibreOfficewordt als één meertalige download aangeboden en is 214MB groot.

Spatie is van de lijn gevallen na verzending.

[Ursus Grumpious]

meuk: LibreOffice 3.3 final

Vierde regel staat: "... uit onvrede over hoe Orcle OpenOffice.org aanstuurde."

Jan Willem

[thommich]

reviews: GTX 560 Ti: de strijd om mainstreammarkt brandt los

Er staat bij beide grafiekjes "idle", waarbij de onderste volgens mij "load" moet zijn...

[DaCoTa]

reviews: GTX 560 Ti: de strijd om mainstreammarkt brandt los

Linkje naar prijsverlaging in de laatste alinea begint een p te laat.

[3phemeral]

nieuws: Microsoft wijst partners op nadelen iPad voor zakelijk gebruik
ios -> iOS

[LogiForce]

nieuws: Zelfbouwmaps voor Portal 2 zijn speelbaar op alle platforms

In de titel word gesproken over "platforms" wat echter Engels is. Correct Nederlands zou zijn "platformen".

Zelfbouwmaps voor Portal 2 zijn speelbaar op alle platforms

Daarnaast word het in de volgende quote in het artikel nog een keer gebruikt (vermoed vertalings foutje).

"Maar wat ermee gemaakt wordt is agnostisch en dat zullen we dus terugvinden op alle platforms. Het platform bepaalt hoe we het je gaan aanbieden."

[Rataplan]

LogiForce schreef op dinsdag 25 januari 2011 @ 17:11:
In de titel word gesproken over "platforms" wat echter Engels is. Correct Nederlands zou zijn "platformen".

Mooi is anders, maar platforms is volgens de VD ook correct. Rest is gefikst

[.oisyn]

nieuws: Usenetverkeer groeit naar 9TB per dag

De provider verwerkt nu dagelijks bijna 9 terabyte per dag.

Giganews, een van de grootste usenetproviders ter wereld, laat in een grafiek zien dat de dagelijkse usenetfeed in januari 2009 nog circa 5TB per dag bedroeg.

Goh, kun je ook wekelijks 9 TB per dag verwerken? Ik zou in beide zinnen "dagelijks" gewoon weglaten.

[ Voor 32% gewijzigd door .oisyn op 26-01-2011 10:24 ]

[gvdh]

meuk: Mozilla Firefox 4.0 bèta 10

In bèta 10 is onder andere het gebruik van Adobe Flash op Mac OS X verbeterden is er een zwarte lijst aangemaakt van videokaartdrivers die problemen veroorzaken, wat de stabiliteit ten goede zou moeten komen.

Spatie tussen "verbeterd" en "en" ontbreekt.

[opblaashaas]

nieuws: Fractal Design introduceert Arc Mini-behuizing

"De sober vormgegeven bebhuizing"

Geen idee wat een bebhuizing is, misschien even veranderen naar behuizing?

[Bart ®]

reviews: Roundup: vijf P67-moederborden getest

Usb 3.0-poorten moeten door met extra elektronica worden ingebouwd:
->
Usb 3.0-poorten moeten met extra elektronica worden ingebouwd:

[SouLLeSSportal]

De cpu's kregen gezelschap van twee 2GB-repen ddr3-geheugen uit de XMS-lijn van Kingston.

pagina 10 van p67 roundup artikel. Volgens mij moet het óf xms lijn van corsair zijn of kinston hyper x modules

[84hannes]

Samsung introduceert drie nieuwe Android-smartphones
Volgens de tekst bij de afbeeldingen wordt de Mini twee keer weergegeven. Echter, het gaat om de S5560 en de S5570. Volgens de begeleidende tekst heet de S5560 eigenlijk "Galaxy Gio", terwijl alleen de S5570 onder de naam "Galaxy Mini" door het leven gaat.

[Slight]

nieuws: Egyptenaren weten Twitterblokkade te omzeilen

"Op dinsdag braken in diverse Egyptische steden rellen uit nadat met name jongeren massaal de straat op waren gegaan uit protest tegen het dertig jaar jaar de bewind van Hosni Mubarak."

dertig jaar durende denk ik?

[edit] oh er is inmiddels al wat aangepast, maar wederom niet geheel correct.

[ Voor 9% gewijzigd door Slight op 26-01-2011 12:19 ]

[alex3305]

reviews: Roundup: vijf P67-moederborden getest

Bij de WinRAR benchmark staat dat de tijd in seconden is en dat lager, beter is. Echter zou dit betekenen dat de 2500K de 2600K ruim klopt qua tijd. Dat lijkt mij niet correct.

En het is alweer gefixed.. Tjonge jonge, die redactie toch .

[ Voor 8% gewijzigd door alex3305 op 26-01-2011 12:39 . Reden: Fixed! ]

[Verwijderd]

nieuws: The New York Times overweegt eigen WikiLeaks-variant

De krant zou overwegen om iets vergelijkbaars als Al Jazeera te doen, dat onlangs met een eigen versie van dergelijke website kwam,

[Patriot]

nieuws: Winstgroei KPN verdampt door eenmalig belastingvoordeel in 2009

Update 10:26: In het artikel zijn enkele zinnen gewijzigd om de 'Duitsen belastingbate' juist uit te leggen.

Ik ben blij met de wijzigingen, maar Duitsen? Moet dat niet gewoon Duitse zijn?

[Olaf]

Volgens mij zijn we er weer.

[marcop23]

reviews: Roundup: vijf P67-moederborden getest

Derde pagina: (moet uefi ipv eufi zijn)

Voordat het besturingssysteem wordt opgestart, kan bij een eufi bovendien een omgeving met netwerkconnectiviteit worden gestart, bijvoorbeeld om de uefi-firmware via het internet bij te werken. Het is aan de fabrikant van het moederbord om functionaliteit toe te voegen: sommigen zullen de uefi-omgeving weinig laten afwijken van het klassieke bios, terwijl ook voor een grafische omgeving met toeters en bellen gekozen kan worden.

[GewoonWatSpulle]

nieuws: Fractal Design introduceert Arc Mini-behuizing

Ik las:

Aan de binnenkant zijn twee extern benaderbare 5,25"-drivebays en twee hdd-cages te vinden, en in deze laatste kunnen drie hdd's of ssd's geplaatst kunnen worden.

Maar moet dit niet:

Aan de binnenkant zijn twee extern benaderbare 5,25"-drivebays en twee hdd-cages te vinden, en in deze laatsten kunnen drie hdd's of ssd's geplaatst kunnen worden.

Zijn want ik dacht hier door ik zie er toch 6 mogelijkheden zitten?

[Verwijderd]

omdat via een ip-verbinding verbinding wordt gemaakt met het mobiele netwerk in het thuisland.

verbinding te veel? laat maar, ik lees verkeerd

nieuws: Femtocel laat smartphone denken dat hij in thuisland is

[ Voor 6% gewijzigd door Verwijderd op 26-01-2011 15:57 ]

[Rataplan]

Eénmaal gefikst, éénmaal verwijzende naar Fractal Design introduceert Arc Mini-behuizing en éénmaal sure, wat jij wil

[paulr84]

http://tweakers.net/revie...n-getest-testmethode.html

Laatste alinea:

"De gebruikte Core i5-2600K heeft een kloksnelheid van 3,4GHz en een Turbo Boost-snelheid van maximaal 3,8GHz"

Wordt hier niet de i7-2600k bedoeld?

[TheLunatic]

nieuws: 'Windows 8 verschijnt in januari 2013'

Microsoft zou vanaf maart dit jaar willen beginnen aan de laatste milestone-versie van het OS.

Je begint op een datum of werkt vanaf een datum, maar je begint niet vanaf een datum.

[Verwijderd]

Roundup: vijf P67-moederborden getest

De thumbnails zijn opgerekt? Ook zijn de grote foto's niet gecorrigeerd voor lensvervormingen, maar dat is nog wel acceptabel.

[ Voor 22% gewijzigd door Verwijderd op 26-01-2011 18:18 ]

[Jelle E]

Ricoh introduceert CX5-compactcamera met hybride autofocus
Alinea 5 eerste woord staat Rico, moet Ricoh zijn.

[Verwijderd]

Eerste zin :"Nu de de Sandy Bridge-processors zijn geïntroduceerd,"

reviews: Roundup: vijf P67-moederborden getest

"de de"

[Rataplan]

Verwijderd schreef op woensdag 26 januari 2011 @ 18:15:
De thumbnails zijn opgerekt?

Dat neem ik ter kennisgeving aan. Het zijn thumbnails, die zijn bedoeld om op te klikken zodat je wél wat kan zien - en hoe dit een spel- of tikfoutje is, is mij echt een totaal raadsel

dat is nog wel acceptabel.

Daarover verschillen we van mening, maar ook daar kan ik niks aan doen

De rest kon ik wel verhelpen en dat is dan ook gebeurd

[gamepower2005]

nieuws: Google kondigt plannen voor stimulatie app-verkoop Android aan

een systeem gebouwd die ondersteuning biedt

Het is 'het systeem dat ondersteuning biedt'.

[3phemeral]

nieuws: Google brengt eerste versie sdk Android 3.0 uit

omdat in dergelijke situatie bepaalde systeemprocessoren - zoals de Dalvik garbage collector - op een aparte core gedraaid kunnen worden.

Volgens mij moet dat 'systeemprocessen' zijn

[Rataplan]

Yep en you bet

[Serendipity]

Nieuws: Onderzoekers ontwikkelen onzichtbaarheidsmantel

in de title van de afbeelding staat opzichtbaarheidsmantel

[RoelRoel]

tweakers.net/nieuws/72257/google-brengt-eerste-versie-sdk-android-30-uit.html

In dit nieuwsitem wordt gesproken van "systeemprocessoren" ipv "systeemprocessen"..

[Rataplan]

respectievelijk done en al vijf uur voor de melding done

[Verwijderd]

gastart mot Gestart worden neem ik aan
(2 regel 3 alinea)

nieuws: Sony kondigt PSP2 aan

[Rataplan]

sounds like a reasonable assumption

[Chocola]

Niet een nulletje teveel?

De 510-serie moet met 4K-random reads en writes respectievelijk 20000 en 4000iops halen, waarmee de drives zouden achterblijven bij concurrerende drives van Crucial. Die moeten respectievelijk 40000 en 50000iops halen

nieuws: 'Intel komt in februari met sata-600-ssd's'

[84hannes]

Nikon D7000 - Prijzen en specificaties

automatischef ocus

Zou ik

automatische focus

van maken

[Verwijderd]

De e-mail kan volgens TLS 'vanwege de de technische kenmerken'

de de

nieuws: TLS en ov-bedrijven voelen niets voor mail bij vergeten check-out

[3phemeral]

nieuws: Google brengt eerste versie sdk Android 3.0 uit

Rataplan schreef op woensdag 26 januari 2011 @ 23:57:
Yep en you bet

Volgens mij is het niet correct 'verbeterd'

Er staat nu 'systeemprocessors', dat hoort volgens mij toch echt 'systeemprocessen' te zijn

[increddibelly]

nieuws: Google brengt eerste versie sdk Android 3.0 uit
"Gebruiker kunen dubbeltikken"

gebruikers kunnen?

[CH4OS]

reviews: Nikon D7000

Dit vermoeden is nu door Chipworks gestaafd die de camera fysieke heeft ontleed en daarbij stuitte op een Sony-logo op de chip.

Fysieke -> Fysiek

[Rataplan]

3phemeral schreef op donderdag 27 januari 2011 @ 11:41:
Volgens mij is het niet correct 'verbeterd'

Er stond twee keer 'processoren' in het artikel - de ene moest 'processors' wezen en ik stopte helaas met begrijpend lezen voordat ik de tweede aanpakte. Nu alsnog, dank voor de oplettendheid Rest is gefikst, behalve

Chocola schreef op donderdag 27 januari 2011 @ 11:35:
Niet een nulletje teveel?

want dat zou ik niet weten. Ik ga even zien of de auteur aanspreekbaar is.

[willemdemoor]

Chocola schreef op donderdag 27 januari 2011 @ 11:35:
Niet een nulletje teveel?


[...]


nieuws: 'Intel komt in februari met sata-600-ssd's'

Volgens onze Oosterburen niet....

[Danjel]

Nikon D7000 review

Tegelijkertijd is Nikon afstapt van het avi-bestandsformaat

Moet zijn:

Afgestapt.

[Rataplan]

en ook weer done

[Spider.007]

quote: http://tweakers.net/nieuw...ogle-oogsten-kritiek.html

Ubuntu torrent is opensourcesoftware

In ieder geval moet het woord torrent daar weg.

[Raynman]

nieuws: The New York Times overweegt eigen WikiLeaks-variant

Hoofdredacteur Bill Keller van The New York Times vertelde tegen het Yahoo-weblog The Cutline dat de krant nadenkt over het opzetten van een klokkenluiderssite.

aan

De krant zou overwegen om iets vergelijkbaars als Al Jazeera te doen, dat onlangs met een eigen versie van dergelijke website kwam, de 'Al Jazeera Transparency Unit'.

van een dergelijke website

nieuws: TLS en ov-bedrijven voelen niets voor mail bij vergeten check-out

Trans Link Systems, het bedrijf dat de ov-chipkaart beheert, en de openbaar vervoerbedrijven zien niets in een voorstel van de Tweede Kamer om reizigers met een ov-chipkaart die vergeten uit te checken, via e-mail te waarschuwen.

openbaarvervoerbedrijven

[ Voor 11% gewijzigd door Raynman op 27-01-2011 14:43 ]

[gvdh]

nieuws: Blizzard start bètatest van eigen StarCraft II mods

Blizzard start bètatest van eigen StarCraft II mods

Blizzard is gestart met de bètatest van de StarCraft II mods Left 2 Die, StarJeweled en Aiur Chef.

StarCraft II-mods

[Rataplan]

all done

[afraca]

nieuws: 'Samsung levert Apple meer cpu's dan het zelf gebruikt'

... jaar vier keer zo veel processors aan Apple leveren als het in 2010 deed ...

als = dan

[Rataplan]

afraca schreef op donderdag 27 januari 2011 @ 21:02:
als = dan

"Vier keer zo veel als" is correct

[C0rnelis]

Volgens mij staat hier ook een foutje:
http://tweakers.net/pricewatch/
Onder aanbevolen producten (in de 'spotlightcontainer'), staat bij tab 1 (de GTX 560 Ti): Intel weer aan zet, moet dit niet Nvidia zijn?

[Barleone]

nieuws: Philips bouwt CD-RW compatible Audio CD chipset:
"Onze Amsterdamse vrienden van Philips"

Misschien ben ik gek, maar moet dat niet Eindhoven zijn?
Disclaimer: dit is nostalgie, en ik zal er niet minder om slapen. Ik kwam het tegen tijdens een zoektocht naar mijn cd-rw compatible radiootje dat wél cd-rw's afspeelt, maar geen cd-r's.

edit:
@Jan Laros

[ Voor 6% gewijzigd door Barleone op 28-01-2011 10:54 ]

[Jan Laros]

Barleone schreef op vrijdag 28 januari 2011 @ 01:09:
[...]

Misschien ben ik gek, maar moet dat niet Eindhoven zijn?
Disclaimer: dit is nostalgie, en ik zal er niet minder om slapen. Ik kwam het tegen tijdens een zoektocht naar mijn cd-rw compatible radiootje dat wél cd-rw's afspeelt, maar geen cd-r's.

Het hoofdkantoor van Philips zit in Amsterdam, maar more importantly: een bericht uit 1999!?

[wouth]

nieuws: Autoriteiten Egypte sluiten internet compleet af

meest optimale route

Optimaal is al het best mogelijke.

[Jeroen]

nieuws: Autoriteiten Egypte sluiten internet compleet af

Voor zover bekend heeft een dergelijke situatie zich in de geschiedenis van het internet nog niet eerder voor gedaan.

Voorgedaan is één woord.

Offtopic:

Jan Laros schreef op vrijdag 28 januari 2011 @ 08:58:
[...]

Het hoofdkantoor van Philips zit in Amsterdam, maar more importantly: een bericht uit 1999!?

Ha, lachen Aangezien het er zo in het artikel staat zal het wel kloppen, maar het scheelt niet veel:

In 1997 the decision was made to move the headquarters from Eindhoven to Amsterdam, along with the corporate name change to Koninklijke Philips Electronics N.V. The move was completed in 2001.

[ Voor 45% gewijzigd door Jeroen op 28-01-2011 09:39 ]

[woutertje]

In het artikel "OCZ introduceert Z-Drive R3-ssd" staat OCZ Technologie Group. Dat moet natuurlijk
OCZ Technology Group zijn.

[Kerberos84]

http://tweakers.net/nieuw...ijd-draait-windows-7.html

Als die piek buiten beschouwing wordt gelaten valt de omzet van 5,05 miljard dollar uit Windows 7 juist 3 procent hoger uit dan de 4,92 dollar uit het vierde kwartaal van 2009, zo probeert Microsoft te benadrukken.

4.92 miljard dollar

[Pb Pomper]

nieuws: Microsoft: 20 procent pc's wereldwijd draait Windows 7

Als die piek buiten beschouwing wordt gelaten valt de omzet van 5,05 miljard dollar uit Windows 7 juist 3 procent hoger uit dan de 4,92 dollar uit het vierde kwartaal van 2009, zo probeert Microsoft te benadrukken.

4,92 dollar --> 4,92 miljard dollar

[Eagle Creek]

nieuws: Autoriteiten Egypte sluiten internet compleet af

Door deze actie is het internetverkeer in heel Egypte lamgelegd. Voor zover bekend heeft een dergelijke situatie zich in de geschiedenis van het internet nog niet eerder voor gedaan.

Voor gedaan en achter gedaan. Maar misschien gewoon "voorgedaan", afstammend van "voordoen".

[Rataplan]

all done

[JoetjeF]

nieuws: Microsoft dringt bij Intel aan op Atom met zestien cores

Of Microsoft daadwerkelijk een Atom-soc met zestien cores gaat produceren, valt nog te bezien.

Moet Intel zijn.

[Dragor]

nieuws: Microsoft dringt bij Intel aan op Atom met zestien cores

Tweede alinea, eerste zin.

Of Microsoft daadwerkelijk een Atom-soc met zestien cores gaat produceren, valt nog te bezien.

Moet dit niet Intel zijn ipv Microsoft?

Edit: Net te laat

[ Voor 3% gewijzigd door Dragor op 28-01-2011 13:00 ]

[robvanwijk]

Laatste zin:

quote: http://tweakers.net/reviews/1985/dead-space-2.html

In het geval van Dead Space 2 zijn ze alleen gevuld met nog lelijkere monsters, want dat is het bindende kenmerk van de Necromorphs: ze zijn allemaal even onafzichtelijk. Ook daarin dus weinig nieuws onder de zon.

"afzichtelijk" betekent al lelijk, is "onafzichtelijk" dan juist weer heel aantrekkelijk?

Op ongeveer tweederde van de tweede alinea:

quote: http://tweakers.net/revie...pace-2-plasma-cutter.html

Je wapens zijn zijn niet supersterk

Eentje is genoeg.

Twee foutjes in de laatste alinea:

quote: http://tweakers.net/revie...-space-2-multiplayer.html

De Sprawl biedt bovendien een veel mooiere en betere omgeving dan de ruimteschepen uit het eerste deel, vooral doordat de Sprawl uit meer is opgebouwd dan louter uit metalen gangen.

Vanwege die eerste (vette) "uit" hoort de tweede (doorgestreepte) daar niet te staan.

quote: http://tweakers.net/revie...-space-2-multiplayer.html

De toevoeging van een multiplayeroptie biedt een leuke zoethouder, al was co-op wellicht meer door meer gamers verwelkomd.

Eén van de twee moet weg. Welke laat ik aan jullie over (betekenis is niet helemaal hetzelfde en inhoudelijke opmerkingen mogen hier niet, dus meldt ik lekker alleen dat het fout is ).

offtopic:
@Rataplan: "Man who say it cannot be done should not interrupt man doing it." Bedoel je met "it" het hebben van een site zonder inhoudelijke fouten in vlekkeloos Nederlands?

[ Voor 65% gewijzigd door robvanwijk op 28-01-2011 14:58 ]

[Rataplan]

robvanwijk schreef op vrijdag 28 januari 2011 @ 13:57:
Eén van de twee moet weg. Welke laat ik aan jullie over (betekenis is niet helemaal hetzelfde en inhoudelijke opmerkingen mogen hier niet, dus meldt ik lekker alleen dat het fout is ).

Zoals je zelf al aangeeft hebben beide 'meer'en verschillende betekenissen, dus ik laat ze lekker allebei staan - ik ben er niet van overtuigd dat het fout is en ik weet ook niet wat het anders zou moeten zijn

offtopic:
@Rataplan: "Man who say it cannot be done should not interrupt man doing it." Bedoel je met "it" het hebben van een site zonder inhoudelijke fouten in vlekkeloos Nederlands?

Een site van de omvang van Tweakers.net? That cannot be done Maar de verder gemelde foutjes zijn verholpen, hoor

[Beroemdheid]

nieuws: SourceForge sluit servers na hack

Onduidelijk is hoe lang ze toegang hadden.

'Hoe lang' is als het een lengte aangeeft, 'hoelang' als het een tijdsduur aangeeft